DE624122C - Raumluefter - Google Patents

Description

• Raumlüster Die Erfindung betrifft einen Raumlüfter, bei dem zur Förderung def Luft zwei wahlweise zu betätigende Gebläse benutzt werden, von denen das eine von Hand, das andere durch einen Motor betrieben wird und besteht darin, da.ß an den Ausblasestutzen beider Gebläse vorzugsweise federnde Steuerklappen angeordnet sind, durch die beim Inga#ngsetzen des seinen Gebläses der Luftausblasestutzen des anderen Gebläses selbständig abgesperrt wird.
• -Dabei können die Klappen gleichzeitig als Luftmengenmesser durch Anbringen von Zeigern und Skalen ausgebildet sein.
• Diese Klappen können aus Filz, Gummi oder seinem ähnlichen Stoff bestehen.
• ' Wenn z. B. das Motorgebläse in Betrieb ist, öffnet sich die an seinem Ausblasestutzen befindliche Klappe, während sich die am Handgebläse befindliche Klappe schließt. Dadurch wird der zu reinigende Luftstrom gezwungen, durch das Filter und das Motorgebläse hindurch in den zu belüftenden Raum zu strömen..
• Ist umgelehrt das Handgebläse in-Betrieb, so öffnet sich die an seinem Ausblasestutzen angebrachte Klappe, wähnend die am Motorgebläse sitzende Klappe geschlossen, wird. Der Luftstrom tritt dann durch das Filter und das Handgebläse in den Raum ein.
• Die beiden Klappen können dabei gleichzeitig als Luftmengenmessier ausgebildet werden, denn jede der Klappen öffnet sich beim Austreten eines Luftstromes um so mehr, je größer die austretende Luftmenge ist. Wenn man also an der Klappe einen Zeiger anbringt, so gibt dieser durch seine Winkelstellung die geförderte Luftmenge an. Man hat daher neben der baulich einfachen Anlage und der einfachen Bedienung, die ohne Umschaltung von Hähnen oder anderen Absperrorganen den 'U' bergang von einer Betriebsart auf die andere ermöglicht, noch den Vorteil, in -jede. Falle die zugeführte Luftmenge feststellen zu können.
• Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des neuen Raumlüfters dargestellt, und zwar zeigt Abb. t den Raumlüfter von der Seite und Abb.2 den Raumlüfter von oben gesehen.
• Dabei ist mit a das Filter bezeichnet, dem die zu reinigende Luft durch den Saugschlauch b zugeführt wird. Mit c ist das Motorgebläse und mit d das Handgebläse bezeichnet, das durch die Kurbele unter Vermittlung der Zahnkette f angetrieben wird. Am Motorgebläse e ist eine Steuerklappe g und am Handgebläse d eine Steuerklappe k angebracht, die mit Zeigern i bzw. k versehen sind. Wise aus Abb.2ersichtlich, ist bei der gezeichneten Ausführungsform das Handgebläse in Betrieb. Die an dessen Ausblasestutzen befindliche Klappeh ist geöffnet, während die am Motorgebläse sitzende Klappe g geschlossen ist.

Claims (2)

1. hAT1:NTANSY1tLJC11E: r. Raumlüfter, bei dem zur Förderung der Luft zwei wahlweise zu betätigende Gebläse benutzt werden, von denen das eine von Hand, das andere durch einen Motor betrieben wird, dadurch gekenn;-zeichrnet, daß an den Ausblasestutaen beider Gebläse (c, d) vorzugsweise federnde Steuerklappen (g, h) angeordnet sind, durch die beim Ingangsetzen des einen Gebläses der Luftausblasestutzen des anderen Gebläses selbständig abgesperrt wird.
2. 2. Raumlüfter nach Anspruch t, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappen gleichzeitig als Luftmengenmesser durch Anbringen von Zeigern . (i, h) und Skalen ausgebildet sind.