DE69405265T2

DE69405265T2 - Pneumatically operated hydraulic multiple dosing device

Info

Publication number: DE69405265T2
Application number: DE69405265T
Authority: DE
Inventors: Antonio Zaragoza Piedrafita Guijarro
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-02-17
Filing date: 1994-02-11
Publication date: 1998-03-19
Anticipated expiration: 2014-02-12
Also published as: DE69405265D1; ES1023906Y; EP0611890A1; EP0611890B1; ES1023906U; ATE157746T1; DK0611890T3

Abstract

Pneumatically actuated hydraulic multimetering device of the type of those formed by a cylinder, the actuation of which in turn gives rise to the actuation of a series of working cylinders, and is characterised by the fact that the piston (2) of the pneumatic cylinder (1) is equipped with rods (3) which are non-detachable therefrom and remain in relation with the respective sleeves connected to a cover of the pneumatic cylinder (1) in order to form the metering cylinders, so that each of the sleeves (4) remains connected via a pipe (7) to the sleeve (5) of the corresponding working cylinder (8), knowing that the displacement en masse of the pistons (9) of the working cylinders (8) is given a uniform movement independently of the loads which are they withstanding. <IMAGE>

Description

Subject of the invention

Die nachfolgende Anmeldung, wie der Wortlaut des vorliegenden Berichtes und die Beschreibung der besagten Vorrichtung erwähnt, trifft eine hydraulische Mehrdosiervorrichtung mit Druckluftbetätigung, wobei eine Beaufschlagung des Pneumatikzylinders die gemeinsame Betätigung aller Arbeitzylinder bewirkt, von denen alle zu einer gleichförmigen Bewegung veranlasst werden, unabhängig von der Belastung, welche jeder von ihnen trägt.The following application, as mentioned in the text of the present report and the description of the device in question, relates to a hydraulic multi-dosing device with compressed air actuation, whereby a load on the pneumatic cylinder causes the joint actuation of all the working cylinders, all of which are caused to move uniformly, regardless of the load which each of them bears.

Um dies zu bewirken, besitzt der Kolben des Pneumatikzylinders Kolbenstangen, welche mit ihm untrennbar verbunden und so angeorndet sind, dass sie bezüglich von Mändeln einen der Grundflächen, mit denen sie einen hydraulischen Zylinder bilden, so dass die jeweiligen Mäntel sich in Verbindung befinden mit den Mänteln der entsprechenden Arbeitszylindern. Das ermöglicht als Ergebnis, dass, sobald auf den Hydraulikzylinder eingewirkt wird und sobald der Kolben sich bewegt, damit die Kolbenstangen, die je mit dem Kolbenfest verbunden sind, ihrerseits dasselbe in ihren jeweiligen Mänteln, die an ihren Enden angeordnet sind, tun, die Kolben der Arbeitszylinder sich gemeinsam mit einer gleichförmigen Geschwindigkeit bewegen, unabhängig von der Belastung, der sie ausgestetzt sind.To achieve this, the piston of the pneumatic cylinder has piston rods that are inseparably connected to it and arranged so that they are connected to one of the bases with which they form a hydraulic cylinder, so that the respective sleeves are in communication with the sleeves of the corresponding working cylinders. As a result, when the hydraulic cylinder is acted upon and the piston moves, so that the piston rods, each of which is fixed to the piston, do the same in their respective sleeves arranged at their ends, the pistons of the working cylinders move together at a uniform speed, regardless of the load to which they are subjected.

History of the invention

Üblicherweise wird für das Bewegen des Kolbens von entsprechenden Hebearbeitszylindern ein System verwendet, welches mit einer derartigen Impulspumpe ausgestattet ist, dass sich die Kolben der Arbeitszylinder "stossweise" und nicht in einer gleichförmigen Bewegung bewegen. Es soll noch klargestellt werden, dass nicht nur die Bewegung der Kolben nicht gemeinsam stattfindet wird, sondern dass diese sich entsprechend der Belastung, welche sie tragen, bewegen, wobei als letztes derjenige Kolben bewegt wird, welcher die grösste Belastung trägt.Usually, a system is used to move the pistons of the corresponding lifting working cylinders, which is equipped with a pulse pump that causes the pistons of the working cylinders to move "in bursts" and not in a uniform motion. It should be clarified that not only will the movement of the pistons not take place together, but that they will also move according to the load they carry, with the piston that carries the greatest load being moved last.

Eine andere gebräuchliche Vorrichtung setzt die Integration einer Verteileinrichtung für den Durchfluss voraus, was den Nachteil hat, dass das Bewegen der Kolben Fehlern unterliegt, welche nicht hinnehmbar sind.Another common device requires the integration of a flow distribution device, which has the disadvantage that the movement of the pistons is subject to errors that are unacceptable.

Die US-A-3 839 866 bezieht sich auf eine hydraulische Mehrfachdosiervorrichtung (Kammer 48, Zylinder 101,102) mit Druckluftbetätigung (Einheit 41,42), welche einen Druckluftzylinder mit grossem Durchmesser aufweist, dessen Betätigung durch Zwischenschaltung eines hydraulischen Systems die Betätigung einer Reihe von Arbeitszylindern (101,102), welche mit Kolben (103) versehen sind, bewirkt.US-A-3 839 866 relates to a hydraulic multiple metering device (chamber 48, cylinders 101,102) with pneumatic actuation (unit 41,42), which has a large diameter pneumatic cylinder, the actuation of which, through the interposition of a hydraulic system, causes the actuation of a series of working cylinders (101,102) which are provided with pistons (103).

Description of the invention

Die Vorrichtung gemäss der vorliegenden Erfindung unterscheidet sich von der Vorrichtung gemäss diesem Stand der Technik dadurch, dass der Kolben des Druckluftzylinders mit Kolbenstange versehen ist, die mit diesem untrennbar verbunden sind und je mit Mänteln zusammenwirken, die ihrerseits mit einem Druckluftzylinder zum Ausformen der Dosierzylinder verbunden sind, wobei jeder dieser Mäntel über eine Hydraulikleitung mit dem Mantel des einsprechenden Arbeitszylinders verbunden ist und wobei die Bewegung der Kolben der Arbeitszylinder im Block in einer gemeinsamen Bewegung erfolgt, und zwar unabhängig von ihrer Arbeitsbelastung, wobei es sich bei den Dosier- und Arbeitszylindern um einfach- oder doppelwirkende Zylinder handelt.The device according to the present invention differs from the device according to this prior art in that the piston of the pneumatic cylinder is provided with a piston rod which is inseparably connected to it and which each interacts with sleeves which in turn are connected to a pneumatic cylinder for forming the dosing cylinders, each of these sleeves being connected to the sleeve of the corresponding working cylinder via a hydraulic line and the movement of the pistons of the working cylinders in the block taking place in a common movement, regardless of their work load, the dosing and working cylinders being single-acting or double-acting cylinders.

Jeder der Dosierzylinder verfügt über eine Fülleinrichtung um die Erstbetätigung zu starten, wie auch die Füllung der besagten Leitungen nach natürlichen Verlusten, die sich im normalen Arbeitsbetrieb einstellen, wieder herzustellen.Each of the dosing cylinders has a filling device to start the initial actuation, as well as the filling of the to restore said lines after natural losses that occur during normal operation.

Beim Beaufschlagen des Pneumatikzylinders verdrängen die Dosierzylinder den Ölfluss zu den Arbeitszylindern, um dadurch bei den Kolbenstangen der letzteren eine gleichförmige Bewegung zu erzeugen, unabhängig von der Belastungen, welche auf die Arbeitszylinder wirken.When the pneumatic cylinder is actuated, the metering cylinders displace the oil flow to the working cylinders in order to generate a uniform movement in the piston rods of the latter, regardless of the loads acting on the working cylinders.

Man kann sagen, dass sich alle Arbeitszylinder so gleichzeitig in Betrieb befinden und dass ihre Kolben eine gleichförmige Bewegung ausführen.It can be said that all working cylinders are operating simultaneously and that their pistons perform a uniform movement.

Um die folgende Beschreibung zu vervollständigen und im Bemühen um ein besseres Verständnis ihrer Eigenheiten wird nachfolgend ein Planspiel zu finden sein, dessen Schemas, in einer darstellenden und nicht eingeschränkten Art, die Erfindung in ihren signifikantesten Eigenheiten zeigen.In order to complete the following description and in an effort to better understand its characteristics, a simulation game will be found below, the diagrams of which, in a representative and non-restrictive manner, show the invention in its most significant characteristics.

Short description of the scheme

Figur 1. Sie zeigt eine Ansicht eines schematischen Diagramms des Druckluftzylinders, an dessen Ende die Mäntel angeformt sind, welche mit den auf ihrem Kolben befestigten Kolbenstangen die hydraulischen Dosierzylinder ausbilden, und die erkennen lässt, wie die Mäntel der Dosierzylinder mit den Mänteln der Arbeitzylinder verbunden sind.Figure 1. It shows a view of a schematic diagram of the pneumatic cylinder, at the end of which are formed the sleeves which, with the piston rods attached to their pistons, form the hydraulic metering cylinders, and which shows how the sleeves of the metering cylinders are connected to the sleeves of the working cylinders.

Description of a selected embodiment

Es ist erkennbar, wie in der besprochenen Figur und der darin aufgeführten Nummerierung folgend der Kolben 2 des Druckluftzylinders 1 mit grossem Querschnitt Kolbenstangen 3 aufweist, die mit ihm verbunden sind, wobei sie bezüglich der Mäntel 4, welche mit dem Deckel des Druckluftzylinders verbunden sind, so angeordnet sind, dass die Kolbenstangen 3 wie Kolben arbeiten und so die Dosierzylinder ausbilden.It can be seen how, in the figure discussed and following the numbering listed therein, the piston 2 of the pneumatic cylinder 1 with a large cross-section has piston rods 3 that are connected to it, whereby they are arranged with respect to the casings 4, which are connected to the cover of the pneumatic cylinder, in such a way that the piston rods 3 work like pistons and thus form the dosing cylinders.

Jeder der Mäntel 4 der Dosierzylinder bleibt durch Leitungen 7 mit den jeweiligen Mänteln 5 der Arbeitszylinder 8 verbunden.Each of the casings 4 of the dosing cylinders remains connected to the respective casings 5 of the working cylinders 8 by lines 7.

Jeder der Dosierzylinderkreise verfügt über eine Befülleinrichtung 6, um den ersten Arbeitsgang in Gang zu bringen und ebenso wie die Befüllung der fraglichen Kreise nach natürlichen Verlusten im Laufe ihres normalen Betriebes zu ermöglichen.Each of the metering cylinder circuits has a filling device 6 to start the first working cycle and also to enable the circuits in question to be filled after natural losses during their normal operation.

Die Arbeitsweise der Dosiervorrichtung ist die folgende: Als erstes wird durch die Einrichtung 6, welche mit dem entsprechenden Ventil versehen ist, Hydrauliköl gepumpt, das für jeden der Kreise unentbehrlich ist, welche die Dosierzylinder ebenso wie ihre entsprechenden Arbeitszylinder ausbilden.The operation of the metering device is as follows: First, hydraulic oil is pumped through the device 6, which is provided with the corresponding valve, which is indispensable for each of the circuits that form the metering cylinders as well as their corresponding working cylinders.

Es wird erreicht, indem Druckluft in die Druckkammer des Druckluftzylinders 1 geführt wird, dass der Kolben 2 sich bewegt, so dass die Kolbenstangen 3 sich in den Mänteln 4 bewegen, wobei die genannten Kolbenstangen 3 die Kolbenarbeit der Dosierzylinder bewirken und veranlassen, dass das Ölen den Kreisläufen Dosierzylinder - Arbeitszylinder zirkuliert und dabei erzwingt, dass die Kolben 9 der Arbeitszylinder 8 aus den Mänteln 5 bewegen und auf die Lasten einwirken, welche sie tragen.It is achieved by introducing compressed air into the pressure chamber of the pneumatic cylinder 1 that the piston 2 moves so that the piston rods 3 move in the sleeves 4, whereby the said piston rods 3 cause the piston work of the metering cylinders and cause the oil to circulate in the metering cylinder - working cylinder circuits, thereby forcing the pistons 9 of the working cylinders 8 to move out of the sleeves 5 and act on the loads they carry.

Wenn der Eintritt der Druckluft in den Druckluftzylinder 1 umgekehrt wird, fährt der Kolben 2 wieder zurück, wobei er die Kolbenstangen 3 mit sich zurückzieht, so dass das Öl der Kreise Dosierzylinder - Arbeitszylinder sich zu den Mänteln 4 der Dosierzylinder bewegen wird und dabei den Kolben 9 der Arbeitszylinder 8 ermöglicht wird, ebenfalls zurückzugleiten, während die Last, welche auf sie wirkt, absinken wird.When the entry of compressed air into the pneumatic cylinder 1 is reversed, the piston 2 moves back, pulling the piston rods 3 back with it, so that the oil of the metering cylinder - working cylinder circuits will move to the sleeves 4 of the metering cylinders, allowing the pistons 9 of the working cylinders 8 to also slide back, while the load acting on them will decrease.

Die Bewegung der Kolben 9 der Arbeitszylinder 8 findet gemeinsam einer gleichförmigen Bewegung statt, unabhängig von der Belastung, die auf jeden Arbeitszylinder wirkt, wobei die Zylinder einfach- oder doppeltwirkend sein können.The movement of the pistons 9 of the working cylinders 8 takes place together in a uniform movement, regardless of the load acting on each working cylinder, whereby the cylinders can be single-acting or double-acting.

Die hier beschriebene Dosiervorrichtung könnte bei Transportfahrzeugen eingebaut werden, beispielsweise bei Trailer, um einen Aufbau anzuheben, indem an jeder Kante der Ladeplattform ein Arbeitszylinder angebracht wird, wobei in einem solchen Fall die Vorrichtung über vier Arbeitszylinder 8 verfügen wird, während die Betätigung durch die Benutzung der Druckluft des entsprechenden Systems, mit dem das Fahrzeug ausgerüstet ist, erfolgen wird.The dosing device described here could be installed on transport vehicles, for example trailers, in order to lift a body by installing a working cylinder on each edge of the loading platform, in which case the device will have four working cylinders 8, while the actuation will be carried out using the compressed air of the corresponding system with which the vehicle is equipped.

Die Anzahl der Dosier- und Arbeitszylinder kann für andere Anwendungen unterschiedlich sein, entsprechend den Bedürfnissen der Anwender.The number of dosing and working cylinders can vary for other applications, according to the needs of the users.

Die Dosier- und die Arbeitszylinder können einfachwirkend sein oder, wie auf den Zeichnungen gezeigt, doppeltwirkend sein.The dosing and working cylinders can be single-acting or, as shown in the drawings, double-acting.

Claims

1. Hydraulic multi-dosing device with compressed air actuation, consisting of a compressed air cylinder (1) with a large cross-section, the actuation of which via a hydraulic system causes the drive of a series of working cylinders (8) with pistons (9), characterized in that the piston of the compressed air cylinder is provided with a piston rod (3) which are inseparably connected to it and each cooperate with jackets (4) which in turn are connected to a compressed air cylinder for forming the dosing cylinders, each of these jackets (4) being connected via a hydraulic line to the jacket (5) of the corresponding working cylinder (8) and the movement of the pistons (9) of the working cylinders in the block takes place in a common movement, regardless of their workload, the dosing and working cylinders being single- or double-acting cylinders.