DE3446321A1 - Landwirtschaftliches geraet fuer die gras-conditionierung - Google Patents

Description

CLAAS SAULGAU GMBH : -'■ - · ^aulgau, den 17.12.1984

Landw. Gerät für die Gras-Conditionierunq

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gras-Conditionierungs-Maschine nach dem Gattungsbegriff des Anspruches 1.

Maschinen dieser Art sind zum Beispiel in der EPAS 00 64 dargestellt. Für die Anpassung der Maschine an unterschiedliche Ernteverhältnisse wie Dichte, Höhe oder Art des Grasbestandes ist eine am vorderen Querrand der Leitwand angreifende Spindel-Verstellvorrichtung vorgesehen, über die im wesentlichen der radiale Abstand des vorderen Teiles der Leitwand zur Fördertrommel und damit die Größe der Eintrittsöffnung in den Förderkanal für das gemähte Erntegut einstellbar ist. Der hintere Teil der Leitwand bleibt in seinem Abstand zur Fördertrommel gleich und auch der mittlere Teil erfährt bei der Verstellung nur eine gegenüber dem vorderen Querrand geringe Abstandsveranderung· Damit ist es aber bei der bekannten Ausführung nicht möglich, jede gewünschte Intensität der Aufbereitung des Erntegutes zu erreichen. Des weiteren besteht die Möglichkeit, daß bei starker Zufuhrmenge der Austrittsquerschnitt am Ende des Förderkanals nicht ausreichend groß ist und somit weiterhin Verstopfungen eintreten können. Außerdem hat es sich bei Ausführungen der bekannten Art gezeigt, daß die radiale Abstandsveränderung des vorderen Teiles der Leitwand von der Fördertrommel allein nicht ausreicht, bei allen Ernteverhältnissen, wie beispielsweise bei sehr hohem Grasbestand, einen stopfungsfreien Förderfluß zwischen Mähwerk und Fördertrommel zu erreichen.

Aufgabe der Erfindung ist es, mit einfachen Mitteln eine verbesserte Ausführung zu schaffen, mit der das Grasgut je nach gegebenem Ernteverhältnis in jeder gewünschten Stärke aufbereitet werden kann und die so einstellbar ist, daß Verstopfungen sowohl an der Eintrittsöffnung des

Förderkanales als auch im gesamten Förderkanal selbst auch bei extremen Ernteverhältnissen vermieden werden können. Dies wird durch Maßnahmen entsprechend dem Kennzeichen des Anspruches 1 und in weiterer Ausgestaltung entsprechend den Kennzeichnungsmerkmalen aus den übrigen Ansprüchen erreicht. Eine Ausgestaltung nach den Ansprüchen 2-4 bringt den Vorteil, daß für die Verstellung der Leitwand nur eine Einstellvorrichtung zu betätigen ist, deren Handhabung darüberhinaus bei einer Ausführung nach dem Anspruch 5 sehr einfach und sehr schnell durchzuführen ist. Das Lösen und Arretieren der Einstellvorrichtung für eine Verstellung der Leitwand erfolgt gleichzeitig mit der Einstellung und damit ohne zusätzlichen Zeitaufwand.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispielßier Erfindung in schematischer Darstellung gezeigt und nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 in Seitenansicht eine aus einem Kreiselmähwerk und einer Fördertrommel bestehende Gras-Conditionierungs-Maschine nach der Erfindung und

Fig. 2 eine Teilansicht in Pfeilrichtung A der Fig. 1.

Das in Fig. 1 angedeutete Kreiselmähwerk ist in seinem Aufbau und seiner Funktion grundsätzlich bekannter Art und hinsichtlich seiner Details für die Erfindung ohne Bedeutung, weshalb auf eine nähere Erläuterung verzichtet wird. Das Kreiselmähwerk kann wie in der nachfolgenden Zeichnung ersichtlich, als Trommel- oder auch entsprechend der EPAS 00 64 115 als Scheibenmähwerk gestaltet sein.

Am Träger 1 sind beispielsweise zwei gegenläufig drehend angetriebene Mähtrommeln 2, 3 gelagert, die in ihrem unteren Bereich einen mit Schneidmessern versehenen Schneidteller 5 aufweisen und bei der Arbeit über Stütz-

- Y-

schalen 6 am Boden abgestützt sind. Der Antrieb der Mähtrommeln 2, 3 kann über Zwischengetriebe (nicht gezeigt) von der Zapfwelle eines das Mähwerk ziehenden oder tragenden Schleppers aus erfolgen.

Hinter den Mähtrommeln 2, 3 ist eine als Ganzes mit 7 bezeichnete Gras-Aufbereitungseinrichtung angeordnet, die beispielsweise als Anbaugerät ohne eigenes Fahrgestell ausgebildet und in nicht näher beschriebener Weise an dem Träger 1 der Mähmaschine befestigt ist. Das Gehäuse der Aufbereitungseinrichtung 7 umfaßt zwei in Fahrtrichtung mit Abstand <sSTnander stehende Seitenwände 8, 9, in denen eine mit Conditionierungswerkzeugen 10 versehene Fördertrommel 11 um eine quer zur Fahrtrichtung liegende Achse 12 antreibbar gelagert ist. Der Antrieb der Fördertrommel 11 kann in nicht näher beschriebener Weise beispielsweise über einen Keilriementrieb von der Hauptantriebswelle der Mähtrommeln 2, 3 aus erfolgen.

Die Fördertrommel 11 ist auf einem Teil ihres oberen Umfanges von einer Leitwand 13 mit Abstand so umgeben, daß zwischen der Leitwand 13 und der Fördertrommel 12 ein ■ Förderkanal 14 für das bei der Arbeit von den Mähtrommeln 2, zugeführte Grasgut gebildet ist. An der Leitwand 13 können in den Förderkanal 14 ragende Conditionierungswerkzeuge befestigt sein, die mit den Conditionierungswerkzeugen der Fördertrommel 11 während der Arbeit der Maschine zusammenwirken.

Die Leitwand 13 ist über seitlich von ihrem vorderen 16 und hinteren Querrand 17 abstehende Bolzen 18 in vorderen und hinteren Langlöchern 20 in den Seitenwänden 8, 9 geführt gehalten und über eine mittels eines Handhebels 28 zu betätigende Einstellvorrichtung 21, 22, 23 in einem festen Verhältnis tangential und radial zur Fördertrommel verstellbar. Hierzu sind die als Führungen dienenden Langlöcher 19, 20 so in den Seitenwänden 8, 9 vorgesehen, daß sie mit ihrer Längsachse einen in Richtung des Förderflusses nach hinten offenen spitzen Winkel mit einer an

den Umfang der Fördertrommel 11 angelegten Tangente bilden.

Die Leitwand 13 ist zur Einstellung für eine Anpassung der Maschine an unterschiedliche Ernteverhältnisse über zwei mit Abstand nebeneinander an ihr angelenkte Koppeln an zwei gleichgestalteten Kurbeln 22 schwenkbar angeschlossen, die mit einer parallel zur Leitwand 13 liegenden und in den Seitenwänden 8, 9 dreh- und festlegbar gelagerten Welle 21 verbunden sind. Die Welle 21 ist an ihrem einen Ende entgegen der Kraft einer Feder 24 axial verschiebbar an der einen Seitenwand 8 gelagert und mit einer stirnseitig gerillt gestalteten Scheibe 25 koaxial so verbunden, daß diese für eine Verdreharretierung der Welle 21 über die Kraft der Feder 24 in die Rillen 29 einer komplementären Scheibe 26, die mit der Seitenwand 9 verbunden ist, eingrei ft.

Für einen Verstellvorgang muß die Welle 21 lediglich über den mit ihr verbundenen Handhebel 28 um das gewünschte MaG verdreht werden. Bei Beginn dieses Vorganges wird zuerst die Welle 21 über das eingeleitete Drehmoment entgegen der Kraft der Feder 24 axial verschoben, bis die beiden Scheiben 25 und 26 außer Eingriff sind. Nach Drehung der Welle 21 in die gewünschte Stellung der Leitwand 13 erfolgt dann über die Feder 24 wieder eine selbsttätige Dreharretierung der Welle 21 durch Eingreifen der Rillenscheibe 25 in die Rillen 29 der komplementären Scheibe

Claims (5)

Patentansprüche :

1. Landw. Gerät für die Graskonditionierung mit einem Mähwerk und einer nachgeordneten, in Seitenwänden gelagerten und um eine quer zur Fahrtrichtung liegende Achse antreibbaren Fördertrommel, die mit Konditionierungswerkzeugen versehen und auf einem Teil ihres Umfanges von einer einen Förderkanal bildenden Leitwand umgeben ist, deren - in Förderrichtung des Erntegutes vorderer Querwand über eine Einstellvorrichtung gegenüber der Fördertrommel verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitwand (13) in Führungen (19,20) an den Seitenwänden (8,9) gehalten und über eine Einstellvorrichtung (21,22,23) in einem bestimmten Verhältnis tangential und radial zur Fördertrommel (11) verstellbar ist.

2. Landw. Gerät nach Anspr. 1, dadurch gekennzeichnet,

daß als Führungen in den Seitenwänden (8,9) vorgesehene Langlöcher (19,20) dienen, in denen die Leitwand (13) über seitlich von ihrem vorderen und hinteren Querrand (16,17) abstehende Bolzen (18) gehalten ist.

3. Landw. Gerät nach Anspr. 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Einstellvorrichtung eine parallel zur Leitwand (13) liegende, in den Seitenwänden (8,9) schwenk- und arretierbar gelagerte Welle (21) dient, die über eine mit ihr verbundene Kurbel (22) mittel- oder unmittelbar an der Leitwand (13) angelenkt und über einen Handhebel (28) drehbar ist.

4. Landw. Gerät nach Anspr. 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitwand (13) über eine an ihr angelenkte Koppel (23) mit dem freien Ende der Kurbel (22) schwenkbar verbunden ist.

5. Landw. Gerät nach Anspr. 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (21) an ihrem einen Ende entgegen der Kraft einer Feder (24) axial verschiebbar an einer Seitenwand (8) gelagert und mit einer stirnseitig gerillt gestalteten Scheibe (25) koaxial verbunden ist, die über die Kraft der Feder (24) in die Rillen (29) einer komplementären Scheibe (26) an einer Seitenwand (8 oder 9) eingreift.