DE707803C

DE707803C - Filling shoe, especially for tablet presses

Info

Publication number: DE707803C
Application number: DEK148898D
Authority: DE
Inventors: Hermann Krueger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-12-16
Filing date: 1937-12-16
Publication date: 1941-07-04

Description

Füllschuh, insbesondere für Tablettenpressen Die Erfindung bezieht sich auf einen Füllschuh, insbesondere für Tablettenpressen mit umlaufenden Preßformen.Filling shoe, in particular for tablet presses The invention relates on a filling shoe, especially for tablet presses with rotating molds.

Diese Maschinen arbeiten bekanntlich in der Weise, daß die leeren Preßformen, die gewöhnlich in einer waagerecht umlaufenden Scheibe angeordnet sind, nacheinander unter dem mit der Preßmasse angefüllten Zuführschacht vorbeigeführt werden, so daß sich die Formen mit der unter der Schwerkraft nach unten fallenden Pulver- o. dgl. Masse auf ihrem Weg unter dem Füllschacht entlang selbsttätig füllen.As is well known, these machines work in such a way that the empty Compression molds, which are usually arranged in a horizontally rotating disc, successively passed under the feed shaft filled with the molding compound so that the forms fall downwards under gravity Powder or the like. Fill automatically along its way under the filling shaft.

L: m ein Stocken der Masse im Füllschacht zu verhindern, ist es bekannt, aus Stiftwellen bestehende Rühr- oder Förderwerke vorzusehen, die ein gleichmäßiges Nachfließen der Füllmasse bezwecken. Es hat sich aber gezeigt, daß bei bestimmten Pulvermassen, insbesondere bei solchen, die infolge ihrer Zusammensetzung mehr oder weniger zusammenhängend beschaffen sind, die bekannten Rührwerke nicht mehr zufriedenstellend arbeiten, und zwar wird das Fülloch der Preßform beim Verlassen des Füllschuhes, wie der unterste Teil des Füllschachtes bezeichnet sei, nicht immer vollständig angefüllt, und die gepreßte Tablette entspricht nicht ihrem Sollwert, sofern die Nachförderung der Pulvermasse nicht überhaupt ganz aussetzt.L: m to prevent the mass from sticking in the hopper, it is known to provide agitators or conveyors consisting of pin shafts that ensure a uniform The purpose of the filling compound is to continue flowing. But it has been shown that with certain Powder masses, especially those that are more or less due to their composition are made less coherent, the known agitators are no longer satisfactory work, namely the filling hole of the mold when leaving the filling shoe, how the lowest part of the hopper is designated, not always completely filled, and the compressed tablet does not meet its target value, provided that the Follow-up delivery of the powder mass does not stop at all.

Als Ursache dieser Störung kommt z. B. auch in Betracht, daß 'die unterste Schicht der Füllmasse durch die fortlaufende Preßformscheibe ständig gegen die am Auslauf der Preßform liegende Füllschuhseite mitgeführt wird und hier eine Verdichtung der Füllmasse hervorruft, die ein Zusammenballen des dann nicht mehr in die Preßform weiterfallenden Pulvers zur Folge hat.The cause of this disorder is z. B. also consider that 'the The bottom layer of the filling compound is constantly counteracted by the continuous compression molding disk the filling shoe side lying at the outlet of the mold is carried along and here one Compression of the filling compound causes the agglomeration of the then no longer powder falling further into the mold.

Zur Beseitigung dieses übelstandes ist schon vorgeschlagen worden, das Förderwerk des Füllschuhs an der Stelle des Auslaufs der Preßform mit einer kurzen Förderschneckenschaufel zu versehen, die die betreffende Seite des Füllschuhs von Pulvermasse frei halten soll. Hierbei tritt jedoch die weitere Schwierigkeit auf, daß diese Förderschnecke die Pulvermasse jetzt gegen die gegenüberliegende Füllschuhseite zurückdrückt, und zwar mitunter so stark, daß in kurzer Zeit sehr oft überhaupt kein Füllen der Preßformen mehr stattfindet.To remedy this problem it has already been suggested the conveyor of the filling shoe at the point of the outlet of the mold with a short auger paddle attached to the side in question of To keep the filling shoe free of powder mass. Here, however, there is another difficulty on that this screw conveyor is now the powder mass against the opposite The side of the filling shoe pushes back, sometimes so strongly that in a short time very much often there is no longer any filling of the molds at all.

Bekannt ist ferner, bei Pressen für feuchtes Gut mit sich drehendem Formentisch im Auslauf des Zuführbehälters ein Rührwerk derart vorzusehen, daß umlaufende Finger ü@ch über die Einfülläffnungen parallel zu diesem vorbeigeführt werden. Eine solche Rührwerksanordnung mag ausreichend sein für nasses, schweres Gut, das keine Möglichkeit hat, in sich zu stocken, und bei dem es auch gar nicht auf genaue Dosierungen der einzelnen Preßformen (Tabletten) ankommt. Für Pulvermassen dagegen ist sie recht ungeeignet, da ihre Fingerglieder stets in der gleichen Ebene umlaufen und jeder zusätzlichen aufrührwirkung entbehren, der gerade für ein gleichmäßiges, Kohlräume vermeidendes Nachfördern der Masse unmittelbar vor den l#infüllötfnungen erhebliche Bedeutung zukommt. außerdem wird ein solches umlaufendes Fingerrad die Pulvermasse auf dem ganzen Weg immer vor sich herstreichen und dadurch je nach der Beschatienheit dieser Masse das unerwünschte Zusammenballen mehr oder weniger gerade hervorrufen.It is also known when pressing for moist material with rotating Provide a mold table in the outlet of the feed container in such a way that rotating Fingers ü @ ch can be passed over the filling openings parallel to this. One Such an agitator arrangement may be sufficient for wet, heavy goods, the none Has the possibility to falter in itself, and in which it is not even on exact dosages of the individual molds (tablets) arrives. For powder masses, on the other hand, it is right unsuitable because their phalanges always revolve in the same plane and everyone lack the additional stirring effect that is needed for even, cabbage spaces Avoiding subsequent delivery of the mass immediately in front of the filling holes Importance. in addition, such a revolving finger wheel becomes the powder mass always stroking along the way in front of you and thereby depending on the state of affairs this mass more or less just cause the undesired agglomeration.

Die Erfindung bezweckt die Beseitigung der Mängel der bekannten Fülleinrichtungen, um eine störungsfreie, sichere und gleichmäßige Füllung der einzelnen verhältnismällig schnell unter dem Füllschuh vorbeibewegten Prel;formeti zu gewährleisten. Erreicht wird dies erfindun-sgemäß dadurch, daß ein eine schraubenlinienförmig gestaltete Spirale bildendes Rührglied unmittelbar über die Preßform entgegen der Preßformbewegung sich abwiilzt. Die Spirale fördert die Tablettenmasse zugleich aufrührend und ballungsverhindernd zur Seite weg.The invention aims to eliminate the shortcomings of the known filling devices, to ensure trouble-free, safe and even filling of the individual proportions to ensure that Prel; formeti moves quickly under the filling shoe. Achieved this is according to the invention in that a helical shape Spiral-forming agitator directly over the die against the die movement rolls off. The spiral conveys the tablet mass at the same time, stirring it up and preventing it from clumping away to the side.

Besonders vorteilhaft ist zu diesem Zweck eine Ausführungsform, bei der das Rührglied als mehr-, vorzugsweise zweigängige Spirale mit großer, z. B. so gewählter Steigung ausgestaltet ist. daß auf die Füllwegstrecke des Schubes, der auch die Länge der Spirale zweckdienlich entspricht, nur etwa eine halbe Steigungshöhe entfällt.For this purpose, an embodiment is particularly advantageous in which the agitator as a multi, preferably two-flight spiral with a large, z. B. so chosen slope is designed. that on the filling path of the thrust, which also corresponds appropriately to the length of the spiral, only about half a pitch height not applicable.

Eine in dieser Weise - durchgebildete Anordnung läßt neben weiteren Vorzügen die dreifache Wirkung erzielen, einer Auflockerung der zu pressenden Masse unmittelbar vor der Einfüllung. ihres Abstrcichens an den Preßformen und ihrer stauungsfreien Wegförderung von der Auslaufseite des Füll-Schuhes entgegen der Bewegung der Preßformscheibe.An arrangement formed in this way, in addition to other advantages, has the threefold effect of loosening the mass to be pressed immediately before filling. their stripping on the molds and their congestion-free conveyance away from the outlet side of the filling shoe against the movement of the mold disc.

Die weiteren Einzelheiten der Erfindung gehen aus dem nachstehend an Hand der Zeichnungen erläuterten Ausführungsbeispiel hervor. Es zeigt F i-. i den Füllschacht einer Tablettenpresse mit gemäß der Erfindung ausgebildetem Füllschuh in Seitenansicht, teilweise geschnitten, Fig. 2 die Füllschachtansicht von vorn gesehen, Fig.3 einen Schnitt durch den Füllschub nach der- Schnittlinie X-X in Fig. t (ohne Rührwerk dargestellt', Fig..l das neue Rührglied in Einzelansicht. In den Figuren bedeutet i den Füllschacht der Maschine mit dem Nachfülltrichter 2 für die Zuführung der zu Tabletten zu' pressenden Pulvermasse. In diesem Schacht i und Trichter 2 befinden sich, um ein Stocken im Nachlaufen der Masse möglichst auszuschließen, umlaufende, durch die Getriebeteile 3 bzw. .f angetriebene Rührstiftwellen 5 bis 3, wobei dem im untersten vertikal stehenden Teil des Füllschachtes t, dem sog. Füllschub o. vorhandenen Förderelement io (Fig. 4), auf das sich die Erfindung im speziellen bezieht. die besondere Bedeutung zukommt.The further details of the invention will be apparent from the following Embodiment explained with reference to the drawings. It shows F i-. i the filling chute of a tablet press with a filling shoe designed according to the invention in side view, partially in section, FIG. 2 the feed chute view from the front seen, Fig. 3 shows a section through the filling thrust along the section line X-X in Fig. t (shown without agitator ', Fig..l the new agitator element in detail. In the Figures i means the hopper of the machine with the refill hopper 2 for the Feeding of the powder mass to be pressed into tablets. In this shaft i and funnel 2 are located in order to rule out stagnation in the following as possible, rotating agitator shafts 5 to 5 driven by the gear parts 3 or .f 3, where the bottom vertical part of the hopper t, the so-called. Filling thrust o. Existing conveying element io (Fig. 4), on which the invention in special refers. which is of particular importance.

Den unteren Abschluß des Füllschachtes i bzw. Füllschuhs g bildet die Pre15forinscheibe i i, welche unmittelbar anliegend unter- der Füllschuhöffnung 12 vorbeiläuft. In dieser Scheibe befinden sich kreisförmig angeordnet Prefifö:men 13, die nacheinander an der Füllschuhöfnung vorbeigleiten und sich dabei mit der von oben her unter der eigenen Schwerkraft nachdrückenden Tablettenmasse anfüllen und in denen dann die Masse nach Verlassen des Füllschuhs unter I lochgehen der Stempel i,1 gepreßt wird.The lower end of the filling chute i or the filling shoe g is formed by the pre-forin disk ii, which passes directly underneath the filling shoe opening 1 2. In this disc there are prefifö: men 13 arranged in a circle, which slide one after the other past the filling nozzle opening and are filled with the tablet mass that is pressed down from above under its own gravity and in which the mass then passes under the punch i after leaving the filling shoe. 1 is pressed.

Die Prebformscheibe i i hat nun das Bestreben, die auf ihr aufliegende unterste Schicht der Füllmasse auf ihrer Oberfläche mitzuführen, wie schon erwähnt, so daß sie sich an der Seitenfläche 15 des Auslaufs der Scheibe i t staut und unter Umständen so stark zusammenballt, d:113 ein Nachfallen in die Füllöcher 13 nicht mehr stattfinden kann. Diese Erscheinung läßt sich aber verhindern, wenn man dafür Sorge trägt, daß die unterste Füllmassenschicht. insbesondere auf der Weghahn der Prei)formen 13, immer gleichinäf5ij zurückgedrängt wird. Das in Fig. 4. etwa in natürlicher Größe dargestellte Rührgliedgebilde des untersten Förderelements i o im Füllschuh 9 dient dem angegebenen Zweck. Es besteht aus den beiden sich diametral gegenüberliegenden, schraubenlinienförmig gewundenen Spiralstäben 16, die von den Stiften i; in einem solchen Abstand von ihrer Lagerhülse i S entfernt gehalten sind, daß diese urnlaufcnden Spiralstäbe 16 bis auf die Füllscheibe i t bzw. zu den Füllochöflnungen leer abreichen. Dreht sich das Rührglied to in der in Fig..l eingezeichneten Pfeilrichtung, so wird dadurch ein gleichmäßiges, strichweises, för- derschneckenartiges Zurückschieben der unter- sten Füllmassenschicht in der mittleren Weg- bahn der Füllöcher 13 entgegen deren Be- ivcgungsrichtung hervorgerufen. Ein Zusam- menballen verursachendes Stauen der Masse an der auslaufenden Seitentläche des Füll- schuhs 9 ist dadurch verhindert: auch quer rum Preßformweg auftretende Stauungen wer- clcn dabei vermieden. daß die iGIasse von seitwärts nach der durch die Spiralteile 16 :;ufgelockrrten Mitte des Füllschuhs o nach- strönieii kann. (-in Zusammendrücken der I'ulverinasse in der Spiralstabförderrichtung @ia;;rricn lhidet bei der angegebenen durch- i@;-oc@u#t@rtl Ausbildun- des Rühr-liedes nicht aatt. Die 1-inlaufzalll des Rührgliedes to, die Allzahl und Stcigting der Spiralstäbe t6 kann, voll Fall zu F' ll der Eigenart der zti ver- .t1-Uc:itc#nclcn Pulvertnassc entsprechend unter- #cliiedlich -ewählt sein. Bewährt hott sich besonders die in Fig. 4 veranschaulichte 9pe- zielle Ausführungsform. Die \\-irkwig der Spiralstäbc i6 ist jedoch nicht @lescln:inkt auf das oben beschriebene Zurürkdrüngen tnid:itiflockcrn der Füllmasse. hicsc# Glieder i o Ilewirken ;itilkrdeni auch c#in mc#hriachrs linerartiges, flaches C:Tlier- @treiclu#t1 der I'rcl5lormc#n t ; selbst. wodurch @@ict vc@llkommcn @Icichniai.'.igcs arid vollst:in- iii-res .\tittiilleii dieser i ; gt#w;ilirlrist('t Dic spiralstälw 1c# iialtcn durch ihr .llcar(#ichctl dir Ü1-(*1it111;;c11 (11:r Prct.',form ctt -t"ts trci von ir@@cndtvclcllen spcrrungen und @challe#n unmittelbar Hinter sich freien Raum. in (lein dir Masse dann unbedingt in die 1-ochiifinull;@ lös zur 1:i11zlirl1c11 .\uffi.il11it1,@ nachf:il lt. f)icse anzuführenden hi-folge sind io erster Linie dadurch c#ri-cichbar @cwordcn. (1a15 ein kcmtinuierlich über die ;'ranze Füllwcgl:inge ;;i)strcicli(#nd wirksames Fördergebilde ge- -#chaticn ist, das zufolge seiner (.cstaltung u;;d Bet:kigum, zugleich t111wcit der Füllstelle t-ine \'orlockcrun@@ der Füllmasse hervorruft. olnu# andererseits bei den voi-liandciicn, durch die ;tnrc@"el)cne staiifürmi(#c Ausbildung gc- zc-liafettc#n Durchbrechungen des sich gleich- i11al:.ig oller die ganze Füllschulilänge er- arcckcn(@en 1tiilii-elenicnis chie Stauung oller I'rc#ssunt; dri- Füllmasse zu verursachen. Die die Spiraltvile t(i tragenden Stifte t;, wie über- Haupt auch die Stifte der übrigen Fördenvellen 5 bis ä können auch zur Drehebene geneigt stehend angeordnet sein, da sie in dieser Stellung noch eine größere Lockerung und Förderwirkung ausüben können als bei senkrecht stehender Anordnung.The preform disk ii tries to carry the bottom layer of the filling compound resting on it on its surface, as already mentioned, so that it accumulates on the side surface 15 of the outlet of the disk it and, under certain circumstances, clumps so strongly that it becomes 113 Falling into the filling holes 13 can no longer take place. This phenomenon can be prevented, however, if one takes care that the lowest filling compound layer. especially on the Weghahn der Prei) form 13, always equalinäf5ij is pushed back. The agitator structure of the lowermost conveying element io in the filling shoe 9, shown approximately in natural size in FIG. 4, serves the stated purpose. It consists of the two diametrically opposite, helically wound spiral rods 16, which are supported by the pins i; at such a distance from hers Bearing sleeve i S are kept away that these revolving spiral rods 16 except for the Filling disc it or to the filling hole openings hand in empty. If the agitator to rotates in the in Fig..l indicated arrow direction, so is thereby an even, line-by-line, conveying the screw-like pushing back of the lower the most filling compound layer in the middle path path of the filling holes 13 against their loading direction of movement caused. A togeth- damming of the mass causing the balls of the feet on the draining side surface of the filling This prevents shoe 9: even across congestion occurring around the press mold path clcn avoided. that the iGIasse of sideways after the spiral parts 16 :; o loosened the middle of the filling shoe o strönieii can. (-in squeezing the I'pulverinasse in the spiral rod conveying direction @ia ;; rricn lhidet at the specified through- i @; - oc @ u # t @ rtl training of the stirring song not aatt. The 1-inlaufzalll of the agitator to the All number and stcigting of the spiral rods t6 can, full case to F ' ll the peculiarity of the zti .t1-Uc: itc # nclcn powder wetc accordingly under- #cliiedlich -be chosen. Proven hott especially the 9pe- specific embodiment. However, the real thing is the spiral rod not @lescln: inkt on the above Back pressure tnid: itiflockcrn the filling compound. hicsc # limbs io Ileaktiv; itilkrdeni also c # in mc # hriachrs liner-like, flat C: Tlier- @ treiclu # t1 the I'rcl5lormc # nt; itself. whereby @@ ict vc @ llkommcn @Icichniai. '. igcs arid fully: in- iii-res. \ tittiilleii this i; gt # w; ilirlrist ('t Dic spiralstälw 1c # iialtcn through her .llcar (#ichctl dir Ü1- (* 1it111 ;; c11 (11: r Prct. ', form ctt -t "ts trci from ir @@ cndtvclcllen spcrrungen and @ challe # n free space immediately behind you. in (lein you mass then necessarily in the 1-ochiifinull; @ sol to 1: i11zlirl1c11. \ Uffi.il11it1, @ nachf: il lt. f) ICSE leading to hi-io follow are first Line thereby c # ri-cichbar @cwordcn. (1a15 a kcmtcontinuously over the; 'ranze fillwcgl: inge ;; i) strcicli (#nd effective funding structure - # chaticn is that according to its (.cstaltung u ;; d Bet: kigum, at the same time t111wcit the filling point t-ine \ 'orlockcrun @@ of the filling compound. olnu # on the other hand with the voi-liandciicn, through die; tnrc @ "el) cne staiifürmi (#c training gc- zc-liafettc # n breakthroughs of the identical i11al: .ig oller the entire length of the filling school arcckcn (@en 1tiilii-elenicnis chie Stauung oller I'rc # ssunt; to cause dri- fill mass. the the Spiraltvile t ( i supporting pins t; as transferred Mainly also the pins of the other conveyor shafts 5 to ä can also be arranged inclined to the plane of rotation, since in this position they can exert a greater loosening and conveying effect than in the case of a vertical arrangement.

Angesichts der Tatsache nun, daß es sich beim Gegenstand der Erfindung um eine Maschine handelt. die z. B. vonviegend zur Herstellung von Tabletten pharmazeutischer Art dient, welche ganz bestimmten Arzneiquanten zu entsprechen haben, ist die Schaffung der neuen -Vorrichtung, welche G&vähr dafür bietet, daß die von der Tablettenpreßinaschine gelieferten Tabletten auch immer genau dem Sollwert entsprechen, von um so größerer Bedeutung.In view of the fact that it is the subject of the invention is a machine. the z. B. mainly used in the manufacture of pharmaceutical tablets The kind that serves, which very specific medicinal quanta have to correspond to, is the creation the new device that G & vähr offers for that of the tablet press machine The tablets delivered always correspond exactly to the target value, which is all the greater Meaning.

Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht nur auf Tablettenpreßmaschinen, sondern ist auch bei Rühr- und Förderwerken für beliebige andere Zwecke anwendbar. bei denen gleiche oder ähnliche Bedingungen gegeben sind. wie sie oben angeführt wurden, bei denen also insbesondere Massen zu fördern sind, welche dazu neigen können, infolge ihrer spezitischen Beschaftenlieit mehr oder weniger leicht zusammenzuliaficn.However, the invention is not limited to tablet pressing machines, but can also be used in agitators and conveyors for any other purpose. where the same or similar conditions are given. as stated above were, in which masses in particular are to be promoted, which may tend to owing to their specific nature, they can be more or less easily merged.

Claims

1'AN s P i (N: 11 1:

1. Fütlschuli. especially for tablet presses. with stroked finger-like by a stirrer. under & m feed container passing Preliformcn; characterized in that a stirring member (io) forming a helical spiral 16) rolls off directly above the 1'rel.ltormsclicilie (tt, (-litgccrcn of the @ ccl @ form attachment.

2. Filling thrust according to claim t. characterized. tLLi (read agitator as a more-. vorzugstl-cise two-thread, in its length of the filling path read filling thrust corresponding spiral (1 6) with a large pitch, so that on the filling distance of the shoe .9) only about half the pitch is allotted.

3. Filling shoe according to claim i and 2, characterized. that the from The spirals (161 of the agitator (i o) are described in terms of the casing: I form the pi-el5form disc (i i)) touches or approaches it to a narrow distance. .l. Filling shoe according to claims t to 3, characterized in that the spiral (16) is a round bar formed and against its axis of rotation by to (fieser radial or inclined Struts (17) is supported.