DE4405612A1 - Laserbeschriftbares Etikettenmaterial - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein laserbeschriftbares Etiketten­ material, zumindest bestehend aus einer Trägerschicht aus Kunststoffolie und einer von dieser getragenen Be­ schichtung, wobei die Beschichtung mittels Laserstrah­ lung entsprechend einem gewünschten Schrift- oder Druck­ bild unter Freilegung der Oberfläche der Trägerschicht von dieser entfernbar ist.

Laserbeschriftbares Etikettenmaterial der genannten Art ist bekannt und wird insbesondere für die Herstellung von hochwertigen Etiketten oder Typenschildern und ähn­ liche Zwecke verwendet. Um einen farblichen Kontrast zwi­ schen einem Hintergrund und einer darauf aufgebrachten Beschriftung zu erzielen, ist die die Trägerschicht bil­ dende Kunststoffolie durchgefärbt und die darauf aufge­ tragene Beschichtung ist bei den bekannten Etiketten­ materialien z. B. eine andersfarbige Lackschicht.

Nachteilig ist bei diesem bekannten laserbeschriftbaren Etikettenmaterial, daß es sehr teuer ist, was insbeson­ dere durch den Einsatz von durchgefärbten Kunststoffoli­ en als Trägerschicht verursacht wird. Ein weiterer Nach­ teil wird darin gesehen, daß die auf dem Markt verfüg­ baren Etikettenmaterialien hinsichtlich ihrer Farbstel­ lungen nur eine geringe Vielfalt aufweisen, so daß Son­ derwünsche hinsichtlich der Farbgestaltung nicht oder nur mit hohem zusätzlichen Kostenaufwand für die Herstel­ lung einer durchgefärbten Kunststoffolie in einer ge­ wünschten Farbe erfüllbar sind.

Es stellt sich daher die Aufgabe, ein laserbeschriftba­ res Etikettenmaterial zur Verfügung zu stellen, welches die aufgeführten Nachteile vermeidet und welches insbe­ sondere einfacher und kostengünstiger herstellbar ist und welches außerdem mit geringem Aufwand eine große Vielfalt hinsichtlich der farblichen Ausführungen ermög­ licht.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt erfindungsgemäß durch ein laserbeschriftbares Etikettenmaterial der oben ge­ nannten Art, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß die die Trägerschicht bildende Kunststoffolie transparent ist und daß die Trägerschicht auf ihrer von der ersten, durch Laserstrahlung entfernbaren Beschichtung abge­ wandten Seite eine zweite, von der ersten Beschichtung optisch differierende Beschichtung trägt.

Durch die Verwendung einer transparenten Kunststoffolie als Trägerschicht kann ein einfaches, gängiges Material hierfür verwendet werden, das kostengünstig herstellbar und beziehbar ist. Die zusätzlich vorgesehene zweite Be­ schichtung ermöglicht dann die optische Differenzierung des von dem Etikett darzustellenden Schrift- oder Druck­ bildes, wobei die zweite Beschichtung überall dort sicht­ bar wird, wo mittels Laserstrahlung die erste Beschich­ tung entfernt wird.

Sowohl die erste als auch die zweite Beschichtung können in unterschiedlicher Art und Weise auf die Trägerschicht aufgebracht und aus unterschiedlichen Materialien gebil­ det sein. Bevorzugte Ausgestaltungen hierzu sind in den Ansprüchen 2 bis 5 angegeben. Die aufgedampfte Metall­ schicht kann beispielsweise aus Aluminium bestehen, wo­ bei wahlweise die Oberfläche glänzend oder auch matt aus­ geführt sein kann. Eine drucktechnisch aufgetragene Farb­ beschichtung kann aus praktisch beliebigem Farbmaterial gebildet sein, z. B. Lack- oder Druckfarbe auf Acryl-, La­ tex- oder Kunstharzbasis, die bevorzugt mittels Sieb­ druck oder Flexodruck aufgetragen ist.

Vorteilhaft kann weiterhin die erste und/oder zweite, drucktechnisch aufgetragene Beschichtung im Mehrfarben­ druck ausgeführt sein, was die Herstellung von Etiketten erlaubt, die mehr als zwei Farben aufweisen.

Eine weitere Ausführung des erfindungsgemäßen Etiketten­ materials schlägt vor, daß die zweite Beschichtung durch­ scheinend ist. Dies erlaubt eine Durchleuchtung des Eti­ kettenmaterials, beispielsweise für die Verwendung auf von innen beleuchteten Anzeigeflächen. Dabei erscheint dann derjenige Bereich des Etiketts, in welchem die er­ ste Beschichtung entfernt ist, erleuchtet, so daß eine kontrastreiche, optisch sehr gut wahrnehmbare Darstel­ lung erreicht wird.

Hinsichtlich des Materials für die die Trägerschicht bil­ dende Kunststoffolie ist bevorzugt vorgesehen, daß diese eine Polyester- oder PVC- oder Polyolefinfolie ist. Die­ se Materialien bieten einerseits die nötige Stabilität und die für die Laserbeschriftung erforderliche Tempera­ turbeständigkeit und sind andererseits problemlos mit Beschichtungen versehbar sowie kostengünstig herstell­ bar.

Um die aus dem erfindungsgemäßen laserbeschriftbaren Eti­ kettenmaterial hergestellten Etiketten schnell und pro­ blemlos an ihrem vorgesehenen Anbringungsplatz festlegen zu können, ist vorgesehen, daß die zweite Beschichtung an ihrer von der Trägerschicht abgewandten Seite eine Klebstoffschicht trägt.

Um eine Durchleuchtung des Etikettenmaterials von dessen Rückseite her nicht durch die Klebstoffschicht zu behin­ dern, wird vorgeschlagen, daß diese aus einem transparen­ ten oder durchscheinenden Klebstoff besteht.

Schließlich ist bezüglich der Klebstoffschicht noch vor­ gesehen, daß diese ein Transferkleber mit einer abziehba­ ren Schutzabdeckung ist. Ein solcher Transferkleber ist bei der Herstellung des Etikettenmaterials vorteilhaft einfach handhabbar und problemlos auf die Rückseite der zweiten Beschichtung übertragbar. Bis zur Anbringung des Etiketts verbleibt dann die abziehbare Schutzabdeckung, beispielsweise eine Papierlage, auf der Klebstoff­ schicht.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 das Etikettenmaterial im Querschnitt in einer schematischen Darstellung,

Fig. 2 das Etikettenmaterial während seiner Beschrif­ tung mit einem Laserstrahl und

Fig. 3 ein aus dem Etikettenmaterial hergestelltes fer­ tiges Etikett.

Wie die Fig. 1 der Zeichnung zeigt, besteht das hier dargestellte Ausführungsbeispiel des Etikettenmaterials l aus insgesamt fünf Schichten, die übereinander angeord­ net sind. Das Etikettenmaterial ist beispielsweise in Form von Bögen oder als Endlosmaterial herstellbar. Die Schichtdickenverhältnisse sind hier rein schematisch dargestellt; in der Praxis hat das Etikettenmaterial ein­ schließlich Schutzabdeckung eine Gesamtdicke von z. B. 100-200 µm.

Den tragenden Teil des Etikettenmaterials 1 bildet eine Trägerschicht 20 aus einer transparenten Kunststoffolie, wie Polyester- oder PVC- oder Polyolefinfolie. Auf die eine Seite, in der Fig. 1 die obere Seite, ist eine erste Beschichtung 21 aufgebracht, hier eine aufgedampf­ te Metallschicht, z. B. aus Aluminium.

Auf die zweite Seite der Trägerschicht 20, hier die unte­ re Seite, ist eine zweite Beschichtung 22 aufgebracht. Bei dieser Beschichtung 22 handelt es sich um eine Farb­ beschichtung, z. B. aus einer im Siebdruck oder Flexo­ druck aufgetragenen Druck- oder Lackfarbe.

Auf die der Trägerschicht 20 abgewandte Seite der zwei­ ten Beschichtung 22 ist eine Klebstoffschicht 30 aufge­ bracht, hier ein Transferkleber. An ihrer von der zwei­ ten Beschichtung 22 abgewandten Seite ist die Klebstoff­ schicht 30 mit einer Schutzabdeckung 31 versehen, z. B. eine Papierschicht, die von der Klebstoffschicht abzieh­ bar ist, ohne daß sich der Klebstoff von der zweiten Be­ schichtung 22 löst.

Dadurch, daß die erste Beschichtung 21 eine aufgedampfte Metallschicht ist, ist diese Schicht lichtundurchlässig. Die Trägerschicht 20 ist dagegen transparent, also durch­ sichtig. Die darunterliegende zweite Beschichtung 22 ist hier in einer solchen Dicke und Farbpigmentkonzentration aufgebracht, daß sie durchscheinend ist. Die Klebstoff­ schicht 30 ist ebenfalls durchsichtig oder zumindest durchscheinend.

In Fig. 2 der Zeichnung ist schematisch dargestellt, wie die Laserbeschriftung des Etikettenmaterials er­ folgt. Hierzu werden ein Laser 50 und das Etikettenmate­ rial 1 relativ zueinander bewegt, wobei ein Lasterstrahl 51, der von dem Laser 50 erzeugt und auf das Etikettenma­ terial 1 abgestrahlt wird, nach Maßgabe elektronisch ge­ speicherter Daten, die dem gewünschten Schrift- oder Druckbild entsprechen, ein- und ausgeschaltet wird. In dieser Weise wird nach und nach in Form eines regelmäßi­ gen Rasters, z. B. aus rechtwinklig zueinander verlaufen­ den Zeilen und Spalten, die Oberfläche des Etikettenma­ terials 1 abgearbeitet, wodurch eine Vielzahl von glei­ chen oder unterschiedlichen Schrift- oder Druckbildern erzeugt wird.

Durch die von dem Laserstrahl 51 auf das Etikettenmate­ rial aufgebrachte Wärmeenergie wird die erste Beschich­ tung 21 in den bestrahlten Bereichen 21′ verdampft, so daß dort die Oberfläche der transparenten Trägerschicht 20 freigelegt wird. Von der Sichtseite des Etikettenmate­ rials 1 her, d. h. in der Fig. 2 von oben her, wird nun die unter der Trägerschicht 20 liegende zweite Beschich­ tung 22 unterhalb der Bereiche 21′ sichtbar, in denen die erste Beschichtung 21 entfernt ist.

Weiterhin ist in der Fig. 2 eine Stanzlinie 40 erkenn­ bar, die durch die erste Beschichtung 21, die Träger­ schicht 20 und die zweite Beschichtung 22 reicht. Ent­ lang einer solchen Stanzlinie 40 kann später das Etiket­ tenmaterial 1 aufgetrennt werden, um es in einzelne Eti­ ketten zu zerteilen. Die Klebstoffschicht 30 und deren Schutzabdeckung 31 werden von der Stanzlinie 40 nicht durchdrungen, so daß hierdurch das Etikettenmaterial 1 bis zu seiner Verwendung noch einen ausreichenden Zusam­ menhalt behält.

Fig. 3 der Zeichnung zeigt schließlich ein fertiges, auf einer Abringungsfläche 60 klebend angebrachtes Eti­ kett 10. Von oben nach unten sind hier wieder die erste Beschichtung 21, die Trägerschicht 20 und die zweite Be­ schichtung 22 erkennbar. Unterhalb der zweiten Beschich­ tung 22 liegt die Klebstoffschicht 30, die eine haftende Verbindung zwischen dem Etikett 10 und der Anbringungs­ fläche 60 herstellt. Die Schutzabdeckung 31 der Kleb­ stoffschicht 30 ist dazu zuvor entfernt worden.

Bei der Anbringungsfläche 60 kann es sich um eine durch­ sichtige oder durchscheinende Fläche, z. B. Glas oder transparenter Kunststoff handeln, durch welche ein Licht­ durchtritt von innen nach außen, d. h. in Fig. 3 von un­ ten nach oben ermöglicht wird. Hierdurch kann Licht durch die Klebstoffschicht 30, die untere Beschichtung 22 und die Trägerschicht 20 nach außen dringen, wodurch die Bereiche 21′, in denen die erste Beschichtung 21 ent­ fernt ist, von einem Betrachter des Etiketts 10 als er­ leuchtete farbige Flächen wahrgenommen werden.

Claims (11)

1. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial, zumindest be­ stehend aus einer Trägerschicht (20) aus Kunststoff­ folie und einer von dieser getragenen Beschichtung (21), wobei die Beschichtung (21) mittels Laserstrah­ lung entsprechend einem gewünschten Schrift- oder Druckbild unter Freilegung der Oberfläche der Träger­ schicht (20) von dieser entfernbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die die Trägerschicht (20) bildende Kunststoff­ folie transparent ist und daß die Trägerschicht (20) auf ihrer von der ersten, durch Laserstrahlung ent­ fernbaren Beschichtung (21) abgewandten Seite eine zweite, von der ersten Beschichtung (21) optisch dif­ ferierende Beschichtung (22) trägt.

2. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Laserstrah­ lung entfernbare erste Beschichtung (21) eine aufge­ dampfte Metallschicht ist.

3. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Lasterstrah­ lung entfernbare erste Beschichtung (21) eine druck­ technisch aufgetragene Farbbeschichtung ist.

4. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Beschichtung (22) eine aufgedampfte Metall­ schicht ist.

5. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Beschichtung (22) eine drucktechnisch aufge­ tragene Farbbeschichtung ist.

6. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach Anspruch 3 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und/oder zweite Beschichtung (21, 22) im Mehrfarbendruck ausgeführt ist/sind.

7. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Beschich­ tung (22) durchscheinend ist.

8. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die die Trägerschicht (20) bildende Kunststoffolie eine Polyester- oder PVC- oder Polyolefinfolie ist.

9. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Beschichtung (22) an ihrer von der Träger­ schicht (20) abgewandten Seite eine Klebstoffschicht (30) trägt.

10. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebstoffschicht (30) aus einem transparenten oder durchscheinenden Klebstoff besteht.

11. Laserbeschriftbares Etikettenmaterial nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebstoff­ schicht ein Transferkleber mit einer abziehbaren Schutzabdeckung (31) ist.