Die Absaugrohre für den an den Spinnstellen von Spinnmaschinen und
ähnlichen Maschinen auftretenden Flug und Staub werden an der Stanze mittels Halteeinrichtungen
aufgehängt, die mit Rücksicht auf eine genaue Montage verstellbar sein müssen. In
der Regel weisen diese Halteeinrichtungen Laschen mit Zapfen auf, die an dem Verschlusstopfen
des Absaugrohres angebracht sind. Diese Laschen sind mit einem Längsschlitz versehen,
durch welchen die Befestigungsschraube derart hindurchtritt, das durch Verschiebung
der Lasche der Aufhängezapfen der Höhe nach verstellt werden kann. Da diese Laschen
nur durch eine Schraube festgehalten werden, besteht die Gefahr, das sie sich unter
den Beanspruchungen des Betriebes gegenüber dem Absaugrohr verdrehen, wodurch die
Genauigkeit der Einstellung gestört wird.The suction pipes for the at the spinning positions of spinning machines and
Similar machines occurring flight and dust are on the punch by means of holding devices
suspended, which must be adjustable with a view to precise assembly. In
As a rule, these holding devices have tabs with pegs that are attached to the sealing plug
of the suction tube are attached. These tabs are provided with a longitudinal slot,
through which the fastening screw passes in such a way that by displacement
the bracket of the hanging pin can be adjusted in height. Because these tabs
are only held in place by a screw, there is a risk that it will become underneath
to twist the stresses of the company in relation to the suction pipe, whereby the
Adjustment accuracy is disturbed.
Um trotz Verwendung nur einer einzigen Befestigungsschraube eine vollständig
zuverlässige Halterung zu erzielen, ist bei der Halteeinrichtung nach der Erfindung
die am Verschlusstopfen mittels einer Schraube befestigte Lasche, die den Aufhängezapfen
trägt und mit einem Längsschlitz versehen ist, auf der am Verschlusstopfen anliegenden
Seite so gestaltet, das sie einer unbeabsichtigten Verdrehung durch Reibungsschluß
ausreichenden Widerstand entgegensetzt. Diese Wirkung kann in sehr einfacher Weise
dadurch erreicht werden, das die Anlagefläche der Lasche auf dieser Seite aufgerauht
wird; statt dessen können je nach dem Material des Verschlusstopfens auch andere
Maßnahmen, etwa vorspringende Rippen oder Zacken, vorgesehen werden. Da die Lasche
durch die Schraube fest gegen die Außenfläche des Verschlusstopfens gepreßt wird,
genügen diese Einrichtungen, um eine gegenseitige Verdrehung zwischen Lasche und
Verschlusstopfen zu verhindern. Ein Ausführungsbeispiel einer Halteeinrichtung nach
der Erfindung ist in der Zeichnung in schematischer Form dargestellt.In order to achieve one completely despite the use of only a single fastening screw
To achieve reliable mounting, is with the holding device according to the invention
the tab attached to the plug by means of a screw, which holds the hanging pin
carries and is provided with a longitudinal slot on which the stopper rests
Page designed in such a way that it prevents unintentional rotation due to frictional engagement
offers sufficient resistance. This effect can be done in a very simple way
can be achieved by roughening the contact surface of the tab on this side
will; instead, others can also be used, depending on the material of the closure plug
Measures, such as protruding ribs or spikes, are provided. Because the tab
is pressed firmly against the outer surface of the plug by the screw,
suffice these facilities to a mutual rotation between tab and
Prevent sealing plug. An embodiment of a holding device according to
the invention is shown in the drawing in schematic form.
Fig. i zeigt das Ende des Absaugrohres in Ansieht, Fig. 2 einen Längsschnitt
hierzu, Fig. 3 die Aufhängelasche von innen gesehen.Fig. I shows the end of the suction tube in perspective, Fig. 2 shows a longitudinal section
for this purpose, Fig. 3, the hanging bracket seen from the inside.
i ist das Absaugrohr, 2 der beispielsweise aus Aluminium gefertigte
Verschlusstopfen. An dem Verschlusstopfen ist mittels der Schraube 3 die Aufhängelasche
4 mit Tragzapfen 5 befestigt. Die Lasche kann mittels des Längsschlitzes 6 der Höhe
nach genau eingestellt werden. Die am Verschlusstopfen 2 anliegende Seitenfläche
7 der Lasche ist, wie aus Fig.3 ersichtlich, aufgerauht, so das sie unter Reibungsschluß
fest am Verschlusstopfen anliegt und bei angezogener Schraube nicht verdreht werden
kann.i is the suction tube, 2 the one made of aluminum, for example
Sealing plug. The hanging bracket is attached to the stopper by means of the screw 3
4 fastened with trunnions 5. The tab can by means of the longitudinal slot 6 of the height
after being set exactly. The side surface lying on the sealing plug 2
7 of the tab is, as can be seen from Figure 3, roughened so that it is frictionally engaged
rests firmly against the plug and cannot be twisted when the screw is tightened
can.