DE6608603U

DE6608603U - HERB RIBBON FOR POTATO COLLECTING MACHINERY.

Info

Publication number: DE6608603U
Application number: DE6608603U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Hagedorn and Co
Current assignee: Gebrueder Hagedorn and Co
Priority date: 1968-05-25
Filing date: 1968-05-25
Publication date: 1971-09-30

Description

HfIOEBQBN!HfIOEBQBN!

Az. H 6 282O/45C GbmAz. H 6 282O / 45C Gbm

10.5.1971 Bi/ng-262May 10, 1971 Bi / ng-262

Gebr. Hagedorn & Co., LandmaschinonfabrikGebr. Hagedorn & Co., agricultural machinery factory

4410 Warendorf /Vtestf., Münsterwog 18, Postfach 280 4410 Warendorf / Vtestf., Münsterwog 18, PO Box 280

Krautband für Kartoffel-Sairmelerntemaochinon Cabbage ribbon for potato and safflower harvest maochinon

Die Neuerung bezieht sich auf die Ausbildung eines Krautbandes für Kar toffel-Sammelerntenia schinen Jiur Trennung dee Krautes aus dem Erntegut und zur Abführung desselben» wobei das Krautband aus zwei seitlichen, durch mit Gummifinger besetzte Querstäbe miteinander verbundenen Gurten besteht. Diese Krautbänder sollen neben einer guten Förderwirkung auch noch eine gute Absiebung aufweisen, die im wesentlichen abhängig ist von der Breite des zwischen je zwei Querstäben vorhandenen freien Spaltes. Bei größeren Spaltbreiten ist somit die Absiebwirkung besser als bei Spalten von kleinerer Breite. Spalten größerer Breite zeigen jedoch den Nachteil, daß insbesondere Kleinkraut teile von d*>n auf den einzelnen Querstäben angeordneten Gummifingern nicht mit genügender Sicherheit erfaßt werden und somit durch die Spalten hindurchfallen. Diese Krautteile führen nicht selten zu Verstopfungen im Bereich der unteren Umlenkwelle des üblicherweise verhältnismäßig steil ansteigenden Krautbandes.The innovation relates to the formation of a haulm belt for potato harvesters Jiur separation of the herb from the harvested crop and for the removal of the same »whereby the haulm belt consists of two lateral belts connected by cross bars with rubber fingers. In addition to having a good conveying effect, these haulm bands should also have a good screening effect, which is essentially dependent on the width of the free gap between each two transverse rods. In the case of larger gap widths , the screening effect is therefore better than in the case of gaps of smaller width. Columns of greater width, however, have the disadvantage that especially small herb parts of d *> n rubber fingers arranged on the individual cross bars are not detected with sufficient security and thus fall through the columns . These haulm parts not infrequently lead to blockages in the area of the lower deflecting shaft of the usually relatively steeply rising haulm belt.

-2--2-

660868330.9.71660868330.9.71

• · ·• · ·
• · · ·• · · · • · ·• · ·
• · · *• · · * gäbe esthere would be ist,is, // • t
•• t
• ■ · · · ,■ · · ·, HRCSDORN ***** lO HRCSDORN ***** lO - 2- 2nd -- auch beialso at rung an.tion. deren Auftheir open .eßt die Neue. eat the new one

Spalten größerer Breite zwischen den einzelnen Krautbandstäben ein sicheres Erfassen und Ableiten des Kartoffelkrautes, insbesondere seiner Kleinkrautteile zu erzielen. Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung bei einem Krautband mit zwei seitlichen» durch mit Gummifinger versehene Querstäbe miteinander verbundenen Antriebsgurten od. dgl. dadurch gelöst, daß die auf den Querstäben angeordneten Gumffiifinger in bssug sur Ebene des Kvauthandes nach oben hin divergieren. Hierdurch wird der freiffSpalt zwischen den Querstäben von ihren einander zugekehrten Fingern wenigstens teil weise übergriffen, so daß der zwischen den Spitzen dieser Gummifinger verbleibende Querspalt bedeutend kleiner ist als der Spalt zwischen den einzelnen Querstäben. Ferner wird dadurch, daß bei einem aufsteigenden Krautband die in bezug zu seiner Bewegungsrichtung vorderen Finger nach oben gerichtet sind, ein besseres Erfassen und Halten der Krautteile erzielt. Nach einer bevorzugten Ausführungsform beträgt der Winkel, den jeweils zrsi Fingerreihen eines Querstabes miteinander einschließen, etwa 40 , wobei die Länge der einzelnen Finger so bemessen ist, daß der von den Spitzen der Finger der einen Reihe mit denen der anderen Reihe gebildete Spalt etwa 1/3 des Teilungsmaßes T für die einzelnen Querstäbe beträgt.Gaps of greater width between the individual cabbage ribbon sticks a reliable gripping and deriving of the potato cabbage, in particular to achieve its small herb parts. According to the innovation, this task is carried out on a haulm belt with two side » with rubber fingers provided cross bars interconnected drive belts or the like. Released in that the on the cross bars arranged Gumffiifinger in bssug sur Ebene des Kvauthandes after diverge towards the top. This creates the free reef gap between the Cross bars of their fingers facing each other at least partially overlapped, so that between the tips of these rubber fingers remaining transverse gap is significantly smaller than the gap between the individual transverse rods. Furthermore, that with an ascending band of cabbage those in relation to his Direction of movement of the front fingers are directed upwards, a better gripping and holding of the herb parts is achieved. After a preferred embodiment is the angle that each zrsi Include rows of fingers of a transverse rod with one another, about 40, the length of the individual fingers being dimensioned so that that of the tips of the fingers of one row with those of the other row formed a gap about 1/3 of the pitch T for the individual Cross bars is.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung sind die Finger jeder Reihe eines Stabes so angeordnet, daß sie auf Lücke zwischen den Fingern der anderen Reihe des gleichen Querstabes und damit die Finger der einen Reihe eines-Querstabes auf Lücke der Finger der ihr benachbarten Reihe des nächstfolgenden Querstabes stehen.According to a further feature of the innovation, the fingers of each row of a rod are arranged so that they are on gaps between the Fingers the other row of the same cross bar and thus the fingers of one row of a cross bar on the fingers of the gap their adjacent row of the next following cross bar.

-3--3-

660868330 9.71660868330 9.71

Hierdurch wird eine bessere flächenhafte Verteilung der Spitzen der Finger des hiermit bestückten Krautbandes erzielt.In this way, a better areal distribution of the tips of the fingers of the herb band equipped with this is achieved.

Die Neuerung ist in einem Ausführungsbeispiel bildlich dargestellt und nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtThe innovation is illustrated in an exemplary embodiment and described in more detail below. It shows

Fig. 1 die Seitenansicht eines Krautbandteiles mitFig. 1 shows the side view of a haulm tape part with

zwei Querstäben,
Fig. 2 dazu die teilweise Draufsicht.two cross bars,
Fig. 2 shows the partial plan view.

Mit 1 ist ein Gurt bezeichnet, auf dem Querstäbe 2 zur Verbindung mit einem weiteren Gurt auf der gegenüberliegenden Krautbandseite durch Nieten 3 oder Schrauben od. dgl. angeordnet sind. Zwischen den einzelnen Querstäben mit einem Teilungsabstand T ist ein freier Spalt S vorhanden, der gemäß der Neuerung durch die nach oben hin divergierend auf den Querstäben angeordneten Gummifinger «4 auf das Maß S 1 verkleinert wird. Wie in der Draufsicht dargestellt, stehen die Guwmifinger jeweils auf Lücke zueinander.With a belt 1 is referred to, on the cross bars 2 for connection with another strap on the opposite side of the haulm strap by rivets 3 or screws or the like. Are arranged. Between the individual cross bars with a pitch T is a free gap S is present, according to the innovation by the rubber fingers diverging upwards on the cross bars «4 is reduced to the dimension S 1. As shown in the top view, the Guwmifinger each stand on a gap to each other.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Querstäbe an ihren Enden in an sich bekannter Weise abgeflacht und gerundet und insgesamt mit einer Gunmischieht überzogen. Auf den abgeplatteten Enden sind zwecks Erleichterung der Niet- oder Schraubarbeit Finger 5 senkrecht zur Ebene des Krautbandes angeordnet.According to the illustrated embodiment, the transverse rods are flattened and rounded at their ends in a manner known per se and covered with a gunmix layer. On the flattened one Ends are arranged to facilitate the riveting or screwing fingers 5 perpendicular to the plane of the herb band.

Die Querstäbe können in an sich bekannter und daher nicht dargestellter Weise alle oder teilweise mit sogenannten Krautreißer.n versehen sein, durch die größere Krautansammlungen sicher erfaßt und abgeführt werden.The cross bars can be known per se and therefore not shown Way all or some of them are provided with so-called herb tears, through which larger herb collections are reliably captured and be carried away.

660186330.9.71660186330.9.71

Die Neuerung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Aus führungsbeispiel beschränkt, da auch andere Ausführungen denkbar sind, ohne den Grundgedanken der Neuerung zu verlassen. So könnten beispielsweise die einzelnen Finger in mehr als zwei Reihen
oder auch mehr oder weniger regellos über die gesamte Länge der
Stäbe angeordnet sein.The innovation is not limited to the exemplary embodiment shown and described, since other versions are also conceivable without departing from the basic idea of the innovation. For example, the individual fingers could be in more than two rows
or more or less randomly over the entire length of the
Rods be arranged.

Claims

May 10, 1971 Bi / ng-2 62

Protection claims

1. Kraut band by-root crop collecting it η tema machines, particularly for potatoes, mix two lateral CDCR-eh interconnected with Güirunifinger provided crossbars drive belts od. The like., Characterized in that arranged on the transverse rods (2) Suimnifinger ( 4 ·) diverge upwards in relation to the plane of the haulm band.

2. herb tape according to claim 1, characterized in that the _p finger rubber in two or more parallel to the longitudinal direction of the transverse rod rows.

3. haulm tape according to claim 2, with two rows of rubber fingers per cross bar, characterized in that the two rows enclose an angle of about 40 ° with one another.

· * »Haulm band according to claim 3, characterized in that the bisector of the angle enclosed by the two rows is approximately perpendicular to the plane of the haulm band.

HAAGEDORN

5. herb band according to claims 1 to ^, characterized in that that the angle of spread and length of the fingers in relation to the pitch the cross bars are coordinated so that the between the tips of adjacent rows of fingers of two each Cross bars existing gap (S 1) is about 1/3 of the pitch (T) of the cross bars.

6. herb band according to claims 1 to 5, characterized in that that arranged on the flattened ends of the transverse rods perpendicular to the plane of the herb band directed individual fingers (5) are.

7. Cabbage ribbon with two rows of rubber fingers on each cross bar, characterized in that the fingers of a row of a cross bar on the gap of the fingers of the row adjacent to it of the next crossbar.

660168330.9.71660168330.9.71