DE7140874U

DE7140874U - Brackets

Info

Publication number: DE7140874U
Application number: DE7140874U
Authority: DE
Original assignee: Hoover Ltd
Current assignee: Hoover Ltd
Priority date: 1970-10-28
Also published as: GB1387259A

Description

Die Neuerung bezieht sich auf Halterungen zwischen zwei Teilen, z.B* einem Ende einer Strebe und einem Rahmen« Die Neuerung betrifft auch gewisse Formen von Federschenkeleinheiten für Waschmaschinen sowie Anordnungen derartiger Einheiten bei Waschmaschinen» The innovation relates to brackets between two parts, e.g. one end of a strut and a frame «The innovation also relates to certain forms of spring leg units for washing machines and arrangements of such units in washing machines »

Bei Waschmaschinen mit einem Aussenbehälter, in welchem ein**- Drehtrommel z.B. um eine Horizontalachse drehbar gelagert ist, bilden der Behälter und die Trommel ein Aggregat, das in einem Gehäuse oder, wie nachfolgend genannt, Rahmen auf solche Weise gelagert werden muß, daß ein erforderlicher Grad einer Einschränkung gegen eine Bewegung in verschiedenen Richtungen erhalten wird, wie z.B. beim Laufen mit kritischerGeschwindigkeit und nicht ausgewuchteter Last, um einen Kontakt zwischen dem Aggregat und dem Rahmen zu verhindern. Andererseits ist es erwünscht, eine möglichst großeFor washing machines with an outer container in which a ** - Rotary drum e.g. rotatably mounted around a horizontal axis is, the container and the drum form a unit that is in a housing or, as mentioned below, frame must be stored in such a way that a required Degree of restraint against movement in different directions is obtained, such as when running at a critical speed and unbalanced load to prevent contact between the aggregate and the frame. On the other hand, it is desirable to have the largest possible

Bewegungefreiheit zu schaffen, um die Übertragung einer übermäseigen Erschütterung vom Aggregat auf den Rahmen während des Betriebes mit anderen Drehzahlen zu verhindern· Zum Erhalt einer zufriedenstellenden Anordnung müssen äush gssiisse statisch» Bedingungen sowie extreme Bedingungen vie z.B· ein Oberfüllen der Maschine mit Wasser bei fehlerhafter Funktion eines anderen Teils, wie z.B. eines Einfüllventils, berücksichtigt werden.To create freedom of movement in order to transfer a excessive vibration from the unit to the frame to prevent during operation at other speeds · To obtain a satisfactory arrangement must be external to static conditions as well as extreme Conditions such as overfilling the machine with Water can be taken into account if another part, such as a filler valve, is not working properly.

Bei gewissen Konstruktionen kann das Aggregat im wesent-V ' liehen oder ganz durch eine Anzahl sogenannter FederschenIn certain constructions, the unit can essentially be borrowed or entirely by a number of so-called little springs

kel von unten her gestützt sein, die einfach aus mit Längsführungsstreben versehenen Federn oder aus Federn bestehen können, die Teile von Federdämpfereinheiten bilden, die ebenso Längsführungsstreben aufweisen« In den beiden Fällen müssen die Streben durch geeignete Halterungen mit dem Rahmen und mit dem Aggregat verbunden sein, um die gewünschte Bewegung des Aggregates zu ermöglichen·Kel be supported from below, simply made of springs provided with longitudinal guide struts or springs can exist that form parts of spring damper units that also have longitudinal guide struts «In the In both cases, the struts must be connected to the frame and the unit by means of suitable brackets, to enable the desired movement of the unit

Zu diesem Zweck sind daher- diese Halterungen im allgemeinen entweder gelenkartig ausgebildet und bieten wenig oder überhaupt keinen Widerstand gegen eine Universalbewagung oder zumindest gegen eine Bewegung in einer zur Gelenkachse quer verlaufenden Ebene, oder aber eben so ausgebildet, daß sie eine solche Bewegung verhindern· Halterungen der letzteren Art bei Waschmaschinen weisen beispielsweise ein Paar Gummiblöeke auf, durch welche das unter· Ende einer Strebe hindurchgeführt ist und welche Jeweils auf einer Seite eines Rahmenabschnitts befestigt sind, wobei diese Blöcke jeweils zwischen diesem Abschnitt und einem an der Strebe befestigten Tragoder üarierlagscheibenteil zusammengedrückt befestigt sind· Eine Halterung dieser Art gestattet eine Schwenkbewegung der unter der Einschränkung stehenden StrebeFor this purpose, therefore, these brackets are generally either articulated and offer little or no resistance to universal movement or at least against a movement in a plane running transversely to the joint axis, or just like that designed to prevent such movement · have brackets of the latter type in washing machines For example, a pair of rubber blocks through which the lower end of a strut is passed and which are each attached to one side of a frame section, these blocks each between this Section and one attached to the strut support or üarianlagscheibteil attached pressed together · A bracket of this type allows pivoting movement of the constrained strut

714*6743*3.72714 * 6743 * 3.72

I » I 111I »I 111

till It » I > I >till it »I> I>

in verschiedenen Richtungen um einen Drehpunkt im Bareich der Halterung« Der Grad der auferlegten Beschränkung hängt z«B. von den für dieBlöcke verwendeten Materialien und vom Grad in welchem sie beim Zusammenbau der Halterung vor komprimiert worden sind, ab»in different directions around a pivot point in the bar area the bracket "The degree of restriction imposed depends, for example. of the materials used for the blocks and the degree to which they were compressed when assembling the bracket, from »

Ahnliche Halterungen können auch zwischen dem oberen Ende einer Strebe und dem Aggregat vorgesehen werden«Similar brackets can also be used between the top End of a strut and the unit are provided «

Nach einer nsuerungsgemässen Ausführungsform weist eine elastische Halterung einen Längsteil auf, der sich durch eine Öffnung in einem zweiten Teil erstreckt, wobei der Längsteil je eine Stoßfläche an jeder Seite gegenüber dem zweiten Teil aufweist und einen oder mehrere elastische Blöcke zusammen um den Längsteil herum angeordnete und zwischen einer Stoßfläche und dem zweiten Teil befindliche elastische Abschnitte bilden, während eine im wesentlichen nicht zusammendrückbare Buchse mit einer bogenförmigen Oberfläche, die einer entsprechenden bogen« förmigen Sitzoberfläche entweder am zweiten Teil oder an der zweiten Stoßfläche zugewandt i&t, um zumindest eine .Schwenkung in einer Ebene des Längsteils in Bezug auf den zweiten Teil zu ermöglichen·According to an embodiment according to the invention, one has elastic holder has a longitudinal part which extends through an opening in a second part, the Longitudinal part each has an abutment surface on each side opposite the second part and one or more elastic ones Blocks arranged together around the longitudinal part and between an abutment surface and the second part Form located elastic portions, while a substantially non-compressible sleeve with a arcuate surface corresponding to a corresponding arc « shaped seat surface facing either on the second part or on the second abutment surface i & t to at least one To enable pivoting in one plane of the longitudinal part in relation to the second part

Der zweite Teil weist vorzugsweise eine Platte mit einer die bogenförmige Sitzoberfläche bildenden konkaven Vertiefung auf. The second part preferably has a plate with a concave recess forming the arcuate seating surface.

Die im wesentlichen nicht zusammendrückbare Buchse hat vorzugsweise eine halbsphärische oder teilsphärische, der bogenförmigen Sitzoberfläche zugewandte.Oberfläche, wobei sich die bogenförmige Sitz oberfläche und die im wesentlichen nicht zusammendrückbare Buchse zumindest teilweise in die elastische Buchse erstrecken können·The substantially non-compressible bushing has preferably a hemispherical or partially spherical surface facing the arched seat surface, wherein the arcuate seat surface and the substantially non-compressible sleeve at least can partially extend into the elastic bushing

7H0874303.727H0874303.72

Die Buchse kann zur teilweisen Aufnahme des Sitzes und der im wesentlichen nicht zusammendrückbaren Buchse mit einer inneren Aussparung versehen sein.The socket is adapted to partially receive the seat and the substantially non-compressible socket be provided with an inner recess.

Nach einem weiteren neuerungsgemässen Ausführungsbeispiel weist eine Waschmaschine und/oder eine Zentrifuge ein aus einem Flüssigkeitsbehälter und einer in diesem um eine im wesentlichen horizontale Achse drehbar gelagerten Wäschetrommel bestehendes Aggregat auf, das zumindest teilweise von einem Rahmen von unten gestützt ist, wobei sich mindestens eine Strebe zwischen End-= verbindunger, am Aggregat und am Rahmen erstreckt und eine oder jede Endverbindung eine elastische Halterung aufweist, die durch die durch eine Öffnung in einem Abschnitt des Rahmens oder des Aggregats erstreckende Strebe gebildet ist, die je eine Stoßfläche auf jeder Seite der Öffnung gegenüber diesem Abschnitt und einem ersten und einem zweiten Besieh aus elastischem Material aufweist» die zwischen einer Stoßfläche und dem Abschnitt zusammengedrückt angeordnet sind, wobei der erste und der zweite Bereich an entgegengesetzten Seiten der Strebe angeordnet sind und eine nicht zusammendrückbare Buchs« zwischen der zweiten Stoßfläche und dem Abschnitt angeordnet ist, und wobei sie eine bogenförmige Oberfläche aufweist, die einer entsprechenden bogenförmigen Sitftoberfläche entweder am Abschnitt oder an der zweiten Stoßfläche zugesandt ist, um eine Verschwenkung der Strebe in Bezug auf einen Punkt zu ermöglichen, um welchen herum die bogenförmigen Oberflächen erzeugt sind.According to another embodiment according to the innovation has a washing machine and / or a centrifuge from a liquid container and one in this about a substantially horizontal axis rotatably mounted laundry drum on existing unit that is at least partially supported by a frame from below, with at least one strut between end = connector, extends on the unit and on the frame and one or each end connection an elastic bracket which extends through the through an opening in a portion of the frame or the unit Strut is formed, which has an abutment surface on each side of the opening opposite this section and one comprises first and second layers of elastic material between an abutment surface and the section are arranged compressed, with the first and second regions on opposite sides of the Strut and a non-compressible box between the second abutment surface and the section is arranged, and having an arcuate surface that corresponds to a corresponding arcuate Soft surface either on the section or on the second Impact surface is sent to allow pivoting of the strut with respect to a point around which around the arcuate surfaces are created.

Der erste bzw· zweite Teil aus elastischem Material kann aus gesonderten Blöcken aus einem Material und vorzugsweise aus einem einzigen» die Strebe umgebenden Block aus einem Material bestehen·The first or second part made of elastic material can be made from separate blocks of one material and preferably from a single block surrounding the strut consist of one material

Die praktische Durchführung der Neuerung kann auf verschiedene Weise erfolgen, wobei jedoch nachfolgend drei besondere Ausführungsbexspiele unter Bezug auf die beigefügte Zeichnung beschrieben werden. Darin zeigen:The practical implementation of the innovation can take place in various ways, but three of them below special exemplary embodiments are described with reference to the accompanying drawing. Show in it:

Fig. 1 eine SeitenSchnittansicht des unteren Endes einer Strebe, die einen Teil einer Stützeinrichtung einer Waschmaschine bildet, die gemäß der vorliegenden Neuerung angeordnet ist;Figure 1 is a side sectional view of the lower end of a Strut that forms part of a support device of a washing machine according to the present invention Innovation is arranged;

Fig· 2 eine der Fig. 1 ähnliche Seitenschnittansicht, die jedoch eine andere Konstruktion zeigt;Fig. 2 is a side sectional view similar to Fig. 1, but showing a different construction;

Fig. 3 eine Draufsicht eines in die Konstruktion der Fig· 2 eingebauten Gummiblocks·Figure 3 is a top plan view of a rubber block incorporated into the structure of Figure 2.

Fig· 1 zeigt die Ausführungsform einer Halterung im unteren Ende des Gehäuses einer Waschmaschine, ζ·Β· für eine Strebe einer Federdämpfereinheit, die teilweise zum Stützen einer Trommel von unten angeordnet ist, die um eine Horizontalachse drehbar in einem äusseren Behälter drehbar gelagert ist·Fig. 1 shows the embodiment of a holder in the lower End of the housing of a washing machine, ζ · Β · for a strut of a spring damper unit, which is partially used for Supporting a drum is arranged from below, which is rotatable about a horizontal axis in an outer container is rotatably mounted

Die Zeichnung zeigt den unteren Teil des Gehäuses der Waschmaschine mit einea Tragteil 11 mit einem im wesentlichen horizontalen Abschnitt 12 mit einer Öffnung 13, durch welche sich das untere Ende einer Strebe 10 der Dämpfereinheit erstreckt. Der Rand der Öffnung 13 ist naöh oben gedruckt um einen teilweise halbsphärischen Sitz 15 zur Aufnahme einer halbsphärischen Buchse 16 zu bilden, die aus einem im wesentlichen nicht zusammendruckbaren Material, wie ζ·Β· Nylon, besteht· Die Buchse 16 ist durch eine Unterlegscheibe 17 und eine einen Teil 20 verringerten Durchmesser des unteren Endes der Strebe umgebende KUis« 19 in Stellung gehalten.The drawing shows the lower part of the housing of the washing machine with a support part 11 with a substantially horizontal section 12 with an opening 13 through which the lower end of a strut 10 extends Damper unit extends. The edge of the opening 13 is printed near the top around a partially hemispherical one To form seat 15 for receiving a hemispherical socket 16 consisting of a substantially non-compressible Material, such as ζ · Β · nylon, consists · The bushing 16 is through a washer 17 and a part 20 KUis «19 surrounding the lower end of the strut reduced in diameter.

Der Teil 20 verringerten Durchmessers weist eine oberhalb des Tragteils in Abstand angeordnete, nach unten gerichtete Schulter 21 auf, die einen Raum für eine Unterlegscheibe 22 grösseren Durchmessers schafft, die eine zwischen ihr und dem horizontalen Teil 12 des Tragteils 11 angeordnete kreisförmige Gummibuchse 23 aufweist. Eine Mutter 25 kann auf einem Schraubengewindeteil des unteren Endes der Strebe 10 angezogen werden, um die Teile in der gezeigten Art und Weise zu spannen und die Gummibuchse 23 unter Druck zu setzen.The reduced diameter part 20 has a downwardly directed, spaced above the support part Shoulder 21, which creates a space for a washer 22 of larger diameter, the one has circular rubber bushing 23 arranged between it and the horizontal part 12 of the support part 11. A nut 25 can be tightened on a screw threaded part of the lower end of the strut 10 to secure the parts to tension in the manner shown and to put the rubber bushing 23 under pressure.

Im Arbeitszustand der Waschmaschine zeigt die Strebe 10 die Tendenz infolge der im von der Strebe und der ihnen zugeordneten Streben gestützten Aggregat erzeugten Unwuchtkräfte zu schwenken oder sich zu drehen. Die Schwenkoder Kreiselbewegung der Strebe 10 erfolgt um einen Punkt 30, der den Mittelpunkt darstellt, um welchen herum die gekrümmte Oberfläche der halbsphärischen Nylonbuchse 16 erzeugt ist. Die obere Oberfläche der halbsphärischen Nylonbuchse 16 dreht sich demgemäß während dieser Schwenkoder Kreiselbewegung um ihren Mittelpunkt, wobei die Gummibuchse 23 selbstverständlich zusammengedrückt wird, i"\ wenn die Unterlegscheibe 22 während der SchwenkbewegungIn the working state of the washing machine, the strut shows 10 the tendency owing to the im from the strut and the them associated struts-supported assembly generated unbalance forces to pivot or rotate. The Schwenkoder Circular movement of the strut 10 takes place around a point 30, which represents the center point around which the curved surface of the nylon hemispherical bush 16 is generated. The upper surface of the hemispherical Nylon bushing 16 accordingly rotates about its center during this pivoting or gyratory movement, the Rubber bushing 23 is of course compressed when the washer 22 during the pivoting movement

gesenkt wird· Daher bietet die Gummibuchse einen Widerstand gegen Verschwenkung der Strebe 10, während die Nylon buchse 16 im wesentlichen keinen solchen Widerstand bietet. Dies stellt einen Unterschied gegenüber gewissen Halterungsarten nach dem Stand der Technik dar, bei welchen ein Paar Gummibuchsen je eine auf jeder Seite des Tragteils befestigt waren, so daß sowohl die untere als auch die obere Buchse einen solchen Widerstand bietet· Es wurde jedoch gefunden, daß die Kosten für die Herstellung der Teile an der Unterseite des Tragteils, ζ·Β· der Nylonbuchse und ihrer Unterlegscheibe, wesentlich niedrigeris lowered · Therefore, the rubber bushing offers resistance against pivoting of the strut 10, while the nylon bushing 16 offers essentially no such resistance. This differs from certain prior art types of mounts in which a pair of rubber bushings were attached one on each side of the support member so that both the lower and the top bushing offers such resistance · However, it has been found that the cost of manufacture of the parts on the underside of the support, ζ · Β · the nylon bushing and its washer, are much lower

71408743QL3.7271408743QL3.72

sind als jene für die Herstellung einer zweien Gummibuchse und zwar auch dann, wenn die obere Gummibuchse 23 vergrössert oder ihre Beschaffung auf andere Weise geändert ist, um den erforderlichen äquivalenten Widerstandsgrad zu erzielen.are than those for making a two rubber bushing even if the upper rubber bushing 23 is enlarged or its procurement in another way is modified to achieve the equivalent level of resistance required.

Die Fig. 2 und 3 zeigen eine andere Ausführungsform hinsichtlich des Gummiteils der Halterung. Die Halterung weist einen Tragteil 35 des Waschmaschinengehäuses auf, durch welchen sich die Strebe 10 wie zuvor erstreckt, wobei die Strebe auf ähnliche Weise mit einer halbsphärischen NyJ.O'i\buchse 16, einer unterlegscheibe 17 und einer Mutter 25 versehen ist.Figs. 2 and 3 show another embodiment regarding the rubber part of the bracket. The holder has a support part 35 of the washing machine housing, through which the strut 10 extends as before, the strut being similarly hemispherical NyJ.O'i \ socket 16, a washer 17 and a nut 25 is provided.

Oberhalb des Tragteils 35 ist jedoch der Gummiteil der Halterung in Form des in Fig. 3 in Draufsicht gezeigten Blocks 37 ausgebildet. Der Block hat ein Paar nach unten vorspringende Stellschrauben 38, die sich durch Löcher im Tragteil 35 erstrecken· Ein Paar ahnlicher Schrauben erstreckt sich nach oben durch öffnungen ti in einer grossen Unterlegscheibe 42, die eine der Form des Blockes 37 ähnliche Form hat. Die Unterlegscheibe 42 hat eine Mittel-") öffnung H 3 zur Aufnahme einer Schulter 44 der Strebe 10.Above the support part 35, however, the rubber part of the holder is in the form of that shown in FIG. 3 in plan view Blocks 37 formed. The block has a pair of downwardly projecting set screws 38 that extend through holes Extending in the support part 35 · A pair of similar screws extends upwards through openings ti in a large one Washer 42 which has a shape similar to the shape of the block 37. The washer 42 has a central ") Opening H 3 for receiving a shoulder 44 of the strut 10.

Der Block hat eine Mittelöffnung 46, durch welche sich die Strebe 10 erstreckt, wobei sich eine HQlse 47 zwischen den Unterlegscheiben 17 und 42 erstreckt und das im Block 37 beim Zusammenbau zu erzielende Zusammendrücken bestimmt« Während die Materialien des Blocks je nach Bedarf geändert werden können und auch der Grad der Vorkomprimierung Je nach dem der Strebe zu erteilenden Widerstand veränderbar ist, kann der Block xr* seinem nicht zusammengedrückten Zustand bei einem bestimmten AusfuhrungsbeispieL eine Dicke von 12,7 mm (0,50 ") und in seinem zusammengedrückten Zustand eine Dicke vonThe block has a central opening 46 through which the strut 10 extends, with a neck 47 between the washers 17 and 42 and the compression to be achieved in the block 37 during assembly determined «While the materials of the block can be changed as needed, and also the degree of precompression depending on the one to be given to the strut Resistance is changeable, the block can xr * its uncompressed state at a certain Design example a thickness of 12.7 mm (0.50 ") and in its compressed state a thickness of

71408743013.7271408743013.72

·· «tat·· "did

III IlIII Il

11,U3 mm (0,15 ") aufweisen. Fig. 3 zeigt, daß die Breite des Gummiblocks auf der linken Seite grosser ist als jene auf der rechten Seite, so daß der Widerstand gegen eine Schwenkung der Strebe 10 um ihren Drehpunkt 30 entgegen ä*m Uhrseigersinn nach Fig. 2 grosser ist als jener gegen eine Schwenkung nach rechts oder im Uhrzeigersinn. Diesee Merkmal ist Gegenstand der Parallelanmeldung No. .·.,·.· ( )·11, U3 mm (0.15 "). Fig. 3 shows that the width of the rubber block on the left is greater than that on the right, so that the resistance to pivoting of the strut 10 about its pivot point 30 counteracts it ä * m Uhrseigersinn of FIG. 2 is larger than that against pivoting to the right or clockwise. Diesee feature is object of the copending application No.. ·. ·. · () ·

Die.oben beschriebenen und dargestellten beiden Ausführungeformen betreffen das untere Ende der Strebe; die Neuerung umfaßt jedoch selbstverständlich auchfeine Ausführungeform, bei welcher die in den beiden Ausführungsformen gezeigte Halte r\iägs art zum Verbinden der Strebe an ihrem oberen Ende mit dem Aggregat der Waschmaschine verwendet ist, In diesem Fall sind die gezeigten Teile vorzugsweise umgekehrt» d.h., die hemisphärische nicht zusammendrückbare Nylonbuchse liegt zuoberst.The two embodiments described and illustrated above concern the lower end of the strut; Of course, the innovation also includes fine design, in which the holding device shown in the two embodiments is used to connect the strut at its upper end is used with the aggregate of the washing machine, in which case the parts shown are preferred vice versa »that is, the hemispherical non-compressible nylon bushing is on top.

Eine weitere Ausführungsform, bei welcher die Halterung dieser Art entweder das obere oder das untere Ende der Strebe verbindet, besteht darin, daß die von der Nylonbuchse gebildete hemisphärische Oberfläche der Gummibuchse oder dem Block abgewandt ist. In diesem Fall weist die Unterlegscheibe 17 einan geeigneten hemisphärischen Sitz zur Aufnahme der entsprechenden Oberfläche der Nylon- ^v j buchse auf, wobei die Tragteile 11 bzw. 35 der Fig. 1 und 3 lediglich eine flache Oberfläche zur Aufnahme eir.er entsprechend flachen Oberfläche der Nylonbuchse aufweisen.Another embodiment in which the bracket of this type connects either the upper or lower end of the strut is that the hemispherical surface formed by the nylon bushing faces away from the rubber bushing or block. In this case, the washer 17 has Einan suitable hemispherical seat for receiving the corresponding surface of nylon bush ^v j, wherein the supporting parts 11 and 35 of FIGS. 1 and 3 only a flat surface for receiving eir.er corresponding flat surface of the Have nylon bushing.

Bei jeder Ausführungsform muß der Gummiblock oder die Gummibuchse nicht die gezeigte Einheitsform aufweisen, sonders kann einen oder mehrere gesonderte um die Strebe herum angeordnete Gummiabschnitte aufweisen.In each embodiment, the rubber block or the Rubber bushings do not have the unitary shape shown, but rather can have one or more separate ones around the strut have around arranged rubber sections.

till It · · · · #till It · · · · #

Während die Streben 10 jeder Ausfuhrungsform Streben von Dämpfereinheiten genannt wurden, können sie ebenso Führungsetreben von Druckfedern darstellen, welche das Gewicht des Aggregats der Waschmaschine ganz oder teilweise tragen, In diesem Falle kann das untere Ende einer Feder sich unmittelbar an der oberen Unterlegscheibe 22 oder ti abstützen·While the struts 10 of each embodiment strives of Damper units were called, they can also represent guide struts of compression springs, which the Part or all of the weight of the washing machine unit wear, in this case the lower end of a The spring is supported directly on the upper washer 22 or ti

Die Streben können ferner beide Zwecke erfüllen, d.h. als Dämpferstreben und als Führungsstangen auf die in ( der Parallelanmeldung Nr. P 21 09 883.9 der AnmelderinThe struts can also serve both purposes, i.e. as damper struts and as guide rods on the in (of the parallel application No. P 21 09 883.9 of the applicant

( ··) beschriebene und dargestellte Weise fungieren. (··) function as described and illustrated.

Prudence requirements;

Claims

Il Il

ι I:

- 10 -

Claims for protection

1. Elastic bracket made of one extending through an opening

of a second part extending through _t - \ , borrowed part that has an abutment surface on each side of the

forms second parts; facing the second part are, with one or more elastic blocks together form elastic portions which are arranged around the elongate part and avischen an abutment surface and the second part, characterized by a substantially non-compressible sleeve (10) & it has a curved surface that corresponds to a curved seat surface (15) either on the second part (11) or on the second abutment surface (17) is facing to at least one pivoting in one To allow plane of the elongated part in relation to the second part · '

2. Holder according to claim 1, characterized in that

that the second part consists of a plate (12) with a concave recess forming the curved seat surface (15) exists.

3. Holder according to claim 2, characterized in that the substantially non-compressible socket has a hemispherical or töi! spherical surface facing the curved seat surface.

714087430i3.72

Holder according to claim 3, characterized in that the curved seat surface and the substantially not compressible «jack yourself at least partially in the elastic block 03Σ or in the elastic Blocks extends.

_; - \ 5. Washing machine and / or centrifuge with one out of one

* Liquid container and one in this around one in

essential horizontal axis rotatably mounted laundry drum existing unit, which at least partially is supported from below by a frame, with at least one strut (10) between end connections extends on the assembly and on the frame and one or each end connection one through the an opening (13) in a section (12) of the frame or the assembly extending strut has, and this strut butting surfaces (22, 17) has abutment surfaces (22, 17) facing the section (12) on one side of the opening and resilient material (23) sandwiched between an abutment surface (22) and the portion (12) is and a curved surface of a corresponding curved seat surface (15) either on Section (12) or on the second abutment surface (17) faces to pivot the strut in relation to a point around which the curved surfaces are produced

6. Machine according to claim 6, characterized in that the parts made of elastic material are separate blocks

7140t7 * 3ai3.7t

have made of appropriate material.

7. Machine according to claim 6, characterized in that the parts made of elastic material by a single, the strut surrounding block are formed from appropriate material.

The patent attorney