DE818168C

DE818168C - Device for loading and unloading bulk goods wagons

Info

Publication number: DE818168C
Application number: DEP17317D
Authority: DE
Inventors: Fritz Kaiser; Georg Staudenmeier
Original assignee: Keller and Knappich GmbH
Current assignee: Keller and Knappich GmbH
Priority date: 1948-10-07
Filing date: 1948-10-07
Publication date: 1951-10-22
Also published as: DE879229C

Description

Vorrichtung zum Be- und Entladen von Schüttgutwagen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Be-und Entladen von Schüttgutwagen, insbesondere Müllwagen, mit sich drehendem trommelförmigem Behälter und mit diesem sich drehendem Schaufelrad. Bei einem bekannten Vorschlag dieser Art besitzt das Schaufelrad zwei Aufnehmer, die nach dem Schaufelradinnern hin teilweise durch Schaufelwände abgedeckt sind und nach dem Behälterinnern zu Klappen besitzen, die durch Federn zugehalten und im Scheitel des Behälters durch kurvengesteuerte Arme geöffnet werden. Die Entleerung dieser Aufnehmer ist unbefriedigend, da der Müll durch die seitlichen Öffnungen nur zum geringsten Teil frei herausfallen kann, zumal er einen ziemlich steilen Böschungswinkel besitzt. Die Steuerung der Klappen ist umständlich, die Verwendung von Federn unsicher. Das Beladen der Aufnehmer kann nur teilweise erfolgen, da keine Abdeckung ihrer Öffnungen vorgesehen ist; ein Entladen über das Schaufelrad ist nicht möglich, zumal es nach außen durch eine enge Blendenöffnung abgedeckt ist. Infolgedessen ist dieser Vorschlag praktisch nie in Erscheinung getreten.Device for loading and unloading bulk goods wagons The invention relates to a device for loading and unloading bulk goods wagons, in particular garbage trucks, with a rotating drum-shaped container and with this rotating paddle wheel. In a known proposal of this type, the paddle wheel has two sensors, which are partially covered by the vane walls towards the interior of the vane wheel and to have flaps on the inside of the container, which are held shut by springs and be opened in the top of the container by cam-controlled arms. The emptying this pick-up is unsatisfactory because the garbage through the side openings only the slightest part can fall out freely, especially since it is quite steep Has slope angle. The control of the flaps is cumbersome to use unsure of feathers. The pickups can only be partially loaded, as none Cover of their openings is provided; is an unloading via the paddle wheel not possible, especially since it is covered from the outside by a narrow aperture. As a result, this proposal has practically never appeared.

Alle diese Nachteile sollen gemäß der Erfindung vermieden werden. Nach ihr ist zunächst einmal innerhalb des Schaufelrades eine ortsfest gehaltene Rutsche angeordnet, über die das aus dem Schaufelrad herausfallende Schüttgut beim Beladen des Wagens in den Behälter rutscht. Ferner ist die Rutsche gemäß der Erfindung so schwenkbar, daß das Schüttgut über sie beim Entladen des Wagens nach außen rutscht. Zweckmäßig ist dabei die Schwenkachse der Rutsche so gelagert, daß die Rutschenendkante beimEntladen möglichst hoch liegt. Dadurch wird eine Stauung durch, den sich beim Entladen bildenden Müllberg hinausgeschoben. Die Wirkung der Rutsche :kann dadurch erhöht werden, daß sie über die am Behälter liegende Kante des Schaufelrades hinaus in das Behälterinnere ragt. Für das Entladen des Wagens ist die das Behälterinnere unterhalb der Rutsche abdeckende Wand abnehmbar, insbesondere nach außen hin verschwenkbar. Mit diesen Mitteln ist eine schnelle Be-undEntladung des Behälters über das Schaufelrad völlig sichergestellt, und zwar mit sehr einfachen Mitteln. Dem dient es ferner, wenn das Schaufelrad an seiner Innenseite völlig offen ist und nur einzelne radiale Mitnehmer trägt, deren gegenseitiger Abstand die Aufnahme der größtmöglichen Schüttgutstücke gestattet. Das ermöglicht ein völlig hemmnisfreies Füllen des gesamten zur Verfügung stehenden Raumes im Schaufelrad und ein ebenso leichtes und sicheres Entleeren. Hierfür ist in Weiterbildung des Erfindungsgedankens das Schaufelrad zumindest in seiner Förderrichtung an seiner offenen Seite durch einen ortsfesten Einsatz abgedeckt. Das ergibt gleichzeitig eine sehr geringe Abdichtungslänge zwischen dem sich drehenden und dem ortsfesten Teil und damit gegenüber den bekannten Einsätzen und deren Abdichtung gegen den sich drehenden Trommelbehälter eine erhebliche Verschleißverminderung und Ersparnis an Dichtungsmanschetten. Denn die Innenkanten des ortsfesten Einsatzes brauchen bei der Erfindung gegenüber dem Schaufelrad nicht dicht zu schließen, da das dort durchsickernde Gut wieder in das Schaufelrad fällt und somit wieder in den Behälter gefördert wird.All these disadvantages are to be avoided according to the invention. According to her, a stationary one is initially held within the paddle wheel Arranged chute through which the bulk material falling out of the paddle wheel when Loading the trolley into the container slips. Furthermore, the slide is according to the invention can be pivoted so that the bulk material slides outwards over it when the car is unloaded. The pivot axis of the chute is expediently mounted in such a way that the end edge of the chute is as high as possible when discharging. This will cause a jam, which is when Unloading building garbage pushed out. the Effect of the slide : can be increased by moving it over the edge of the paddle wheel on the container protrudes into the interior of the container. The inside of the container is used for unloading the trolley Removable wall covering underneath the slide, in particular pivotable outwards. These means enable the container to be loaded and unloaded quickly via the paddle wheel completely guaranteed, and with very simple means. It also serves this purpose when the paddle wheel is completely open on its inside and only a few radial ones Carrying carrier, the mutual spacing of which is able to accommodate the largest possible bulk material allowed. This enables a completely unobstructed filling of the whole available standing space in the paddle wheel and an equally easy and safe emptying. For this purpose, in a further development of the concept of the invention, the impeller is at least in its conveying direction covered on its open side by a stationary insert. This also results in a very short sealing length between the rotating one and the stationary part and thus with respect to the known inserts and their sealing a considerable reduction in wear against the rotating drum container and savings on sealing sleeves. Because the inner edges of the stationary insert do not need to close tightly with the invention compared to the paddle wheel, because the material that seeps through there falls back into the paddle wheel and thus back into the container is conveyed.

Der Innendurchmesser des Schaufelrades kann bei Ausführung der Erfindung kleiner sein als der Behälterdurchmesser, insbesondere so, daß das Schaufelrad in den Behälter hineinpaßt. Besonders günstig für die Entleerung ist es aber, wenn der Innendurchmesser gleich oder größer ist als der Behälterdurchmesser. Damit ergibt sich gleichzeitig eine günstige Gelegenheit zur Verringerung der Einschütthöhe, was bei, dem eingangs erwähnten bekannten Vorschlag auch insofern nichterkannt ist, als (las Schaufelrad dort durch eine enge Blendenöffnung nach außen abgedeckt ist. Da mit der Erfindung eine Entladung des Wagens ohne Öffnen eines großen schweren Verschlußdeckels und damit ohne Benutzung einer besonderen Kinematik mÖglich ist, werden zweckmäßig besondere Vorrichtungen zum staubfreien Einschütten des Gutes äbschwenkbar angeordnet.The inner diameter of the paddle wheel can when carrying out the invention be smaller than the container diameter, in particular so that the paddle wheel in the container fits inside. However, it is particularly beneficial for emptying if the inside diameter is equal to or larger than the container diameter. This results in at the same time a favorable opportunity to reduce the dump height, which is also not recognized in the known proposal mentioned at the beginning, as (read the paddle wheel is covered to the outside by a narrow aperture. As with the invention an unloading of the car without opening a large heavy Closure cover and thus without the use of special kinematics is possible, special devices for dust-free pouring of the goods are expedient arranged swiveling.

Die Erfindung ist zunächst völlig unabhängig von der Ausbildung der Behältertrommel. Besondere Vorzüge ergibt sie in Anwendung auf Behälter mit eingängigen Förderflächen und mit Förderflächen, deren Fördersinn entgegengesetzt zur Drehrichtung verläuft. Im ersten Fall beschleunigt sie erheblich die Beladegeschwindigkeit und läßt komplizierte Ausbildungen der Förderflächen am Behälterbeschickungsende, wie z. B. eine größere Mehrgängigkeit, ersparen. Im zweiten Fall beschleunigt sie die Beladegeschwindigkeit vor allem in der Zeit bis zur Füllung der Behältertrommel bis auf die Hälfte, bei der sich bekanntlich das Gut an der Beschickungsseite des Behälters staut, was bei Anwendung der Erfindung aber nun nicht mehr stört und nach außen überhaupt nicht in Erscheinung tritt. Diese Fördermethode hat den großen Vorzug, daß die Behältertrommel restlos gefüllt werden kann, ohne daß die Drehrichtung jemals, auch nicht zum Entladen, geändert und ein Wendegetriebe angewendet zu werden braucht. Wegen der ungünstigen Rückwirkungen der Stauung des Mülls am Beschickungsende während der ersten Halbzeit des Füllens hat man bisher auf die praktische Anwendung dieser Fördermethode verzichten müssen. Diesen Mangel beseitigt die Erfindung in vorteilhaftester Weise.The invention is initially completely independent of the training Container drum. It has particular advantages when used on containers with catchy Conveying surfaces and with conveying surfaces whose conveying direction is opposite to the direction of rotation runs. In the first case, it significantly accelerates the loading speed and leaves complicated designs of the conveying surfaces at the container loading end, such as z. B. a larger multi-course, save. In the second case it accelerates the Loading speed especially in the time until the container drum is filled except for half, where, as is well known, the goods are on the loading side of the Container backs up, but this no longer bothers when the invention is used and after does not appear on the outside at all. This funding method has the great advantage that the container drum can be completely filled without ever changing the direction of rotation, not even for unloading, changed and a reversing gear needs to be used. Because of the unfavorable repercussions of the accumulation of garbage at the end of the loading process during the first half of the filling one has so far to the practical application of this Need to do without funding method. The invention overcomes this deficiency in the most advantageous manner Way.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Abb. i die Beladestellung, Abb.2 die Entladestellung, jeweils in Stirnansicht und Längsschnitt.An embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. I shows the loading position, Fig. 2 the unloading position, each in a front view and longitudinal section.

Der drehbare, trommelförmige Behälter i trägt an seinem Beschickungsende das Schaufelrad 2 mit seinen Schaufeln 4. Die Innenseite des Schaufelrades ist offen und rechts und links durch einen ortsfest gelagerten zylindrischen Einsatz 5 in der Breite des Schaufelrades 2 abgedeckt. Dieser Einsatz läßt unten eine Öffnung 6 und oben eine öffnung 7 frei; er trägt eine das Innere des Behälters i begrenzende Wand 8 und eine Rutsche 9. Auf der Rutsche 9 rutscht der Müll in der Beladestellung in das Behälterinnere. Für die Entladung werden die Rutsche 9 und die Wand 8 um ihre Achse 3 geschwenkt, so daß nunmehr der Müll aus dem Behälter i in die Öffnung 6 des Einsatzes 5 und damit in das - Schaufelrad 2 fällt, von dem es auf die Rutsche 9 gefördert wird und über diese nach außen rutscht. Die Verlängerung der Rutsche 9 über die am Behälter i liegende Kante des Schaufelrades 2 hinaus unterstützt ihre Wirkung.The rotatable, drum-shaped container i carries at its loading end the paddle wheel 2 with its blades 4. The inside of the paddle wheel is open and to the right and left by a fixedly mounted cylindrical insert 5 in the width of the paddle wheel 2 covered. This insert leaves an opening at the bottom 6 and above an opening 7 free; he carries a delimiting the interior of the container i Wall 8 and a slide 9. The rubbish slides on the slide 9 in the loading position into the inside of the container. For the discharge, the chute 9 and the wall 8 are around their axis 3 pivoted so that now the garbage from the container i into the opening 6 of the insert 5 and thus into the - paddle wheel 2, from which it falls on the slide 9 is promoted and slips over this to the outside. The extension of the slide 9 on the edge of the paddle wheel 2 lying on the container i also supports theirs Effect.

Der ortsfeste Einsatz 5 ragt mit seiner in FörderrichtungA liegenden Kante io an der Einschüttöffnung 6 in das Innere des Schaufelrades 2, und die Schaufeln 4 stehen entsprechend zurück. Damit wird in den Förderweg des Schaufelrades eine Verengung gelegt, die bewirkt, daß Schüttgutstücke, die gerade durch diese Stelle hindurchgehen, nur hier eine Klemmung bewirken. Man kann diese Kante bzw. diese Schaufeln gegebenenfalls auch federn lassen.The stationary insert 5 protrudes with its lying in the conveying direction A. Edge io at the pouring opening 6 into the interior of the paddle wheel 2, and the blades 4 stand back accordingly. So that a Constriction placed, which causes loose pieces to go straight through this point go through it, only cause a clamp here. You can use this edge or this Let the blades spring if necessary.

Der Einsatz 5 stützt sich über Rollen i i an dem Schaufelrad 2 ab, wobei diese Halterung 12 am Chassis 13 gegen Verdrehen gehalten ist.The insert 5 is supported by rollers i i on the paddle wheel 2, this holder 12 is held on the chassis 13 against rotation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for loading and unloading bulk goods wagons, in particular garbage trucks, with rotating, drum-shaped container and with this rotating paddle wheel, characterized in that a stationary chute (9) is arranged within the paddle wheel (2), via which the from the Bucket wheel (2) falling out bulk material slips into the container (i) during loading.

2. Device according to claim i. through this characterized in that the slide (9) so can be pivoted so that the bulk material slips outwards over them during unloading.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the inside of the container below the slide (9) covering wall (8) removable, in particular. outward is pivotable towards.

4. Apparatus according to claim i, characterized in that the paddle wheel (2) through at least in its conveying direction on its open side a stationary insert (5) is covered.

5. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the inner diameter of the paddle wheel (2) is equal to or greater is than the container diameter (i).

6. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the special known devices for dust-free pouring of the Good are arranged so that they can be swiveled away.

7. Attachment of the device according to one of the preceding claims to a drum-shaped container (i) with catchy conveying surfaces. B.

Attachment of the device according to one of claims i to 6 to a drum-shaped Container (i) with conveying surfaces whose conveying direction is opposite to the direction of rotation runs.

9. Apparatus according to claim i, characterized in that the stationary holder (12 ) is supported on the paddle wheel (2) via rollers (ii). ok Device according to Claim 4, characterized in that the stationary insert (5) protrudes with its edges (io) lying in the conveying direction into the interior of the paddle wheel (2) and the paddles (4) are correspondingly set back.