Es sind bereits Grubenstempel im Gebrauch, deren Oberteil durch den
Druck einer im Stempel eingeschlosselleil Flüssigkeit gehaltert wird. Der Stempel
hat also im allgemeinen die Form eines senkrecht zum Liegenden und Hangenden stehenden
Zylinders, in welchem sich ein Kolben bewegt, -,wobei die Kolbenstange den Stempelkopf
trägt. Aus <lern in dem Druckbehälter herrschenden Flüssigkeitsdruck und dem
Querschnitt des Kolbens ergibt sich die Last, welche der Stempel zu tragen vermag.
Um Überbeanspruchung der Stempelteile zu vermeiden, sielst inan ein Entspannungsventil
vor, welches hei Cberschreiten eines bestimmten Druckes Flüssigkeit aus dem Druckbehälter
abläßt, so claß der Stempel so lange einsinken kann, bis der Druck unter den vorgegebenen
Betrag absinkt.Pit punches are already in use, the upper part of which is replaced by the
Pressure of a liquid enclosed in the stamp is held. The Stamp
thus generally has the shape of something perpendicular to the lying and hanging wall
Cylinder in which a piston moves -, the piston rod being the punch head
wearing. From <learn prevailing liquid pressure in the pressure vessel and the
Cross-section of the piston results in the load that the punch can carry.
In order to avoid overstressing the stamp parts, there is a relief valve
before which liquid from the pressure vessel is exceeded when a certain pressure is exceeded
lets off so that the stamp can sink in until the pressure is below the specified
Amount goes down.
lm Gegensatz zu einer Ausführungsform, bei der der Druck in dem Druckbehälter
jedes einzelnen Stempels durch eine Pumpe auf den erforderlichen Wert gebracht wird,
geht ein neuerer Vorschlag dahin, die Stempel einzeln oder gruppenweise an Bitte
itn Streb verlegte Druckniittelverteilungsleitung anzuschließen und nach dem Setzen
(1e1 Stempel gegebenenfalls wieder abzuschalten, wol)ei jedoch die Druckbehälter
ganzer Gruppen \-()1i Stempeln dauernd in Verbindung bleiben können.In contrast to an embodiment in which the pressure in the pressure vessel
each individual stamp is brought to the required value by a pump,
a more recent suggestion is to send the stamps individually or in groups to request
to be connected to the pressure medium distribution line laid on the longwall and after setting
(1e1 ram to be switched off again if necessary, wol) ei, however, the pressure vessel
whole groups \ - () 1i stamps can stay in touch permanently.
Das Ziel der Erfindung ist die konstruktive Ausgestaltung eines derartigen
hydraulischen Stempels in solcher \1'eise, daß er besonders kipp- und biegesicher
ist und in einfacher *Weise hergestellt und bediein \\-erden kann. Gemäß der 1?rfindutig
umfaßt ein solcher liv(lrattlischer Stempel zwei oder mehr dauernd miteinander verbundene
Druckzylinder. Die Druckzylinder können untereinander gleich groß heill(#ssen seift.
Vorzugsweise sitzen die Druckzylinder 111 einem Full, in dem -,;ich die Zuleitungen
des Drucknitttels und deren Anschlüsse befinden. Zweckmäßig sind die Zylinder im
mittleren und itn oberen 'heil durch ein oder mehrere Querhäupter verbunden.The aim of the invention is the structural design of such a hydraulic ram in such a way that it is particularly resistant to tilting and bending and can be easily manufactured and operated. ? According to the 1 rfindutig such liv (lrattlischer punch two or more permanently connected to each other impression cylinder comprises the pressure cylinder may be mutually equal soaped large Heill (#ssen Preferably sitting the pressure cylinder 111 a full, in which: -.. ,; I the leads of the Drucknitttels The cylinders in the middle and in the upper one are expediently connected by one or more transverse heads.
Die Kolbenstangen, welche die Oberstempel bilden, kiinnen als Rohre
ausgebildet sein, welche schließend in den Zylindern gleiten. Die oberen Enden der
Kolben tragen in eitlem Joch den Stempelkopf.The piston rods that form the upper punches can be tubes
be formed, which slide closing in the cylinders. The top ends of the
Pistons carry the die head in a vain yoke.
Bei der Verbindung von drei dauernd miteinander verbundenen Druckzylindern
ergibt sich eine besonders stabile Anordnung.When connecting three printing cylinders that are permanently connected to one another
the result is a particularly stable arrangement.
In der Zeichnung ist ein Stempel, der zwei Druckzylinder umfallt,
im senkrechten -#cliiiitt durch die Achse der Zylinder dargestellt.In the drawing is a stamp that falls over two printing cylinders,
in the vertical - # cliiiitt represented by the axis of the cylinder.
I)ie beiden Druckzylinder i sind fest in den
Stempelfuß von rechteckigem Querschnitt 2 ein.-
gesetzt, die Druckinittelräume 3 sind durch die im
Fuß liegende X'erl)iii(Itiiigsl)olirtillg .4 untereinander
verbunden und können über Anschlußrohre 5 bei
geöffneten Hähnen 6 mittels hier ati"esetzter Druck-
schläuche an die Druckinittelverhindungsleitung
oder an die Druckmittelrätiine anderer Stempel an-
geschlossen werden. l)ie Kolheii , tragen eine
V-förmige Gunirnidichtung 8, iii deren Ofnungen
der Ringvorsprung 9 einer mit dem Kolbetl 7 durch
Verschraubung verbundenen Platte 17 eingreift.
Auf dem Kolben sitzest die die Kolbenstangen dar-
stellenden Rohre io, welche mit geringem Spiel in
den Zylindern i laufen und eilte sichere Führung
darstellen. Die Zylinder werden durch Querjoche
i i und 12 zusammengehalten. _\n dem Querjoch 12
befinden sich Griffe 13. Die Zylinder to sind mit
ihrem oberen 1?t)(le in eilt Ouerjoch t-1 eingesetzt,
in welchem mit cinein l:@ilotteiifüi-niigeti Ans-atz-
stück i5 der Stempelkopf it, in gewissem Umfang
drehbar gelagert ist.
Die treue Ausfiihrtingsfo@rm ilrs @tcrnl)els hat deii
Vorteil besoulerer Stabilit:it und
tlritiigkeit.
I) he two pressure cylinders i are firmly in the Stamp foot of rectangular cross-section 2 a.
set, the pressure center spaces 3 are through the im
Lying X'erl) iii (Itiiigsl) olirtillg .4 one below the other
connected and can via connecting pipes 5 at
opened taps 6 by means of the pressure set here
hoses to the pressure medium prevention line
or to the pressure medium supply of other stamps
getting closed. l) ie Kolheii, wear a
V-shaped gunirni seal 8, iii their openings
the ring projection 9 one with the Kolbetl 7 through
Screw connection connected plate 17 engages.
The piston rods sit on the piston.
placing pipes io, which with little play in
the cylinders i run and hurried safe leadership
represent. The cylinders are through cross yokes
ii and 12 held together. _ \ n the cross yoke 12
there are handles 13. The cylinders to are with
their upper 1? t) (le used in rushing Ouerjoch t-1,
in which with cinein l: @ ilotteiifüi-niigeti Ans-atz-
piece i5 the die head it, to some extent
is rotatably mounted.
The faithful Ausfiihrtingsfo @ rm ilrs @tcrnl) els has deii
Advantage besoulerer stability: it and
honesty.