DE803687C

DE803687C - Haeckselmaschine with machine drive

Info

Publication number: DE803687C
Application number: DEP21433A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Bode
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-11-11
Filing date: 1948-11-11
Publication date: 1951-04-09

Description

Bei Häckselmaschinen mit Maschinenantrieb tritt der Nachteil auf, daß nach verhältnismäßig kurzer Zeit der Benutzung die Messer geschärft oder ausgewechselt werden müssen, ehe eine leistungsfähige Weiterbenutzung der Maschine möglich ist. Dieser Nachteil ist dann besonders groß, wenn es sich um eine Häckselmaschine handelt, die unmittelbar hinter einer Dreschmaschine und vor einem das Häcksel weiterfördernden Gebläse in den ArbeitsgangIn chopping machines with a machine drive, the disadvantage arises that after a relatively short Time of use the knife must be sharpened or replaced before a powerful one It is possible to continue using the machine. This disadvantage is especially great when it comes to a chopping machine, which is immediately behind a threshing machine and in front of a chopping machine further conveying fan in the work step

ίο eingeschaltet ist, da für die Zeit des Stillsetzens der Häckselmaschine nicht nur die Dreschmaschine, sondern auch das Fördergebläse stillgesetzt werden muß.ίο is switched on, as it is for the time it is shut down of the chopper, not only the threshing machine but also the conveyor fan are shut down got to.

Dieser erhebliche Nachteil wird vermieden, wenn man eine Häckselmaschine in den Arbeitsgang einschaltet, bei der gemäß der Erfindung in der Lade eine in zwei Förderrichtungen umsteuerbare Fördervorrichtung (endloses Lattentuch), an dem vorderen und hinteren Ende dieser Lade je eine Schneidvorrichtung nebst Vorschubvorrichtung zum Zuführen und Festhalten der Halme und zwischen den beiden Schneidvorrichtungen und dem Einlauf des Fördergebläses eine Überführungseinrichtung vorgesehen ist, durch die das geschnittene Häcksel von beiden Erzeugungsstellen aus in das Gebläse eingeführt werden kann.This considerable disadvantage is avoided if a chopping machine is switched on in the operation, according to the invention in the drawer a conveying device reversible in two conveying directions (endless lath cloth), at the front and rear end of this drawer each a cutting device and feed device for feeding and holding the stalks and between the two cutting devices and the Inlet of the conveyor fan a transfer device is provided through which the cut Chaff can be introduced into the fan from both production points.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Vorderansicht (Fig. 1) und Grundriß (Fig. 2) dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention in front view (Fig. 1) and plan (Fig. 2) shown.

In einem Gestell ο ist ein von einem Vorgelege oder einem eingebauten Elektromotor aus angetriebenes Fördergebläse c angeordnet, dessen Welle b über wechselweise einschaltbare Kupplungen d, d^l mit Riemenscheiben e, e¹ in Bewegungs-Zusammenhang gebracht werden kann, die über offene Riemen /, f¹ Messerräder oder -scheiben g, g¹ wahlweise antreiben. Vor diesen Messerscheiben g, g^x sind einander zugekehrt am Ende der Lade i der Häckselmaschine durch Blechhauben o. dgl. abgedeckte Vorschubvorrichtungen h, h¹ angeordnet, die je aus an sich bekannten geriffelten oder gezahnten übereinandergelagerten Walzen bestehen, von denen die jeweils obere Walze entgegen der Wirkung eines Gewichts oder einer Feder bei zu starkern Anlegen nachgeben kann. Der Antrieb der Walzen erfolgt von den Messerscheiben g, g¹ aus durch Schnecken- oder Kegel- und Stirnradgetriebe. In der Lade i befindet sich ein über zwei angetriebene Endwalzen ausgespanntes endloses Lattentuch k als Fördervorrichtung für das zu häckselnde Gut, das über einen der Einfachheit halber nicht dargestellten, in zwei Förderrichtungen umsteuerbaren Antrieb von der Fördergebläsewelle b oder den Schneidscheiben aus angetrieben werden kann. A conveyor fan c driven by a back gear or a built-in electric motor is arranged in a frame ο, the shaft b of which can be brought into motion-related relationship with belt pulleys e, e ¹ via alternately connectable clutches d, d ^{l, which are connected via open belts /,} f ¹ optionally drive knife wheels or disks g, g ^1. Before these knife discs g, g ^x facing each other at the end of the charging o i of the chaff cutter by sheet metal covers. Like. Covered feeding devices h, h ^{1 is} arranged, pass the corrugated or toothed superposed rollers each consist of known per se, of which the respective upper roller can give way against the effect of a weight or a spring when applied too hard. The rollers are driven by the cutter disks g, g ¹ by worm or bevel and spur gears. In the drawer i there is an endless lath cloth k stretched out over two driven end rollers as a conveying device for the material to be chopped, which can be driven by the conveying fan shaft b or the cutting disks via a drive, not shown for the sake of simplicity, reversible in two conveying directions.

Das z. B. von einer Dreschmaschine kommende und über einen Lattenrost m vorgeschobene Stroh fällt in die Lade i, in der es je nach der Einstellung des umsteuerbaren Antriebes des Lattentuches k von diesem entweder der rechten oder der linken Schneidscheibe g oder g¹ zugeführt wird. Nach dem Durchgang des Strohes durch die Schneidvorrichtung gelangt das Häcksel unter der Wirkung seiner Schwerkraft und des Soges des Gebläses über eine Überführungsvorrichtung, die aus.sich verjüngenden Rohren« oder n¹ besteht, in die öfFnung des Fördergebläses c und wird von diesem über ein Förderrohr 0 einem beliebigen Lagerraum o. dgl. zugeführt. Sind die Messer der gerade benutzten Schneidscheibe g oder ,^¹ stumpf geworden, so werden die Kupplungen d, d¹ und der umsteuerbare Antrieb des Lattentuches umgeschaltet, so daß dann die bisher benutzte Schneidscheibe g oder g¹ stillgesetzt und die bisher nicht benutzte Schneidscheibe g¹ oder g in Betrieb genommen wird. Das in die Förderrichtung umgeschaltete Lattentuch k versorgt dann die im Umlauf befindliche Schneidscheibe mit zu häckselndem Gut. Von der stillgesetzten Schneidscheibe können die Messer abgenommen und durch geschärfte ersetzt werden, ohne daß der Betrieb der Dreschmaschine, der angeschlossenen Häckselmaschine und des Fördergebläses eine Unterbrechung zu erfahren braucht.The Z. B. coming from a threshing machine and pushed forward over a slatted frame m straw falls into the drawer i, in which it is fed to either the right or left cutting disc g or g ¹ depending on the setting of the reversible drive of the lath k from this. After the straw has passed through the cutting device, the chaff, under the action of its gravity and the suction of the fan, reaches the opening of the conveyor fan c via a transfer device, which consists of tapering pipes or n ¹ , and is from this via a conveyor pipe 0 to any storage room or the like. If the knives of the currently used cutting disc g or ^ ¹ have become blunt, the clutches d, d ¹ and the reversible drive of the batten cloth are switched over, so that the previously used cutting disc g or g ^{1 is} stopped and the previously unused cutting disc g ¹ or g is put into operation. The lath k , which is switched in the conveying direction, then supplies the circulating cutting disk with material to be chopped. The knives can be removed from the stopped cutting disc and replaced by sharpened ones without the operation of the threshing machine, the connected chopping machine and the conveyor fan needing to be interrupted.

Claims

Claim:
Chopping machine with machine drive, there-

characterized in that in the drawer (i) of the machine a conveyor device (k) which can be reversed in two conveying directions, at the front and rear end of this drawer (1) a cutting device (g, g ¹ ) together with a feed device (h, h ¹ ) and between the two cutting devices (g, g ¹⁾ and the inlet of the pneumatic conveyor (c) a transfer device (n, n ¹⁾ is provided, through which the chaff from both generation sites of can be introduced into the blower (c).