DE837166C - Doppelfenster - Google Patents
DoppelfensterInfo
- Publication number
- DE837166C DE837166C DEB8765A DEB0008765A DE837166C DE 837166 C DE837166 C DE 837166C DE B8765 A DEB8765 A DE B8765A DE B0008765 A DEB0008765 A DE B0008765A DE 837166 C DE837166 C DE 837166C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- double window
- frame
- window according
- hinge
- fish
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 claims description 24
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 15
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 15
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 15
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 13
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- -1 iron Chemical class 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
- E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
- E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
- E06B2003/261—Frames made of wood
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
- E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
- E06B2003/2615—Frames made of metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Description
- Doppelfenster Bei den bisher verwendeten Verbundfenstern besteht zwischen den Scheiben des Außenrahanens und denen des Innenrahmens im allgemeinen ein Abstand von 30 bis 33 mm. Die Wärmeisolierfähigkeit dieser Verbundfenster ist deshalb gering. Besonders nachteilig wirkt sich beispielsweise das Beschlagen des Innenfensters bei krassen Untersöhieden z@N-isclien Ziniinerteinperatur und der Temperatur iin Freien iin Winter aus. Das Kastenfenster, das infolge seines größeren Luftvolomens zwischen den Scheiben diese Nachteile nicht aufweist, eignet sicli jedoch nicht für die heute üblichen Bauweisen der Wände, die im allgemeinen geringe Wanddurclnnesser bevorzugen.
- Die Vorteile dieser @beiden gebräuchlichen Fensterbauweisen, nämlich die große Wärme:isolierfähigkeit des Kastenfensters und die einfachere I landhabung des Verbundfensters, werden nach der F.rhndung in einem Doppelfenster mit gemeinsamem Scharnier vereint, bei dein jedem Fensterrahmen besondere Fischbänder zugeordnet und die Rahmen an dem dem Scharnier gegenüberliegenden Ende vorteilhaft lösbar miteinanderverbundensind, wobei durch die Ausbildung des Futterstockes mit den entsprechenden Falzen, der Flügelüsdhbänder und/oder der Verbindung zwischen den Flügeln der Scheibenabstand auf 40 'bis 90 mm gebracht ist. Da bei dieseln Abstand ein Anbringen von Griffen am Außenfenster nicht mehrmöglich ist, wird man die beiden Fensterrahmen ztweckmäß@ig durch eine Kupplung verbinden, die vorteillhafterweise Iosbar ist.
- Um ,den Scheiibenabstand, wie gewünscht, auf 4o bis 9o mm festzulegen, kann man zwischen Verkleidung und Stock einen Kasten entsprechender Breite einfügen. Der Sdheiibenabstand kann jethoch auch nur durch Anbringen einer Abstandleiste entsprechender Stärke auf dem Innen- oder Außenrahmen oder entsprechender Laisten auf beiden Rahmen erzielt werden. Durch eine Kombination aus Abstandleiste und Kasten entsprechender Dicke läßt sich eine .besonders stabile und dichtschließendeBauweise erzielen. Das Fischband, da's an dem mit der Abstandleiste versehenen Rahmen befestigt ist, kann entweder in der Abstandsleiste eingelassen, zwischen Abstandleiste und Rahmen befestigt, in der Rahmenkante versenkt oder im Rahmenfalz eingesteckt sein.
- Eine andere Möglichkeit zur Erzielung des gewünschten Scheibenabstandes besteht darin, nur ein entsprechend verlängertes Fischband zu verwenden, das ebenfalls wieder am zugehörigen Rafhinen eingelassen, im Rahmenfalz eingesteckt oder an der Rahmenkante versenkt sein kann.
- Um den Scheibenabstand in :gewissen Grenzen, beispielsweise zur Anpassung an eine gewünschte Mauerstärke. verändern zu können, kann es zweckmäßig sein, das Fischband verstellbar vorzusehen.
- Die Verbindung zwischen Innen- und Außenfenster muß nichtunbedingt durch Fischbänder mit gemeinsamem Scharnier erfolgen, sondern kann auch durch ein entsprechend am Innen- undAußenrahmen befestigtes Scharnierband erzielt werden.
- Wie bereits erwähnt, ist es vorteilhaft, Innen-und Außenrahmen miteinander zu kuppeln. Nach der Erfindung ist dazu eine 159bare oder starre, ge- gebenenfalls verstellbare Kupplung vorgesehen. Zur leichteren Lösung der Kupplung wird man diese federnd und mindestens in einer Ebene anhebbar ausbilden, wobei mehrere Kupplungen miteinander wiedergekuppelt sein können.
- In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einigen Ausführungsbeispielen dar@gestellt.
- Fig. i und 2 zeigen in waagerechtem und senkrechtem Schnitt ein Doppelfenster gemäß der Erfindung; in Fig. 3 und 4 sind Ausführungsbeispiele für die Anbrin,gung des Fischbandes an dem die Leiste tragenden Fensterrahmen dargestellt; Fig. 5 und 6 zeigen das Doppelfenster nach der Erfindung, bei dem unter Weglassen .der Abstandleiste der gewünschte Abstand durch ein verlängertes Fischband erzielt wird; in Fig.7 ist ein Doppelfenster mit verstellbarem Fischband gezeichnet; Fig. 8 und 9 :stellen die Verbindung von Innen-und Außenfenster .mittels Scharnierbänder dar, und Fig. io und ioa zeigen eine Seitenansicht und eine Draufsicht eines Ausführungsbeispieles einer Fensterkupplung gemäß der Erfindung.
- Der Futterstock -des Doppelfensters @besteht aus Stock i, Verkleidung 2 und dem zwischen diesen liegenden Kasten 3. Nach der Erfindung wird der Kasten 3 so ausgebildet, daß der Abstand zwischen den Scheiben 4 des Innenfensters und den Scheiben 5 ,des Außenfensters auf 40 Ibis 8o mm gebracht wird. Zum dichten Aibschliu.ß der beiden Fenster ist eine Abstand'leiste 6 auf die Innenseite des Außenraihmens 7 aufgeschraubt. Der Rahmen 8 des Innenfensters und der Rahmen 7 des Außenfensters sind an Fischbändern mit gemeinsamem Scharnier - so 'befestigt, d:aß sie um die Scharnierachse 9 drehbar sind. Ein Teil io der Fischländer ist in die Verkleidung 2 und den Kasten 3 eingelassen, während dieTei-le ii und 12 jeweils mit demInnen-bzw. Außenrahmen des Doppelfensters verbunden sind. Kupplungen 13, die an dem der Scharnier-, - achse 9 gegenüberliegenden Ende der Fensterrahmenkombinat@ionbefestigt sind, halten den Innenrahmen 8 und den Außenrahmen 7 in ihrer gegenseitigen Lage fest und können gegebenenfalls, .beispielsweise zum Reinigen der Fenster, um eine Drehachse 14 angehoben und somit gelöst werden.
- Die Fig.3 und 4 zeigen Ausführungsbeispiele für die Arnbringung des Fi-scfhbandes 12 an denn die Leiste tragenden Fensterrahmen. In Fig. 3 ist das Fischband 12 auf die Abstandleiste 6 aufgeschraubt. Bei 15 ist in gestrichelten Linien das Fischband als in der Abstand leiste 6 versenkt angedeutet. In Fig. 4 ist das Fischband 12 zwischen Abstand-leiste 6 und Außenrahmen 7 angebracht. In gestrichelten Linien ist bei 16 die Anbringung an der Leisten- und Rahmenkante dargestellt.
- In den Fig. 5 bis 7 ist die Abstandleiste weggelassen. Der erwünschte Scheibenabstand wird durch ein verlängertes Fischband 17 erzielt, das bei 18 im Außenrahmen 7 eingelassen und bei i9 im Außenrahmen 7 aufgeschraubt ist. In Fig. 6 ist das verlängerte Fischband 17 in den Falz des Außenrahmens 7 eingelassen. Fig. 7 zeigt ein verstellbares Fischband 2o. Der eine Teil dieses Fischbandes weist :beispielsweise einen Schlitz auf, durch den zwei im anderen Teil feststelilbare Schrauben 21 greifen. DurchLockern der Schrauben 21, Verstellen des Fischbandes 20 und nachfolgendes Wiederanziehen der Schrauben 21 läßt sich ;der Abstand der beiden Fenistensdheiben 4 und 5 auf jede gewünschte Entfernung einstellen.
- Die Fiig. 8 und 9 zeigen eine weitere 3#,lögli.oihkeiit, diebeiden Fensterrahmen 7 @uncle 8 zu verbirden. Nach Feig. 8 erfolgt diese Verbindung durch ein Scbarnierband, dessen einer Lappen 22 :auf die A bstan dleiste 6 aufgeschraubt ist, während der aridere Lappen 23 in denRahmen eingesteckt ist. Nach dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 sind beide Lappen des Scharniers auf die Leiste bzw. auf !den Rahmen aufgeschraubt.
- Die Fig. io und ioa zeigen beispielsweise eine Ausführung@s-form der Fensterkupplung in Seitenansicht ,und .Draufsicht. An einem Fensterralhimen wird der Kupplungshaken 24 befestigt, während am anderen Rahmen das Ein klinkblech 25 angebracht ist. Der Kupplungshiaker 24 sitzt, um eine Achse 26 drehbar, in einem Gehäuse 27 und wird durch eine Bliattfeder 28 in seiner Lage federnd festgelhalten. Zur Verstellung des Kupplungshakens ist dessen hinteres Ende 29 mit einem Gewinde versehen, das in ein mutterartiges Aufnahmestück 30 eingeschraubt wird. Eine Gegenmutter 31 sichert :den Kupplungshaken 24 in seiner Lage. Sein vorderes Ende ist albgeplattet und mit einem Einschnitt 32 zum Eingriff in das Einklinkblech 25 versehen.
- In den voran-gezogenen Ausführungsbeispielen
ist die :\l@standleiste jei\ #,ils am .lußetifenster an- gehrac:ht, jedoch ist ein l:cfestigeti dieser Abstand- leiste am Innenfenster genau so tnöglicli. Ebenfalls können alle Falze in allen dem Fachmann bekann- ten Attsführunegsformen gearbeitet sein. In Fig. i beispielsweise ist bei 33 eine solche 1yeso,tiidereFalz- ausführung angegeben. Der Gegenstand der Erfindung .ist nicht auf Doppelfenster beschränkt, sondern findet eine sinn- gemäße Annvendung auch für alle Oberlichtfenster, Fettsterliiftuttgsfliigel, Balkontüren, Terrassentüren u. dgl. Die Ausführung des Fensters ist nicht auf Holz beschränkt. sondern kann auch :in Preßstoff und allen :Metallen, beispielsweise Eisen, Leichtmetall oder entsprechend starkem, geformtem Blech oder ähnlichem vorgesehen sein. Um das Doppelfenster im Sommer durch Aus- hä ragen des Intienfetisters in ein Einfachfenster verwandeln zu kötitien, ist es zweckmäßig, Glas Außenfenster ebenfalls miteineinGetriebeverscliluß zu versehen, die Betätigung dieses Verschlusses je- doch nicht mittels eines üblichen Handgriffes, son- dern beispielsweise eines umklappbaren Ringes vorzusehen. Durch Anbringen einer Differenzleiste auf der Innenseite des (lern Scbarniergegenüberliegenden Frieses des Innen- und/oder Außenrahmens ist es möglich. .die ebisher bei Verbundfenstern verwen- <leten Kupplungen auch bei dem Doppelfenster nach der Erfindung anzubringen.
Claims (17)
- PATENTANSPRÜCHE: 1. Doppelfenster mit gemeinsamem Scharnier, ,bei dem jedem Flügelrahmen besondere Fischbänder zugeordnet und die Rahmen an dem dem Scharnier gegenüberliegenden Ende lösebar miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß durch die kastenartige Ausbilidung des Futterstockes mit den entsprechenden Falzen, der Flügelfischbänder und/oder der Verbindung zwischen den Flügeln der Scheibenabstand zweckentsprechend bemessen, vorzugsweise auf ,Io bis go mm gebracht ist.
- 2. Doppelfenster nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlyin;dung der dem Scharnier gegenüberliegenden Enden der ;beiden Fensterflügel aus einer lösbaren Kupplung besteht.
- 3. Doppelfenster nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Scheibenabstand durch Anbringen einer entsprechenden Abstandleiste auf dem Innen- oder Außenrahmen oder entsprechender Leisten auf beiden IZahmen erzielbar ist. .I.
- Doppelfenster nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, @daß das F,isc!hband für den mit der Abstandleiste versehenen Rahmen auf der Alystandleiste aufgeschraubt oder eingelassen ist. .
- Doppelfenster nach einem oder mehreren ,der Ansprüche i bis 3, dadurch !gekennzeichnet, daß das F4schband zwischen Abstand leiste ,und dem die Abstandleiste tragenden Rahmen befestigt ist.
- 6. Doppelfenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, ,dadurch gekennzeichnet, daß das Fischband .an der Rahmenkante aufgeschraubt oder eingelassen ist.
- 7. Doppelfenster nach einem oder mehreren der Ansprüche i bis 3, @dadurch gekennzeichnet, claß das Fischband im Rahmenfalz eingesteckt ist. B.
- Doppelfenster nach einem der Ansprüche i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Scheibenabstand durch ein entsprechend verlängertes Fischband erzielbar ist. g.
- Doppelfenster nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Fischband am Rahmen aufgeschraubt oder eingelassen ist. io.
- Doppelfenster nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, @d.aß dasFischhand imRabmenfalz eingesteckt ist. i i.
- Doppelfenster nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Fischband an der Rahmenkante aufgeschraubtoder eingelassen ist.
- 12. Doppelfenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche i Abis i i, dia-@durc'h gekennzeichnet, daß d @as F;isch;band verstell'bar ist.
- 13. Doppelfenster nach einem oder mehreren ,der vorhergehenden Ansprüche i Abis 12, dadurch gekennzeichnet, daß Innen- und Außenrahmen durch ein Scharnierband miteinander verbunden sind. 1q..
- Doppelfenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche i bis 13, dadurch gekennzeichnet, :daß die dem Scharnier gegenüberliegenden Enden der Innen- und Außenrahmen durch eine in ;ihrer Achse verstellbare Kupplung miteinander lösbar verbunden sind
- 15. Doppelfenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche i bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Scharnier gegenüberliegenden Enden der Innen- und Außenrahmen durch eine federnde, mindestens in einer Ebene an!hebbare Kuppl-un;g mitei@na,n-,der lösbar verbunden sind.
- 16. Doppelfenster nach einem oder mehreren ,der vorhergehenden Ansprüche i bis 15, dadurch :gekennzeichnet, daß das Außenfenster ebenfalls mit einem Getriebeverschluß versehen ist, der durch einen umklappbaren Ring betätigbar ist.
- 17. Doppelfenster nach einem oder mehreren ,der vorhergehenden Ansprüche 1 his 16, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Innenseite .des dem Scharnier gegenüberliegenden Frieses des Innen- und/oder Außenrahmens eine Differenzleiste zum Anbringen an sich bekannter Verbundfensterkupplungen vorgesehen ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB8765A DE837166C (de) | 1950-08-12 | 1950-08-12 | Doppelfenster |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB8765A DE837166C (de) | 1950-08-12 | 1950-08-12 | Doppelfenster |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE837166C true DE837166C (de) | 1952-04-21 |
Family
ID=6955997
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEB8765A Expired DE837166C (de) | 1950-08-12 | 1950-08-12 | Doppelfenster |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE837166C (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1073724B (de) * | 1960-01-21 | Kopenhagen Villum Benedikt Kann Rasmussen | Verbundfenster mit im Abstand voneinander gekuppelten Rahmen | |
| US20190345757A1 (en) * | 2015-06-24 | 2019-11-14 | Milgard Manufacturing Incorporated | Fenestration assembly |
-
1950
- 1950-08-12 DE DEB8765A patent/DE837166C/de not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1073724B (de) * | 1960-01-21 | Kopenhagen Villum Benedikt Kann Rasmussen | Verbundfenster mit im Abstand voneinander gekuppelten Rahmen | |
| US20190345757A1 (en) * | 2015-06-24 | 2019-11-14 | Milgard Manufacturing Incorporated | Fenestration assembly |
| US10774581B2 (en) * | 2015-06-24 | 2020-09-15 | Milgard Manufacturing Llc | Fenestration assembly |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE837166C (de) | Doppelfenster | |
| DE637028C (de) | Dachfenster mit seitlicher Faltwand | |
| DE681094C (de) | Beschlag fuer wahlweise um zwei senkrecht zueinander stehende Achsen drehbare Fensterfluegel | |
| DE637725C (de) | Beschlag zur Abstuetzung mehrteiliger Tuer- bzw. Fensterfluegel | |
| DE2630968A1 (de) | Beschlaege, insbesondere schliess- und gelenkteile | |
| DE859716C (de) | Seitengelenk fuer wahlweise um eine senkrechte oder um eine waagerechte Achse drehbare Fensterfluegel, Klappen od. dgl. | |
| DE198664C (de) | ||
| AT321131B (de) | Jalousieartige Lüftungseinrichtung für Fahrzeuge | |
| DE950435C (de) | Scharnier fuer die Fluegel von Tueren, Klappen od. dgl. | |
| DE939074C (de) | Wahlweise um eine lotrechte Achse schwenkbare oder um eine waagerechte Achse klappbare Fluegel fuer Tueren, Laeden od. dgl. | |
| DE676468C (de) | Fensterverschluss | |
| DE954576C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen der Blendrahmenbeschlagteile fuer die Fluegel von Fenstern und Tueren od. dgl. | |
| DE7017238U (de) | Oberkantenhalterung fuer einen schwenk-kippfluegel eines fensters, einer tuer od. dgl. | |
| DE2334767A1 (de) | Schiebefenster | |
| DE492526C (de) | Kuechenherd mit in einer Nische des Herdes unterstellbarem fahrbaren Kohlenbehaelter | |
| AT237473B (de) | Vorrichtung zum lösbaren Verbinden von zwei aufeinanderliegenden Fensterrahmen, insbesondere an aus Holz- und Metallrahmen bestehenden Verbundfenstern | |
| DE953583C (de) | Verschluss fuer die Fluegel von Dachfenstern mit einer Stellstange | |
| DE865865C (de) | Kraftfahrzeug mit einer ringfoermigen Schutzleiste | |
| DE1584163C3 (de) | Vorrichtung zur Spaltenlüftung für Fensterflügel, Türflügel od.dgl | |
| DE630492C (de) | Zapfenbandanordnung fuer Kellerfenster mit einem Glas- und einem Schutzfluegel | |
| DE670907C (de) | Insbesondere fuer Fenster zu verwendendes Doppelscharnier | |
| DE813246C (de) | Fensterblendenbeschlag | |
| DE751798C (de) | Tuerpfostenausbildung fuer viertuerige, offene, vorn und hinten eingezogene Wagenkaesten von Kraftfahrzeugen | |
| AT97434B (de) | Einrichtung an Karosserien für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, zur Umwandlung eines offenen Wagens in einen geschlossenen. | |
| AT132524B (de) | Verschluß für Fenster, insbesondere Kellerfenster od. dgl. |