DE3334365A1

DE3334365A1 - Geraet zur aufnahme von bildern, die auf video-sichtgeraeten dargestellt werden, auf fotoplatten

Info

Publication number: DE3334365A1
Application number: DE19833334365
Authority: DE
Inventors: Ranieri Fontanafredda Pordenone Ceschin; Franco Cinto Caomaggiore Venezia Marcorin; Dino Azzano Decimo Pordenone Simonin
Original assignee: BPT SpA
Current assignee: BPT SpA
Priority date: 1982-09-22
Filing date: 1983-09-22
Publication date: 1984-03-22
Also published as: NL8303259A; FR2533392A1; SE8305065D0; GB8325218D0; IL69779A0; IT8268122A0; JPS5994973A; GB2128846A; SE8305065L; ES526345A0; ES8405960A1

Description

Gerät zur Aufnahme von Bildern, die auf Video-Sichtgeräten dargestellt werden, auf Fotoplatten

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Gerat, zur Aufnahme von Bildern, die auf Video-Sichtgeräten dargestellt werden, auf Fotoplatten, und im besonderen ein Gerät, das folgendes umfaßt:

Einen Eingang für Video-Signale,

ein Video-Sichtgerät, das mit diesem Eingang verbunden ist und das dazu bestimmt ist, die erhaltenen Video-Signale in Bilder umzuwandeln und diese Bilder auf einem Bildschirm vorzuführen,

eine Halterung für eine Fotoplatte, die dazu bestimmt ist, mit den Bildern belichtet zu werden, die durch das vorgenannte Video-Sichtgerät vorgeführt werden,

und ein Objektiv, das beim Betrieb zwischen dem Bildschirm des Video-Sichtgerätes und der vorgenannten Platte angebracht ist.

Derartige Geräte, die auch unter der englischen Bezeichnung "video imager" bekannt sind, sind dazu bestimmt, beispielsweise in Verbindung mit elektromedizinischen

— Ό —

Untersuchungsgeräten (Ultraschall-Endoskope, Tomographen usw.), die als Untersuchungsergebnis ein Bild auf einem Pernsehmonitor liefern^fSas^i^l^-Üignal, das in dem Untersuchungsgerät erzeugt worden ist, wird zum Eingang des Aufnahmegerätes weitergeleitet und in dem Monitor im Inneren des Gerätes in Bilder umgewandelt, damit die Aufnahme dieser Bilder auf Fotoplatten oder Filmen ermöglicht wird.

Bei diesen Geräten werden sehr häufig Objektive von

der Art der Weitwinkelobjektive verwendet. Diese Objektive weisen einen Nachteil auf, der in einem Lichtabfall an den Bildrändern besteht (Vignettierung) . Es ist nämlich bekannt, daß die ObjeüLve einen

tungsabfall von der Mitte zum Rand hin aufweisen, der sogar Werte in Höhe von 20 ⁰Jo erreichen kann. Die Be-1-i chtung eines Objektivs kann nämlich durch die folgende Gleichung ausgedrückt werden:

u

V ^{= E}o ^COS J'

bei der Ep die Belichtung in einer Richtung ausdrückt, die gegenüber der Achse des Objektivs einen Winkel I/ bildet, und E stellt die Belichtung des mittleren^ ο

Bereichs des Objektivs dar.

Die Funktion cos V kann zweckmäßigerweise mit einer Parabel approximiert werden.

·

Zur Behebung des oben aufgezeigten Nachteils ist die

Verwendung von Kompensationsfiltern bekannt, die einen Übertragungskennwert aufweisen, der im wesentlichen komplementär zum Beiichbungskennwert des Objektivs ist. Auf diese Weise gelingt es, den Vignettierungs-

ORIGlNAL INSPECTED ^COPY

effekt drastisch zu verringern. Diese Lösung hat jedoch den Nachteil, daß sie bei dem erzielten Bild zu einem allgemeinen Helligkeitsverlust führt, und außerdem erfordert sie die Verwendung von Präzisionsfiltern und ist daher kostspielig in der Ausführung,

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gerät von der vorher näher bezeichneten Art zu schaffen, bei dem der Nachteil der Vignettierung der aufgenommenen Bilder auf einfache und wirtschaftliche leise beseitigt wird, ohne daß dazu die Verwendung von besonderen und kostspieligen Präzisionsfiltern erforderlich wäre.

Dieser Zweck wird aufgrund der Erfindung erreicht durch ein Gerät, dessen Hauptmerkmal darin liegt, daß es eine Kompensationsschaltung enthält, die mit dem Video-Sichtgerät verbunden und dafür vorgesehen ist, die Helligkeit des Bildes, das auf dem Bildschirm dieses Sichtgerätes dargestelltjist, komplementär zum Beiichtungskennwert des Objektivs zu verändern, weshalb das auf

der Platte aufgenommene Bild eine im wesentlichen unbedeutende Vignettierung aufweist.

Weitere Merkmale und Vorteile des Gerätes, das Gegenstand der Erfindung ist, werden bei der nachfolgenden detaillierten Beschreibung zutagetreten, die· unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen erfolgt; diese sind nur als Beispiel beigegeben, das keine einschränkende Bedeutung hat; dabei stellen die Figuren 1 und 2 teilweise ein Blockschaltbild

einer ersten bzw. einer zweiten Form der Ausführung eines Gerätes aufgrund der Erfindung dar.

Mit Bezugnahme auf die Figur 1 wird darauf hingewiesen, daß oei einer ersten Ausführungsform ein Gerät

aufgrund der Erfindung ein Gehäuse 1 umfaßt, in dem in an sich, bekannter Weise - ein Video-Sichtgerät angeordnet ist, das in seiner Gesamtheit mit 2 bezeichnet ist, und ein Objektiv 3, das gegenüber dem Bildschirm des Video-Sichtgerätes 2 angeordnet ist. Mit k ist eine Fotoplatte bezeichnet, die bei der Anwendung dazu bestimmt ist, durch das Objektiv 3 belichtet zu werden, um das Bild aufzunehmen, das auf dem Bildschirm des Sichtgerätes 2 dargestellt vird.

- 15 D_as Video-Sichtgerät 2 umfaßt eine Eingangsstufe 5

herkömmlichen Art, die Schaltkreise für die Vorverstärkung, für die · - ;Impedanzsanpassung usw. enthält. Der Ein&ang5a der Eingangsstufe 5 stellt den Eingang des gesamten Gerätes dar und ist dazu bestimmt, ein Videosignal aufzunehmen, das (beispielsweise) von einem

Untersuchungsgerät elektromedizinischer Art stammt, das mit einem Video-Sichtgerät für die Darstellung der Bilder ausgestattet ist, die das Untersuchungsergebnis bilden.
25

Der Ausgang der Eingangsstufe 5 ist durch einen Video-Verstärker 6 mit der Kathode einer Kathodenstrahl-Bildröhre 7 verbunden.

Die Eingangsstufe 5 ist außerdem mit einer Trennstu

fe für die Synchronsignale 8 verbunden. Diese Stufe liefert einem Horizontaloszillator ' 9 ein horizontales Synchronsignal und einem vertikalsszillator 10 ein vertikales Synchronsignal. Der Oszillator!? liefert _ei_n Impulssignal mit der teilen frequenz an eine Lei

stungsstufe 11 für die Horizontalablenkung, die ihrerseits mit der Horizontalablenkspule 7a der Bildröhre 7 verbunden ist.

ORIGINAL INSPECTED COPY

■ ·

* Il

^:-.^: ::—..= -..: 333A365

-9-

Der Horizontaloszillator 10 liefert ein Impulssignal

mit der Teilbildfrequenz an eine Leistungsstufe 12 für die Vertikalablenkung, die für eine Steuerung der Vertikalablenkspulen 7b der Bildröhre 7 sorgt.

13 bezeichnet in ihrer Gesamtheit eine Kompensations

schaltung aufgrund der Erfindung. In der Ausführungsform, die in Abbildung 1 dargestellt ist, umfaßt diese Schaltung zwei Integrationsschaltungen 14 und 15 mit doppelter Integration, die mit dem Ausgang des Horizon-

"^l 5 taloszillators . 9 bzw. des : -Vert-ikaloszillators 10

verbunden sind. Die Integrationsschaltungen 14 und 15 integrieren beim Betrieb zweimal die Signale, die von den Oszillatoren abgegeben werden, mit denen sie jeweils verbunden sind. Durch die Wirkung der ersten Integration wird das Impulssignal, das von jedem der beiden

Oszillatoren gegeben wird, zunächst in ein Sägezahnsignal von gleicher Frequenz umgewandelt und dann - durch die zweite Integration - in ein Signal gleicher Frequenz mit parabolischem Verlauf in jedem Zeitabschnitt.

Die Ausgänge der Integrationsschaltungen 14 und I5

"» sind mit den Eingängen einer Summierungsschaltung 16

verbunden, die durch einen Potentiometer 18 und einen Kondensator 19 mit der Polarisierungsschaltung I7 des t c.Steuergitters 7c der Bildröhre 7 verbunden ist.

Beim Betrieb werden die von den Integrationsschaltungen 14 und 15 abgegebenen Signale summiert und dann der Polarisationsspannung des Steuergitters der BiIdröhre 7 überlagert. Daraus ergibt sich folglich eine

Intensivierung der Helligkeit der auf dem Bildschirm der Bildröhre 7 dargestellten Bildteile, wobei diese Intensivierung parabolischer Art ist, d.h., mit einem Ge-

BAD ORIOlNAL COPY

wicht, das in parabolischer Weise von der Mitte zu den Bildrändern anwächst.

Durch die Einstellung der Integrationskonstanten der

Integrationsschaltungen 14 und I5 (beispielsweise durch 10

entsprechende Potentiometer 20 und 21).und durch die Einstellung (mit Hilfe des Potentiometers 18) der Intensität des Signals, das der Polarisierungsspannung des Steuergitters der Bildröhre überlagert wird, ist es möglich, die Helligkeit des Bildes, das auf dem Bildschirm dieser Bildröhre dargestellt wird, in einer Weise zu verändern, die im wesentlichen komplementär zum Belichtungskennwert des verwendeten Objektivs ist. Dadurch weist das Bild, das auf der Fotoplatte k aufgenommen wird, eine im wesentlichen unbedeutende Vignet- ^?

tierung auf, ohne daß die Verwendung von besonderen Kompensationsfiltern erforderlich würde.

Ein weiterer Vorteil der in der Erfindung vorgesehenen Lösung besteht darin, daß bei dem Bild, das auf der

Platte¹· k aufgenommen wird, keinerlei Helligkeitsverlust eintritt, im Unterschied zu dem, was bei den Systemen erfolgt, die Kompensationsfilter verwenden.

In der p<_mirQT, 2 ist eine vereinfachte Ausführungsvariante des in der Erfindung vorgesehenen Gerätes dargestellt. Bei dieser Figur sind den Bestandteilen, die bereits unter Bezugnahme auf die Figur "* ^^>e" schrieben worden sind, erneut die gleichen . Bezeichnungen beigegeben worden.

Bei di.eser Variante macht man sich den Umstand zunutze, daß die Leistungsstufe zur Horizontalablenkung 11 üblicherweise einen Aufwärtstransformator 30 umfaßt,

ORIGINAL INSPECTED ^COPY

bei dem parallel zur Sekundärwicklung dieses Transfor

mators ein Kondensator 31 angeschlossen ist. Durch die Primärwicklung des Transformators 30 fließt ein Strom (Ablenkungsstrom), dessen Wellenform proportional ist zum Integral des Impulssignals, das von dem Horizontal-Oszillator 9 abgegeben wird. Der Kondensator 31 am Aus

gang des Transformators 30 führt im wesentlichen eine zweite Integration durch. Daher ist das an der Sekundärwicklung des Transformators 30 entnommene Signal proportional zum Integral des Integrals des Signals,

/C** das am Ausgang des Horizont al.Oszillators abgegeben wird

und kann daher direkt der Summierungsschaltung 16 zugeleitet werden.

Durch diese Maßnahme wird es nicht notwendig, die Integrationsschaltung 1^ vorzusehen, die in der Ausfüh

rungsform enthalten ist, die in der Abbildung 1 dargestellt ist.

Im übrigenjentsprechen die Gestaltung (und der Betrieb)

der Variante der Abbildung 2 ganz der j enigen der Aus

führungsform, die in der "Figur 1 dargestellt ist.

Natürlich können unter Beibehaltung des Prinzips der Erfindung die Gestaltungsarten und die Ausführungseinzelheiten im Verhältnis zu dem, was nur als Beispiel,

das keine einschränkende Funktion hat, beschrieben und dargestellt worden ist, ausgiebig variiert werden, ohne

daß man deswegen den Bereich der vorliegenden Erfindung verläßt.

Patentanwalt φ ^

Claims

ANSPRÜCHE

(j\ J Gerät zur Aufnahme von Bildern, die auf Video-Sichtgeräten dargestellt werden, auf Potoplatten, mit einem Eingang (5a) für Videosignale,

einem mit diesem Eingang (5a) verbundenen Video-Sichtgerät (2; 5 - 12) zum Umwandeln der empfangenen Video-Signale in Bilder und Darstellung dieser Bilder auf einem Bildschirm,

Halterungsvorrichtungen für eine mit den Bildern zu belichtender Fotoplatte (4), die durch das Video-Sichtgerät dargestellt werden (2; 5 - 12), und einem Objektiv (3), das im Betrieb zwischen dem Video-Sichtgerät (2; 5 - 12) und der Fotoplatte (4) angebracht ist,

gekennzeichnet durch eine mit dem Video-Sichtgerät (2; 5 - 12) verbundene

COPY

Kompensationsschaltung (13), die die Helligkeit des Bildes, das auf dem Bildschirm "dieses Video-Sichtgerätes (2; 5 - 12) dargestellt ist, komplementär zum Belichtungskennwert des Objektivs (3) verändert derart, daß das auf der Fotoplatte (4) aufgenommene Bild nurmehr eine im wesentlichen unbedeutende Vignettierung aufweist.
2. Gerät nach Anspruch 1, mit einem Objektiv (3), das einen Belichtungskennwert hat, der im wesentlichen von der Art cos V* ist, wobei V* der Feldwinkel ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Kompensationsschaltung (13) die relative Helligkeit jedes Bildteils, der von dem Video-Sichtgerät ' (2; 5 - 12) dargestellt wird, intensiviert, und zwar im wesentlichen nach einer Funktion, die entsprechend der Entfernung jedes Bildteils vom Zentrum des Bildschirmes des Video-Sichtgerätes (2; 5 - 12) wächst.
3. Gerät nach Anspruch 2,

dadurch gekennzeichnet, daß die Kompensationsschaltung (13) die relative Helligkeit jedes Bildteils, der auf dem Bildschirm des Video-Sichtgerätes (2; 5 - 12) dargestellt wird, intensiviert, und zwar im wesentlichen entsprechend einer Parabelfunktion der Entfernung des Bildteiles von der Mitte des Bildschirmes des Video-Sichtgerätes (2; 5-12).
4. Gerät nach einem der Ansprüche 1-3, bei dem das Video-Sichtgerät (2; 5 - 7) aus einem Monitor besteht, der eine Kathodenstrahl-Bildröhre (7) umfaßt,
dadurch gekennzeichnet, daß die Kompensationsschaltung (13) aufweist

- eine erste Schaltung, die Parabelsignale erzeugt (14),

BAD ORIGINAL

t *t* ft η #4 *, φ «

O 9 » A

• » 4

-3-

um ein erstes periodisches Signal mit parabolischem Verlauf zu erzeugen, dessen Frequenz der Horizontalsynchronfrequenz der Bildröhre (7) entspricht,

- eine zweite Schaltung, die Parabelsignale erzeugt(15), um ein zweites periodisches Signal mit parabolischem Verlauf zu erzeugen, dessen Frequenz der Vertikalsynchronfrequenz der Bildröhre (7) entspricht;

- eine Summierungsschaltung (16), deren Eingänge mit den Ausgängen der beiden Schaltungen, die Parabelsignale erzeugen (14, 15), verbunden ist und deren Ausgang mit einer Polarisierungsschaltung (17) des Steuergitters (7c) der Bildröhre (7) verbunden ist, um eine Überlagerung zwischen der Summe der beiden periodischen Signale und der Polarisierungsspannung dieses Steuergitters (7c) vorzunehmen.
5. Gerät' nach Anspruch 4,

dadurch gekennzeichnet , daß die beiden Schaltungen, die Parabelsignale erzeugen, eine erste bzw. eine zweite doppelte Integrationsschaltung (14, 15) umfassen, die mit dem Ausgang des Horizontaloszillators (9) bzw. des Vertikaloszillators (10) des Monitors verbunden sind, um die Impulssignale, die am Ausgang von den beiden Oszillatoren (9, 10) abgegeben werden, zweimal zu integrieren.
6. Gerät gemäß dem Anspruch 4,

dadurch gekennzeichnet , daß die erste Schaltung, die Parabelsignal erzeugt, aus der Horizontalablenkungsstufe (11) der Bildröhre(7)

-Α Ι besteht und einen Aufwärtstransformator (30) umfaßt, wobei mi-t den Enden dessen Sekundärwicklung ein Kondensator (31) verbunden ist, weshalb im Betrieb an den Enden der Sekundärwicklung eine Spannung besteht, die im wesentlichen proportional zum Integral des Integrals des Impulssignals ist, das von dem Horizontaloszillator (9) des Monitors (7) abgegeben wird, und daß die zweite Schaltung, die Parabelsignale erzeugt, eine doppelte Integrationsschaltung (15) enthält, die am Ausgang des Vertikaloszillators (10) des Monitors angeschlossen ist, um das Impulssignal, das beim Betrieb von dem vorgenannten Oszillator (10) abgegeben wird, zweimal zu integrieren.

ORIGINAL INSPECTED COPY