DE845611C

DE845611C - Luggage space for two-wheeled motor vehicles

Info

Publication number: DE845611C
Application number: DEA13258A
Authority: DE
Inventors: Paul Dr-Ing Noack
Original assignee: ARDIE WERK AG
Current assignee: ARDIE WERK AG
Priority date: 1951-04-12
Filing date: 1951-04-12
Publication date: 1952-08-04

Description

Knie- und Beinschutzbleche an Motorrädern sind häufig nachträglich angebaute, unharmonische und behelfsmäßige Bauelemente, deren gute Gestaltung durch die Notwendigkeit, den Kühlluftzutritt zum Motor nicht zu stören, behindert ist. Durch die nach, dem Rahmeninnern notwendigerweise vörgeseheiien Ausschnitte wird das Bespritzen des Fahrers und das Abhalten von Zugluft und Nässe nur unvollkommen verhindert.Knee and leg guards on motorcycles are often retrofitted attached, inharmonious and makeshift components, their good design by the need not to interfere with the admission of cooling air to the engine is hindered. By which, according to the inside of the frame, sections are necessarily anticipated Splashing the driver and keeping out drafts and moisture are only imperfect prevented.

Für das Mitnehmen von kleineren und größeren Gepäckstücken stehen an Zweiradfahrzeugen, bei denen der Soziussitz (Gepäckträger) besetzt ist, nur die Möglichkeiten offen, in wenig geräumigen Seitentaschen neben dem Hinterrad einige Sachen nn= terzubringen, wobei meistens die Sitzhaltung des Sozius behindert wird, oder hinter dem Hinterrad einen Gepäckträger anzuordnen, wodurch die Maschine stark hecklastig wird, schlecht in Kurven zu fahren ist und häufig die zulässige Belastung des hinteren Reifens überschritten wird. Bei beiden Anordnungen sind Gepäcktaschen und Koffer in hohem Maße der Verschmutzung und Nässe ausgesetzt und haben nur geringe Lebensdauer.For taking small and large pieces of luggage with you on two-wheeled vehicles in which the pillion seat (luggage rack) is occupied, only the Possibilities open, some in not very spacious side pockets next to the rear wheel Storing things, which usually hinders the sitting posture of the pillion passenger, or to arrange a luggage rack behind the rear wheel, making the machine strong becomes rear-heavy, difficult to drive in curves and often the permissible load of the rear tire is exceeded. Both arrangements have luggage bags and suitcases are exposed to a high degree of dirt and moisture and have only minor Lifespan.

Mit der Erfindung soll eine Lösung dieser beiden bisher nicht befriedigenden Probleme erreicht .werden.The invention is intended to provide a solution to these two so far unsatisfactory Problems. Be reached.

Aus Abb. i ist die Gesamtanordnung eines Motorrads zu ersehen, die geeignet ist, ein geschlossenes Schutzblech mit der Befestigungs- und Unterbringungsmöglichkeit für vorn geschützt liegende Gepäckstücke anzubringen.From Fig. I the overall arrangement of a motorcycle can be seen, the is suitable, a closed mudguard with the possibility of fastening and housing to be attached for items of luggage lying at the front.

Der Motor i ist liegend angeordnet und bildet einen Teil des durch Verkleidungsbleche 2 verdeckten Rahmens (Rohrträger 3, 4 und 5). Der Rohrträger (ein oder zweirohrig) 3 ist so weit zurückgesetzt, daß zwischen dem geschlossenen Schutzblech 6 und dem verkleideten Rahmen und dem in bekannter Weise öbenliegenden Kraftstoffbehälter ein genügend großer, freier Raum gebildet wird, in dem Gepäckstücke 7 untergebracht werden können. Das ein- oder zweiteilige Schutzblech 6 ist in Abb. 2 dargestellt. Es bildet nach innen einen über den liegenden Zylinder gewölbten Tunnel 8, der- gleichzeitig mit seiner Oberkante die Auflage für Gepäckstücke bildet. Die Breitenausdehnung des Gepäcks kann vor den Schienbeinen des Fahrers bis zur größten Breite des sich erstrecken.The engine i is arranged horizontally and forms part of the through Cladding sheets 2 covered frame (pipe supports 3, 4 and 5). The pipe support (one or two pipe) 3 is set back so far that between the closed Mudguard 6 and the covered frame and in a known manner overhead Fuel tank a sufficiently large, free space is formed in the luggage 7 can be accommodated. The one- or two-part protective plate 6 is shown in Fig. 2 shown. It forms a cylinder arched inwards over the lying cylinder Tunnel 8, which at the same time forms the support for items of luggage with its upper edge. The width of the luggage can extend in front of the driver's shins up to greatest width of the extend.

Das Schutzblech ist beispielsweise an drei Punkten: unter den Rasten 9 und am Rahmenkopf io befestigt.For example, the mudguard is at three points: under the notches 9 and attached to the frame head io.

. Mit Griffen versehene Gepäckstücke können an einem Haken 13 eingehängt, andere mit am Blech befestigten Riemen i i, festgeschnallt werden.. Luggage provided with handles can be hung on a hook 13, others are strapped with straps i i attached to the sheet metal.

Die an den Kraftstoffbehälter angrenzenden seitlichen Oberteile des Blechs tragen außerdem fest oder abnehmbar angebrachte kleine Taschen 12 aus Blech,..Leinewand oder Leder zur Aufnahme von Karten, Handschuhen oder sonstigem Kleingepäck.The lateral upper parts of the Sheet metal also carry fixed or detachable small pockets 12 made of sheet metal, .. Linenwand or leather to hold cards, gloves or other small luggage.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Luggage space for two-wheeled vehicles with lying arranged engine and above the engine retracted frame girders, characterized in that a closed leg protection plate is attached so that one side of the mudguard wall (6) and the frame girders (3) upwards through the fuel tank and down through one arched over the cylinder Tunnel (8) limited space for receiving items of luggage is formed.

2. Two-wheeled vehicle according to claim i, characterized in that the one-piece or two-piece leg protection plate (6) the vehicle's devices for hanging, setting up and securing items of luggage owns.

3. Two-wheeled vehicle according to claim 2, characterized in that the upper parts of the fender, which are to the side of the tank, small luggage bags (12) made of sheet metal, fabric or leather are permanently or detachably attached.