DE819807C

DE819807C - Method for filling bulk goods into containers

Info

Publication number: DE819807C
Application number: DEV1365A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Lodenkemper
Original assignee: VERPACKUNGSBEDARF GmbH
Current assignee: VERPACKUNGSBEDARF GmbH
Priority date: 1950-06-15
Filing date: 1950-06-15
Publication date: 1951-11-05

Description

Verfahren zum Einfüllen von Schüttgut in Behältnisse Die Erfindung betrifft das Einfüllen von Schüttgut in Behältnisse, wobei das Gut abgewogen und zuerst als Hauptstrom, darauf als wesentlich schwächerer Nachstrom zugelassen wird und zwecks fester Stauung eine große Fallhöhe durchläuft, bis es in das zu füllende Behältnis gelangt, eine Schachtel oder Tüte, einen Sack, besonders Ventilsack 0. dgl. Sie bezieht sich ferner auf vorzugsweise selbsttätige Waagen zur Durchführung dieses Einfüllverfahrens, deren Wiegebehälter von großer Höhe ist und nach unten in eine Fülldüse o. dgl. ausläuft, auf die beispielsweise ein zu füllender Ventilsack aufgesteckt wird.Method for filling bulk goods into containers The invention relates to the filling of bulk goods into containers, the goods being weighed and first as the main stream, then as a much weaker wake stream and, for the purpose of solid stowage, passes through a large drop height until it enters the one to be filled Container, a box or bag, a sack, especially a valve sack 0. Like. It also relates to preferably automatic scales for implementation this filling method, the weighing container of which is of great height and down Leads into a filling nozzle or the like onto which, for example, a valve bag to be filled is attached.

Die große Fallhöhe läßt hierbei jedes einzelne Gutsteilchen nach seinem Austritt aus der Zuleitung sich eine kleine Zeit lang frei abwärts bewegen, bevor es im Wiegebehälter oder dem zu füllenden Behältnis zum Aufliegen kommt und dadurch gewogen wird; hierdurch wird die Wiegegenauigkeit vermindert, denn die letzten Teilchen, also ein beträchtlicher Teil des Nachstromes, haben bereits die Zuleitung verlassen, wenn die Waage diese durch ihr Einspielen abschließt. Die Beendigung des Nachströmens kann nur schätzungsweise eingestellt werden, weshalb sich nur eine grobe Wiegegenauigkeit erreichen läßt. The great height of fall decreases every single good particle move freely downwards for a short time after leaving the supply line, before it comes to rest in the weighing container or the container to be filled and is weighed thereby; this reduces the weighing accuracy, because the last Particles, i.e. a considerable part of the wake, already have the supply line when the balance completes this by importing it. The termination of the post-flow can only be set approximately, which is why only one can achieve rough weighing accuracy.

Um diese zu verbessern, läßt man gemäß der Erfindung das Nachstromgut in zwei Stufen niederfallen und nimmt das Abwiegen in der ersten, wesentlich kleineren Fallstufe vor, um den hier abgewogenen Nachstrom dann auf einmal die zweite, erheblich größere Fallstufe durchlaufen zu lassen, so daß er wie bisher ebenso fest gestaut wird wie der Hauptstrom. Dies kann etwa dadurch geschehen, daß man Haupt- und Nachstrom zwei verschiedene Wege durchlaufen läßt, oder daß man den Wiegebehälter nach Abschluß des Hauptstromes in eine ändert Lage bringt. Ferner auch dadurch, daß in' ihm, zweckmäßig nahe seinem oberen Rande ein Klapptisch oder eine ähnliche Einrichtung angeordnet wird, die den Hauptstrom frei niedertallen läßt, den Nachstrom jedoch auffängt und ihn erst nach beendeter Wägung weiter in den Wiegebehãlter und das zu füllende Behältnis hinabfallen läßt. In order to improve this, according to the invention, the wake material is left Fall down in two stages and take the weighing in the first, much smaller one Fall level before, around the wake stream weighed here, then suddenly the second, considerably to let go through larger case level, so that it jammed as tightly as before becomes like the main stream. This can be done, for example, by having the main stream and the tail stream lets go through two different paths, or that one the weigh bin after completion of the main stream in a changing position. Furthermore also by that in 'him, expediently near its upper edge, a folding table or a similar one Device is arranged, which allows the main stream to fall freely, the downstream stream but catches it and only after the weighing has finished it is placed in the weighing container and lets the container to be filled fall down.

Gemäß der Erfindung nimmt beim Einspielen der Waage fast jedes Gutsteilchen an der Wägung teil, die Zahl der noch in freier Fallbewegung befindlichen Teilchen ist infolge'der geringen Fallhöhe der ersten Fallstufe außerordentlich klein, und es läßt sich daher eine äußerst hohe Wiegegenauigkeit erreichen, während andrerseits das ganze im Nachstrom eingelaufene Gut wie bisher, sogar als geschlossene Menge eine solche Fallhöhe durchläuft, daß es fest in das zu füllende Behältnis eingestaut wird. According to the invention, almost every good particle increases when the balance is loaded part of the weighing, the number of particles still in free falling motion is extremely small as a result of the low height of fall of the first step, and an extremely high weighing accuracy can therefore be achieved, while on the other hand all the goods brought in in the wake as before, even as a closed quantity such a height passes through that it is tightly stowed in the container to be filled will.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der zur Durchführung des erfindungsmäßigen Verfahrens dienenden Vorrichtung dar, und zeigt schematisch eine selbsttätige Waage. The drawing shows an embodiment of the implementation of the inventive method serving device, and shows schematically an automatic scale.

Der Gutszulauf I ist unten durch die mit einer Oeffnung 2 versehene Hauptstromklappe3 und die Nachstromklappe 4 verschließbar. Der unter ihm angeordnete Wiegebehälter 5 wird von der Waage 6 getragen, deren Einspielen in bekannter Weise mittels hier nicht datestellter Gestänge zuerst die Hauptstromklappe 3 und dann die Nachstromklappe 4 schließt. Der Wiegebehälter 5 läuft unten in die Düse 7 aus, auf die der zu füllende Ventilsack 8 aufgesteckt ist. The material inlet I is at the bottom through the one provided with an opening 2 Main flow flap 3 and the supply flow flap 4 can be closed. The one below him Weighing container 5 is carried by the scale 6, which can be imported in a known manner first the main flow flap 3 and then by means of a linkage not shown here the air supply flap 4 closes. The weighing container 5 runs out into the nozzle 7 at the bottom, onto which the valve bag 8 to be filled is attached.

Am Wiegebehälter 5 ist ferner nahe seinem oberen Rande eine Klinke 9 auf dem Zapfen 10 angeordnet, die unter Wirkung einer Feder II steht und mit einem Finger 12 in die Bahn der Nachstromklappe 4 reicht. Ihr gegenüber sitzt auf dem am Wiegebehälter 5 vorgesehenen Zapfen 13 der muldenförmige Klapptisch 14, dessen Arm 15 mittels der Stange I6 am Aüge I7 der Hauptstromklappe 3 angelenkt ist. Bei offner Hauptstromklappe 3 hängt der Klapptisch 14 im Wiegebehälter 5 nach abwärts, wie in der Zeichnung in vollen Linien dargestellt ist. Dreht sich die Hauptstromklappe 3 in die strichpunktiert gezeichnete .Schließlage, dann wird der Klapptisch 14 in die gleichfalls strichpunktierte waagerechte Stellung emporgehoben und klinkt sich auf der Klinke g ein. On the weighing container 5 there is also a latch near its upper edge 9 arranged on the pin 10, which is under the action of a spring II and with a Finger 12 in the path of the air supply valve 4 extends. Opposite you is sitting on the provided on the weighing container 5 pin 13 of the trough-shaped folding table 14, whose Arm 15 is articulated to the arm I7 of the main flow flap 3 by means of the rod I6. at open main flow flap 3, the folding table 14 in the weighing container 5 hangs downwards, as shown in full lines in the drawing. The main flow flap rotates 3 in the closed position shown in dash-dotted lines, then the folding table 14 is in the horizontal position, which is also dashed and dotted, is raised and latches on the handle g a.

Der durch die Oeffnung 2 jetzt noch zulaufende Nachstrom sammelt sich daher auf ihm an und wird sogleich mitgewogen.The wake flowing in through the opening 2 collects therefore on him and is immediately weighed with it.

Dreht sich beim Feineinspielen der Waage 6 auch die Nachstromklappe 4 in die Schließstellung, um den Gutszulauf völlig abzusperren, so stößt sie gegen den Finger 12 und dreht damit die Klinke g gegen die Feder II. Dadurch wird der Klapptisch I4 freigegeben und fällt in seine ursprüngliche Hängelage zurück, indem zugleich die jetzt keine Wirkung mehr ausübende Hauptstromklappe 3 ebenfalls sich zurückdreht. Die Rückdrehung der Nachstromklappe 4 läßt dann auch die Klinke g wieder in ihre Ausgangslage zurückgehen, womit alle Teile der Vorrichtung für das nächste Spiel bereit sind. When the balance 6 is fine-tuned, the air supply flap also rotates 4 in the closed position in order to shut off the material supply completely, it pushes against the finger 12 and thus rotates the pawl g against the spring II. This is the Folding table I4 is released and falls back into its original hanging position by at the same time, the main flow flap 3, which no longer has any effect, also turns itself turns back. The reverse rotation of the supply flap 4 then also leaves the pawl g again go back to their original position, bringing all parts of the device for the next Game ready.

Statt der Stange I6 kann zwischen Klapptisch 14 und Hauptstromklappe 3 auch eine Klink- oder Schleppverbindung vorgesehen werden, besonders wenn die Hauptstromklappe 3 über der Nachstromklappe 4 angeordnet ist und mit dem Gutsvorrat in der Zuleitung I belastet wird. Statt durch mechanische Mittel kann das Auslösen des Klapptischs I4 und der Klinke g auch auf elektrischem Wege oder durch optische Auslösung erfolgen. Instead of the rod I6, between the folding table 14 and the main flow flap 3, a latch or towing connection can also be provided, especially if the Main flow flap 3 is arranged over the supply flow flap 4 and with the material supply in the supply line I is loaded. Instead of mechanical means, it can be triggered of the folding table I4 and the latch g also by electrical means or by optical means Triggering take place.

PATENTANSPROCHE: I. Verfahren zum Einfüllen von Schüttgut in Behältnisse, wobei das Gut abgewogen und zuerst als starker Hauptstrom, darauf als wesentlich schwächerer Nachtstrom zugelassen wird''und zwecks fester Stauung eine große Fallhöhe durchläuft, bis es in das zu füllende Behältnis gelangt, dadurch gekennzeichnet, daß das den Nachstrom bildende Gut in zwei Stufen niederfällt und auf der ersten, wesentlich kleineren Fallstufe abgewogen wird. PATENT CLAIM: I. Method for filling bulk goods into containers, where the good is weighed and first as a strong main stream, then as essential weaker night current is allowed '' and for the purpose of permanent stowage a large head runs through until it reaches the container to be filled, characterized in that that the good that forms the wake falls in two stages and on the first, much smaller case level is weighed.

Claims

2. The method according to claim 1, characterized in that the Nachstromgut passes through the second drop level at once in a closed mass.

3. Apparatus for performing the method according to claim 1 or 2, with a suitable automatic scale with a weighing container of great height, characterized in that in this weighing container (5) expediently near its upper Edge a folding table (14) or a similar device is arranged that the Lets the main stream fall through freely, but catches the wake and only after it has taken place Weighs down.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the folding table (I4) is brought into its containment position by the main flow flap (3).

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the folding table (I4) is held in its catchment position by a pawl (9) which is held by the Afterflow flap (4) is triggered.

6. Apparatus according to claim 3, 4 or 5, characterized in that that the folding table (I4) and / or the latch (9) by electrical or optical Control means is set in motion.