DE8123591U1

DE8123591U1 - Wide distributor for slurry tankers

Info

Publication number: DE8123591U1
Application number: DE8123591U
Authority: DE
Original assignee: Joba Stalleinrichtungen Vertriebsgesellschaft Mbh & Co Kg 2830 Bassum De
Current assignee: Joba Stalleinrichtungen Vertriebsgesellschaft Mbh & Co Kg 2830 Bassum De
Priority date: 1981-08-12
Publication date: 1982-04-29

Description

• !•tilt Il Il•! • tilt Il Il

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft einen Breitverteiler für Güllewagen, mit einem Rohrwinkel, einer Kupplung an der Eintrittsöffnung des Rohrwinkels zum Ankoppeln an einen Rohrstutzen des Güllewagens, und mit einem Prallblech an der Auslaßöffnung des Rohrwinkels, dessen Prallteller in vorgegebenem Abstand von der Auslaßöffnung in den Güllestrahl hineinragt und diesen breit verteilt.The invention relates to a wide distributor for slurry tankers, with a pipe angle, a coupling at the inlet opening of the pipe bracket for coupling to a pipe socket of the slurry tanker, and with a baffle plate at the outlet opening of the pipe angle, whose baffle plate at a predetermined distance from the outlet opening in the Slurry jet protrudes and spreads it widely.

Derartige Breitverteiler mit Prallblech werden an den Auslaß von Güllewagen angekoppelt, um die Gülle beim Ausströmen durch den Auslaß quer zur Fahrtrichtung des Güllewagens breit und gleichmäßig auf den landwirtschaftlichen Feldern zu verteilen. Da die heutigen Düngerstreuer alle auf eine Arbeitsbreite von 12m - quer zur Fahrtrichtung - arbeiten, werden in den Feldern im Abstand dieser Arbeitsbreite in der Regel Fahrspuren vorgesehen, in denen kein Saatgut bzw. Pflanzgut in die Erde gebracht "wird. Zur Ausbringung von Gülle oder sonstigen flüssigen Düngern werden die Güiiewagen in den vorgesehenen Fahrspuren gezogen, und gleichzeitig wird die Gülle mittels des Prallbleches zu beiden Seiten des Güllewagens hin verteilt.Such wide distributors with baffle plate are coupled to the outlet of the slurry tanker to the manure when Flow through the outlet transversely to the direction of travel of the slurry tanker wide and evenly on the agricultural Fields to distribute. Since today's fertilizer spreaders all have a working width of 12m - across To work in the direction of travel, there are usually lanes in the fields at a distance of this working width provided in which no seeds or planting material are brought into the ground. For the application of liquid manure or other liquid fertilizers, the wagons are pulled in the designated lanes, and at the same time the manure distributed by means of the baffle on both sides of the slurry tanker.

Nachteilig bei den bekannten Breitverteilern ist es, daß diese den Güllestrahl ungleichmäßig über die vorgegebene Arbeitsbreite verteilen, und daß insbesondere die Randbereiche der 12m breiten Arbeitszone nicht mit Gülle berieselt werden.The disadvantage of the known wide distributors is that they unevenly spread the slurry stream over the predetermined range Distribute the working width, and that especially the edge areas of the 12m wide working zone are not included Slurry to be sprinkled.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Breitverteiler der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß die üblichen Arbeitszonen, welche sich etwa 6 m zu beiden Seiten der Fahrspur erstrecken, über ihre gesamte Breite gleichmäßig mit Gülle berieselt werden.The object of the invention is therefore to develop a wide distributor of the type mentioned in such a way that the usual work zones, which extend about 6 m on both sides of the lane, over their entire width be evenly sprinkled with slurry.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Prallteller eine von den seitlichen Rändern ausgehende Erhebung mit einem Scheitel in einer durch die Rohrachse verlaufenden vertikalen Ebene besitzt.This object is achieved according to the invention in that the baffle plate has an elevation starting from the side edges with a vertex in one through the Has pipe axis extending vertical plane.

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß der aus der Austrittsöffnung des Breitverteilers austretende Güllestrahl gegen die Erhebung des Prallbleches trifft, welche zum Rand des Prallbleches hin schräg nach hinten geneigte Prallflächen besitzt, welche den auftreffenden Güllestrahl im wesentlichen senkrecht zur Fahrrichtung reflektieren, wodurch eine Verteilung der Gülle in eine wesentlich breitere Arbeitszone als bisher möglich ist. Durch das erfindungsgemäße Prallblech verteilt sich die Gülle gleichmäßig über die gesamte Arbeitszone, die die übliche Breite von 12 m oder mehr besitzen kann.The advantages of the invention are in particular that the from the outlet opening of the wide distributor exiting slurry jet hits against the elevation of the baffle plate, which towards the edge of the baffle plate has baffles inclined backwards, which the impinging slurry jet is essentially perpendicular reflect towards the direction of travel, thereby distributing the manure in a much wider working zone than is possible so far. By the baffle plate according to the invention The manure is distributed evenly over the entire working zone, which is the usual width of 12 m or more can own.

Vorteilhafterweise erstreckt sich die Erhebung von dem der Ausiaßöffnung des Rohrwinkels zugewandten Rand bis etwa zur Mitte des Pralltellers hin und nimmt anschließend wieder etwa stufenförmig ab und geht in eine obere Verteilerebene über, die in der durch den Rand des Pralltellers aufgespannten Ebene liegt und bevorzugt die Form einer Halbkreisscheibe besitzt. Die zum Beispiel aufgrund des großen Druckes an der Erhebung nach oben vorbeiströmende Gülle trifft dann auf die Verteilerebene auf und wird von dieser stärker in den mittleren Bereich derThe elevation advantageously extends from the the edge facing the outlet opening of the pipe angle up to towards the middle of the baffle plate and then decreases again in a stepped manner and goes into an upper distribution level over, which lies in the plane spanned by the edge of the baffle plate and prefers the shape has a semicircular disk. For example, the one flowing upwards due to the high pressure on the elevation Slurry then hits the distribution level and is stronger in the central area of the level

Arbeitszone hin reflektiert, so daß auch dieser mittlereWork zone reflected, so that this middle one too

J Bereich gleichmäßig mit Gülle beaufschlagt wird.J area is evenly exposed to liquid manure.

Die Verteilerebene und der zur Verteilerebene parallel jj verlaufende Scheitel der Erhebung besitzen bevorzugtThe distribution plane and the apex of the elevation running parallel to the distribution plane jj preferably have

$ gegenüber der verlängerten Rohrachse einen Neigungs- $ compared to the extended pipe axis an inclination

'; winkel zwischen 15 und 50°, besonders bevorzugt zwischen'; angle between 15 and 50 °, particularly preferably between

25 und 35°, denn es hat sich gezeigt, daß mit diesem Neigungswinkel eine besonders gleichförmige Verteillang i. über die gewünschte Arbeitszone möglich ist.25 and 35 °, because it has been shown that with this angle of inclination a particularly uniform distribution length i. is possible via the desired work zone.

Der Prallteller besitzt bevorzugt eine kreisrunde Form und geht im unteren Bereich, in dem die Erhebung zum Rand hin ausläuft, in ein zur verlängerten Rohrachse neigungsverstellbares Schutzblech über, welches ein unkontrolliertes Abstrahlen der Gülle verhindern soll. Das Schutzblech geht an seinem unteren Ende in einen Ringflansch über, mit dem das Prallblech lösbar an der Austrittsöffnung des Rohrwinkels ankoppelbar ist.The baffle plate preferably has a circular shape and goes in the lower area, in which the elevation to The edge runs out into a protective sheet that is adjustable in inclination towards the extended pipe axis, which is intended to prevent uncontrolled blasting of the manure. The fender goes at its lower end into an annular flange with which the baffle plate can be detachably coupled to the outlet opening of the pipe angle.

Die Schenkel des Rohrwinkels schließen bevorzugt einen Winkel von 110 bis 150°, besonders bevorzugt einen Winkel von 130° ein, um die Gülle mit der richtigen Geschwindigkeit auf den Prallteller auftreffen zu lassen.The legs of the pipe angle preferably close one Angle of 110 to 150 °, particularly preferably an angle of 130 °, to the manure at the correct speed to hit the baffle plate.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:In the following an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen an einen Auslaß eines Güllewagens angekoppelten Breitverteiler;1 shows a wide distributor coupled to an outlet of a slurry tanker;

Fig. 2 eine Seitenansicht des Prallblechs des Breitverteilers der Fig. 1; undFIG. 2 shows a side view of the baffle plate of the wide distributor of FIG. 1; and

Fig. 3 eine Frontansicht des Prallblechs gemäß Fig. 2.FIG. 3 shows a front view of the baffle plate according to FIG. 2.

lllll · · ·* "I ··>lllll · · · * "I ··>

In den Figuren 1 bis 3 ist ein Breitverteiler bzw. ein Prallblech des Breitverteilers dargestellt.In Figures 1 to 3, a wide distributor or a baffle plate of the wide distributor is shown.

Der Breitverteiler besteht aus einem Rohrwinkel 2, der eine Eintrittsöffnung 4 und eine Austrittsöffnung 6 besitzt. An der Eintrittsöffnung 4 ist eine Rohrkupplung 8 angebracht, welche unter Zwischenfügung eines geeigneten Dichtelements an den Auslaß 32 eines Güllewagens 34 dicht ankoppelbar ist. Der an die Kupplung 8 anschließende Schenkel des Rohrwinkelstücks 2 schließt mit dem zur Austrittsöffnung 6 hin führenden Schenkel einen Winkel Δ von e.via 125° bis 145° ein. Das Rohrstück 2 ist so an den Auslaß 32 des Güllewagens angeflanscht, daß der die Austrittsöffnung enthaltende Schenkel aufwärts gerichtet ist.The wide distributor consists of a pipe angle 2, which has an inlet opening 4 and an outlet opening 6 owns. A pipe coupling 8 is attached to the inlet opening 4, which is interposed a suitable sealing element can be tightly coupled to the outlet 32 of a slurry tanker 34. The one to the Coupling 8 connecting leg of the pipe elbow 2 closes with that leading to the outlet opening 6 Legs an angle Δ from e.via 125 ° to 145 °. The pipe section 2 is flanged to the outlet 32 of the slurry tanker that the one containing the outlet opening Thigh is directed upwards.

An die Austrittsöffnung 6 des Rohrwinkels 2 ist ein Ringflansch 16 ζ. B. mit Klemmklauen dicht angepreßt. Am Ringflansch 16 ist an der vom Güllewagen abgewandten Seite ein Schutzblech 14 angebracht, dessen Neigung relativ zur Rohrachse 1 schwenkbar verstellbar ist. Am oberen Ende des Schutzblechs 14 befindet sich ein Prallteller 12, der zusammen mit dem Schutzblech 14 und dem Ringflansch 16 das Prallblech 10 bildet.An annular flange 16 ζ is attached to the outlet opening 6 of the pipe angle 2. B. tightly pressed with clamping claws. On the annular flange 16 is facing away from the slurry tanker Side attached a protective plate 14, the inclination of which is pivotably adjustable relative to the pipe axis 1. At the upper end of the fender 14 is a baffle plate 12, which together with the fender 14 and the The annular flange 16 forms the baffle plate 10.

Das Prallblech ist in vorgegebenem Abstand von der Austrittsöffnung 6 des Rohrwinkels 2 über die Austrittsöffnung 6 geneigt. Der Neigungswinkel^Czwischen Schutzblech 14 und Prallteller 12 beträgt etwa 30°. Der Prallteller besitzt in der dargestellten Ausführungsform eine kreisrunde Gestalt und eine von den seitlichen Rändern ausgehende Erhebung 24, deren Scheitel 26 in einer vertikal durch die Hochachse 1 verlaufenden Ebene verläuft. Vom Scheitel 26 verlaufen daher zwei im wesentlichen ebeneThe baffle plate is at a specified distance from the outlet opening 6 of the tube angle 2 inclined over the outlet opening 6. The angle of inclination ^ C between the apron 14 and baffle plate 12 is about 30 °. In the embodiment shown, the baffle plate is circular Shape and a protrusion 24 emanating from the lateral edges, the apex 26 of which in a vertical runs through the vertical axis 1 extending plane. From the apex 26, therefore, two essentially planar ones run

(Mil 11 Il Il I I <(Mil 11 Il Il I I <

— ft —- ft -

Prallflächen 25 relativ zur Achse des Güllewagens schräg nach hinten.'Impact surfaces 25 obliquely backwards relative to the axis of the slurry tanker.

Die Erhebung 24 des Pralltellers 12 setzt an dem der Auslaßöffnung 6 zugewandten Rand 20 allmählich ein und nimmt zur Mitte des Pralltellers 12 hin zu. Anschließend geht die Erhebung 24 in einer Stufe 28 in eine obere Verteilerebene 30 über, die im wesentlichen in der durch die Ränder 18, 20, 22 aufgespannten Ebene liegt. Der Scheitel 26 der Erhebung 24 verläuft etwa parallel zu der Verteilerebene 30. Der Prallteller 12 ist mittels eines Rechteckprofils 31 versteift.The elevation 24 of the baffle plate 12 begins gradually at the edge 20 facing the outlet opening 6 and increases towards the center of the baffle plate 12. The elevation 24 then goes in a step 28 into an upper distribution level 30, which is essentially spanned by the edges 18, 20, 22 Level lies. The apex 26 of the elevation 24 runs approximately parallel to the distribution plane 30. The impact plate 12 is stiffened by means of a rectangular profile 31.

Auf der Rückseite des Schutzblechs ist ebenfalls ein versteifendes Rechteckprofil 15 angeschweißt, welches an seinem unteren Ende ein Langloch 17 besitzt und an einem Querstift 35 schwenkbar gelagert ist, der in einem vertikalen Ansatz 17 des Ringflansches 16 lagert. Das Langloch 19 der Verstärkung 15 dient als Führung für eine am Teil 17 befestigte Feststellschraube,, mittels der das Verstärkungsprofil 15 festklemmbar ist.A stiffening rectangular profile 15 is also welded onto the rear of the mudguard, which has an elongated hole 17 at its lower end and is pivotably mounted on a transverse pin 35, which is in a vertical approach 17 of the annular flange 16 superimposed. The elongated hole 19 of the reinforcement 15 serves as a guide for a locking screw attached to part 17 ,, by means of which the reinforcement profile 15 can be clamped.

Claims

JOBA-Stalleinrichtungen Vertriebsgesellschaft mbH and Co. KG, Eschenhauser Straße 9, 2830 Bassum Wide distributor for slurry tanker requirements

1. Wide spreaders for slurry tankers, with a pipe bracket, a coupling at the inlet opening of the pipe bracket for coupling to a pipe socket of the slurry tanker, and with a baffle plate at the outlet opening of the pipe angle, whose baffle protrudes into the slurry jet at a predetermined distance from the outlet opening and this is widely distributed, characterized in that the baffle plate (12) is one of the lateral edges (18) outgoing elevation (24) with an apex (26) in a vertical plane running through the pipe axis owns.

WWR / il

Martinistraße 24 0-280OBrCmCn ₁ I, '- ifMdn (ß $ M). $ 2 $ ß>Xt,' Tclccopicrcr Telex 02 44 020 fcpat d

S ₁ , '

2. Wide distributor according to claim 1, characterized in that that the elevation (24) from the edge (20) facing the outlet opening (6) approximately to the middle of the baffle plate (12) increases and then decreases towards the opposite edge (22).

3. Wide distributor according to claim 2, characterized in that the elevation (24) approximately in the middle of the Baffle plate in a step (28) merges into an upper distribution level (30), which is approximately in the through the edges (18, 20, 22) spanned plane lies.

4. Wide distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the upper distributor level (30) has an angle of inclination (Od) between 15 and 50 ° with respect to the pipe axis (1) at the outlet opening (6).

5. Wide distributor according to claim 4, characterized in that the angle of inclination (oC) is between 25 and 35 °.

6. Wide distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the baffle plate (12) is approximately Has a circular shape and in the area of the edge (20), at which the elevation (24) runs out, in a protective plate (14) "passes over to which an annular flange (16)

is provided for detachable coupling to the pipe bracket (2).

7. Wide distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the two legs of the Pipe angle (2) enclose an angle of 110 to 150 °,

8. Wide distributor according to claim 7, characterized in that the angle between the two legs of the pipe angle (2) is about 135 °.