DE635057C - Sperrmuffe mit Spannvorrichtung zum mechanischen Zusammendruecken der Leiterisolation elektrischer OEl- oder Massekabel - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM
9.SEPTEMBER1936

■ REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

KLASSE 21c GRUPPE 23 Ii

Süddeutsche Kabelwerke

in Mannheim*)

elektrischer Öl- oder Massekabel

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Mai 1934 ab

Sperrmuffen mit Spannvorrichtungen zum mechanischen Zusammendrücken der Leiterisolation elektrischer Öl- oder Massekabel, vorzugsweise an einer Wickelstelle, sind- bekannt. Sperrmuffen dieser Art werden bei Öl- oder Massekabelanlagen mit großen Höhenunterschieden in bestimmten Abständen eingebaut, um an den tiefer gelegenen Stellen zu hohe Überdrucke im Kabel zu vermeiden und einen Druckausgleich auf der ganzen Strecke zu erzielen.

Im Gegensatz zu den bekannten Sperreinrichtungen, die infolge ihrer verwickelten Bauart nur umständlich zu bedienen sind und bei denen insbesondere die Abdichtung der Isolation und der äußeren Schutzmuffe getrennt erfolgen muß, ist die Sperrmuffe gemäß der Erfindung sehr einfach gebaut, so daß auch die Montage außerordentlich vereinfacht wird. Gemäß der Erfindung ist die Spannvorrichtung für die Sperrmuffe zugleich als Abdichtung für die äußere, quergeteilte Schutzmuffe -derart ausgebildet, daß die Leiterisolation und die Schutzmuffe beim Anziehen der Spannvorrichtung gleichzeitig gegen Öl- oder Massedurchtritt gesichert werden. Die Spannvorrichtung besteht dabei zweckmäßig aus zwei gegeneinander ziehbaren, mit Dichtungseinlagen versehenen Flanschringen, an deren Flanschen die beiden Halften der äußeren Schutzmuffe befestigt sind, während die Ringhülsen der Flanschringe die Sperrmuffe einschließen.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung sowie aus der Zeichnung, auf der an zwei Beispielen veranschaulicht ist, wie die Erfindung ausgeführt werden kann.

Abb. ι und 2 zeigen im Längsschnitt und im Grundriß eine Einleitersperrmuffe vor dem Pressen.

Abb. 3 und 4 stellen im Längsschnitt und Grundriß dieselbe Muffe nach dem Pressen der Wickelkeule dar.

Abb. s und 6 sind Längsschnitt und Grundriß einer Sperrmuffenanordnung für ein Dreileiterkabel.

Es bezeichnen 1 den Bleimantel, 2 die Leiterisolation und 3 die Wickelkeule des Öl- oder Massekabels, 4 die vorzugsweise drei- oder mehrteilige Sperrmuffe mit gewölbter Innenfläche zur Sperrung des Öl- oder Masseweges, 5 gegeneinander ziehbare Flanschringe mit Ringhülsen 12, 6 und 7

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Otto Kimpfler in Mannheim.

Dichtungsscheiben, 8 Druckringe, 9 die quergeteilte, die Sperrmuffe 4 umgebende äußere Schutzmuffe und 10 Druckschrauben. Die Muffe 4 besteht je nach dem Verwendungszweck aus Preßmaterial oder nichtmagnetischem Metall." '-^: Beim Zusammenbau der Teile erfolgt zunächst das Aufsetzen der Sperrmuffe 4 auf die Wickelkeule 3, zweckmäßig in deren Mitte, und anschließend das Aufbringen der Flanschringe 5 und der Schutzmuffe 9. Die Muffe 4 ist an beiden Enden auf der Außenseite kegelig verjüngt. Diesen Kegelflächen entsprechend sind auch die Hülsen 12 der Flanschringe 5 auf der Innenseite schräg oder kegelig ausgeführt. Wenn nun die Flanschringe 5 mittels der Druckschrauben 10 gegeneinander'gezogen werden, so gleiten die Kegelflächen der Sperrmuffe 4 und der Ringhülsen 12 aufeinander, bis die Muffe 4 so weit nach einwärts in die Isolation der Wickelkeule 3 Hneingedrückt ist, daß der Öl- oder Massedurchfluß unterbrochen wird. Beim Zusammenpressen greifen die an den Teilfugen der Muffe 4 vorgesehenen Zähne " 11 ineinander. Die Steigung der Kegelflächen ist so bemessen, daß das Abdichten der Wickelkeule 3 und der äußeren Schutzmuffe 9 mittels der Dichtungseinlagen 6 zu gleicher Zeit in einem Arbeitsgang geschieht. Um zu verhindern, daß längs der Verzahnungen 11 der Muffe 4 Öl oder Masse durchfließen kann, werden die Zähne zweckmäßig mit einem ölbeständigen Lack überzogen. Diese Lackschicht genügt, um ein vollkommenes Dichthalten zu erreichen. Zur weiteren Sicherheit dienen noch die Dichtungsscheiben 7, die durch die verschraubbaren Druckringe 8 axial verschoben und gegen die Enden der Sperrmuffe 4 festgezogen werden (Abb. 3 und 5).

Bei starkem Gefälle kann es z. B. vorkommen, daß an den Endverschlüssen durch starken Überdruck Masse ausläuft. Auch in diesem Falle kann die Sperrmuffe nach der Erfindung vorteilhafte Anwendung finden. Voraussetzung für die Sperrung des Öl- oder Masseweges gemäß der Erfindung ist na-,türjich eine Leiterverbindung, die ebenfalls einen Öldurchfluß ausschließt. Bei Ölkabeln mit Hohlleiter (Hohlseil) müßte der als Ölkanal dienende Hohlleiter an der Sperrstelle z. B. durch einen Bolzen, wie üblich, verschlossen sein.

Claims (3)

1. Patentansprüche:

   i. Sperrmuffe mit Spannvorrichtung zum mechanischen Zusammendrücken der Leiterisolation elektrischer Öl- oder Massekabel, vorzugsweise an einer Wickelstelle, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannvorrichtung (5, 12) für die Sperrmuffe

   (4) zugleich als Abdichtung (6) für die äußere quergeteilte Schutzmuffe (9) derart ausgebildet ist, daß die Isolation (3) und die Schutzmuffe (9) beim Anziehen der Spannvorrichtung gleichzeitig gegen Öl- oder Massedruchtritt gesichert werden, zweckmäßig durch Anordnung von zwei gegeneinanderziehbaren, mit Dichtungseinlagen (6) versehenen Flanschringen, an deren Flanschen

   (5) die beiden Hälften der äußeren Schutzmuffe (9) befestigt sind, während die Ringhülsen (12) der Flanschringe die Sperrmuffe (4) einschließen.
2. 2. Sperrmuffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine in Richtung gegen die Leiterisolation oder Wickelstelle gewölbte Innenfläche hat und aus mehreren mit ineinandergreifenden Zähnen (11) an den Fugen versehenen Teilstücken besteht, die von der Spannvorrichtung (5, 12) umfaßt werden.
3. 3. Sperrmuffe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß neben den Enden der Sperrmuffe seitliche Dichtungen (7, 8) spannbar angeordnet sind.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen