DE640007C

DE640007C - Fridge

Info

Publication number: DE640007C
Application number: DER94100D
Authority: DE
Original assignee: RITSCHER GmbH
Current assignee: RITSCHER GmbH
Priority date: 1935-08-29
Filing date: 1935-08-29
Publication date: 1936-12-19

Description

Bei zerlegbaren Kühlschränken hat man bereits die Abdichtung zwischen den Seitenteilen des Kühlbehälters und dessen Rückwand dadurch vorgenommen, daß man bei der Verbindung der Seitenteile mit der Rückwand an der Stoßstelle eine insbesondere aus Gummi bestehende Dichtungseinlage eingeklemmt hat, um zur Vermeidung von Kälteverlusten die gute Abdichtung zwischen diesen Teilen zu sichern.In the case of refrigerators that can be dismantled, you already have the seal between the side panels of the cooling container and its rear wall made by making the connection of the side parts with the rear wall at the joint, in particular made of rubber The sealing insert has clamped in order to ensure the good seal between these parts in order to avoid cold losses.

Auch hat man bereits bei derartigen zerlegbaren Kühlbehältern vorgeschlagen, die Dichtungseinlage so auszubilden, daß sie die Fuge, welche sich zwischen den Seitenteilen und der Rückwand bildet, überdeckt. Es ist dadurch schon eine gewisse Gewähr dafür gegeben, daß in die sich an der Ecke bildenden Fugen keine Speiseteilchen hineingelangen können, die zu Gerüchen Veranlassung geben und damit die zu kühlenden Speisen schädlich beeinflussen.It has also already been proposed in such dismountable cooling containers to design the sealing insert so that it forms the joint, which forms between the side panels and the rear wall, covered. It is because of that a certain guarantee that there are no food particles in the joints forming at the corner can get in that give rise to smells and thus to harmful effects on cooling food.

ao Handelt es sich um einen Kühlschrank mit einem rechteckigen Kühlraum, so bereitet die Abdichtung an den Ecken des Rechtecks besondere Schwierigkeiten.
Nach der Erfindung ist bei guter Abdichtung dieser Ecken die Herstellung des Kühlschranks dadurch wesentlich vereinfacht, daß die Seitenteile des Kühlraumes aus einem Rahmen bestehen, die an diesen ansetzbare Rückwand mit einem an den Rahmen andrückbaren Ring versehen ist und die ringsumlaufende Dichtungseinlage einen Z-förmjgen Querschnitt hat, deren äußerer Flansch zwischen Rahmen und Ring eingeklemmt ist und gegen deren inneren Flansch sich die Rückwand selbst anlegt. Bei dieser Ausgestaltimg der Kühlbehälterwandüngen und der Dichtungseinlage ist die gute Abdichtung des Kühlraumes nach außen an der Stoßstelle zwischen den Seitenteilen des Kühlbehälters und der Rückwand dadurch' gesichert, daß einerseits der äußere Flansch der Dichtungseinlage bei der Verbindung des Rahmens mit der Rückwand zwischen Rahmen und dem Ring der Rückwand eingeklemmt wird, während anderseits sich die Rückwand selbst gegen den äußeren Flansch legt. Da nun der Steg der ringsumlaufenden Dichtungseinlage sich auf dem ganzen Umfang gegen den Rand des Rahmens anlegt, der über die Rückwand hinausragt, braucht diese selbst nicht paßrecht ausgebildet zu sein.ao If it is a refrigerator with a rectangular cooling space, the sealing at the corners of the rectangle causes particular difficulties.
According to the invention, if these corners are well sealed, the manufacture of the refrigerator is significantly simplified in that the side parts of the cooling space consist of a frame, the rear wall attachable to this is provided with a ring that can be pressed onto the frame and the circumferential sealing insert has a Z-shaped cross section has, whose outer flange is clamped between the frame and ring and against whose inner flange the rear wall rests itself. With this Ausgestaltimg the cooling container walls and the sealing insert, the good sealing of the cooling space to the outside at the joint between the side parts of the cooling container and the rear wall is ensured by the fact that on the one hand the outer flange of the sealing insert when the frame is connected to the rear wall between the frame and the Ring of the rear wall is clamped, while on the other hand the rear wall lays itself against the outer flange. Since the web of the circumferential sealing insert now rests on the entire circumference against the edge of the frame, which protrudes beyond the rear wall, this does not need to be designed to fit properly.

Hierdurch ist die Herstellung des Kühlschrankes als ein Massenartikel wesentlich erleichtert. Insbesondere kann die Rückwand aus einem einfachen, rechteckigen Blech oder, wenn dieses Blech mit nach hinten gerichteten Flanschen versehen ist, aus einem durch Stanzen hergestellten Blechkörper bestehen, dessen. Flanschen lediglich umgebogen sind, so daß an den Ecken Lücken verbleiben. Diese Lücken können in Kauf genommen werden, da die Dichtungseinlage schon allein für die erforderliche Dichtig- keit sorgt.This significantly facilitates the manufacture of the refrigerator as a mass-produced item. In particular, the rear wall can be made of a simple, rectangular sheet or, if this sheet is provided with rearwardly directed flanges, from one by punching manufactured sheet metal body exist whose. Flanges are only bent over, so that at the Corners, gaps remain. These gaps can be accepted, as the sealing insert alone is responsible for the required sealing care.

Die Bildung von Fugen an der Stoßstelle zwischen Rahmen und Rückwand ist insbesondere gut vermieden, wenn die dem Innern des Kühlraumes zugekehrte Fläche der Dichtungseinlage durch eine Schrägfläche gebildetThe formation of joints at the joint between the frame and the rear wall is particular well avoided if the surface of the sealing insert facing the interior of the cooling space formed by an inclined surface

ist, die von der am inneren Umfang drs Steges liegenden Kante nach der Innenkante des nach innen gerichteten Flansches hin verläuft. Bei der Verbindung der Rückwand mit dem Rah-. men erhält dann diese Schrägfläche die Gestalt: „ einer Hohlkehle, so daß die Dichtungseinlage'' allmählich in die anschließenden Wandungen-' übergeht, also keine Absätze zwischen der Dichtungseinlage und den Wandungen entstehen. is that of the edge lying on the inner circumference of the web to the inner edge of the after inwardly directed flange runs out. When connecting the rear wall with the frame. men then gets this inclined surface the form: " a groove, so that the sealing insert '' gradually into the adjoining walls- ' passes over, so there are no paragraphs between the sealing insert and the walls.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Kühlschrankes nach der Erfindung dargestellt. In the drawing, an embodiment of the refrigerator according to the invention is shown.

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch den Kühlschrank vor Einsetzen der Rückwand;Fig. Ι is a longitudinal section through the refrigerator before inserting the rear wall;

Fig. 2 zeigt die Rückwand im Längsschnitt; Fig. 3 ist eine Rückansicht der Fig. ι; Fig. 4 zeigt einen Teil der Fig. ι in größerem Maßstabe bei eingebauter Rückwand; ao Fig. 5 zeigt einen Teil der Dichtungseinlage in schaubildlicher Darstellung;Fig. 2 shows the rear wall in longitudinal section; Fig. 3 is a rear view of Fig. Ι; FIG. 4 shows part of FIG. 1 on a larger scale with the rear wall installed; ao FIG. 5 shows a part of the sealing insert in a perspective representation;

Fig. 6 zeigt das Blech der Rückwand in schaubildlicher Darstellung.Fig. 6 shows the sheet metal of the rear wall in a perspective view.

Beim dargestellten Kühlschrank hat der Bea5 hälter einen rechteckigen Rahmen ι aus Blech, an dessen Enden Ringe 2 aus Holz aufgeschoben sind, zwischen denen sich eine Isolierung 3 befindet. Die Ringe und die Isolierung sind von einem Verkleidungsmantel 4 umgeben, der mit einem Teil 5 nach hinten über den einen Ring 2 vorsteht. Vorn ist dieser rahmenartige Behälterteil durch eine Tür 6 und hinten durch eine Rückwand 7 abgeschlossen, welche die Kältemaschine trägt, die sich in bekannter Weise im wesentlichen aus dem Verdichter 8, dem Kondensator 9 und dem Verdampfer 10 zusammensetzt. In the refrigerator shown, the Bea5 Holder a rectangular frame ι made of sheet metal, at the ends of which rings 2 made of wood are pushed are, between which there is an insulation 3. The rings and insulation are from a cladding jacket 4, which with a part 5 to the rear over the one ring 2 protrudes. At the front this frame-like container part is through a door 6 and at the back through a Completed rear wall 7, which carries the refrigerator, which is in a known manner essentially composed of the compressor 8, the condenser 9 and the evaporator 10.

Die Rückwand 7 setzt sich beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Holzrahmen 11, einer vorderen Abdeckplatte 12 aus Aluminium o. dgl. und einer hinteren Abdeckplatte 13 zusammen, die mit dem Holzrahmen 11 verbunden sind. Die vordere Abdeckplatte 12 besteht aus einem Blech, das mit Flanschen 14 versehen ist, die nach hinten über den Holzrahmen 11 übergreifen, um die Rückwand 7 zu versteifen. Die Flansche 14 können dadurch hergestellt sein, daß ein Blech so ausgestanzt wird, daß an den Ecken Lücken 15 entstehen. Es brauchen dann die Flanschen 14 nur in einfacher Weise abgewinkelt zu werden. An den Flansch 14 schließt sich ein auf dem Rahmen 11 befestigter Ring 16 aus Holz an, ,der mittels Holzschrauben 17 an dem hinteren Ring 2 befestigt wird.In the illustrated embodiment, the rear wall 7 consists of a wooden frame 11, a front cover plate 12 made of aluminum or the like and a rear cover plate 13 together, which are connected to the wooden frame 11. The front cover plate 12 consists made of a sheet metal which is provided with flanges 14 which extend backwards over the wooden frame 11 overlap in order to stiffen the rear wall 7. The flanges 14 can thereby be made that a sheet is punched out so that gaps 15 arise at the corners. The flanges 14 then only need to be angled in a simple manner. To the Flange 14 closes on frame 11 attached ring 16 made of wood, which is attached to the rear ring 2 by means of wood screws 17 will.

Die Abmessungen des Bleches 12 sind etwas kleiner als die lichte Weite des Blechrahmens 1. Zwischen den Flanschen 14 des" Bleches 12 und dem Blechrahmen 1 wird die aus Fig. 5 ersichtliche Dichtungseinlage eingeklemmt. Diese Einlage, die aus einem geruchfreien und bei Kälte nicht brüchigen Gummi besteht, hat einen Z-förmigen Querschnitt, besteht also aus dem Steg 18, einemnach außen gerichteten Flansch 19 und einem nach innen gerichteten Flansch 20. Der Steg 18 hat von dem nach innen gerichteten ■Flansch bis zur hinteren Fläche der Einlage etwa •die Länge des Flansches 14 des Bleches 12. Die dem Kühlraum 21 zugekehrte Fläche der Dichtungseinlage ist durch eine Schrägfläche 22 gebildet, die von der Kante 23 am äußeren Umfang des Steges 18 nach der Innenkante 24 des nach innen gerichteten Flansches 20 hin verläuft. The dimensions of the sheet metal 12 are somewhat smaller than the clear width of the sheet metal frame 1. Between the flanges 14 of the sheet metal 12 and the sheet metal frame 1, the one shown in FIG. 5 is evident Sealing insert jammed. This insert, made of an odorless and with Cold is not made of brittle rubber, has a Z-shaped cross-section, so it consists of the Web 18, an outwardly facing flange 19 and an inwardly facing flange 20. The web 18 extends approximately from the inwardly directed flange to the rear surface of the insert • the length of the flange 14 of the sheet metal 12. The the surface of the sealing insert facing the cooling space 21 is formed by an inclined surface 22, from the edge 23 on the outer periphery of the web 18 to the inner edge 24 of the inwardly directed flange 20 extends towards.

Beim Einbau der Rückwand 7 wird zunächst die Dichtungseinlage 18, 19, 20, die ringsumläuft, an der Rückseite des Rahmenbleches 1 so eingelegt, daß die schräge Ringfläche 22 dem Kühlraum 21 zugekehrt ist. Es wird dann die Rückwand 7 eingesetzt, wobei der nach außen gerichtete Flansch 19 der Dichtungseinlage zwischen dem Ring 16 der Rückwand und dem Ring 2 des Behälters i, 2, 3, 4 eingeklemmt wird. Der Steg 18 liegt dabei zwischen dem Flansch 14 des Bleches 12 und dem Behälterblech i. Dabei zieht sich der nach innen gerichtete Flansch 20 infolge der Anordnung der Schrägfläche 22 so aus, daß er die aus Fig. 4 ersichtliche Form einer ringsumlaufenden Hohlkehle annimmt. Der Flansch 20 überdeckt die Fuge zwischen den Teilen 1 und 12 am ganzen Umfang, also auch an den Lücken 15 des Bleches 12, d. h. an den Ecken der Rahmenteile. Die Ecken 23 und 24 des Flansches 20 schmiegen sich dem Rahmenteil 1 bzw. dem Blech 12 an, da der Flansch fast tangential in diese Teile übergeht.When installing the rear wall 7, the sealing insert 18, 19, 20, which runs all around, is first placed on the back of the frame plate 1 so that the inclined annular surface 22 the Cooling chamber 21 is facing. The rear wall 7 is then inserted, with the outward directed flange 19 of the sealing insert between the ring 16 of the rear wall and the Ring 2 of the container i, 2, 3, 4 is clamped. The web 18 is between the Flange 14 of sheet 12 and the container sheet i. The inward-facing one pulls itself Flange 20 as a result of the arrangement of the inclined surface 22 so that it is the one shown in FIG apparent shape of a circumferential fillet. The flange 20 covers the Joint between parts 1 and 12 over the entire circumference, including the gaps 15 of the Sheet 12, d. H. at the corners of the frame parts. The corners 23 and 24 of the flange 20 nestle against the frame part 1 or the sheet metal 12, since the flange is almost tangential in these parts pass over.

Durch die Einklemmung des Flansches 19 zwischen den Teilen 2 und 16 ist die Abdichtung des Kühlraumes 21 nach außen gesichert, und durch die Abdeckung der Fugen zwischen den Teilen 1 und 12 durch den Flansch 20 der Dichtungseinlage ist vermieden, daß nach dem Kühlraum 21 zu eine Fuge entsteht, in welcher sich Speiseteilchen absetzen könnten, die das zu kühlende Gut schädlich beeinflussen. Die Herstellung der Rückwand 7 ist einfach, da insbesondere das den Kühlraum 21 nach hinten abdeckende Blech 12 nur ausgestanzt zu werden braucht und sich die Flansche 14 leicht an- no winkeln lassen.The clamping of the flange 19 between the parts 2 and 16 is the seal of the cooling chamber 21 secured to the outside, and by covering the joints between the parts 1 and 12 through the flange 20 of the sealing insert is avoided that after Cooling space 21 to create a joint in which food particles could settle, which too detrimentally affect cooling goods. The production of the rear wall 7 is simple, since in particular the sheet metal 12 covering the cooling space 21 to the rear is only to be punched out needs and the flanges 14 slightly an- no let it bend.

An die Stelle des mit den Flanschen 14 versehenen Bleches 12 kann auch ein einfaches rechteckiges Blech treten.Instead of the plate 12 provided with the flanges 14, a simple one can also be used kick rectangular sheet metal.

Claims

Patent claims:

ι. Refrigerator with a rectangular refrigerator compartment and a sealing insert that comes with the connection of the rear wall of the cooling container with its side walls is clamped at the joint so that they the Joint covered, characterized in that

that the four side walls of the cooling space (21) form a frame (1) that the rear wall (12) is provided with flanges (14) parallel to it within the frame run that on the rear wall (12) a 'pressable to the frame ring (16) connects and that the circumferential sealing insert (18, 19, 20) has a Z-shaped cross-section, the outer flange (19) of which is clamped between frame and ring and against the inner flange (20) creates the back wall itself.

2. Refrigerator according to claim 1, characterized in that the inside of the Cooling space (21) facing surface of the sealing insert (18, 19, 20) by an inclined surface (22) is formed from the edge (23) lying on the outer circumference of the web to the inner edge (24) of the inner Flange (20) runs towards.

1 sheet of drawings