DE68902733T2

DE68902733T2 - TAPESTING TABLE FOR PAINTERS, FOLDABLE AND WITH VARIABLE DIMENSIONS.

Info

Publication number: DE68902733T2
Application number: DE1989602733
Authority: DE
Inventors: Jean Paul Merigot
Original assignee: M A C C BATIMENT
Current assignee: M A C C BATIMENT
Priority date: 1988-12-08
Filing date: 1989-11-20
Publication date: 1993-04-08
Anticipated expiration: 2009-11-21
Also published as: EP0372284A1; ES2035501T3; FR2640126A1; DE68902733D1; FR2640126B1; EP0372284B1

Description

Verschiedene Arten von Klapptischen oder nicht klappbaren Tischen oder auch mit Verlängerungsteilen ausziehbaren Tischen sind Gegenstand der im folgenden benannten Patente:Various types of folding tables or non-folding tables or tables that can be extended with extension parts are the subject of the patents named below:

FR-A-1.204.992 (R. MONDELIN) beschreibt einen Klapptisch, dessen mit Gelenk versehene Verlängerungsteile in "zusammengeklappter" Stellung den Raum innerhalb der Dicke des Rahmens unter der Platte einnehmen.FR-A-1.204.992 (R. MONDELIN) describes a folding table, the articulated extensions of which, in the "folded" position, occupy the space within the thickness of the frame under the table top.

FR-A-2.367.447 (R. MONDELIN) beschreibt ein Klapptischgestell.FR-A-2.367.447 (R. MONDELIN) describes a folding table frame.

FR-A-2.478.977 (Alfred WILBS) beschreibt einen mit Anbauplatten erweiterbaren Klapptisch.FR-A-2.478.977 (Alfred WILBS) describes a folding table that can be extended with extension panels.

FR-A-2.310.724 (Mr. PLANCKE) beschreibt einen Klapptisch mit umklappbarem, mit Rollen versehenen Gestell.FR-A-2.310.724 (Mr. PLANCKE) describes a folding table with a foldable frame fitted with castors.

FR-A-2.481.903 (Jean LAFARGUE) beschreibt eine Ausführungsart einer Verlängerung in Längsrichtung für einen ausklappbaren Tisch.FR-A-2.481.903 (Jean LAFARGUE) describes a design of a longitudinal extension for a folding table.

FR-A-1.193.972 (A. DUTOUR) beschreibt einen Klapptisch, der Verlängerungsteile aufnehmen kann, die mit Gelenk versehen sind und jeweils mit zwei Beinen ausgestattet sind.FR-A-1.193.972 (A. DUTOUR) describes a folding table that can accommodate extensions that are articulated and each equipped with two legs.

FR-A-1.193.298 (STELNICEANU) beschreibt einen ausklappbaren Tisch.FR-A-1.193.298 (STELNICEANU) describes a fold-out table.

FR-A-1.267.229 (Ets MARTIN & Cie) beschreibt eine Verbesserung eines ausklappbaren Tisches.FR-A-1.267.229 (Ets MARTIN & Cie) describes an improvement of a folding table.

FR-A-1.242.597 (J. REQUENA) beschreibt einen ebenfalls ausklappbaren Tisch mit automatischen gleitenden und mit Gelenk versehenen Verlängerungsteilen zum Nivellieren mit der Tischplatte.FR-A-1.242.597 (J. REQUENA) describes a table that is also foldable and has automatic sliding and articulated extensions for levelling with the table top.

FR-A-1.156.277 (DELECLUSE) beschreibt einen Tisch mit gleitenden und einklappbaren Verlängerungsteilen.FR-A-1.156.277 (DELECLUSE) describes a table with sliding and foldable extensions.

FR-A-1.168.349 (BAUDOINO) beschreibt einen Tisch mit gleitenden Verlängerungsteilen mit Rampe zum stufenlosen Anheben zum Nivellieren mit der Hauptplatte.FR-A-1.168.349 (BAUDOINO) describes a table with sliding extensions with ramp for stepless lifting for leveling with the main plate.

FR-A-1.179.535 (VANDELLE) beschreibt einen weiteren ausklappbaren Tisch.FR-A-1.179.535 (VANDELLE) describes another fold-out table.

FR-A-1.191.867 (Ets RENAUX & Cie) beschreibt eine kastenförmige Platte, die die zusammengeklappten Verlängerungsteile aufnimmt.FR-A-1.191.867 (Ets RENAUX & Cie) describes a box-shaped plate that accommodates the folded extension parts.

FR-A-1.188.289 (FRANCON L) beschreibt einen Klapptisch, der eigentlich aus zwei Tischen besteht, die aneinandergefügt und mit dem Stützrahmen aneinandergekoppelt werden können.FR-A-1.188.289 (FRANCON L) describes a folding table which actually consists of two tables which can be joined together and coupled together with the support frame.

FR-A-2.160.212 (John SEARLE) beschreibt einen Tisch, dessen mit Gelenk versehene Verlängerungsteile bei Verwendung des kleinen Formats als Gestell dienen können.FR-A-2.160.212 (John SEARLE) describes a table whose jointed extensions can serve as a frame when the small format is used.

FR-A-2.188.421 (MANK KHANK) beschreibt einen Tisch mit einem Gestell, das X-förmig angelenkt ist und eine variable Höhe des Tisches ermöglicht.FR-A-2.188.421 (MANK KHANK) describes a table with a frame that is hinged in an X-shape and allows a variable height of the table.

FR-A-1.244.460 (STELMICCANU) beschreibt einen Klapptisch, der aus zwei ungleichen Platten besteht, wobei die kleinere als Verlängerungsteil dient und unter die größere geschoben werden kann.FR-A-1.244.460 (STELMICCANU) describes a folding table consisting of two unequal plates, the smaller of which serves as an extension and can be pushed under the larger one.

FR-A-1.345.678 (JF POUSSET) beschreibt einen Tisch, dessen Verlängerungsteile unter die Tischplatte einklappbar sind und dessen Aufstellung durch Herausziehen und Schwenken in die Senkrechte erfolgt.FR-A-1.345.678 (JF POUSSET) describes a table whose extension parts can be folded under the table top and which is set up by pulling it out and swivelling it into the vertical position.

FR-A-2.251.986 (UNICUM S.A.) beschreibt ein Verriegeln eines Tischgestells.FR-A-2.251.986 (UNICUM S.A.) describes locking a table frame.

BE-A-529209 (HELLEBAUT) beschreibt einen Klapptisch, der aus vier Platten besteht, die gelenkig miteinander verbunden sind und übereinandergelegt werden können, dessen Auseinanderklappen zusammen mit dem der Beine es ermöglicht, einen Tisch mit einer einzigen Abmessung zu erhalten.BE-A-529209 (HELLEBAUT) describes a folding table consisting of four plates which are connected to each other by hinges and can be placed on top of each other, the unfolding of which together with that of the legs makes it possible to obtain a table with a single dimension.

Diese Erfindung hat die Aufgabe, aus einem (wie in BE-A- 529209 beschrieben) Tapezierklapptisch für Maler und insbesondere den Bestandteilen der Platte einen anderen Tisch zu schaffen, dessen Breite und Länge mit einem einzigen Arbeitsschritt deutlich vergrößert werden können.The object of this invention is to create from a folding wallpapering table for painters (as described in BE-A-529209) and in particular the components of the tabletop another table, the width and length of which can be significantly increased in a single operation.

Mit dieser besonderen Gestaltung kann (unter anderem) dem Bedürfnis der Malerhandwerker entsprochen werden, Papiertapeten oder Wandverkleidungen aus Stoffen mit immer größeren Abmessungen (Breite und/oder Länge) abzulegen.This special design makes it possible (among other things) to meet the needs of painters to remove paper wallpaper or wall coverings made of fabrics with increasingly large dimensions (width and/or length).

Diese Besonderheit wird gemäß Anspruch 1 mittels einer Platte erreicht, die in zwei Plattenhälften von gleicher Oberfläche unterteilt ist, die jeweils aus zwei übereinanderliegenden und durch Doppelgelenk-Scharniere miteinander verbundenen Platten bestehen.This special feature is achieved according to claim 1 by means of a plate which is divided into two plate halves with the same surface, each consisting of two plates lying one above the other and connected to one another by double-joint hinges.

Die untere Platte (jeder Plattenhälfte), die durch eine Achse-Lager-Anordnung mit dem in der Mitte klappbaren Stützrahmen verbunden ist, schwenkt um 90º in Richtung der beiden Enden des genannten Rahmens.The lower plate (of each plate half), which is connected to the centrally folding support frame by an axle-bearing arrangement, pivots 90º towards the two ends of said frame.

Zur Fortsetzung des Ausziehvorgangs des Tisches kann die obere Platte der Plattenhälfte zur Mitte des Stützrahmens hin umgeklappt werden, nachdem sie infolge des Ausschwenkens der unteren Platte freigegeben wurde.To continue the extension process of the table, the upper plate of the plate half can be folded towards the middle of the support frame after it has been released as a result of the swinging out of the lower plate.

Durch diesen einfachen Handgriff des Ausschwenkens und Umklappens der beiden Plattenhälften, die die gesamte Platte bilden- kann gleichzeitig die Breite und die Länge des Tisches vergrößert werden.By simply swinging out and folding the two halves of the table top, which form the entire table top, the width and length of the table can be increased at the same time.

Die Erfindung wird im folgenden mit Hilfe von Zeichnungen, die lediglich eine Ausführungsart darstellen, näher beschrieben.The invention is described in more detail below with the aid of drawings, which merely represent one embodiment.

Fig. 1 stellt den Tapeziertisch in Gebrauchsposition mit seiner Platte in ihren kleinsten Abmessungen dar.Fig. 1 shows the wallpapering table in use position with its tabletop in its smallest dimensions.

Fig. 2 stellt den Tapeziertisch in Gebrauchsposition mit seiner Platte in ihrem größten Abmessungen dar.Fig. 2 shows the wallpapering table in use position with its tabletop in its largest dimensions.

Fig. 3 zeigt eine Schnittansicht der Gelenkachsenanordnung der unteren Platte auf ihrem Stützrahmen.Fig. 3 shows a sectional view of the hinge axis arrangement of the lower plate on its support frame.

Fig. 4 stellt eine Draufsicht der Platte dar und zeigt das Ausschwenken der beiden Plattenhälften zum Erzielen größerer Abmessungen des Tisches.Fig. 4 shows a top view of the plate and shows the swinging out of the two plate halves to achieve larger dimensions of the table.

Fig. 5 stellt einen geraden Schnitt des Anschlags dar, der den Ausschlag der unteren Platten der beiden Plattenhälften begrenzt.Fig. 5 shows a straight section of the stop which limits the deflection of the lower plates of the two plate halves.

Fig. 6 stellt im Längsschnitt den Tapeziertisch in Gebrauchsposition mit seiner Platte in ihren kleinsten Abmessungen dar und zeigt das Umklappen der oberen Platten der beiden Plattenhälften.Fig. 6 shows a longitudinal section of the wallpapering table in the use position with its table top in its smallest dimensions and shows the folding of the upper plates of the two table halves.

Fig. 7 stellt im Schnitt die Gelenkverbindung zwischen zwei Platten der Plattenhälfte dar.Fig. 7 shows a cross-section of the joint connection between two plates of the plate half.

Fig. 8 stellt im Schnitt das Gelenk zwischen zwei Platten der Plattenhälften in übereinandergelegter Position dar (d. h. bei den kleinsten Abmessungen des Tischs).Fig. 8 shows in section the joint between two plates of the plate halves in superimposed position (i.e. at the smallest dimensions of the table).

Fig. 9 stellt den Tapeziertisch in Gebrauchsposition mit seiner Platte in ihren kleinsten Abmessungen dar und zeigt das Umklappen der Abstandsstangen der Beine mit Strichpunktlinien.Fig. 9 shows the wallpapering table in use position with its top in its smallest dimensions and shows the folding of the leg spacers with dash-dotted lines.

Fig. 10 stellt den Tapeziertisch beim Zusammenklappen mit in die Halbrahmen 8 eingeklappten Beinen dar.Fig. 10 shows the wallpapering table when folded up with the legs folded into the half-frames 8.

Fig. 11 stellt den Tapeziertisch zusammengeklappt für den Transport dar.Fig. 11 shows the wallpapering table folded up for transport.

Gemäß den Figuren 1, 2 und 3 weist der dargestellte Tapeziertisch zwei Plattenhälften 1 und 2 auf, die jeweils aus zwei Platten 3 und 4 bestehen. Diese Platten 3 und 4 sind durch doppelgelenkige Scharniere 7 gelenkig miteinander verbunden.According to Figures 1, 2 and 3, the illustrated wallpapering table has two plate halves 1 and 2, each consisting of two plates 3 and 4. These plates 3 and 4 are connected to one another in an articulated manner by double-jointed hinges 7.

Die unteren Platten 4 können mittels einer Achse 10, die mit den Platten 4 fest verbunden ist und in einem an jedem Halbrahmen 8 angebrachten Lager 11 dreht, einen Ausschlag von 90º zu den zwei Halb-Stützrahmen 8 ausführen.The lower plates 4 can perform a deflection of 90º to the two half-support frames 8 by means of an axis 10 which is firmly connected to the plates 4 and rotates in a bearing 11 attached to each half-frame 8.

Gemäß den Figuren 4 und 5 wird der Ausschlag durch einen Anschlag 12 auf 90º begrenzt, der sich in ein Loch 13 einfügt, das in jedem Halbrahmen 8 vorgesehen ist. Dieser so mit diesem Loch in Eingriff stehende Anschlag 12 ermöglicht es, einen zusätzlichen Verankerungspunkt der Platte 4 an dem Halbkreis 8 zu erhalten, so daß die gesamte Anordnung versteift wird.According to Figures 4 and 5, the deflection is limited to 90º by a stop 12 which fits into a hole 13 provided in each half-frame 8. This stop 12 thus engaging with this hole makes it possible to obtain an additional anchoring point of the plate 4 to the semicircle 8, thus stiffening the entire assembly.

Dieses Ausschwenken ermöglicht es, aus dem Tisch in einem Ausgangszustand mit den Minimalabmessungen (Fig. 1) einen Tisch mit den Maximalabmessungen (Fig. 4) zu machen.This swiveling makes it possible to transform the table in an initial state with the minimum dimensions (Fig. 1) into a table with the maximum dimensions (Fig. 4).

Sobald nämlich die Plattenhälften 1 und 2 durch Offnen der Verschlüsse 24 (Fig. 9) von den Halbrahmen 8 gelöst sind, kann eine Schwenkbewegung um die Achse 10 erfolgen, wie mit dem Pfeil in Fig. 4 angezeigt.As soon as the plate halves 1 and 2 are released from the half-frames 8 by opening the locks 24 (Fig. 9), a pivoting movement about the axis 10 can take place, as indicated by the arrow in Fig. 4.

Die Platten 4 legen sich an das Ende ihres Halbrahmens 8. Es müssen dann nur die Platten 3 gemäß dem Pfeil, wie in Fig. 6 angezeigt, umgeklappt werden. Sobald dieser Vorgang mit jeder Plattenhälfte des Tapeziertisches ausgeführt wurde, erhält man eine große Platte, deren Oberfläche sich verdoppelt hat, wobei die Länge nun viermal so groß ist wie die Breite einer Platte 4, und die Breite gleich groß wird wie die Länge einer gleichen Platte 4.The panels 4 are placed at the end of their half-frame 8. Then only the panels 3 have to be folded over according to the arrow, as shown in Fig. 6. As soon as this operation has been carried out with each half-panel of the wallpapering table, a large panel is obtained whose surface has doubled, the length is now four times the width of a panel 4, and the width is the same as the length of an identical panel 4.

Gemäß den Figuren 7 und 8 sind die Platten 3 und 4 jeder Plattenhälfte durch Scharniere 7 mit doppelter Gelenkachse gelenkig miteinander verbunden, wodurch die beiden Platten 3 und 4 aneinandergefügt oder übereinandergelegt werden können.According to Figures 7 and 8, the plates 3 and 4 of each plate half are connected to one another by hinges 7 with a double hinge axis, whereby the two plates 3 and 4 can be joined together or placed on top of one another.

Noch immer gemäß Figur 7 weisen die Scharniere 7 die Besonderheit auf, daß sie keinen außenliegenden Knotenpunkt haben, so daß jedes Hervorstehen von der Arbeitsfläche des Tisches vermieden wird.Still according to Figure 7, the hinges 7 have the peculiarity of not having an external node, so that any protrusion from the work surface of the table is avoided.

Gemäß den Figuren 1, 6 und 9 besteht der Tapezierklapptisch für Maler aus zwei Plattenhälften 1 und 2, die mit zwei Halbrahmen 8 fest verbunden sind, die miteinander durch Scharniere 14 gelenkig verbunden sind. Das rohrförmige Fußgestell besteht aus Beinpaaren 15 und 16, die in 17 bzw. 26 an den Halbrahmen 8 angelenkt sind. Der Abstand und die Steifheit der Beine 15 und 16 werden durch Stangen 18 gewährleistet, die in 19 an den Beinen 15 angelenkt sind und sich mit ihrem Ende 22 an der Querstrebe 20 der Beine 16 einhaken. Die durch diese Stangen 18 gewährleistete Spannung bringt die Beine 15 in Anschlag gegen die beiden Halbrahmen 8, um eine hohe Stabilität des gesamten Tisches zu erhalten.According to figures 1, 6 and 9, the folding wallpapering table for painters consists of two halves of the table 1 and 2, which are firmly connected to two half-frames 8, which are articulated to one another by means of hinges 14. The tubular base consists of pairs of legs 15 and 16, which are hinged to the half-frames 8 at 17 and 26 respectively. The distance and the rigidity of the legs 15 and 16 are ensured by rods 18, which are hinged to the legs 15 at 19 and which hook with their end 22 to the crossbar 20 of the legs 16. The tension ensured by these rods 18 brings the legs 15 into abutment against the two half-frames 8 in order to obtain a high stability of the entire table.

All diese oben beschriebenen Anordnungen ermöglichen es, den Tisch zusammenzuklappen, indem die Stangen 18 von der Querstrebe 20 der Beine 16 losgehakt werden, die Stangen 18 um ihre Achse 21 zusammengeklappt und dann um das Gelenk 19 der Beine 15 geschwenkt werden, wobei sich das Ende 22 an der Querstrebe 23 der Beine 15 einhakt.All of the arrangements described above make it possible to fold the table by unhooking the rods 18 from the crossbar 20 of the legs 16, folding the rods 18 about their axis 21 and then pivoting them about the joint 19 of the legs 15, with the end 22 hooking onto the crossbar 23 of the legs 15.

Gemäß Figur 6 kann die so gebildete Anordnung um die Achse 17 in den Halbrahmen 8 zusammengeklappt werden.According to Figure 6, the arrangement thus formed can be folded into the half-frame 8 around the axis 17.

Gemäß Figur 10 werden die beiden Halbrahmen mittels des Gelenks 14 zusammengeklappt, das die beiden Halbrahmen 8 verbindet, und mit der Verriegelung 27 aneinander arretiert. Die Plattenhälften 1, 2 - Halbrahmen 8 - Anordnung stellt sich nun, wie in Fig. 11 gezeigt, als ein verringerter parallelflacher Körper dar.According to Figure 10, the two half-frames are folded together by means of the joint 14, which connects the two half-frames 8, and locked together with the lock 27. The plate halves 1, 2 - half-frame 8 - arrangement now appears as a reduced, parallel-flat body, as shown in Figure 11.

Wobei das Transportieren und Ergreifen dieses Körpers durch eine Öffnung 25 erleichtert wird, die in den Platten 3 und 4 der Plattenhälften 1 und 2 vorgesehen wurde.The transport and gripping of this body is facilitated by an opening 25 provided in the plates 3 and 4 of the plate halves 1 and 2.

Claims

1. Wallpapering folding table for painters with variable dimensions, consisting of a frame (8) which can be folded in the middle and rests on a base frame (15) and (916) and a work surface formed by two equally sized plate halves (1) and (2), each consisting of two equally sized plates (3) and (4) which are movable in pairs by means of hinges (7) in order to be able to lay them one on top of the other and next to the other, characterized in that each pair of plates (3) and (4) in the superimposed position can pivot by an angle of 90º about an axis (10) which rotates in a bearing (11). The deflection is limited by a stop (12) at the ends of the frame (8) in such a way that the space is freed up on the central part of the said frame to accommodate the two unfolded panels (3) in order to obtain a wallpapering table of larger dimensions (length and width) in one go and that each pair of panels (3) and (4) which remained in the superimposed position on the frame 8 before rotation results in a table of smaller dimensions (length and width).

2. Folding wallpapering table for painters with variable dimensions according to claim 1, characterized in that the stop (12) intended to limit the rotation of the plates (3) and (4) in the superimposed position to 90º, engages in a hole (13) of the frame (8) in order to give the unit the desired rigidity of the table unfolded in its large dimensions.

3. Folding wallpapering table for painters with variable dimensions according to Patent claim 1, characterized in that the upper plate (3) of each pair of plates is fixed to the edge of the lower plate (4) by double-jointed hinges (7) in order to avoid protruding on the work surface of the large table or on the edge of the said superimposed plates of the small table.