DE4123010A1 - Wassersparende einrichtung fuer ein wc - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Sicherung wassersparender Spülung von einem WC mit einem Spülkasten, der im Boden eine mit dem WC-Becken in Verbindung stehende Ablaßöffnung aufweist, die normalerweise dichtend ver­ schlossen ist mittels eines Ventilkörpers, der mit einer sich vom Ventilkörper nach oben erstreckenden Zugstange verbunden ist, und über einen Auslösemechanismus von außen aktivierbar ist, um den Ventilkörper von seinem dichtenden Verschließen der Ablaßöffnung zu heben, wodurch die Wassermenge vom Spülkasten in das WC-Becken strömt.

Spülkästen von bekannten Toiletten sind derart eingerichtet, daß, wenn der Ventilkörper von seinem dichtenden Verschließen der Ablaßöffnung gehoben wird, in seiner gehobenen Stellung verbleibt, bis das ganze Wasser aus dem Spülkasten in das WC-Becken geströmt ist. Somit wird bei jeder WC-Spülung dieselbe Wassermenge verwendet, die für WCs neueren Modells ca. 6 l beträgt und für ältere bis zu ca. 15 l. Da es in vielen Fällen nicht nötig ist, das WC mit einer großen Wassermenge zu spülen, ist besonders bei älteren WCs von einem Überverbrauch an Wasser die Rede, was sowohl aus milieumäßigen wie ökonomischen Gründen unzweckmäßig ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Sicherung wassersparender Spülung von WCs, insbesondere älteren, die einen sehr hohen Wasserverbrauch haben, zu schaffen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einrichtung einen Körper umfaßt, der eingerichtet ist, unter Umschließen der Zugstange auf dem Ventilkörper angeordnet zu werden und ein derartiges Gewicht aufweist, daß der Ventilkörper im wesentlichen momentan gesenkt wird zum dichtenden Verschließen des Ablasses, wenn er nicht durch Aktivieren des Auslösermechanismus hochgehoben bleibt. Hierdurch wird erreicht, daß das Wasser nur aus dem Spülkasten herausströmt, wenn der Ventilkörper durch Aktivieren des Auslösermechanismus von seinem dichtenden Verschließen des Ablasses hochgehoben wird, und daß der Ventilkörper den Ablaß versperrt und dadurch das Herausströmen von Wasser verhindert, sobald der Auslösermechanismus nicht aktiviert wird. D. h. der Benutzer muß ständig den Auslösermechanismus aktivieren, um ein Spülen des WCs zu erreichen. Dies wirkt psychologisch derart auf den Benutzer, daß er aufhört, den Auslösermechanismus zu aktivieren, sobald ein ausreichendes Spülen stattgefunden hat. Hierdurch wird immer nur die erforderliche Wassermenge verbraucht und nicht das ganze Wasser des Spülkastens, so wie es bei existierenden WCs der Fall ist. Insgesamt wird somit eine nicht unwesentliche Wassereinsparung erreicht, vor allem bei älteren WCs, für die die Einrichtung hauptsächlich, jedoch nicht ausschließlich, berechnet ist.

Gemäß der Erfindung kann der Körper ringförmig sein und einen Schlitz aufweisen, der breiter als der Durchmesser der Zugstange ist. Hierdurch wird erreicht, daß der Körper sich auf dem Ventilkörper anbringen läßt, ohne daß ein Zerlegen des Auslösermechanismus oder anderer Innenteile des Spülkastens nötig ist, da sich der Körper um die Zugstange herum hineinschieben läßt.

Ferner kann gemäß der Erfindung der Schlitz im Verhältnis zur Achse des Körpers schräg sein und eine solche Breite und Neigung aufweisen, daß der Körper sich nicht von der Zugstange entfernen läßt, wenn die Achse des Körpers parallel zur Stange ist. Hierdurch wird erreicht, daß der Körper die Zugstange derart umschließt, daß er sich von dieser durch eine Parallelverschiebung rechtwinklig zur Zugstange nicht entfernen läßt. Hierdurch ist gesichert, daß der Körper nicht heruntergleitet, sondern den Ventilkörper wirklich, wie beabsichtigt, belastet. Zusätzlich ist diese Ausführungsform sehr einfach herzustellen und anzubringen.

Schließlich kann der Körper gemäß der Erfindung ein Gewicht von im wesentlichen 80 bis 160 g haben und vorzugsweise im wesentlichen 100 bis 140 g.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch ein WC, wobei die erfindungsgemäße Einrichtung angewandt ist,

Fig. 2 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung und

Fig. 3 die selbe von oben gesehen.

Das in Fig. 1 gezeigte WC ist ein sogenanntes Kombinations- WC mit einem WC-Becken 1 und einem daran angebauten Spülkasten 2. Der Spülkasten 2 weist im Boden eine Ablaßöffnung 3 auf, die zum WC-Becken führt und normalerweise mittels eines Ventilkörpers 4, der wie eine Glocke mit einem um die Ablaßöffnung 3 anliegendem Dichtungsring 5 ausgebildet ist, verschlossen ist. Die Glocke 4 ist mit einer senkrecht verlaufenden Zugstange 6 verbunden, die sich durch einen zum Spülkasten 2 gehörenden Deckel 7 erstreckt und an seinem Außenende mit einem Knopf 8 versehen ist. Die Zugstange 6 hat ein erweitertes oberes Ende 9, das in einem Rohr 10 geführt ist. Dieses Rohr 10 ist mit einem Balken 11 verbunden, der sich nahe dem oberen Ende des Rohres quer zum Spülkasten 2 erstreckt und ist an seinem Außenende, das sich durch den Spülkastendeckel 7 erstreckt, mit einer Mutter 12 zum Festhalten des Spülkastendeckels 7 versehen.

Wenn der Knopf 8 hochgezogen wird, wird die Glocke 4 hochgehoben, und das im Spülkasten 2 befindliche Wasser strömt aus dem Ablauf 3 heraus- und in das WC-Becken 1 hinein. Dieses Herausströmen des Wassers setzt sich fort, obwohl der Knopf 8 losgelassen wird, bis das ganze Wasser im Behälter 2 herausgeströmt ist, woraufhin die Glocke herabfällt und wiederum den Ablaß dichtend verschließt. D. h., jedesmal, wenn der Knopf 8 hochgezogen wird, wird eine Wassermenge entsprechend dem Inhalt des Spülkastens 2 verbraucht.

Fig. 2 und 3 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform für die erfindungsgemäße Einrichtung, um die Wirkungsweise von WC- Spülkästen zu ändern, so daß nur Wasser aus den Kästen herausströmt, wenn der Knopf 8 und somit die Glocke 4 vom Benutzer hochgehalten bleibt. Diese Einrichtung besteht aus einem Ring 13, der im Verhältnis zu seiner Achse 15 einen schrägen Schlitz 14 aufweist. Die Breite b des Schlitzes 14 ist größer als die Breite der Zugstange 6, und dessen Neigung a im Verhältnis zu einer Ebene rechtwinklig zur Achse 15 des Ringes 13 ist derart, daß jede im Schlitz eingelegte axiale Linie mindestens eine von dessen Seiten schneidet. In der gezeigten Ausführungsform weist der Schlitz eine Neigung a von ca. 60° und eine Breite b von ca. 4 mm auf. Des weiteren weist der Ring einen Außendurchmesser D von ca. 40 mm auf, einen Innendurchmesser d von ca. 20 mm und eine Höhe h von ca. 15 mm. Wird dieser Ring aus Messing hergestellt, wird er ca. 120 g wiegen, was sich bei existierenden WCs als passend erwiesen hat.

Wenn der Ring 13 auf der Glocke 4 angebracht werden soll, wird zuerst der Deckel 7 des Spülkastens 2 entfernt und danach der Schlitz um die Zugstange 6 herum hineingeführt, bis sich dieser im Innern des Ringes befindet, wonach der Ring aufgerichtet und auf die Glocke gelegt wird, siehe Fig. 1. Wenn der Ring 13 auf der Glocke angebracht ist, besteht aufgrund der Neigung und Breite des Schlitzes keine Gefahr, daß dieser unbeabsichtigt herabfallen wird.

Die durch den Ring 13 verursachte Belastung der Glocke 4 bewirkt, daß die Glocke herunterfällt und die Ablaßöffnung 3 des Spülkastens 2 versperrt, wenn die Glocke nicht durch Festhalten des Knopfes 8 hochgehalten wird. Hierdurch wird erreicht, daß nur soviel Wasser zum Spülen des WCs verbraucht wird, wie der Benutzer für nötig hält.

Die Erfindung läßt sich in vielen Weisen variieren, ohne daß man dabei von der Idee derselben abweicht. So läßt die erfindungsgemäße Einrichtung sich durch eine lange Reihe verschiedener Materialien herstellen, und durch eine lange Reihe verschiedener Dimensionen und Gewichte, so wie sich auch mehrere zusätzliche Einrichtungen oder Ringe verwenden lassen, sollte sich dies zur Erreichung der erstrebten Wirkung als notwendig erweisen.

Claims (4)

1. Einrichtung zur Sicherung wassersparender Spülung von einem WC mit einem Spülkasten (2), der im Boden eine mit dem WC-Becken (1) in Verbindung stehende Ablaßöffnung (3) aufweist, die normalerweise dichtend verschlossen ist mittels eines Ventilkörpers (4), der mit einer sich vom Ventilkörper (4) nach oben erstreckenden Zugstange (6) verbunden ist und über einen Auslösemechanismus von außen aktivierbar ist, um den Ventilkörper (4) von dessen dichtendem Verschließen der Ablaßöffnung (3) zu heben, wodurch die Wassermenge vom Spülkasten (4) in das WC-Becken (1) strömt, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung einen Körper (13) umfaßt, der eingerichtet ist, unter Umschließen der Zugstange (6) auf dem Ventilkörper (4) angeordnet zu werden und ein derartiges Gewicht aufweist, daß der Ventilkörper (4) im wesentlichen momentan gesenkt wird zum dichtenden Verschließen des Ablasses (3), wenn er nicht durch Aktivieren des Auslösermechanismus hochgehoben bleibt.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Körper (13) ein ringförmiger Körper ist und einen Schlitz (14) mit einer größeren Breite (b) als der Durchmessser der Zugstange (6) aufweist.

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Schlitz (14) im Verhältnis zur Achse (15) des Körpers schräg ist und eine solche Breite (b) und Neigung (a) aufweist, daß der Körper (13) sich nicht von der Zugstange (6) entfernen läßt, wenn die Achse (15) des Körpers parallel zur Stange ist.

4. Einrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (13) ein Gewicht von ca. 80 bis 160 g und vorzugsweise ca. 100 bis 140 g aufweist.