DE347194C

DE347194C - Process for descaling sheet metal strips

Info

Publication number: DE347194C
Application number: DE1919347194D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-04-23
Filing date: 1919-04-23
Publication date: 1922-01-19

Description

Verfahren zum Entzündern von Blechbändern. Um die Oberfläche von warm gewalzten Bändern aus Eisen oder anderem Metall nach dem Walzen von der hierbei entstehenden Oxydschicht zu befreien, hat man neben chemisch wirkenden Beizbädern, die besonders bei Eisen langsam und unsicher wirken, auch mechanische Entzunderungsmittel, insbesondere eine Einrichtung vorgeschlagen, bei welcher man das Eisenband zwischen einer Reihe von versetzten - Walzen durchlaufen läßt, die das Band abwechselnd nach beiden Richtungen hin ausbiegen. Dies Verfahren ist jedoch praktisch unzulänglich, da die hierdurch erreichbaren, verhältnismäßig schwachen Ausbiegungen nicht ausreichen, um die besonders bei Eisen sehr fest anhaftende und verhältnismäßig zähe Zunderschicht. von dem Eisenkörper abzusprengen.Method for igniting sheet metal strips. To the surface of warm rolled strips of iron or other metal after the rolling of this in addition to chemically acting pickling baths, which work slowly and unsafe especially with iron, also mechanical descalers, in particular a device proposed in which the iron band between a series of staggered - rolls, which the belt alternately after turn in both directions. However, this method is practically inadequate, since the relatively weak bends that can be achieved in this way are not sufficient, around the relatively tough layer of scale, which is very firmly adhering to iron, in particular. to blast off the iron body.

Man hat auch zum Trennen der einzelnen Blechschichten von in Paketen gewalzten Blechen vorgeschlagen, neben dem wiederholten abwechselnden Ausbiegen zwischen gegeneinander versetzten Walzen ein ähnliches wiederholtes Ausbiegen dadurch zu erzielen, daß man die Blechpakete durch drei Führungsöffnungen hindurchlaufen läßt, von denen die mittlere mittels Kurbeltriebes zwangläufig quer zur Blechebene hin und her bewegt wird, während das Blechpaket durch die anderen- beiden feststehenden Führungsöffnungen und die quer bewegliche absatzweise vorgeschoben wird.One also has to separate the individual sheet metal layers in packages proposed rolled sheets, in addition to the repeated alternate bending between mutually offset rollers a similar repeated bending thereby to achieve that you pass the laminated core through three guide openings leaves, of which the middle by means of a crank mechanism inevitably transversely to the sheet metal plane there and is moved forward while the laminated core is passed through the other two fixed guide openings and the transversely movable one pushed forward intermittently will.

Um unter Anwendung dieser bekannten Bearbeitungsmittel einfache gewalzte Blechbänder in ununterbrochener Bewegung sicher und vollkommen von dem sehr fest anhaftenden Walzzunder zu befreien, wird nach vorliegender Erfindung das zu entzundernde Blechband nicht zwischen drei, sondern zwischen fünf Führungen hindurchgeführt, von denen die äußeren und die mittlere feststehen, während die dazwischenliegenden beiden mittels Kurbeltriebes zwangläufig hin- und herbewegt werden. Hierdurch wird erreicht, daß besonders der jeweilig zwischen den beiden beweglichen Führungen befindliche Bandabschnitt nicht nur beiderseits besonders scharf abgebogen, sondern auch dabei jedesmal in den Führungsöffnungen heftig hin und her geschlagen wird. Die Abbiegung des Bandes ist hierbei unbeschadet des mehr oder weniger elastischen Biegungswiderstandes deshalb wesentlich schärfer als bei der bekannten Biegevorrichtung, weil durch die beiden äußeren feststehenden Führungen eine weitere Erstreckung der Ausbiegung auf die benachbarten Bandteile verhindert und die Ausbiegung im wesentlichen auf die drei zwischen den fünf Führungsstellen befindlichen Bandteile beschränkt wird. Außerdem bringt das gleichzeitig mit dem scharfen Abbiegen verbundene Klopfen die dadurch gelockerten Zunderteile zum vollkommenen Ablösen.In order to use these known machining means simple rolled Sheet metal bands in continuous movement safe and perfect from that very tight To free adhering mill scale is, according to the present invention, that to be descaled Sheet metal strip not passed between three, but between five guides, of which the outer and the middle are fixed, while the intermediate ones both are inevitably moved back and forth by means of a crank mechanism. This will achieved that especially the one located between the two movable guides Band section not only bent particularly sharply on both sides, but also at the same time is beaten violently back and forth in the guide openings each time. The turn of the tape is without prejudice to the more or less elastic resistance to bending therefore much sharper than with the known bending device, because through the two outer fixed guides a further extension of the bend Prevents the adjacent tape parts and the deflection essentially on the three tape parts located between the five guide points is restricted. aside from that the knocking associated with the sharp turn brings the result loosened scale parts for complete removal.

Zur Ausführung des Verfahrens bedient man sich vorzugsweise einer Einrichtung, wie sie auf der beiliegenden Zeichnung schematisch dargestellt ist.One is preferably used to carry out the method Device as shown schematically in the accompanying drawing.

Das zu bearbeitende Metallband i wird hierbei von einem auf der Trommel 2 liegenden Wickel abgezogen und läuft zunächst zwischen zwei Leitwalzen 3 hindurch, die mittels Federn q. beiderseits gegen das Band gedrückt werden und dadurch eine gewisse Bremswirkung auf dessen Vorschub ausüben. Zwischen diesem Bremswalzenpaar und einem an der Austrittsseite der Bearbeitungszone des Bandes liegenden Zugwalzenpaar 5, welches den Vorschub des Bandes bewirkt, sind fünf Führungsplatten 6 angeordnet, welche im Zuge der Durchgangsöffnungen zwischen den Walzenpaaren 3 und 5 je eine schlitzförmige Führungsöffnung haben, die eine etwas größere Breite wie die Dicke des Bandes i hat.The metal strip i to be processed is in this case carried out by one on the drum 2 lying lap is withdrawn and initially runs between two guide rollers 3 through, which by means of springs q. be pressed on both sides against the tape and thereby a exert a certain braking effect on its advance. Between this pair of brake rollers and a pair of draw rollers located on the exit side of the processing zone of the strip 5, which brings about the advancement of the tape, five guide plates 6 are arranged, which in the course of the passage openings between the roller pairs 3 and 5 each one have slot-shaped guide openings that are slightly larger in width than the thickness of tape i has.

In den Zwischenräumen der drei festen Führungsplatten 6 sind zwei Biegestempel 8 angeordnet, welche ebenfalls mit den Führungsöffnungen 7 entsprechenden Durchgangsöffnungen g. versehen und, durch ein Querhaupt =o verbunden, in geeigneten Führungen quer zur Ebene des Bandes hin und her beweglich sind. In das Querhaupt =o greift die Schubstange =i einer Kurbel i2, deren bei 13 gelagerte Welle, mittels Riemscheibe 14 und unter Mitwirkung eines Schwungrades 15 angetrieben, die Biegestempel 8 hin und her bewegt und dadurch das durch die Öffnungen 7 und 9 hindurchgehende Band abwechselnd nach beiden Seiten ausbiegt. Die Verbiegung des Bandes erfolgt hierbei je nach der Hublänge der Kurbel 12 einerseits und dem beiderseitigen Abstand der Biegestempel von den Führungsplatten andererseits in so kurzem scharfen Bogen, daß sich an den Oberflächen der beiden Flachseiten des Bandes genügend starke Längsdehnungen und Kürzungen ergeben, um den Zunder in kleine Schuppen zu zerreißen. Diese werden unter Mitwirkung des abwechselnden Anschlagens des Bandes an die beiden Begrenzungsflächen der Öffnungen 7 und 9 leicht zum Abfallen gebracht.In the spaces between the three fixed guide plates 6 are two Bending punch 8 arranged, which also correspond to the guide openings 7 Through openings g. provided and, connected by a crosshead = o, in suitable Guides are movable back and forth transversely to the plane of the belt. In the crosshead = o engages the push rod = i of a crank i2, whose shaft supported at 13, by means of Pulley 14 and driven with the assistance of a flywheel 15, the punch 8 moves back and forth and thereby the through the openings 7 and 9 passing through The tape bends alternately to both sides. The band is bent here depending on the stroke length of the crank 12 on the one hand and the mutual distance the punch of the guide plates on the other hand in such a short sharp arc, that there are sufficiently strong longitudinal expansions on the surfaces of the two flat sides of the tape and cuts to tear the tinder into small scales. These will with the assistance of the alternating hitting of the tape against the two boundary surfaces the openings 7 and 9 easily dropped.

Durch einen Satz von Biegerollen 16 kann man das fertig entzunderte Band in bekannter Weise wieder aufwickeln, wie bei 17 angedeutet. Statt zweier hin und her bewegter Biegestempel 8 kann man auch noch mehr solcher Stempel unter Hinzufügung einer entsprechenden Anzahl fester Führungen vorsehen. Auch kann man, statt die abwechselnden Führungsstellen des Bandes in fest angeordneten Platten anzubringen, diese Zwischenplatten ebenfalls beweglich machen und durch Kurbeltrieb oder andere mechanische Mittel abwechselnd mit gleichem Hub, aber entgegengesetzter Richtung wie die dazwischen angeordneten Biegebacken hin und her bewegen.With a set of bending rollers 16 you can finish the descaled Wind the tape up again in a known manner, as indicated at 17. Instead of two and moving punch 8 you can also add more such punches provide a corresponding number of fixed guides. You can also, instead of the to attach alternating guide points of the tape in fixed plates, make these intermediate plates also movable and by crank drive or other mechanical means alternately with the same stroke, but in the opposite direction how to move the bending jaws arranged between them back and forth.

Claims

PATENT-ANspRUc73: Process for descaling hot-rolled sheet metal strips by bending it back and forth through fixed guide points Band by means of bending jaws moved back and forth between the latter by a crank drive, characterized in that the sheet metal strip is more solid in the spaces between three Guides (6) arranged bending jaw pairs (8) on both sides of the central fixed Guide inevitably bent by knocking back and forth in the guide openings will.