Es ist bekannt, daß Fenster von Wohn- und Schlafzimmern und Küchen
zeitweise ganz, zeitweise nur zum Teil geöffnet werden müssen. Bei Sturm, schlechtem
Wetter und Regen werden sie zuweilen nur zeitweise geöffnet um frische Luft einzulassen.
Feststellvorrichtungen für die Fensterflügel bei voller Öffnung sind an sich bekannt,
jedoch Feststellvorrichtungen für nur teilweise geöffnete Fenster, die nur einen
schmalen Spalt zum Durchlassen frischer Luft frei lassen, waren bisher nur in der
Weise bekannt, daß man einfache Haken und Ösen an den Fensterflügeln anbrachte oder
sie in sonstiger primitiver Weise durch Bindfäden oder Draht miteinander verband.
Diese primitiven Feststellvorrichtungen für nur teilweise geöffnete Fenster hatten
den Nachteil, daß sie von starkem Wind beseitigt oder beschädigt werden konnten,
so daß das Fenster ganz aufflog.It is known that windows of living rooms, bedrooms and kitchens
have to be opened at times completely, at times only partially. In a storm, bad
Weather and rain, they are sometimes only opened temporarily to let in fresh air.
Locking devices for the window sash when fully open are known per se,
however, locking devices for partially open windows that only have one
Allowing a narrow gap to let fresh air through were previously only available in the
Well known that simple hooks and eyes were attached to the window sashes or
tied them together in some other primitive way with string or wire.
These primitive hold-open devices had only partially open windows
the disadvantage that they could be removed or damaged by strong winds,
so that the window flew open completely.
Der Zweck der Erfindung ist, eine Vorrichtung anzuwenden, die es ermöglicht,
das Fenster in halb oder teilweise geöffnetem Zustand so festzustellen, daß es bei
Sturm nicht von selbst auffliegt, sondern ständig in seiner gewünschten Lage gehalten
wird. Dieses wird erreicht durch einen Bügel, der an dem Fensterflügel durch zwei
ineinandergreifende Ösen befestigt ist und an der anderen Fensterseite in eine Sperrvorrichtung
greift, die aus einem flachen Ansatz des Bügels besteht, der durch eine federbelastete
Kugel festgehalten wird. Dieser Bügel ist nur in geringem Maße drehbar, so daß er
nach beiden Seiten nur eine schwache Bewegung machen kann. Im übrigen hält er das
Fenster fest, so daß es den gewünschten Spalt ständig offenhält und weder ganz auffliegen
oder zuklappen kann. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.The purpose of the invention is to apply a device which enables
to determine the window half or partially open so that it is at
Storm does not blow up by itself, but is constantly held in its desired position
will. This is achieved by a bracket that is attached to the window sash by two
interlocking eyelets attached and on the other side of the window in a locking device
engages, which consists of a flat approach of the bracket, which is through a spring-loaded
Ball is held. This bracket is rotatable only to a small extent, so that he
can only make a slight movement on either side. Otherwise he thinks so
Window tight so that it always keeps the desired gap open and does not fly completely open
or can be closed. An exemplary embodiment is shown in the drawing.
Abb. i zeigt die Feststellungsbrücke in Ansicht; Abb.2 zeigt schematisch
die Sperrvorrichtung; Abb. 3 zeigt die geöffnete Brücke.Fig. I shows the locking bridge in view; Fig.2 shows schematically
the locking device; Fig. 3 shows the opened bridge.
Im einzelnen ist bei i eine Öse an dem einen Fensterflügel befestigt,
in welche die Öse 2 der Brücke 3 eingreift. An dem anderen Ende 4 der Brücke ist
ein Ansatz 5 befestigt. Dieser Ansatz 5 wird durch eine Kugel 6 festgehalten (Abt).
2), die durch eine Feder 7 gegen den Ansatz 5 gedrückt wird. Kugel 6 und Feder 7
befinden sich in einem Gehäuse 8, welches mit einer Platte 9 innerhalb eines größeren
Gehäuses io an der linken Wand festgeschraubt ist.In detail, an eyelet is attached to one of the window sashes at i,
in which the eyelet 2 of the bridge 3 engages. At the other end is 4 of the bridge
an approach 5 attached. This approach 5 is held by a ball 6 (abbot).
2), which is pressed against the shoulder 5 by a spring 7. Ball 6 and spring 7
are in a housing 8, which with a plate 9 within a larger
Housing io is screwed to the left wall.
. Sobald die Fensterflügel, teilweise geöffnet, festgestellt werden
sollen, wird das rechte Ende ,. der Brücke mit dem Ansatz 5 in das Gehäuse io hineingedrückt
und durch die federbelastete Kugel 6 und 7 festgehalten. Durch den Einrastvorgang
wird ein automatisches Herausfallen aus dem Gehäuse io verhindert. Die abgeflachte'
Form des Ansatzes 5 hat weiter den Zweck, zu verhindern, daß die Brücke sich in
der Feststellvorrichtung dreht. Auf diese Art ist es möglich, die Fenster in der
gev-ünschten teilweise geöffneten Stellung ganz festzuhalten.. As soon as the window sash, partially opened, is determined
should be the right end,. the bridge with the approach 5 is pressed into the housing io
and held in place by the spring-loaded balls 6 and 7. By the locking process
automatic falling out of the housing is prevented. The flattened '
Form of the approach 5 has the further purpose of preventing the bridge from being in
the locking device rotates. In this way it is possible to open the windows in the
to hold the desired partially open position completely.
Die Brücke sowie die Halteösen und die Feststellvorrichtung können
aus :Metall oder Kunststoff hergestellt werden.The bridge as well as the retaining eyes and the locking device can
made of: metal or plastic.