DE3228205A1 - Filtereinrichtung fuer klein-wasserbehaelter sowie zugehoeriger bauteilsatz und filterbaueinheit - Google Patents

Description

• Filtereinrichtung für Klein-Wasserbehälter sowie zugehöriger
• Bauteilsatz und Filterbaueinheit Die Erfindung bezieht sich auf eine Filtereinrichtung, insbeso: dere eine Umlauffiltereinrichtung, für Klein-Wasserbehälter unc -Becken, mit einer Pumpeneinheit, einer Filtereinheit und eine Leitungssystem. Zum Gegenstand der Erfindung gehört ferner ein Bauteilsatz für eine solche Filtereinrichtung und eine entspre chende Filterbauet heit. Anwendungsgebiet solcher Gegenstände ist vor allem die Ümlauffilterung von Garten-Zierbecken, insbe sondere solchen mit Fischbesatz.
• Ueblicherweise erfolgt die Filterung von Garten-Zierbecken mit Hilfe von Tauchfiltern, die - oft in Verbindung mit einer Tausch pumpe - unterhalb des Wasserspiegels im Becken angeordnet sind Diese Bauart erlaubt zwar kompakte Ausführungen der Filtereinrichtung für grössere Durchsatzleistungen, ist aber mit'einer umständlichen Handhabung oder aber der Notwendigkeit einer Beckenentleerung zwecks Wartung und Reinigung oder Ersatz des Filters verbunden. Ausserdem muss das Tauchfilter auf seiner Zulaufseite bzw. innerhalb des Durchlaufbereiches zwischen Pumpe und Filtereinlass im allgemeinen abgedichtet sein, was einen erhöhten Bauaufwand mit sich bringt.
• Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Filtereinrichtung für Klein-Wasserbehälter, vor allem Zierbecken und dergleichen, sowie eines entsprechenden Bauteilsatzes und einer Filterbaueinheit, die eine einfache und bequeme Handhabung bei Wartungs-, Reinigungs- und Ersatzarbeiten ermöglichen und sich durch einfachen Aufbau auszeichnen, der insbesondere auch einen Zusammenbau durch nicht fachkundige Benutzer begünstigt.
• Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich hinsichtlich der Filtereinrichtung dadurch, dass die Filtereinheit wenigstens teilweise oberhalb des Behälterspiegels angeordnet ist. Diese Anordnung, die grundsätzlich auch in Verbindung mit einer ebenfalls oberhalb des Wasserspiegels angeordneten, selbstansaugenden und daher vergleichsweise aufwendigen Saugpumpe, vorzugsweise jedoch in Verbindung mit einer unterhalb des Wasserspiegels angeordneten, einfachen Druckpumpe anwendbar ist, bietet eine freie Zugänglichkeit des Filters, das ausserdem sehr einfach aufgebaut sein kann und daher mit nur geringem Herstellungsaufwand verbunden ist.
• In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung wird die Filter einheit als Schwerkraftfilter mit im wesentlichen drucklosem Zulaufbehälter ausgebildet, wobei eine im wesentlichen nur di die Schwerkraft des Zulaufwassers beaufschlagte Filterschichl zur Anwendung kommt. Diese Ausführung ermöglicht einen betons einfachen und kostengünstigen Aufbau, weil auf eine Abdichtui des Zulaufbehälters verzichtet werden kann. Insbesondere komn in diesem Zusammenhang mit Vorteil die Ausbildung der Filtere heit mit einem offenen oder luftdurchlässig abgedecktem Zulat behälter in Betracht, der einfachsten Aufbau mit leichter Zuc lichkeit und bequemer Handhabung vereinigt. Dabei wird weiter zweckmässig in den Zulaufbehälter ablaufseitig eine Filters eingesetzt, und zwar vorzugsweise ohne besondere Befestigungs mittel mit Lagesicherung durch das Eigengewicht und das Gewic des Zulaufwassers, so dass zum Entfernen der Filterschicht nu einfachste Handgriffe erforderlich sind. Als zu bevorzugende führung hat sich dabei eine Gestaltung der Filterschicht als Bodenbereich des Zulaufbehälters angeordnetes Flachfilter erw sen, das auf einfachste Weise eine grosse Wirkfläche zu erste ermöglicht, wie sie für eine gegebene Filterleistung mit nur ringem Druckgefälle (Schwerkraftfilterung) erforderlich ist.
• Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand des den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. Hierin zeigt: Fig. 1 eine erfindungsgemässe Filtereinrichtung für ein Garten-Zierbecken in einem Vertikalschnitt und Fig. 2 die Filterbaueinheit der Einrichtung nach Fig.l in einem in grösserem Massstab gehaltenen Vertikalschnitt.
• Die Filtereinrichtung, hier an einem Becken BK dargestellt, umfasst eine unter dem Wasserspiegel BS des Beckens angeordnete Pumpeneinheit PE, eine über dem Wasserspiegel BS angeordnete Filterbaueinheit FE und ein Leitungssystem, bestehend aus einem an die Pumpeneinheit einerseits und die Filterbaueinheit andererseits angeschlossenen Fördersteigrohr FSR mit Filter-Zulaufrohr ZL sowie Ablaufrohr AL, welch letzteres unmittelbar in das Becken mündet.
• Die Pumpeneinheit PE ist als einfache Kapseldruckpumpe mit nicht näher dargestelltem, an sich üblichem Elektromotorantrieb ausgeführt und fördert das über ein Ansaugsieb S zutretende Beckenwasser zum Filter, wobei vorteilhafterweise eine Selbstfüllungs-bzw. Ansaugfähigkeit der Pumpe infolge der Tauchanordnung nicht erforderlich ist. Auch der Anschluss des Fördersteigrohres FSR an die Pumpe erfordert infolge der Tauchanordnung keine besonderen Dichtungsmassnahmen, während der zulaufseitige Filteranschluss mit dem Zulaufrohr ZL überhaupt keiner Dichtung bedarf.
• Damit ergibt sich die einfache Möglichkeit, einen aus Pumpe, Fördersteigleitung und Filterbaueinheit bestehenden Bauteilsatz zusammenzustellen, der auch von einem nicht fachkundigen Ben# zer leicht zusammengesetzt und in Betrieb genommen werden kar Dabei genügt insbesondere eine einfache und montagegünstige F Steckverbindung für den Anschluss zwischen Pumpe und Förderst rohr.
• Die im einzelnen aus Fig.2 ersichtliche Filterbaueinheit FE besteht im wesentlichen aus einem drucklosen Zulaufbehälter Z der grundsätzlich bei einfachsten Ausführungen offen bleiben kann, im Beispielsfall jedoch mit einer nicht abgedichteten b luftdurchlässigen, zwecks Wartung und Reinigung des Filters leicht abnehmbaren Abdeckung DE versehen ist.
• Infolge der Ausführung der Filterbaueinheit als einfaches Schon kraftfilter, d.h. ohne grösseres Druckgefälle über dem Filter medium, ist eine vergleichsweise grosse Filterwirkfläche erfoz derlich. Diese wird mit geringem Herstellungsaufwand durch eir als Flachfilter ausgebildete Filterschicht FS verfügbar gemacht die horizontal im Bodenbereich des Zulaufbehälters ZB angebrac ist und lose auf entsprechenden Tragschultern TS des Behälters aufliegt. Dadurch kann die Filterschicht leicht entnommen und wieder eingesetzt werden. Die Filterschicht besteht aus einem zulaufseitigen, mikroporösen Feinfilterkörper FF und einem dar ter befindlichen, gröber durchlässigen, beispielsweise als ein fache Lochplatte ausgebildeten Filterstützkörper FST. Diese Fi terbestandteile sind ebenfalls lose aufeinandergelegt, was die Montage und Wartung weiter erleichtert. Als Feinfilterkörper kommt beispielsweise eine offenzellige Schaumstoffplatte in Betracht, die aufgrund ihrer Billigkeit vorteilhaft als Wegwerfteil für Einmalbenutzung ausgebildet sein kann.
• Auch die Ausbildung der Ablaufseite AS der Filterschicht trägt zur Einfachheit des Aufbaues wesentlich bei, indem nämlich hier einschliesslich des Ablaufrohres keinerlei Verschlusselemente und insbesondere keine Filtratsammelräume mit Bildung von stehenden Flüssigkeitsspiegeln vorhanden sind. Ein solcher "Trockenablauf" gestattet nicht nur besonders einfache Formgebungen der Behälterwandungen, sondern vermeidet auch infolge der vergleichsweise grossen Durchströmungsgeschwindigkeit des laufend anfallenden Filtratwassers Ansammlung und Ansetzen von Verschmutzungen an der Behälterinnenwand im Ablaufbereich.
• Leerseite

Claims (12)

1. Ansprüche 1. Filtereinrichtung, insbesondere Umlauffiltereinrichtung, für Klein-Wasserbehälter und -Becken, mit einer Pumpeneinheit, einer Filtereinheit und einem Leitungssystem, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit (FE) wenigstens teilweise oberhalb des Behälterspiegels (BS) angeordnet ist.
2. 2. Filtereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpeneinheit (PE) ausgangsseitig mit der Zulaufseite der Filtereinheit (FE) verbunden und als unterhalb des Behälterspiegels (BS) angeordnete Druckpumpe ausgebildet ist.
3. 3. Filtereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit (FE) als Schwerkraftfilter mit im wesentlichen drucklosem Zulaufbehälter (ZB) und mit mindestens einer durch die Schwerkraft des Zulaufwassers beaufschlagten Filterschicht (FS) ausgebildet ist.
4. 4. Filtereinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterschicht (FS) als im Bodenbereich des Zulaufbehälters (ZB) angeordnetes Flachfilter ausgebildet ist.
5. 5. Filtereinrichtung nach Anspruch 3 oder 4p dadurch gekennzeichnet, dass die Filterschicht (FS) mindestens einen zu laufseitigen, vorzugsweise mikroporösen Feinfilterkörper und mindestens einen ablaufseitigen, im Vergleich zu dem filterkörper (FF) gröber durchlässigen Filterstützkörper aufweist.
6. 6. Filtereinrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurc gekennzeichnet, dass die Filterschicht (FS) einschliesslic ihrer Ablaufseite (AS) oberhalb des Behälterspiegels (BS) geordnet ist und dass die Ablaufseite (AS) als im wesentli von Filtratwasseransammlung freier Trockenablauf ausgebild ist.
7. 7. Bauteilsatz für eine Filtereinrichtung nach einem der vora gehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Kapseldruckpumpe (PE), durch ein an den Pumpenauslass anschliessbare Fördersteigrohr (FSR) und durch eine an das Ende des Förder steigrohre Filterbaueinheit (FE).
8. 8. Filterbaueinheit für eine Filtereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch mindestens einen offenen oder luftdurchlässig abgedeckten Zulaufbehälter (Z: und durch mindestens eine in den Zulaufbehälter (ZB) ablau seitig eingesetzte Filterschicht (FS).
9. 9. Filterbaueinheit für die Zulauf-Filterung an Klein-Wasserbehältern und -Becken, insbesondere nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch mindestens einen Zulaufbehälter (ZB) mit wenigstens einem in seinem Bodenbereich angeordneten Flachfilter.
10. 10. Filterbaueinheit nach Anspruch 8 oder 9, gekennzeichnet durch wenigstens eine Filterschicht (FS), die aus mindestens einem ; zulaufseitigen, vorzugsweise mikroporösen Feinfilterkörper (FF) und mindestens einem ablaufseitigen, im Vergleich zu dem Feinfilterkörper (FF) gröber durchlässigen Filterstützkörper (FST) besteht.
11. 11. Filterbaueinheit nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Feinfilterkörper (FF) lose auf den Filterstützkörper (FST) aufgelegt ist.
12. 12. Filterbaueinheit nach einem der Ansprüche 8 bis 11, gekennzeichnet durch wenigstens einen verschlussfreien Trockenablauf.