DE7318490U

DE7318490U - Roof fan

Info

Publication number: DE7318490U
Application number: DE7318490U
Authority: DE
Original assignee: Buettner Schilde Haas AG
Current assignee: Grenzebach GmbH and Co KG
Priority date: 1973-05-17
Publication date: 1975-01-02

Description

ROOF VENTILATOR

Die Neuerung betrifft einen Dachlüfter für senkrechten Ausblas, mit einem Laufrad radialer Bauart, das durch einen über dem Laufrad von diesem getrennt in einem aus einem zylindrischen und einem Haubenteil bestehenden, mit dsm zylindrischen Teil des Lüftergehäuses einen oben offenen Ringschadrt bildenden Schutzgehäuse angeordneten Innenläufer-MDtor angetrieben ist.The innovation concerns a roof fan for vertical discharge, with an impeller of radial design, which is driven by an above the impeller separated from this in a consisting of a cylindrical and a hood part, with the cylindrical part of the fan housing a protective housing that is open at the top and forms a ring damage arranged internal rotor MDtor is driven.

Dachlüfter dieser Art werden bevorzugt zur Entlüftung von industriellen und gewerblichen Gebäuden verwendet. Bei der Errichtung solcher Gebäude werden iitmer höhere Anforderungen an die' Brandschutzeinrichtungen gestellt. Darüber hinaus ist aber ein Wandel in der grundsätzlichen Problemlösung festzustellen. Während man früher die Brandzelle möglichst abzuschotten trachtete, um den Brand zu ersticken, geht heute die Tendenz dahin, den Flammen reichlich Sauerstoff zuzuführen, damit sich keine Schwelgase im Saum ausbreiten, die zu Erstickungen führen und einen Angriff der Wehren erschweren. Bisher trug, man diesen Erkenntnissen Rechnung, indem man genügend große Dachöffnungen vorsah.Roof ventilators of this type are preferred for ventilating industrial facilities and commercial buildings. When erecting such buildings, ever higher demands are placed on the ' Fire protection equipment provided. In addition, however, there is a change in the basic problem solving. While In the past, attempts were made to seal off the fire cell as much as possible in order to smother the fire, but today the tendency is towards the flames to supply plenty of oxygen so that no carbonization gases spread in the seam, which could lead to suffocation and an attack of the Making defenses difficult. So far, this knowledge has been taken into account, by providing sufficiently large roof openings.

* Ί« β β β β 4 » ♦ · ν« * Ί «β β β β 4 » ♦ · ν «

» ♦ * 4 Λ * »♦ * 4 Λ *

BUtiw-Schllda-Hau AGBUtiw-Schllda-Hau AG

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde dieses Problem mit Hilfe von Dachlüftern zu lösen, :Lndem man Dachlüfter der eingangs bezeichneten Art so ausbildet, daß sie die hohen Temperaturen der Brandgase ohne Schaden aushalten. Diese. Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der mit einem Kühlgebläse axialer Bauart versehene Lüfter-Motor innsrhalb seines Schutzgehäuses von einem mit einem Deckel versehenen Zylinder umgeben ist, der sowohl mit dem Schutzgehäuse als auch mit dem Motor je einen Ringraum bildet, und daß in diesen inneren Zylinder ein oder mehr als ein durch die Wandung des Schutzgehäuses oder die Wandung des Lüftergehäuses radial nach außen, geführtes Zuluftrohr mündet.The innovation is based on the task of using this problem to solve from roof ventilators: By using the roof ventilators mentioned at the beginning Art trains them so that they can withstand the high temperatures of the fire gases without damage. These. The task is new solved in that the fan motor provided with a cooling fan of axial type within its protective housing of a is surrounded by a cover cylinder that forms an annular space with both the protective housing and the motor, and that in this inner cylinder one or more than one through the wall of the protective housing or the wall of the fan housing discharges radially outwards, guided air supply pipe.

Da die Frischluft aus einem außerhalb des Brandgasstromes liegenden Bereich angesaugt wird, ergibt sich bereits eine so wirksame Kühlung des Laufradantriebes, daß der Dachlüfter die Brandgase kurzzeitig ablüften kann ohne Schaden zu nehmen.Because the fresh air comes from outside the fire gas flow The area is sucked in, there is already such an effective cooling of the impeller drive that the roof ventilates the fire gases can flash off briefly without being damaged.

IM einen Luftstau innerhalb des belüfteten inneren Zylinders zu ver meiden, ist in Ausgestaltung der Neuerung vorgesehen, daß die Trennwand zwischen dem Motor und dem Tauf rad eine den RLngraum zwischen dem Motor und dem inneren Zylinder mit dem ringspaltförmigen Raum über der Iaufradnabenscheibe verbindende, als ringförmiges Labyrinth ausgebildete Dorchtrittsöffnung für die Kühlluft aufweist. Infolge dieser Maßnahme wird die Kühlluft aus den innererIM to avoid an air jam within the ventilated inner cylinder avoid, it is provided in an embodiment of the innovation that the partition between the engine and the baptismal wheel a the RLngraum between the engine and the inner cylinder with the annular gap-shaped Space above the Iaufradnabenscheibe connecting, designed as a ring-shaped labyrinth dork opening for the cooling air having. As a result of this measure, the cooling air from the interior

I III* · MMI III * MM

BOttnw-Schllde-Haas AGBOttnw-Schllde-Haas AG

düEuii Ejüktorwirkung desdüEuii ejector effect des

und mit den Brandgasen abgeführt.and discharged with the fire gases.

On auch ein langzeitiges Ablüf ten von Brandgasen von Temperaturen bis zu 25CP C oder ein kurzzeitiges Absaugen von Brandgasen von wesentlich höheren Temperaturen als 250° C zu ermöglichen, ist in weiterer Ausgestaltung der Neuerung das oder jedes Zuluftrohr sowie der Ringraum zwischen dem MDtor-Schutzgehäuse und dem innere Zylinder mit einer brandsicheren, wärmeisolierenden Um- bzw. Auskleidung versehen.On also long-term evacuation of fire gases from temperatures up to 25CP C or a short-term evacuation of fire gases of significantly higher temperatures than 250 ° C is to be enabled in a further embodiment of the innovation, the or each supply air pipe and the annular space between the MDtor protective housing and the inner one Cylinder with a fire-safe, heat-insulating casing or lining Mistake.

Schließlich wird noch vorgeschlagen, das lYbtor-Anschlußkabel durch das oder eines der Zuluftrohre hindurchzuführen, wo es weitgehend gegen überhitzung geschützt ist.Finally, it is also suggested that the lYbtor connection cable should go through pass the or one of the supply air pipes, where it is largely protected against overheating.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird in folgendem anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the innovation is explained in more detail below with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist ein neuerungsgemäßer Dachlüfter in einem lotrechten Abschnitt dargestellt. Das eigentliche Lüftergehäuse, in dem sich das Laufrad 4 befindet, besteht im wesentlichen aus einem schalenförmigen Bodenteil 1 und einem zylindrischen Mittelteil 5, das in einem konischen Ring 3 endet. Der mit einem AxLaI-In the drawing, a roof fan according to the innovation is in one vertical section shown. The actual fan housing, in which the impeller 4 is located, consists essentially of a bowl-shaped bottom part 1 and a cylindrical central part 5, which ends in a conical ring 3. The one with an AxLaI

BOttner-Schlld^-Haa« AOBOttner-Schlld ^ -Haa «AO

kühlgebläse 8 versehene Motor 7 befindet sich, in einem Schutzgehäuse, das aus einem zylindrischen Teil 5a und einem Haubenteil 2 besteht. Innerhalb dieses Schutzgehäuses 2, 5a befindet sich ein Zylinder 9 mit einem (nicht bezeichneten) Deckel, der einerseits mit dem Schutzgehäuse 2, 5a, andererseits mit dem Motor 7 je einen Ringraum bildet, wobei der letzte wesentlich enger ist als der erste. In den Zylinder 9 mündet wenigstens ein Zuluftrohr 10, das im dargestellten Beispiel zunächst innerhalb des Schutzgehäuses 2, 5a bis zu einer ringschalgenförmigen überdeckung 2a des Laufrades 4 nach unten und dann durch diese und die Wandung 5 des Lüftergehäuses hindurch radial nach außen geführt ist. Zwischen dem Motor 7 und dem Laufrad 4 bzw. der Laufrad-Nabenscheibe 14 befindet sich eine Trennwand mit einer labvrinthartig ausgebildeten Durchtrittsöffnung 13 für die Kühlluft, die durch den ringspaltförmigen Raum 15 abströmt.cooling fan 8 provided motor 7 is in a protective housing, which consists of a cylindrical part 5 a and a hood part 2. Inside this protective housing 2, 5a there is a Cylinder 9 with a (not designated) cover, on the one hand with the protective housing 2, 5 a, on the other hand with the motor 7 each one Forms annulus, the last being much narrower than the first. In the cylinder 9 opens at least one supply air pipe 10, the in the example shown initially within the protective housing 2, 5a up to a ring-shaped cover 2a of the impeller 4 is guided downward and then through this and the wall 5 of the fan housing through radially outward. Between the motor 7 and the impeller 4 or the impeller hub disk 14 there is a partition with a labvrinth-like passage opening 13 for the cooling air that passes through the annular gap-shaped space 15 flows off.

Die Zuluftrohre 10 sind außerhalb des MDtor-Schutzgehäuses 2, 5a mit einer brandsicheren, wärmeisolierenden Umkleidung 11, das Schutzgehäuse 2, 5a sowie die Überdeckung 2a ist mit einer ebensolchen Auskleidung versehen. Das heißt, eslandel·¹- sich um eine Lüfteräusführung für langzeitiges Ablüften von Brandgasen.Outside of the MDtor protective housing 2, 5a, the supply air pipes 10 are provided with a fireproof, heat-insulating casing 11, the protective housing 2, 5a and the cover 2a are provided with such a lining. That means, eslandel · ¹ - is a fan housing for long-term ventilation of combustion gases.

der Zeichnung ist ferner ersichtlich, daß das Mbtor-Anschlußkabel 16 durch eines der Zuluftrohre 10 hilldurchgeführt ist.the drawing also shows that the Mbtor connection cable 16 is passed through one of the supply air pipes 10 hill.

Schutzansprüche: - 5 - Protection claims: - 5 -

Claims

β;
ί
ί
e • II. ■ΜΗ ''' ■ ΜΗ ''' Protection claims Mttn.r-schiki.-Hu. ag Rcefeld, September 25, 1974
PAT PL / ho 1. Roof fan for vertical discharge, with a radial impeller B = G 73 18 490.4 Design that is separated from it by a one above the impeller ι
J be in one of a cylindrical and a hood part • standing, with the cylindrical part of the fan housing one 1 evenly arranged open ring shaft forming protective housing Internal rotor motor is driven, characterized in that who advises a cooling fan (8) of axial design provided fan motor 7) within the protective housing (5a) of one with one Cover provided cylinder (9), both with the Schutzge ■ J housing (5a) as well as with the motor (7) each forms an annular space, : is surrounded, and that in this inner cylinder (9) one or more than one through the wall of the protective housing (5a) or the Wall of the fan housing (5) guided radially outward Supply air pipe (10) opens. 1 2. Roof fan according to claim 1, characterized in that the Partition between the motor (7) and the impeller (4) a dem ■ Annular space between the motor (7) and the inner cylinder (9) with the annular gap-shaped space (15) above the impeller hub disc (14) connecting formed as an annular labyrinth (13) Have passage opening for the cooling air.
- β - 7318490-2.1.757318490-2.1.75

■ Λ * ·

BOttner-Schüda-Hu« AGBOttner-Schüda-Hu «AG

3- Roof ventilator according to claims 1 and 2, characterized in that the air or each supply air pipe (10) as well as the annular space between the motor protective housing (5a) and the inner cylinder (9) are provided with a fire-safe, heat-insulating location or lining (11 , 12) is provided.

4. Roof fan according to claim 1 to 3, characterized in that the motor connection cable (16) through the one or one of the supply air pipes (10) is passed through.