DE1898307U

DE1898307U - ELASTIC SUSPENSION FOR THE SEATS OF MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1898307U
Application number: DE1964P0023310
Authority: DE
Inventors: Georges Pillons
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-04-25
Filing date: 1964-04-23
Publication date: 1964-08-06
Also published as: ES298958A1; FR1366797A

Description

ΪΑ. 294 337*23.4.64ΪΑ. 294 337 * 4/23/64

Elastische Aufhängung für die SitzeElastic suspension for the seats

von Kraftfahrzeugenof motor vehicles

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elastische Aufhängung, die insbesondere zur Ausrüstung der Sitze bestimmter fahrzeuge bestimmt ist, deren eigene Aufhängung zu hart ist, um für die mit diesen Fahrzeugen fahrenden Personen eine ausreichende Bequemlichkeit zu gewährleisten. Das ist z. S. der Pail bei lastwagen, motorisierten Militärfahrzeugen, Geräten zur Durchführung öffentlicher Arbeiten, landwirtschaftlichen Traktoren usw., wobei diese Aufzählung nicht einschränkend aufzufassen ist, denn die erfindungsgemäße Aufhängung kann auch auf andere Sitze angewandt v/erden.The present invention relates to an elastic suspension, in particular for equipping the seats of certain vehicles whose own suspension is too hard to for the to ensure that people driving these vehicles are comfortable. This is e.g. S. the Pail at trucks, motorized military vehicles, public works equipment, agricultural tractors etc., whereby this list is not to be interpreted restrictively, because the suspension according to the invention can also be used on other Seats applied.

Sitzaufhängungen, die entweder mit Metallfedern oder mit miteinander verbundenen Metall- und Guramiteilen ausgebildet sind, sind bekannt. Aber bei den meisten dieser bekannten Ausführungen gestattet die den elastischen Teilen gegebene Form es nicht, eine ausreichende Stoßdämpfung zu erhalten, oder aber die Schwingungsbreite ist so groß, daß zusätzlich ein hydraulischer oder Reibungsschwingungsdämpfer vorgesehen v/erden muß τSeat suspensions formed either with metal springs or with interconnected metal and guru parts are known. But in most of these known designs, the elastic parts given Form it does not get sufficient shock absorption, or the oscillation range is so large that an additional hydraulic or frictional vibration damper provided must τ

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffurg einer elastischen Aufhängung, die eine sehr gute Dämpfung der Stöße und der Schwingungen gewährleistet« Diese elastische AufhängungThe aim of the present invention is to create one elastic suspension, which ensures a very good absorption of shocks and vibrations «This elastic suspension

ist dadurch gekennzeichnet, daß sie zwischen dem starren Rahmen und einem dem Sitz zugeordneten beweglichen Teil einen oder mehrere Teile aus elastischem Stoff, vorzugsweise aus Gummi, in Form eines Kranzes aufweist, der einerseits an einer Innenfassung und andererseits an einem Außenring haftend angeordnet ist, wobei diese 3?asstm.g und dieser Sing jeweils Teile des starren Rahmens bzw, des betreffenden dem Sitz zugeordneten beweglichen Teiles sind.is characterized in that it has an or between the rigid frame and a movable part associated with the seat has several parts made of elastic material, preferably made of rubber, in the form of a ring, which on the one hand on an inner mount and on the other hand is arranged adhering to an outer ring, this 3? asstm.g and this Sing each part of the rigid frame or the relevant moving part associated with the seat.

So werden bei der erfindungsgemäßen Aufhängung die elastische Rückholung und die Schwingungsdämpfung durch ein aus Gummi oder ähnlichem Stoff bestehendes kranzförmiges Teil erzielt. Die diesem elastischen Kranz gegebene Porm ist mit besonderem Hinblick darauf vorgesehen, daß die verschiedenen Teile dieses Kranzes einer gleichmäßigen Belastung unterworfen werden. Der Kranz wirkt durch Querschub- und Yerd.rehungsbeanspruchung und ermöglicht unter großer Erafteinwirkung eine erhebliche Winkelverschiebung, wodurch einerseits eine Dämpfung der Stöße und andererseits, auf Grund der Elastizitätshysteresis des Gummis, eine schnelle Dämpfung der Schwingungen ermöglicht wird.So in the suspension according to the invention, the elastic return and the vibration damping by a rubber or similar material existing wreath-shaped part achieved. the The form given to this elastic wreath is special With a view to ensuring that the various parts of this ring are subjected to an even load. The rim acts through transverse thrust and twisting loads and enables a considerable amount of force under the influence of great force Angular displacement, which on the one hand dampens the shocks and on the other hand, due to the elasticity hysteresis of the Rubber, a quick damping of the vibrations is made possible.

Nach einer weiteren Kennzeichnung der erfindungsgemäßen Aufhängung ist der Sitz über ein System von Gelenkstangen, die von gleicher Länge sind und dadurch ein gelenkiges Parallelogramm bilden, mit einem Rahmen verbunden, wodurch der Sitz sich unter der "Wirkung der Belastung oder der Stöße parallel zu seiner ursprünglichen Stellung verschieben kann, ohne daß sich die Sitzfläche ändert. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Gelenkstaiigensystem mittels einer seiner Gelenkachsen mit dem oder den elastischen Teilen in Porm eines Kranzes starr verbunden, die die Aufgabe haben, die elastische RückholungAccording to a further characterization of the invention The seat is suspended by a system of articulated rods that are of equal length, creating an articulated parallelogram form, connected to a frame, whereby the seat is parallel to the "effect of the load or the impacts." can move its original position without changing the seat surface. In an advantageous embodiment is the joint rod system by means of one of its joint axes with the elastic part or parts rigidly connected in the form of a wreath, which have the task of elastic retrieval

una die Dämpfung der Schwingungen zu gewährleisten. Die Innenfassung dieses Teiles ist dann auf dieser Achse festgekeilt, während sein äußerer Ring starr an dem starren Rahmen befestigt ist.to ensure the damping of the vibrations. the The inner frame of this part is then wedged onto this axis, while its outer ring is rigidly attached to the rigid frame.

Weitere Kennzeichnungen und Vorteile der erfindungsgemäßen Aufhängung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor, das als nichteinschränkendes Beispiel beschrieben wird, wobei Bezug auf die beigefügte Zeichnung genommen wird, in derFurther characteristics and advantages of the suspension according to the invention can be found in the following description of a Embodiment, which is described as a non-restrictive example, with reference to the enclosed Drawing is taken in the

I¹Ig* 1 eine Seitenaufrißansicht ist, die entlang der Achse A-A der Fig, 2 aufgeschnitten ist,I ¹ Ig * 1 is a side elevational view cut along axis AA of FIG. 2;

Mg» 2 eine Draufsicht ist,, die entlang der Linie B - B der Fig« 1 aufgeschnitten ist, undFig. 2 is a plan view taken along line B-B of Fig Fig «1 is cut open, and

ig* 3 ein Teilschnitt entlang der Linie C-O der lig. 1 ist, der das Gelenk der oberen Gelenkstange in seinen Einzelheiten zeigt.ig * 3 a partial section along the line C-O of the lig. 1 is which shows the joint of the upper link rod in detail.

Der Sitz 1 als solcher ist mittels Bolzen 2 an einem Querträger befestigt, der zwei Seitenteile 4 miteinander verbindet, an denen er angeschweißt ist. Der Sitz 1 ist mit den beiden Seitenteilen 13 eines starren Rahmens mittels eines Systems von Gelenkstangen verbunden, die aus zwei oberen Gelenkstangen 5 und zwei unteren Gelenkstangen 6 bestehen. Jede dieser Stangen 5,6 ist mit den Seitenteilen 4 des Sitzes mittels eines Bolzens 7 verbunden, der die Gelenkachse bildet, wobei die Mutter 8 nicht fest angezogen sondern mittels eines Stiftes 9 gebremst ist» Am anderen Ende ist jede der oberen Stangen 5 mit den Seitenteilen 13 mittels eines eine Gelenkachse bildenden Bolzens 10 verbunden, der mitThe seat 1 as such is fastened by means of bolts 2 to a cross member which connects two side parts 4 to one another on which he's welded on. The seat 1 is connected to the two side parts 13 of a rigid frame by means of a system of articulated rods connected, consisting of two upper pivot rods 5 and two lower ones Articulated rods 6 exist. Each of these rods 5,6 is connected to the side parts 4 of the seat by means of a bolt 7, the forms the joint axis, the nut 8 not being tightened but being braked by means of a pin 9 »At the other end is each of the upper rods 5 with the side parts 13 by means a pin 10 forming a hinge axis connected to the

«4«4

: - einer Mutter 11 versehen ist, die mittels eines Stiftes: - A nut 11 is provided, which by means of a pin

j':' 'ϊ gebremst wird.j ':''ϊ is braked.

:| Die beiden unteren Gelenkstangen 6 sind mittels eines Stiftes: | The two lower joint rods 6 are by means of a pin

f starr mit einer G-elenkachse 14 verbunden» Diese Achsef rigidly connected to a G-joint axle 14 »This axle

f durchquert die Seitenteile 13 des starren rahmens und istf traverses the side parts 13 of the rigid frame and is

.;; diesem gegenüber frei drehbar.. ;; freely rotatable in relation to this.

Ψ' -Ψ '-

\ , Um diese Achse 14 herum ist das kranzförmige elastische Teil \, About this axis 14 around the annular elastic member

ϊ: angeordnet, das dafür bestimmt ist, die elastische Rückholung ϊ: arranged, which is intended for elastic retrieval

:, und die Dämpfung der Schwingungen des Sitzes zu gevrährleisten.:, and to ensure the damping of the vibrations of the seat.

:■' Dieses Teil 17 besteht aus einem Kranz 19 aus Gummi, der durch: ■ 'This part 17 consists of a ring 19 made of rubber, the through

'»'■■ eine besondere Leimung einerseits mit einer Innenbuchse 16 und '»' ■■ a special gluing on the one hand with an inner sleeve 16 and

^<!"^; andererseits mit einem Außenring 20 starr verbunden ist. Die ^<! "^; on the other hand, is rigidly connected to an outer ring 20. The

I,. Innenbuchse 16 ist mittels eines Keiles 18 starr an der Achse I ,. Inner bush 16 is rigidly attached to the axle by means of a wedge 18

ΐ;;^! angeordnet.ΐ ;; ^! arranged.

ί Auf dem Außenring 20 ist eine kleine Platte 21 aufgeschweißt.ί A small plate 21 is welded onto the outer ring 20.

J.jl.l . ■J.jl.l. ■

$.' Eine Gewindestange 22 verläuft quer zu dieser kleinen Platte $. ' A threaded rod 22 runs across this small plate

|^: — durch das in ihr ausgebildete Loch 30» Die Gewindestange 22 ist| ^: - through the hole 30 formed in it »the threaded rod 22 is

ξ mit dem unteren Teil 31 des Eahmens mittels eines Stiftes ξ with the lower part 31 of the frame by means of a pen

|V und eines Unförmigen Teiles 24 verbunden, das an dem Rahmenteil| V and a misshapen part 24 connected to the frame part

;^rv angeschweißt ist. Ein gerändelter Drehknopf 25, der über eine; ^r v is welded on. A knurled knob 25, which has a

I Unterlegscheibe 26 auf der kleinen Platte 21 aufliegt, gestattetI washer 26 rests on the small plate 21, permitted

!;■■; es gleichzeitig, die Belastungen auszugleichen und die Anfangs-!; ■■; at the same time to balance the loads and the initial

'ϊ stellung der Platte 21 und damit des Sitzes 1 einzustellen.'ϊ to adjust the position of the plate 21 and thus of the seat 1.

Si; Ii- ■Si; Ii- ■

[ Um zu vermeiden, daß der Eing 20 unter den Belastungen exzentrisch[To avoid that the input 20 is eccentric under the loads

γ wird, sind an beiden Seiten des elastischen Teiles 17 zwei γ is, there are two on both sides of the elastic member 17

!■■ -■! ■■ - ■

■;' Unterlegscheiben 27 angeordnet, die die Zentrierung gewähr-■; ' Washers 27 arranged, which ensure the centering

' leisten und dadurch die über das gewünschte Maß hinausgehende'perform and thereby go beyond the desired level

:■ Verformung des elastischen Teiles 19 verhindern. Diese Unterleg-: ■ Prevent deformation of the elastic part 19. This washer

~ 5~ 5

_ΐέ scheiben 27 werden durch Stifte 28 in ihrer Stellung fest- _{ΐέ Washers} 27 are fixed in their position by pins 28.

^: ;,: gehalten» ^: ;,: held »

.;*■ - ■.; * ■ - ■

y^;} Die gesamte durch die vorstehenden Teile gebildete Anordnung y ^; } The entire assembly formed by the preceding parts

ist an dem Fahrzeug mittels Bolzen oder Schrauben 29 befestigt.is attached to the vehicle by means of bolts or screws 29.

Wohlgemerkt könnte das elastische Teil 17 auch mit den oberen Gelenkstangen 5 anstatt mit der Achse 14 der unteren Gelenkstangen 6 starr verbunden werden. Es wäre ferner möglich, ein zweites elastisches Teil hinzuzufügen, das mit den oberen Stangen 5 starr verbunden wird, wobei das erste elastische Teil mit der G-elenkachse 14 der unteren Stangen 6 verbunden bleibt.It should be noted that the elastic part 17 could also be rigidly connected to the upper joint rods 5 instead of to the axis 14 of the lower joint rods 6. It would also be possible to add a second elastic part which is rigidly connected to the upper rods 5, the first elastic part remaining connected to the pivot axis 14 of the lower rods 6.

Das oder die kranzförmigen elastischen Teile können entweder hinter dem Sitz wie in dem beschriebenen Ausführungsbeispiel oder auch vor dem Sitz oder seitlich von dem Sitz, je nach dem vorhandenen Platz, angeordnet werden.That or the ring-shaped elastic parts can either behind the seat as in the embodiment described or in front of the seat or to the side of the seat, depending on the available space.

S chut ζ ans prücheS chut ζ ans claims

Claims

§: Protection claims

i 1. Elastic suspension of the seat of motor vehicles -f u, the like., characterized in that they ■ ζ ⁵ ; movable between the rigid frame and the seat assigned% part one or more elastic parts, ^preference: V having as rubber, in the form of a ring, on the one hand to an inner sleeve and the other part on an outer ring

"adheres, with the inner sleeve and the outer ring on the

•f - -• f - -

* ξ rigid frame or on the corresponding seat associated movable tail are rigidly attached,

_i |, 2, elastic seat suspension according to claim 1, characterized in that the seat (1) with the rigid

^ l frame is connected by means of articulated rods (5,6), which form an articulated parallelogram with these two parts.

3 * Elastic seat suspension according to claims 1 and 2, characterized in that the seat (1) on the rigid frame by means of two pairs of articulated rods (5, 6): ;; is arranged, which form two articulated parallelograms, and I that the ring-shaped elastic part (19) is arranged around a horizontal * ^: axis (14-) which rigidly correspond to two-; the rods (6) of the two pairs of rods is connected, with the *: inner bushing (16) of the elastic part rigidly connected to this axis; "while the outer ring (20) is rigidly connected to the frame" V: rigid part is connected.

- 7 -

i 4 · Elastic seat suspension according to claim 5, characterized in that

S? characterized in that the outer ring (20) of the wreath

|: shaped elastic part (19 ") rigid with a small plate

if: (21) is connected to the rigid frame by a

f ^; "Connected arrangement is the adjustment of the outer ring

^ and thus the adjustment of the starting position of the seat

| ^{; :} made possible, and from a G-threaded rod (22 ) _g which

I. hinged to the rigid frame, and one on the plate

£ (21) overlying nut (25) can exist.

It '5 "seat of a motor vehicle or the like", which by means of a

! ' elastic suspension according to one of claims 1 to

f: attached to a rigid frame.