DE3242319A1

DE3242319A1 - Vice with double vice opening

Info

Publication number: DE3242319A1
Application number: DE19823242319
Authority: DE
Inventors: Mario 10149 Torino Bruno
Original assignee: COSTA GIULIO
Current assignee: COSTA GIULIO
Priority date: 1981-11-24
Filing date: 1982-11-16
Publication date: 1983-06-01
Also published as: CH652636A5

Abstract

The clamping jaws (3, 5; 13, 21; 54, 56; 64, 66; 74, 76) of the vice are each provided, on the upper side, with a projecting retaining claw (7, 9; 510; 610; 710) extending at right angles to the clamping jaw and its direction of actuation. The two retaining claws arranged at corresponding distance to one another form two additional clamping jaws which are arranged at a greater distance from one another than the actual clamping jaws (3, 5; 13, 21; 54, 56; 64, 66; 74, 76) and thus permit a greater opening of the vice. A pivot pin (58, 612, 78) for the pivotable mounting of a cutting machine (520; 620; 715) for working the workpiece clamped in the vice (55; 65; 75) can be arranged on the retaining claw (510; 610; 710). <IMAGE>

Description

#eschreibung:#description:

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schraubstock mit doppelter Schraubstocköffnung, insbesondere auf einen Bank- oder Maschinenschraubstock, bei dem diese doppelte Schraubstocköffnung bei gleichem Hubweg der Spannbacken erzielbar ist. The invention relates to a vice with a double vice opening, especially on a bench or machine vice, where this doubles Vice opening can be achieved with the same stroke of the clamping jaws.

Insbesondere betrifft die Erfindung einen Schraubstock, auf dem eine Schneidemaschine montiert werden kanne Bank- und Maschinenschraubstöcke haben eine bestimmte Oeffnung, die häufig .licht zum Einspannen bestimmter zu bearbeitender Werkstücke ausreicht. Es sind auch Schneidemaschinen bekannt, die ein Arbeitswerkzeug aufweisen, das auf ein zu schneidendes Werkstück einwirkt, das zwischen den Spannbacken eines Schraubstocks eingespannt ist, der einen Teil der Schneidemaschine darstellt. Der zu dieser Schneidemaschine gehörende Schraubstock hat jedoch häufig eine unzureichende Spannbackenöffnung, die seine Nutzungsmöglichkeiten begrenzt. Dies stellt einen schwerwiegenden Nachteil einer derartigen Schneidemaschine sowohl bei deren gewerblicher Verwendung in einer Werkstatt als auch für Hobby-Arbeiten dar. In particular, the invention relates to a vice on which a Bench and machine vices have a cutting machine certain opening, which is often .light for clamping certain parts to be worked on Workpieces is sufficient. There are also cutting machines known that have a working tool have that acts on a workpiece to be cut between the jaws a vice is clamped, which is part of the cutting machine. However, the vise associated with this cutting machine often has an inadequate one Jaw opening that limits its possibilities of use. This represents one serious disadvantage of such a cutting machine both in its commercial Use in a workshop as well as for hobby work.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung#, diese Nachteile durch die Schaffung eines Schraubstocks rait doppelter Schraubstocköffnung zu beheben, der sowohl als Bank- als auch als Maschinenschraubstock verwendet werden kann und das Einspannen von Werkstücken verschiedener Grösse innerhalb eines umfangreichen Grössenbereichs ohne besondere Massnahmen wie z.B. das Auswechseln der Spannbacken ermöglicht. It is the object of the present invention to overcome these disadvantages the creation of a vice rait double vise opening fix that can be used as both a bench and machine vise can and the clamping of workpieces of different sizes within an extensive Size range without special measures such as changing the clamping jaws enables.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass beide Spannbacken des Schraubstocks mit Je einer nach aussen vorstehenden Haltepratze versehen sind, die sich rechtwinklig zur Spannbacke und zu deren Betätigungsrichtung erstreckt, wobei diese beiden in einem entsprechenden Abstand voneinander angeordneten Haltepratzen ausserhalb der Spannbacken zwei weitere Spannbacken bilden, die mit den ersteren fest verbunden und in einem anderen Abstand voneinander als die ersteren angeordnet sind. This object is achieved according to the invention in that both clamping jaws of the vice are each provided with an outwardly protruding retaining claw, which extends at right angles to the clamping jaw and its direction of actuation, these two holding claws arranged at a corresponding distance from one another outside of the clamping jaws form two more clamping jaws, which are connected to the former firmly connected and arranged at a different distance from each other than the former are.

Gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung können auf diesem Schraubstock mit doppelter Schraubstocköffnung verschiedene Schneidemaschinen angebracht werden, wodurch die vorteilhaften Eigenschaften dieser Schneidemaschinen mit den vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten des Schraubstocks mit doppelter Schraubstocköffnung kombiniert werden können. Dies bietet gegenüber den bekannten Schneidemaschinen den Vorteil, dass das gesamte Untergestell mit Schraubstocklagerung entfallen kann, wodurch die ganze Maschine stabiler und verwindungssteifer wird, so dass weniger Vibrationen auftreten. According to a further feature of the invention, on this vice different cutting machines can be attached with a double vise opening, thus combining the beneficial properties of these cutting machines with the versatile Possible applications of the vice combined with a double vice opening can be. This offers over the known Cutting machines the advantage that the entire underframe with vice storage can be omitted, which makes the whole machine more stable and torsion-resistant, so that less Vibrations occur.

Um die Anbringung verschiedener Schneidemaschinen zu ermöglichen, ist erfiniungsgemäss vorgesehen, dass die an der feststehenden Spannbacke angeordnete Haltepratze in ihrem oberen Teil eine profilierte Ausbildung aufweist, die die Aufnahme eines Oabelstücks mit horizontaler Drehachse zur verschwenkbaren Lagerung der Schneidemaschine ermöglicht, deren Arbeitswerkzeug auf das in dem Schraubstock eingespannte Werkstück einwirkt. To enable the attachment of various cutting machines, according to the invention it is provided that the arranged on the fixed clamping jaw Holding claw in its upper part has a profiled training that the recording of an Oabelstücks with a horizontal axis of rotation for the pivotable mounting of the cutting machine allows the work tool on the workpiece clamped in the vice acts.

Gemäss einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung, das sich besonders zur Anwendung bei einem Bankschraubstock eignet, ist eine der Spannbacken, beispielsweise die feststehende Spannbacke, mit einer seitlichen Aussparung versehen und die als zweite Spannbacke dienende Haltepratze ist seitlich neben der Aussparung von der eigentlichen Spannbacke vorstehend mit ihrer Arbeitsfläche rechtwinklig zur Vorschubrichtung des Schraubstocks angeordnet. According to another embodiment of the invention, which Particularly suitable for use with a bench vice, is one of the clamping jaws, for example the fixed clamping jaw, provided with a lateral recess and the retaining claw serving as the second clamping jaw is on the side next to the recess protruding from the actual clamping jaw with its work surface at right angles arranged to the direction of advance of the vice.

Die Haltepratze oder zusätzlichen Spannbacken brauchen auch nicht unbedingt eine prismatische Form aufzuweisen, sondern können je nach dem vorgesehenen Verwendungszweck als Amboss, Halbkugel, Teilzylinder, Teilkegel in konkaver oder konvexer Form ausgebildet sein. The retaining claw or additional clamping jaws do not need either necessarily a prismatic shape to have, but may ever according to the intended use as anvil, hemisphere, partial cylinder, partial cone be formed in a concave or convex shape.

Einige bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Some preferred embodiments of the invention are given below described in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemässen Maschinensc#hraubstock mit auf den Spannbacken angebrachten zusätzlichen Haltepratzen; Fig. 2 eine Seitenansicht des Schraubstocks gemäss Fig.1; Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Bankschraubstodk gemäss einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung; Fig. 4 eine Seitenansicht des Schraubstocks gemäss Fig. 3; Fig. 5 eine Seitenansicht eines Schraubstocks der in Fig. 4 dargestellten Art mit einer darauf angebrachten Ablängmaschine unter Verwendung einer Schleifscheibe; Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5; Fig. 7 eine Seitenansicht eines Schraubstocks der in Fig. 4 dargestellten Art mit einer darauf angebrachten Deissäge; Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie Vill-Vill in Fig. 7; Fig. 9 eine Seitenansicht eines Schraubstocks der in Fig. 4 dargestellten Art mit einer darauf angebrachten hin- und herbewegbaren Blattsäge; Fig. 10 einen Schnitt nach der Linie X-X in Fig. 9.1 shows a plan view of a machine vice according to the invention with additional holding claws attached to the clamping jaws; Fig. 2 is a side view of the vice according to Figure 1; Fig. 3 is a plan view of a bank screwdriver according to another embodiment of the invention; Fig. 4 is a side view of the vice according to FIG. 3; Fig. 5 is a side view of a vice of in Fig. 4 shown type with a cutting machine mounted thereon using a grinding wheel; 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5; Fig. 7 is a side view of a vice of the type shown in FIG. 4 with a Deissaw attached to it; 8 shows a section along the line Vill-Vill in Figure 7; FIG. 9 is a side view of a vise of the one shown in FIG. 4 type shown with a reciprocating blade saw mounted thereon; FIG. 10 shows a section along the line X-X in FIG. 9.

Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, besteht der dort dargestellte Maschinenschraubstock 1 im wesentlichen aus zwei Spannbacken 3 und 5, auf deren Oberseite je eine prismatische Haltepratze 7 bzw. 9 angebracht ist, die sich rechtwinklig zur Betätigungsrichtung des Schraubstocks 1 erstreckt. As can be seen from FIGS. 1 and 2, there is the one shown there Machine vise 1 essentially consists of two clamping jaws 3 and 5, on whose Top each a prismatic retaining claw 7 or 9 is attached, which are at right angles to the direction of actuation of the vice 1 extends.

In der geschlossenen Stellung des Schraubstocks liegen die Haltepratzen 7 und 9 in einem Abstand voneinander, der etwas geringer als die Oeffnung des Schraubstocks 1 ist, so dass dieser sozusagen annähernd eine doppelte Schraubstocköffnung besitzt. Wenn die Oeffnung des Schraubstocks beispielsweise 83 mm beträgt, so kann ein Werkstück mit einer Dicke von etwa 0 bis 83 mm zwischen den Spannbacken 3 und 5 dieses Schraubstocks eingespannt werden. Wenn die prismatischen Haltepratzen 7 und 9 in einem Abstand von beispielsweise 80 mm angeordnet sind, so werden die Werkstücke mit einer grösseren Länge als 83 mm zwischen den ebenfalls als Spannbacken dienenden prismatischen Haltepratzen 7 und 9 eingespannt. The holding claws are in the closed position of the vice 7 and 9 at a distance from each other that is slightly less than the opening of the vice 1, so that it has almost a double vise opening, so to speak. If the opening of the vice is, for example, 83 mm, a workpiece with a thickness of about 0 to 83 mm between the clamping jaws 3 and 5 of this vice be clamped. When the prismatic holding claws 7 and 9 at a distance of 80 mm, for example, are arranged, the workpieces with a larger length than 83 mm between the prismatic holding claws, which also serve as clamping jaws 7 and 9 clamped.

Auf diese Weise kann ein Werkstück mit einer Länge oder Dicke von beispielsweise 100 mm, das normalerweise nicht zwischen den herkömmlichen Spannbacken 3 und 5 eingespannt werden könnte, zwischen den prismatischen Haltepratzen 7 und 9 eingespannt werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt die gesamte Spannweite des Schraubstocks einschliesslich der prismatischen Haltepratzen 83 + 80 = 163 mm.In this way, a workpiece with a length or thickness of for example 100 mm, which is normally not between the conventional clamping jaws 3 and 5 could be clamped between the prismatic holding claws 7 and 9 can be clamped. In the illustrated embodiment, the entire Span of the vice including the prismatic holding claws 83 + 80 = 163 mm.

Bei dem in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführung beispiel, das sich auf einen Bankschraubstock 11 bezieht, ist die feststehende Spannbacke# 13 mit einer seitlichen Aussparung 15 versehen und trägt an ihrer Oberseite eine lösbare prismatische Haltepratze 17, die als #weite Spannbacke dient, wobei neben der Aussparung 15 die Haltepratze 17 einen vorstehenden Teil 19 aufweist, der mit der Spannbacke 21 zusammenwirkt. Die als zusätzliche Spannbacke wirkende Haltepratze 1 weist dabei die Form eines Ambosses auf, der der Bedienungsperson eine Arbeitsfläche liefert, die sonst an dem Schraubstock nicht zur Verfügung steht. In the embodiment shown in Figs. 3 and 4, for example, the refers to a bench vise 11, the fixed jaw is # 13 provided with a lateral recess 15 and carries a detachable on its top prismatic retaining claw 17, which serves as a #wide clamping jaw, in addition to the recess 15, the retaining claw 17 has a protruding part 19, which with the clamping jaw 21 cooperates. The holding claw 1, which acts as an additional clamping jaw, has the shape of an anvil that provides the operator with a work surface, which is otherwise not available on the vice.

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen sind die Haltepratzen an den Spannbacken angeschraubt. Je nach den Erfordernissen können sie jedoch auch angegossen, angeschmiedet oder angeschw%sst sein Ferner sind bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen die Haltepratzen prismatisch ausgeführt. Je nach dem vorgesehenen besonderen Verwendungszweck des Schraubstocks können sie jedoch auch als Halbkugel, Teilzylinder, Teilkegel in konkaver oder kDnvexer Form sowie, wie beschrieben, in Ambossform ausgebildet sein. In the exemplary embodiments described above, the holding claws are screwed to the clamping jaws. Ever according to the requirements However, they are also cast on, forged on or swelled on In the embodiments described, the holding claws are designed to be prismatic. Depending on the particular intended use of the vise, you can but also as a hemisphere, partial cylinder, partial cone in concave or kDnvex shape and, as described, be designed in the form of an anvil.

Die Fig, 5 bis 10 zeigen einige Ausrührungsbeispiele des erfindungsgemässen Schraubstocks zur Halterung von Schneidemaschinen. Bei dem in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schneidemaschine eine Ablängmaschine mit Schleifscheibe zum Ablängen Wie in Fig. 5 dargestellt ist, besteht der dort dargestellte Schraubstock mit doppelter Schraubstocköffnung oder Spannweite aus einer beweglichen Spannbacke 54 und einer feststehenden Spannbacke 56,'auf der eine parallelepipedische Haltepratze 510 angebracht ist, die eine weitere feststehende Spannbacke des Schraubstocks darstellt. Die Haltepratze 510 wirkt mit einem nicht dargestellten seitlichen Ansatz der beweglichen Spannbacke 54 zusammen und bildet zusammen mit diesem das zusätzliche Spannbackenpaar, wie vorstehend bereits beschrieben wurde. FIGS. 5 to 10 show some exemplary embodiments of the invention Vice for holding cutting machines. In the case of the one shown in FIGS Exemplary embodiment, the cutting machine is a cutting machine with a grinding wheel for cutting to length As shown in Fig. 5, there is the vice shown there with double vise opening or clamping width from a movable clamping jaw 54 and a fixed clamping jaw 56, 'on which a parallelepiped retaining claw 510 is attached, which is another fixed jaw of the vice. The retaining claw 510 acts with a lateral approach, not shown, of the movable one Clamping jaw 54 together and together with this forms the additional pair of clamping jaws, as already described above.

In der oberen Fläche der Haltepratze 510 ist eine Quernut 57 von recht- cder viereckigem Querschnitt angebracht, in die die Halterippe 59 eines Gabelstücks 515 eingreift, das mittels einer Keilverbindung leicht lösbar mit der Haltepratze 510 verbunden ist. Das Gabelstück 515 ist mit einer horizontalen Drehachse 58 zur drehbaren Halterung einer an sich bekannten Ablängemaschine 520 mit Schleifscheibe versehen. Das Gabelstück 515 ist in seiner Ausbildung besser aus Fig. 6 ersichtlich. Auf die Drehachse 58 des Gabelstücks 515 ist eine Schraubenfeder 511 mit nach oben bzw, unten abstehenden Enden aufgezogen, um einen elastischen Anschlag für die S#hneidemaschine in der vollkommen abgesenkten Stellung zu schaffen. In the upper surface of the retaining claw 510 is a transverse groove 57 of Rectangular square cross-section is attached into which the retaining rib 59 of a fork piece 515 engages, which is easily detachable by means of a wedge connection with the retaining claw 510 is connected. The fork piece 515 is with a horizontal axis of rotation 58 for rotatable holder of a known cutting machine 520 with grinding wheel Mistake. The design of the fork piece 515 can be seen better from FIG. 6. On the axis of rotation 58 of the fork piece 515 is a helical spring 511 with upwards or, ends protruding below, pulled up around an elastic stop for the cutting machine to create in the completely lowered position.

In der Haltepratze 510 der feststehenden Spannbacke 56 ist ein als Gewindeb)hrung ausgeführtes Blindloch vorgesehen. Ein entsprechtendes durchgehendes Loch ist in dem Gabelstück 515 angebracht und wird mit dem Blindloch fluchtend auf dieses aulgebracht, so dass in diese beiden Löcher eine Schraube 515 zur festen Verbindung des Gabelstücks 515 mit der Haltepratze 510 einschraubbar ist. Die Lage, in der die Löcher in der Haltepratze 510 und in dem Gabelstück 515 angebracht werden, bestimmt somit die Stellung der Schneidemaschine 520 gegenüber dem Schraubstock. Diese Stellung muss so gewählt werden, dass die Schleifscheibe 518 der Ablängmaschine 520 direkt über den Spannbacken 54 und 56 zu liegen kommt, um ein einwandfreies Ablängen des Werkstücks zu gewährleistsen. Wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, weist die ijaitepratze 510 einen seitlichen Ansatz 517 auS, der die Grifffläche der zusätzlichen Spannbacke darstellt und mit der beweglichen Spannbacke 54 zusanqsnenwirkt und mit dieser die doppelte Oeffnung oder Spannweite des Schraubstocks bestimmt. Es versteht sich jedoch, dass ausser dieser Schraubbefestigung auch andere Mittel zur Befestigung des Gabelstücks 515 verwendet werden können. In the retaining claw 510 of the fixed jaw 56 is a Threaded blind hole provided. A corresponding continuous Hole is mounted in the fork piece 515 and is aligned with the blind hole this brought out, so that a screw 515 for fixed in these two holes Connection of the fork piece 515 with the retaining claw 510 can be screwed. The location, in which the holes in the retaining claw 510 and in the fork piece 515 are made, thus determines the Position of the cutting machine 520 opposite the vice. This position must be chosen so that the grinding wheel 518 of the cutting machine 520 comes to rest directly over the clamping jaws 54 and 56, to ensure that the workpiece is cut to length properly. As can be seen from FIG. 6 is, the ijaite pad 510 has a lateral extension 517, which is the gripping surface represents the additional clamping jaw and interacts with the movable clamping jaw 54 and with this determines the double opening or span of the vice. It goes without saying, however, that other means besides this screw fastening can be used to attach the fork piece 515.

Bei dem in den Fig. 7 und 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schneidemaschine eine Kreissäge. Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist, besteht der Schraubstock 65 mit doppelter Oeffnung oder Spannweite bei diesem Ausführungsbeispiel aus einer beweglichen Spannbacke 64 und einer feststehenden Spannbacke 66, die auf ihrer ebenen Oberseite 68 einen vorstehenden Ansatz 610 trägt, der als zweite feststehende Spannbacke des Schraubstocks dient und mit einem an der beweglichen Spannbacke 64 angebrachten, nicht dargestellten seitlichen Ansatz zusammenwirkt, wodurch wiederum ein zusätzliches Spannbackenpaar besteht. In the embodiment shown in FIGS. 7 and 8 is the cutting machine a circular saw. As can be seen from Fig. 7, there is Vice 65 with double opening or span in this embodiment from a movable clamping jaw 64 and a fixed clamping jaw 66, which on its flat top 68 carries a protruding extension 610, the second fixed The clamping jaw of the vice is used and one on the movable clamping jaw 64 attached, not shown lateral approach cooperates, through which again there is an additional pair of clamping jaws.

Wie am besten aus Fig. 8 ersichtlich ist, weist der vorstehende Ansatz 610 zwei Arme 67 und 69 auS, die sich in vertikaler Richtung erstrecken und auch seitlich von der Oberseite 68 der feststehenden Spannbacke 66 vorstehen. As can best be seen from FIG. 8, the above approach 610 two arms 67 and 69 extending in the vertical direction and also protrude laterally from the top side 68 of the fixed clamping jaw 66.

Zwischen den Armen 67 und 69 des vorstehenden Ansatzes 61G erstreckt sich eine horizontale Drehachse 612, die durch eine Feststellscjrnaube 614 blockiert ist, um das Lösen der Drehachse unter dem Einfluss von Erschütterungen zu vermeiden. Auf der Drehachse 612 ist die in Fig. 7 dargestellte, an sich bekannte Kreissäge 615 drehbar gelagert. Die Drehachse 612 kann aus den Armen 67 und 69 herausgezogen werden und ermöglicht dadurch eine schnelle Entfernung der Kreissäge 615 von dem Schraubstock 65, wenn lediglich der Schraubstock bequem benutzbar sein soll.Extends between arms 67 and 69 of protruding lug 61G a horizontal axis of rotation 612, which is blocked by a locking screw 614 is to avoid loosening of the axis of rotation under the influence of vibrations. On the axis of rotation 612 is the circular saw shown in FIG. 7, known per se 615 rotatable. The axis of rotation 612 can be pulled out of the arms 67 and 69 and thereby enables quick removal of the circular saw 615 from the Vice 65, if only the vice is to be conveniently usable.

Die an sich bekannte Kreissäge 615 besteht aus einem seitlich freitragend angeordneten kreisförmigen Sägeblatt 620, das auf ein zwischen den Spannbacken 64 und 66 eingespanntes, nicht dargestelltes Werkstück unter Drehung um die Drehachse 612 einwirkt. Hinter des feststehenden Spannbacke 66 ist eine Stange 617 angebracht, an der eine Zugfeder 611 eingehängt ist, die mit ihrem entgegenoesetzten Ende an dem rückwartigen Teil der Kreissägeeinrichtung 615 befestigt ist. Die Zugfeder 611 wirkt der Abwärtsbewegung des Kreissägeblatts in Richtung zum Scbraubstock entgegen, so dass das Kreissägeblatt nur durch manuellen Eingriff der Bedienungsperson in die Stellung zum Schneiden des Werkstücks gebracht werden kann. The known circular saw 615 consists of a laterally self-supporting arranged circular saw blade 620, which on a between the clamping jaws 64 and 66 clamped workpiece, not shown, rotating about the axis of rotation 612 acts. A rod 617 is attached behind the fixed clamping jaw 66, on which a tension spring 611 is suspended, the opposite with their opposite end is attached to the rear part of the circular saw device 615. The mainspring 611 counteracts the downward movement of the circular saw blade in the direction of the vice, so that the circular saw blade can only be opened by manual intervention by the operator the position for cutting the workpiece can be brought.

Wie aus Fig. 8 ersichtlich ist, weist der vorstehende Ansatz 610 an dem Arm 69 einen Bereich 618 auf, der die Griffläche der zusätzlichen Spannbacke bildet und mit der beweglichen Spannbacke 64 zusammenwirkt und dadurch die doppelte Oeffnung oder Spannweite des Schraubstocks bestimmt. Unterhalb des Kreissägeblatts 620 kann in bekannter Weise eine Oelwanne zur Zuführung von Schmieröl zum Freissägeblatt angeordnet werden. Ferner kann die beschriebene Vorrichtung mit Schutzblechen zur Unfallsverhütung versehen werden. As can be seen from FIG. 8, the protruding projection 610 on the arm 69 a region 618 which is the gripping surface of the additional clamping jaw forms and cooperates with the movable clamping jaw 64 and thereby doubles The opening or span of the vice is determined. Below the circular saw blade 620 can, in a known manner, be an oil pan for supplying lubricating oil to the free saw blade to be ordered. Furthermore, the device described can be used with protective plates Accident prevention are provided.

Bei dem in den Fig. 9 und 10 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schneidemaschine eine hin- und hergehende Blattsäge. Wie aus Fig. 9 ersichtlich ist, besteht der Schraubstock auch bei diesem Ausführungsbeispiel aus einer beweglichen Spannbacke 74 und einer feststehenden Spannbacke 76, auf der die Haltepratze 710 angeordnet ist, die als zusätzliche feststehende Spannbacke des Schraubstocks 75 dient und mit einem an der beweglichen Spannbacke 74 angebrachten, nicht dargestellten seitlichen Ansatz zusammenwNrkt und mit diesem das zusätzliche Spannbackenpaar des Schraubstocks bildet. In the embodiment shown in FIGS. 9 and 10 is the cutting machine is a reciprocating blade saw. As can be seen from FIG is, the vice in this embodiment consists of a movable one Clamping jaw 74 and a fixed clamping jaw 76 on which the holding claw 710 is arranged as an additional fixed jaw of the vice 75 serves and with one attached to the movable clamping jaw 74, not shown lateral approach and with this the additional pair of jaws of the Forms vice.

Wie am besten aus Fig. 10 ersichtlich ist, ist die Haltepratze 710 mit zwei senkrechten Verlängerungen 79 und 713 versehen, an denen zwei horizontale Drehachsen 78 und 712 befestigt sind. Die beiden vertikalen Verlängerungen 79 und 713 sind in einem entsprechenden Abstand voneinander angeordnet und dazwischen mit einer Nut 77 versehen, um die Lagerung und Betätigung der in Fig. 9 dargestellten hin- und hergehenden Blattsäge 715 zu ermöglichen, die mit dem Motorblock 720 einer elektrischen Bohrmaschine gekuppelt ist. As can best be seen from FIG. 10, the retaining claw is 710 provided with two vertical extensions 79 and 713, on which two horizontal Axles of rotation 78 and 712 are attached. The two vertical extensions 79 and 713 are arranged at a corresponding distance from one another and with a groove 77 is provided for the storage and actuation of the illustrated in FIG to enable reciprocating saw blade 715 that works with the engine block 720 of a electric drill is coupled.

Die Blattsäge 715 ist verschwenkbar mit dem Schraubstock 75 über ein Metallgestell 714 verbunden, das mit den horizontalen Drehachsen 78 und 712 der Haltepratze 710 drehbar verbunden ist. Die Haltepratze 710 ist seitlich freitragend an der Oberseite der feststehenden Spannbacke 76 angeordnet. Auf diese Weise kommt das sich in Längsrichtung der Blattsäge erstreckende Sägeblatt 716 dicht neben den Spannbacken 74 und 76 zu liegen, um einen einwandfreien Schnitt des Werkstücks mit der Blattsäge zu ermöglichen. Wie aus Fig. 10 ersichtlich ist, besitzt die Haltepratze 710 einen seitlich vorstehenden Ansatz 717, der die Grifffläche der zusätzlichen Spannbacke bildet, die mit der beweglichen Spannbacke 74 zusammenwirkt und zusammen mit dieser die doppelte Oeffnung oder Spannweite des Schraubstocks bestimmt. The blade saw 715 is pivotable with the vice 75 over a metal frame 714 connected to the horizontal axes of rotation 78 and 712 the retaining claw 710 is rotatably connected. The retaining claw 710 is cantilevered on the side arranged on the top of the fixed clamping jaw 76. This way comes the saw blade 716 extending in the longitudinal direction of the blade saw close to the Jaws 74 and 76 to lie to a perfect cut of the workpiece with the saw blade too enable. As can be seen from Fig. 10, the retaining claw 710 has a laterally protruding shoulder 717 that forms the gripping surface the additional clamping jaw which cooperates with the movable clamping jaw 74 and together with this the double opening or span of the vice certainly.

Zwischen del Blattsäge 715 und dem Schraubstock 75 ist wieder eine Zugfeder 711 angeordnet, die der Abwärtsbewegung der Blattsäge in Richtung zum Schraubstock entgeyenwirkt, so dass diese Abwärtsbewegung der Blattsäge nur durch man#.ellen Eingriff der Bedienungsperson möglich ist. Der in den Fig. 9 und 10 dargestellte Schraubstock könnte natürlich auch zur Halterung einer entsprechend bemessenen Bandsäge oder einer von Hand zu betätigenden hin- und hergehenden Blattsäge anstelle der dargestellten Blattsäge mit Motorantrieb verwendet werden. Between the blade saw 715 and the vice 75 is another one Tension spring 711 arranged that the downward movement of the blade saw in the direction of the vice counteracted, so that this downward movement of the saw blade can only be done by # .ellen Operator intervention is possible. The one shown in Figs Vice could of course also be used to hold a suitably sized band saw or a hand-operated reciprocating blade saw instead of the Motorized saws shown can be used.

Aus den in den Fig. 5 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispielen ist somit ersichtlich, dass der erfindungsgemässe Schraubstock mit doppelter Oeffnung oder Spannweite gleichzeitig zur Halterung einer auf das in dem Schraubstock eingespannte Werkstück einwirkenden Schneidemaschine verwendet werden kann. From the exemplary embodiments illustrated in FIGS. 5 to 10 it can thus be seen that the vise according to the invention has a double opening or span at the same time for holding one on the clamped in the vice Workpiece acting cutting machine can be used.

Es versteht sich, dass das Halteorgan der Schneidemaschine auch auf der Oberseite der feststehenden Spannbacke eines herkömmlichen Maschinen- oder Bankschraubstocks angebracht werden kann, ohne damit vom Schutzumfang der Erfindung abzuweichen. Obwohl vorstehend einige bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben worden sind, versteht es sich im übrigen, dass darin verschiedene dem Fachmann naheliegende konstruktionstechnische Aenderungen und Abwandlungen vorgerlommen werden können, ohne damit vom Erfindungsgedanken abzuweichen. It goes without saying that the holding member of the cutting machine even on the top of the fixed jaw of a conventional machine or Bench vices can be attached without departing from the scope of the invention to deviate. Although a few preferred embodiments of the invention have been described, it goes without saying that different dem Structural changes and modifications obvious to those skilled in the art without deviating from the inventive concept.

Claims

"Clamp with double screw stack opening Claims: Vice with double vise opening, characterized in that both clamping jaws (3, 5) of the vise each with a holding claw protruding outwards (7, 9) are provided that are at right angles to the corresponding clamping jaw (3, 5) and to whose direction of actuation extends, these two in a corresponding Folding claws (7, 9) arranged at a distance from one another outside the clamping jaws (3, 5) form two more jaws, which are firmly connected to the former and are arranged at a different distance from each other than the former.

2. Vice according to claim 1, characterized in that one the clamping jaw, preferably the fixed clamping jaw (13), with a lateral one The recess (15) is provided and the retaining claw (17) serving as the second clamping jaw laterally next to the recess (15) has a protruding part (19) which the with the first Clamping jaw (21) carries cooperating work surface, which are at a corresponding distance from this at right angles to the feed direction of the vice extends.

3. Vice according to claims 1 and 2, characterized in that that the holding claws (7, 9) serving as additional clamping jaws in a slightly smaller distance from each other than that of the complete opening of the vice corresponding distance are arranged, whereby the possible opening width of the Vice is increased to about double,

4. Vice after the previous one Claims, characterized in that serving as additional clamping jaws Holding claws (7, 9; 17; 510; 610; 710) on the corresponding clamping jaw (3.5; 13; 56; 66; 76) cast on, forged on, welded on or through a screw connection or the like. are attached.

5. Vice according to the preceding claims, characterized in that that the holding claws (7.9; 17.510; 610; 710) that serve as additional clamping jaws depending on the intended use of the vice as a prism, anvil, Hemisphere, partial cylinder, partial cone in concave or convex shape or in any any other suitable shape can be formed.

6. Vice according to claim 2, with one on the fixed Clamping jaw (56; 66; 76) attached retaining claw (510; 610; 710), characterized in that that on the upper side of the retaining claw (510; 610; jlO) a fork piece (515; 679 69; 79, 713) with a horizontal axis of rotation (583 612; 78, 712) for rotatable mounting a cutting machine (520; 620; 715) is arranged on the in the vise (55; 65; 75) acts on the clamped workpiece.

7. Vice according to claim 6, characterized in that the Fork (51) #) on the retaining claw (510) of the fixed clamping jaw (56) can be released by means of a retaining rib (59) attached to the underside of the fork piece (515) is attached, which is in a corresponding, on the top of the retaining claw (510) attached groove (57) is slidably attached, and in the retaining claw (510) a threaded hole designed as a blind hole is provided with one in the Fork piece (515) attached through hole brought into an aligned position can be so that in the two aligned holes a screw (513) to secure Connection and positioning of the fork piece (515) on the retaining claw (510) can be screwed in.

8. Vice according to claim 7, characterized in that the Fork (515) in the retaining claw (510) of the fixed clamping jaw (56) in the transverse direction the latter is offset in such a way that the tool of the fork piece (515) held cutting machine (520) its working position outside the circumferential limits the clamping jaws (54, 56) of the vice (55).

9. Vice according to claims 7 and 8, characterized in that that the cutting machine (520) used is a cutting machine with a grinding wheel as a working tool.

10. Vice according to claim 6, characterized in that the Fork piece is formed in one piece with the retaining claw (610) and consists of two of the latter protruding in the vertical direction, symmetrical to the axis of the Vice (65) extending arms (67, 69), between which a pull-out horizontal axis of rotation (612) for articulated mounting of the cutting machine (620) is attached, which in this case consists of a circular saw with which the in the Vice (65) clamped workpiece can be sawed.

11. Vice according to claim 10, characterized in that the rear part of the vice (65) and the rear part of the cutting machine (620) are connected to each other by a tension spring (611), so that the tool of the cutting machine (620) only against the action of this tension spring (611) in its working position on the workpiece clamped in the vice can be brought.

12. Vice according to claims 10 and 11, characterized in that that the gripping surface (618) of the retaining claw (610) forming the additional clamping jaw by the inner surface of one of the vertical arms (69) formed by the The top of the fixed jaw (66) protrudes upwards.

13. Vice according to claim 6, characterized in that the The fork piece is formed in one piece with the retaining claw (710) and consists of two im Vertical extensions (79, 713) of the retaining claw arranged at a distance from one another (710) consists, in each of the vertical extensions (79, 713) a horizontal The axis of rotation (78, 712) is provided for the pivotable mounting of the cutting machine (715) that in this case is off a reciprocating blade saw exists, with which the workpiece clamped in the vice (75) can be sawed.

14. Vice according to claim 13, characterized in that the Holding claw (710) of the fixed clamping jaw (76) opposite the latter laterally is arranged above so that the saw blade (716) of the retaining claw (710) held blade saw (715) in its working position outside the circumferential limits the main jaws (74, 76) is located.

15. Vice according to claims 13 and 14, characterized in that that a tension spring (711) is attached to the rear end of the vice (75), which is connected to the rear part of the blade saw (715) in such a way that the latter normally in their rest position out of engagement with the one between the clamping jaws (74, 76) of the vice (75) clamped workpiece is held.