DE3116940A1

DE3116940A1 - SORTING DEVICE FOR PAPER SHEETS, PREFERABLY FOR ATTACHMENT TO A COPIER

Info

Publication number: DE3116940A1
Application number: DE19813116940
Authority: DE
Inventors: R. Clark 06430 Fairfield Conn. Du Bois; John C. 06460 Milford Conn. Hamma
Original assignee: Gradco Dendoki Inc
Current assignee: Gradco Dendoki Inc
Priority date: 1980-05-02
Filing date: 1981-04-29
Publication date: 1982-07-22
Also published as: GB2075956B; FR2481683A1; DE3116940C2; JPS574855A; GB2075956A; CH643799A5; FR2481683B1; CA1170209A; JPH036105B2

Description

-ff- ■-ff- ■

Die Erfindung betrifft eine Sortiervorrichtung für Papierblätter, vorzugsweise zum Anbau an ein Kopiergerät.The invention relates to a sorting device for paper sheets, preferably for attachment to a copier.

Mit Sortiervorrichtungen ausgerüstete Kopiergeräte sind z.B. aus den, üS-PSen 3 788 640 und 3 774 902 bekannt. Die in diesen und ähnlichen U.S.-Patenten offenbarten Vorrichtungen werden hauptsächlich in Verbindung mit dem Betrieb von recht großen und komplizierten xerographischei Kopiergeräten benutzt. Eine mit der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung näher verwandte kompakte Sortiervorrichtung ist z.B. in der DE-Patentanmeldungen P 30 44 806.7 beschrieben.Copiers equipped with sorting devices are known, for example, from US Patents 3 788 640 and 3 774 902. The devices disclosed in these and similar U.S. patents are primarily used in connection with the Operation of rather large and complex xerographic copiers used. One with the device of the present invention Invention more closely related compact sorting device is e.g. in DE patent application P 30 44 806.7 described.

Die Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung hat geringes Gewicht, ist kompakt und kann einer großen Anzahl von Fabrikaten und unterschiedlichen Ausführungen von xerographischen Kopierern leicht angepaßt werden, und ist außerdem, was ebenso wichtig ist, billig in der Herstellung. Die Vorrichtung nach der Erfindung ist tragbar und einfach zu bedienen, sie benötigt keine elektrische Verbindung zu dem Kopierer und ist unanfällig und einfach im Aufbau.The device of the present invention has little Weight, is compact and can be used in a large number of makes and styles of xerographic copiers, and also, importantly, is inexpensive to manufacture. The device according to the invention is portable and easy to use, it does not require any electrical ones Connection to the copier and is insusceptible and simple in construction.

Bei dem hier vorliegenden, in den letzten zwei Jahrzehnten schnell gewachsenen Gebiet der Technik ist es nicht nur wichtig, eine Einrichtung zur Herstellung von einer Mehrzahl von Kopien eines einzigen Blattes zu schaffen, sondern auch eine solche für die Herstellung einer MehrzahThis is not the case with the field of technology at hand, which has grown rapidly over the past two decades only important to provide a facility for making multiple copies of a single sheet, but also one for the production of a multiple number

von Kopien einer mehrseitigen Vorlage, und zwar in einer Weise, die der Geschwindigkeit der Produktion des Kopierer derart angepaßt ist, daß das Sortieren bzw. Ordnen des mehrseitigen Dokuments nicht mehr Zeit in Anspruch nimmt als das Kopieren, und somit die sortierten bzw. geordneten Dokumente fertiggestellt sind, sobald die letzte Seite der Vorlage kopiert ist.of copies of a multi-page original, in a way that suits the production speed of the copier is adapted so that sorting the multi-page document no longer takes time than copying, and thus the sorted or ordered documents are completed as soon as the last page the original is copied.

Die erfindungsgemäße Sortiervorrichtung ist eine relativ kleine, kompakte und kastenartige Vorrichtung, die an der Seite des Kopierers in der Nähe von dessen Austragöffnung an der Stelle befestigt werden kann, die üblicherweise von dem Aufnahmeboden des Kopierers eingenommen wird. Eine einfache Trag- und Einhängevorrichtung ermöglicht den Verkauf des Sortierers getrennt von dem Kopierer und desse Aufhängen an der Seite des Kopierers,ohne letzteren umzubauen. Ebenso kann der Sortierer aber auch als Teil der an dem Kopierer vorhandenen Originalausrüstung vertrieben werden.The sorting device according to the invention is a relative one small, compact and box-like device attached to the side of the copier near its discharge opening can be attached to the location that is usually occupied by the base of the copier. One simple carrying and hanging device enables the sorter to be sold separately from the copier and the latter Hang on the side of the copier without remodeling the latter. The sorter can also be part of the original equipment on the copier.

Die Vorrichtung ist derart ausgelegt, daß die Krafteinheit mit Motor zum Antreiben des Sortierers vom elektrischen System de ; Kopierers unabhängig ist und der Blattransportmechanismus des Sortierers nicht nur in einer solchen Weise mit den Austragswalzen des Kopierers in Berührung steht, daß das Überführen der fertiggestellten Kopie in die Sortiermechanik sichergestellt ist, sondern auch derar daß die Sortiermechanik und ihr Transportteil nur dannThe device is designed such that the power unit with motor for driving the sorter from the electric System de; Copier is independent and the sheet transport mechanism of the sorter not only in such a manner in contact with the discharge rollers of the copier stands that the transfer of the finished copy is ensured in the sorting mechanism, but also derar that the sorting mechanism and its transport part only then

3 11 69A0 ->If 3 11 69A0 -> If

läuft, wenn der Kopierer arbeitet.runs when the copier is operating.

Ein für den Sortierer gemäß der Erfindung vorgesehenes Gehäuse trägt eine Mehrzahl von Sortierböden. In der Zeichnung ist die,Vorrichtung als Beispiel mit zehn solchen Sortierböden ausgestattet, obwohl es sich versteht, daß entsprechend der Ausführung und Größe des Kopierers, an dem der Sortierer angebracht werden soll, eine beliebige Anzahl von Sortierböden vorgesehen werden kann.A housing provided for the sorter according to the invention carries a plurality of sorting floors. In the Drawing is the device as an example with ten such Sorting floors, although it is understood that according to the design and size of the copier, on which the sorter is to be attached, any number of sorting floors can be provided.

Die Blattaufnahme- bzw. Sortierböden sind bei dem erfindungsgemäßen Sortierer entweder unterhalb oder oberhalh der Austragöffnung des Kopierers dicht übereinander gestapelt und oberhalb desjenigen Sortierbodens, der beim vertikalen Vorbeibewegen der Sortierböden an der Austragsöffnung das von dem Kopierer abgegebene Blatt aufnehmen soll, auseinandergezogen bzw. mit Abstand angeordnet. Eine vorgesehene Blatttransport -Zusatzeinrichtung wird durch die Transporteinrichtung des Kopierers angetrieben und ist in einer besonderen Weise ausgelegt, um Blätter über eine in Querrichtung verlaufende Antriebswelle für die Sortierbodenverlagerung anzuheben und dadurch den Antriebsmechanismus für die Sortierbodenverlagerung zu vereinfachen.The sheet receiving or sorting trays are in the inventive Sorters stacked close together either below or above the copier's discharge opening and above that sorting floor, which when the sorting floors move vertically past the discharge opening the sheet discharged from the copier is to receive, pulled apart or arranged at a distance. A provided sheet transport attachment is driven by the transport device of the copier and is designed in a special way to feed sheets via a transverse drive shaft for to raise the sorting floor displacement and thereby the drive mechanism for the sorting floor displacement simplify.

Die Sortiervorrichtung nach der Erfindung ist im einzelner gekennzeichnet durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in denThe sorting device according to the invention is characterized in detail by what is specified in claim 1 Characteristics. Further details of the invention are set out in FIGS

Ansprüchen 2 bis 9 angegeben.Claims 2 to 9 specified.

Die Erfindung schafft eine Sortiervorrichtung, die bei preiswerter und kompakter Bauweise ohne Schwierigkeit und ohne elektrisches Zusammenwirken mit dem Kopierer an letzterem angebracht werden kann.The invention creates a sorting device that is inexpensive and compact without difficulty and can be attached to the copier without electrical interaction with the copier.

Der erfindungsgemäße Sortierer ermöglicht es weiter, wahlweise eine Mehrzahl von Kopien in einem einzigen Sortierboden zu sammeln, die Kopien derart zu sortieren, daß ein Blatt in jeden Sortierboden läuft, wahlweise ein zweites Blatt in jeden der Sortierboden läuft, etc., oder derart, daß eine Gruppe, d.h. eine gegebene Anzahl von Blättern in einen Sortierboden und eine andere Anzahl von Bl.ättern in den nächsten Sortierboden läuft und eine noch andere Zahl in einen dritten Sortierboden eintritt, etc.The sorter according to the invention also makes it possible to selectively place a plurality of copies in a single sorting tray to collect, to sort the copies in such a way that one sheet runs into each sorting tray, optionally a second Sheet runs into each of the sorting floors, etc., or in such a way that a group, i.e. a given number of sheets into one sorting tray and another number of leaves running into the next sorting tray and yet another Number enters a third sorting floor, etc.

Außerdem ermöglicht es der erfindungsgemaße Sortierer, einen die Blätter entweder beim Aufwärts- oder beim Abwärtsbewegen der Sortierböden entlang der Abgabeöffnung des Kopierers aufzufangen, ohne daß die Möglichkeit besteh daß ein Blatt mit dem Austragtransport in Berührung kommt. Schließlich können die Sortierböden oder Aufnahmebehälter unter der Kontrolle einer die völlige Abgabe des Blattes durch den Kopierer entscheidenden Abtasteinrichtung an der ustragsöffnung des Kopierers vorbeibewegt werden.In addition, the sorter according to the invention enables one of the sheets either as the sorting trays move up or down along the discharge opening of the copier without the possibility of a sheet coming into contact with the discharge transport. Finally, the sorting trays or receiving bins can under the control of a complete discharge of the sheet by the copier decisive scanning device are moved past the discharge opening of the copier.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung veranschaulicht sind. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the following description in conjunction with FIG the drawing, in which a preferred embodiment of the subject matter of the invention are illustrated. In the drawing show:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Kopiermaschine unter Veranschaulichung von deren Papiei austragsöffnung und einem zur Anbringung an der Kopiermaschine bereiten erfindungsgemäßen Sortierer,Fig. 1 is a perspective view of a copying machine with an illustration of their paper discharge opening and one for attachment to the copier prepare sorters according to the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Sortierers in Anbringung an einer Kopiermaschine, .2 shows a perspective illustration of the sorter according to the invention attached to a copying machine, .

Fig. 3 eine vom hinteren bzw. Aufnahmeende gesehene perspektivische Darstellung des Sortierers bei sowohl oberhalb als auch unterhalb des Blattaufnahmebereiches angeordneten Sortierböden,3 shows a perspective illustration of the sorter seen from the rear or receiving end sorting trays arranged both above and below the sheet receiving area,

Fig. 4 eine vordere Stirnansicht eines erfindungsgemäßer Sortierers,4 shows a front end view of a sorter according to the invention,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung eines Motor- und Antriebssatzes des Sortierers,Fig. 5 is a perspective view of a motor and drive set of the sorter,

Fig. 6 einen vertikalen Querschnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 4,Fig. 6 is a vertical cross-section along the line 6-6 of Fig. 4,

Fig. 7 eine Teildraufsicht auf den Antriebsmechanismus des erfindungsgemäßen Sortierers nach der Linie 7-7 der Fig. 6,Figure 7 is a partial plan view of the drive mechanism of the sorter according to the invention along the line 7-7 of FIG. 6,

- 10 -- 10 -

Q Fig. 8 eine Teilendansicht des erfindungsgemäßen Sor-Q Fig. 8 is a partial end view of the inventive assembly

tierers unter Veranschaulichung der Austrags-tierer, illustrating the discharge

walzen und Transporträder mitsamt dem Blattabtastmechanismus ,rollers and transport wheels including the sheet scanning mechanism,

Fig. 9 eine Seitenansicht eines Transportrades mit den den Sortierbödentransportmechanismus steuernden Schaltern,Fig. 9 is a side view of a transport wheel with the switches controlling the sorting floor transport mechanism,

Fig. 1O einen Teilquerschnitt von einem Auslösemechanismus einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, bei dem der Taktimpuls für den Sortierer aus der Tätigkeit des sich bewegenden Kopierschlittens des Kopierers hergeleitet wird,10 shows a partial cross-section of a trigger mechanism an embodiment of the invention, at that of the clock pulse for the sorter from the action of the moving copy carriage of the copier is derived,

Fig. 11 einen Teilquerschnitt nach Linie 11-11 der Fig. 6 undFIG. 11 shows a partial cross section along line 11-11 of FIG. 6 and

Fig. 12 einen Teilvertikalschnitt nach der Linie 12-12 der Fig. 11 .FIG. 12 shows a partial vertical section along the line 12-12 in FIG. 11.

Die Fig. 1 zeigt einen elektrostatischen Kopierer 20 allgemein bekannter Art. Der Kopierer umfaßt ein Gehäuse 21 mit einer Abdeckung 22_r unterhalb der das zu kopierend« Material während dem Kopiervorgang auf eine durchsichtige Platte gelegt wird.1 shows an electrostatic copier 20 of generally known type. The copier comprises a housing 21 with a cover _22r beneath which the material to be copied is placed on a transparent plate during the copying process.

Er kann einen Ein/Aus-Schalter 23, einen Kopienzahlwählschalter 24, einen Startknopf 25a und einen hell/dunkel-Steuerschalter 25b, sämtlich allgemein bekannter Art, umfassen. It may have an on / off switch 23, a copy number selection switch 24, a start button 25a and a light / dark control switch 25b, all of a generally known type.

Die Fig. 1 zeigt weiter Papierböden 29a und 29b sowie einen Bodenwähler 30. Der Boden 29a enthält Papier im Briefformat von 21,6 cm χ 28 cm (8,5 χ 11"), während der Boden 29b Papier im Amtsformat von 21,6 cm χ 33 cm (8,5 χ 13") enthält.1 further shows paper bottoms 29a and 29b and a bottom selector 30. The bottom 29a contains paper in the Letter format of 21.6 cm χ 28 cm (8.5 χ 11 "), while the Bottom 29b contains 8.5 χ 13 "official size paper.

Nach Fertigstellung einer Kopie wird diese aus der öffnung 26 ausgetragen, und zwar mittels Austragswalzen 27 und 28. Bei einem nicht stapelnden Kopierer nimmt ein (nicht dargestellter) Aufnahmebehälter das Papier nach dessen Austragen durch die Walzen 27 und 28 auf.Once a copy has been made, it will come out of the opening 26 discharged by means of discharge rollers 27 and 28. In the case of a non-stacking copier, a (not shown) receiving container on the paper after it has been discharged by the rollers 27 and 28.

Weiter dargestellt in Fig. 1 ist ein im ganzen mit 31 bezeichneter erfindungsgemä^ßer Sortierer. Der Sortierer 31 umfaßt ein Gehäuse 32 mit einer daran angebrachten Abdeckung 33 für den Motor- und Antriebsmechanismus und einem Schaltpult 34. Das Gehäuse 32 ist mit (in Fig. 3 näher veranschaulichten) Haltebügeln 35a und 35b versehen die das Aufhängen des Sortierers an der Seite des Kopierers, und zwar in der Nähe der Austragswalzen 27 und 28, ermöglichen. Bei dieser Stellung befindet sich das Schaltpult 34 des Sortierers in der Nähe der Steuervorrichtungendes Kopierers und iluchtet mit diesen, so daß sämtliche Steuermechanismen gruppenweise zusammengefaßt sind.Also shown in FIG. 1 is a sorter according to the invention, designated as a whole by 31. The sorter 31 comprises a housing 32 with an attached cover 33 for the motor and drive mechanisms and a control panel 34. The housing 32 is provided with retaining brackets 35a and 35b (illustrated in more detail in FIG. 3) the hanging of the sorter on the side of the copier, in the vicinity of the discharge rollers 27 and 28, enable. In this position, the sorter's control panel 34 is near the end of the control device Copier and illuminated with these, so that all control mechanisms are grouped together are.

Das Schaltpult 34 des Sortierers 31 umfaßt einen Ein/Ausschalter 35c, eine Kontrollampe 36, um anzuzeigen, wennThe control panel 34 of the sorter 31 comprises an on / off switch 35c, a control lamp 36 to indicate when

der Strom des Sortierers eingeschaltet ist, einen Auslöse· knopf 37 und einen Wählschalter 38 für die Arbeitsweise.the current of the sorter is switched on, a trigger button 37 and a selector switch 38 for the operation.

Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich, umfaßt der Sortierer weiter eine Mehrzahl von Papieraufnahmeböden 39 und einen Bodenhalter 40.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the sorter further comprises a plurality of paper receiving trays 39 and one Floor holder 40.

Dieser gesamte Mechanismus ist kompakt ausgebildet und derart zusammengesetzt, daß der Sortierer genau passend und zweckdienlich an der Seite des Kopierers oberhalb der Papierzufuhrböden 29 und 30 und in Flucht mit den Austragswalzen 27 und 28 abgestützt ist. Er nimmt nicht mehr Platz in Anspruch als die vorherigen/ nicht ordnenden und lichtsortierenden, mit dem Kopierer gelieferten Aufnahmeböden . ^This entire mechanism is made compact and assembled in such a way that the sorter exactly fits and conveniently on the side of the copier above the paper feed trays 29 and 30 and in line with the discharge rollers 27 and 28 is supported. It does not take up more space than the previous / non-ordering and light-sorting trays supplied with the copier . ^

In der Fig. 6 ist in Querschnittsansicht das Verhältnis zwischen den Sortierböden 39 und dem Gehäuse 32 bei deren Abstützung an der Stirnwand des Kopierers 20 veranschaulicht. Wie bereits erwähnt, ist das Gehäuse 32 durch Tragbügel 35a und 35b an der Stirnwand des Kopierers 20 abgestützt, die den Transportmechanismus des Sortierers zu den Austragswalzen 27 und 28 des Kopierers in betriebsfähiger Nebeneinanderstellung halten.In FIG. 6, the relationship between the sorting bases 39 and the housing 32 is shown in a cross-sectional view their support on the end wall of the copier 20 illustrates. As already mentioned, the housing 32 is through Support brackets 35a and 35b supported on the front wall of the copier 20, which are the transport mechanism of the sorter to the discharge rollers 27 and 28 of the copier in operable Keep juxtaposition.

in Antriebsreibrad 43 steht mit der unteren Austragswalze 28 des Kopierers und weiter mit einer Welle 44 des Sortierers derart in Berührung, daß im Betrieb des Ko-in drive friction wheel 43 stands with the lower discharge roller 28 of the copier and further with a shaft 44 of the sorter in contact in such a way that during operation of the copier

pierers, wobei die Austragswalze 28 (wie durch den Pfeil angedeutet) im Gegenuhrzeigersinn umläuft, das Reibrad sich im Uhrzeigersinn dreht und die Welle 44 im Gegenuhrzeigersinn rotiert.pierers, the discharge roller 28 rotating counterclockwise (as indicated by the arrow), the friction wheel rotates clockwise and shaft 44 rotates counterclockwise.

Auf der Welle 44 ist eine Mehrzahl von Riemenscheiben bzw. Naben 46 angebracht, die Transportbänder 47 tragen, welche eine untere Austragswalze 48 veranlassen, sich auf einer Antriebswelle 49 zu drehen. Die Austragswalzen 48 sind freilaufend auf der Antriebswelle vorgesehen und rotieren unabhängig von dieser. Außerdem führt eine obere Austragswalze 50 das Papier zwischen sich und den Transpoi bändern 47 durch, wodurch das Papier nach außen in eine öffnung 41 der Sortierböden.39 in die durch den Pfeil 51 angedeutete Richtung getragen wird. Die öffnung 41 wird durch einen oberen Sortierboden 39a und einen unteren Sortierboden 39b begrenzt.A plurality of belt pulleys or hubs 46 carrying conveyor belts 47 are attached to the shaft 44, which cause a lower discharge roller 48 to rotate on a drive shaft 49. The discharge rollers 48 are provided free-running on the drive shaft and rotate independently of this. There is also an upper one Discharge roller 50 the paper between itself and the Transpoi tapes 47 through, whereby the paper to the outside in a opening 41 of the sorting trays. 39 into the one indicated by the arrow 51 indicated direction is carried. The opening 41 is through an upper sorting floor 39a and a lower one Sorting floor 39b limited.

Die Sortierböden sind, wie in Fig. 6 veranschaulicht, geneigt angeordnet und an ihren inneren Enden an Zapfen 52 od.dgl. abgestützt, die an den Rändern des Sortierbodens befestigt und deren Binden in Schlitzen 53 geführt sind.The sorting floors are, as illustrated in FIG. 6, arranged inclined and at their inner ends on pegs 52 or the like. supported, which are attached to the edges of the sorting floor and the binding is guided in slots 53 are.

Auf der Oberseite an dem inneren Ende eines jeden Sortierbodens sind Schaumgummikissen 42 angeordnet.. Diese Kissen können das Papier auf den jeweiligen Sortierböden durch Festklemmen sicher in Stellung halten, wenn die Sortier-Foam rubber cushions 42 are placed on the top at the inner end of each sorting tray. These cushions can hold the paper securely in position on the respective sorting shelves by clamping when the sorting

boden oberhalb oder unterhalb der Blattaufnahmeöffnung 41 'eng zusammengeführt sind. Das äußere Ende eines jeden Sortierbodens hat eine Abstandsführung 42a, um die Sortie bodenenden voneinander getrennt zu halten und es ihnen zu ermöglichen/ sich frei übereinander hinwegzubewegen, wenn ihre inneren Enden in dem Schlitz 53 nach oben oder unten bewegt werden.bottom above or below the sheet receiving opening 41 'are closely brought together. The outer end of each sorting tray has a spacing guide 42a to guide the sorting to keep the bottom ends separated from each other and to allow them / to move freely over each other, when their inner ends are moved up or down in the slot 53.

Der unterste Sortierboden 39c ist an seinem äußeren Ende lediglich an einem seiner Ränder durch den Bodenhalter 40 abgestützt (vgl. Fig. 4), so daß die Bedienungsperson hineingreifen kann, um entweder vom Ende oder von der Seite der Sortierböden Papier zu entfernen.The lowermost sorting base 39c is at its outer end only at one of its edges through the base holder 40 supported (see. Fig. 4), so that the operator can reach in to either from the end or from the Remove side of paper sorting trays.

Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich, sind die Sortierböden 39 an ihrem äußeren Ende vertieft oder schalenförmic ausgebildet, so daß das gekrümmte Blatt selbsttragend wird, wenn es sich über das äußere Ende des Sortierbodens hinauserstreckt, und nicht über dessen Rand herunterhängt. As can be seen in particular from FIG. 4, the sorting bases 39 are recessed or shell-shaped at their outer end formed so that the curved sheet becomes self-supporting when it extends over the outer end of the sorting floor extends out and does not hang over its edge.

Obgleich die Zapfen 52 für jeden Sortierboden 39 für das Hoch- und Heruntergleiten in dem Schlitz 53 frei sind, sind die Zapfen an dem obersten Sortierboden 39a und dem untersten Sortierboden 39c länger als der Rest ausgebildet und stehen mit einer Sortierbodensperre 55 in Eingriff. Die Sortierbodensperre 55 verhindert, daß der oberste Sortierboden 39a eine Stellung einnimmt, die unterhalbAlthough the pegs 52 for each sorting tray 39 are free to slide up and down in the slot 53, the pins on the uppermost sorting floor 39a and the lowermost sorting floor 39c are formed longer than the rest and are engaged with a sorting floor lock 55. The sorting bottom barrier 55 prevents the top one Sorting bottom 39a assumes a position below

der bei 39b in Fig. 6 veranschaulichten liegt, und sie verhindert weiterhin, daß der unterste Sortierboden 39c über die Stellung hinaus steigt, die bei 39b in Fig. 6 dargestellt ist.which is illustrated at 39b in Fig. 6, and it further prevents the lowermost sorting floor 39c rises beyond the position shown at 39b in FIG.

Hierdurch wird sichergestellt, daß stets ein Sortierboden unterhalb des Pfeiles 51 vorhanden ist, um ein Blatt Papier bei seinem Austritt von den Transportbändern 47 aufzunehmen.This ensures that there is always a sorting tray below the arrow 51, around a sheet Pick up paper as it emerges from the conveyor belts 47.

Federn 57 verbinden den oberen Sortierboden 39a und den unteren Sortierboden 39c derart miteinander, daß die unteren Sortierböden nach oben gedrückt werden und sichergestellt wird, daß die Zapfen 52 eines Sortierbodens stets mit einem Übertragungsrad 58 in Berührung stehen. Durch die Schwerkraft wird stets gewährleistet, daß der unterste aller Sortierböden oberhalb des Übertragungsrades 58 mit seinen Zapfen auf dem Übertragungsrad 58 aufliegt.Springs 57 connect the upper sorting floor 39a and the lower sorting floor 39c with each other in such a way that the lower sorting floors are pushed up and it is ensured that the pins 52 of a sorting floor are always in contact with a transmission wheel 58. Gravity always ensures that the lowest of all sorting floors above the transmission wheel 58 with its pin on the transmission wheel 58 rests.

Von den beiden Übertragungsrädern 58 ist jeweils eines zu jeder Seite der Innenrahmen 56 des Gehäuses 32 angeordnet. Die Übertragungsräder sind an der Antriebswelle 4' befestigt, wobei ein Übertragungsrad 58a auf der linken Seite in Fig. 7 und das andere übötragungsrad 58b an dem rechten Ende der Welle 49 in Fig. 7 veranschaulicht ist. Jedes dieser Ubertragungsräder 58a und 58b hat zwei Schlitze 59, die, wie insbesondere aus Fig. 6 ersichtlichOf the two transmission wheels 58, one is arranged on each side of the inner frame 56 of the housing 32. The transmission wheels are attached to the drive shaft 4 ', with a transmission wheel 58a on the left Side in Fig. 7 and the other transfer wheel 58b on the right end of the shaft 49 in Fig. 7 is illustrated. Each of these transmission wheels 58a and 58b has two Slots 59, as can be seen in particular from FIG

31169A0 '¹; ;. /K, 31169A0 '¹;;. / K,

ist, einander diametral gegenüberliegend angeordnet sind. Wenn die Übertragungsräder gemäß Fig. 6 im Uhrzeigersinn gedreht werden, kommt der Schlitz 59a mit dem Zapfen 52 an dem Sortierboden 39b in Eingriff, der durch die Feder 57 nach oben unter das Rad 58 gedrückt wird. Ein Drehen des Rades 58 um etwa 90° hebt den Sortierboden in die Stellung 39a in Fig. 6, woraufhin er durch den äußeren Umfang des Übertragungsrades abgestützt in jener Stellung verharrt. Jedes Übertragungsrad dreht sich pro Übertragung um 180° und bringt somit den Schlitz 59b in eine 18O°-Stel lung zu der zuvor durch den Schlitz 59a gemäß Fig. 6 einge nommenen Stellung.is, are arranged diametrically opposite one another. When the transmission wheels are clockwise as shown in FIG are rotated, the slot 59a comes into engagement with the pin 52 on the sorting bottom 39b, which is engaged by the spring 57 is pressed upwards under the wheel 58. Turning the wheel 58 by about 90 ° lifts the sorting floor into the Position 39a in Fig. 6, whereupon it is supported by the outer periphery of the transmission wheel in that position persists. Each transmission wheel rotates through 180 ° per transmission and thus brings the slot 59b into a 180 ° position ment to the position previously taken through the slot 59a shown in FIG.

Es versteht sich, daß die Übertragungsräder einen einzigen Schlitz 59 haben können und sich pro Übertragungseinheit um 360° drehen. Derartige Übertragungsräder sind insbesondere Gegenstand der oben erwähnten DE-Patentanmeldung P 30 44 806.7. Bei der vorliegenden Konstruktion heben jedoch Hilfswalzen 48 das Blatt bis oberhalb der Übertragungsräder 58 an, so daß eine einfache Antriebseinrichtung für die Räder 58 Anwendung finden kann.It goes without saying that the transmission wheels are a single May have slot 59 and rotate 360 ° per transmission unit. Such transmission wheels are in particular Subject of the above-mentioned DE patent application P 30 44 806.7. Lift with the present construction however, auxiliary rollers 48 push the sheet up above the transfer wheels 58, so that a simple drive device for the wheels 58 can be used.

Die Übertragungsräder 58 werden durch die Antriebswelle von einem Motor 61 gedreht unter Zwischenschaltung einerThe transmission gears 58 are driven by the drive shaft rotated by a motor 61 with the interposition of a

elenkwelle oder eines Antriebszapfens 62, die bzw. der eine (an einer Welle 64 des Motors 61 befestigte) Nabe 63 und eine Nabe 65 des linken Übertragungsrades 58a miteinander verbindet.PTO shaft or a drive pin 62, the or the a hub 63 (fixed to a shaft 64 of the motor 61) and a hub 65 of the left transmission gear 58a with each other connects.

31163*031163 * 0

- 17 -- 17 -

Somit werden die Übertragungsräder bei einem geeigneten Signal veranlaßt, sich jedesmal um 180° zu drehen, wenn ein Blatt Papier zwischen der Austragswalze 50 und den Transportbändern 47 des Sortierers ausgetragen wird.Thus, given an appropriate signal, the transmission wheels are caused to rotate 180 ° each time a sheet of paper is discharged between the discharge roller 50 and the conveyor belts 47 of the sorter.

Beim Verlassen des Transports bewegen sich die Blätter durch Schwerkraft zu den geneigten Sortierböden, so daß das hintere Ende der Blätter möglicherweise beim Hochfahre eines Sortierbodens von den Transportbändern 47 erfaßt werden kann. Um einen derartigen Kontakt zu verhindern, ist die am deutlichsten in den Fig. 11- und 12 veranschaulichte Einrichtung vorgesehen.When leaving the transport, the sheets move by gravity to the inclined sorting floors, so that the rear end of the sheets possibly caught by the conveyor belts 47 when a sorting floor is raised can be. To prevent such contact, that is most clearly illustrated in Figs Facility provided.

Die Antriebswelle 49 hat eine Nockenhülse 49a, die aus rotierbar auf dieser angeordnetem elastomeren Material besteht, und eine Kupplung treibt die Hülse 49a in einer Richtung mit der Welle an, gestattet der Hülse jedoch, stillzustehen, wenn die Welle sich in der entgegengesetzten Richtung dreht. Bei der veranschaulichten Form umfaßt die Kupplung Schraubenfedern 49b, die die Hülse 49a zwischen an der Welle befestigten Anschlagbunden 49c beaufschlagen. Eine (auch in Fig. 6 veranschaulichte) Platte 49d ist hinten am Gehäuse angebracht und kann sich an ihrem unteren Ende biegen, um normalerweise an ihrem oberen Ende gegen die Hülse 49a hochgerichtet zu sei.Die Hülse 49a hat zwei Vorsprünge 1 und 2 und radiale Schultern 3 und 4, die der Zahl der Schlitze in den Übertragungsrädern 58 entsprechen. Wenn sich somit die WelleThe drive shaft 49 has a cam sleeve 49a, which consists of elastomeric material rotatably arranged thereon, and a clutch drives the sleeve 49a in one direction with the shaft, but allows the sleeve to stand still when the shaft rotates in the opposite direction. In the illustrated form the clutch comprises coil springs 49b which urge the sleeve 49a between stop collars 49c attached to the shaft. A plate 49d (also illustrated in FIG. 6) is attached to the rear of the housing and can be attached to Bend its lower end to normally face its upper end up against the sleeve 49a Sleeve 49a has two projections 1 and 2 and radial shoulders 3 and 4 that correspond to the number of slots in the transmission gears 58 correspond. So when the wave

gemäß Fig. 12 im Uhrzeigersinn dreht und einen Sortierboden nach dem Deponieren eines Blattes anhebt, wird die Platte 49d nach links gebogen und schiebt ein Blatt in
Längsrichtung des Sortierbodens, so daß der hintere Rand des Blattes, der sich durch Schwerkraft zu dem geneigten Sortierboden bewegt, ausreichend verlagert wird, um
beim Abwärtsbewegen des Sortierbodens nicht mit den
Transportbändern 47 in Berührung gelangen zu können. Bei Linksdrehung der Welle kommt das obere Ende der Platte mit einer Rippe 3 bzw. 4 in Eingriff, um die Nockenhülse 49a gegen ein Rotieren zusammen mit der Welle festzuhalten, wodurch verhindert wird, daß die Platte 49d den sich nach unten bewegenden Sortierboden störend beeinflußt.12 rotates clockwise and raises a sorting tray after depositing a sheet, the plate 49d is bent to the left and pushes a sheet in
Longitudinal direction of the sorting floor, so that the trailing edge of the sheet, which moves by gravity to the inclined sorting floor, is displaced sufficiently to
when moving the sorting floor downwards, do not use the
Conveyor belts 47 to come into contact. When the shaft is rotated to the left, the upper end of the plate engages a rib 3 or 4 to hold the cam sleeve 49a from rotating with the shaft, thereby preventing the plate 49d from interfering with the descending sorting floor.

Die Anweisungen für das Drehen der Übertragungsräder ergehen durch den Papieraustragschalter 66, der an dem
Rahmen des Sortierers angebracht ist und dessen Detektor 67 nach oben in die Bahn des Papierblattes hineinreicht, wenn dieses durch die Transportbänder 47 von den Austragwalzen 27 und 28 des Kopierers zur Austragswalze 50
des Sortierers befördert wird. Der Detektor kann aus
einem Mikroschalter, einem optischen Lichtstrahl oder
irgendeiner angemessenen Einrichtung zum Abtasten des
Durchgangs des Blattes entlang den Transportbändern bestehen .Instructions for rotating the transfer wheels are given by the paper eject switch 66 located on the
Frame of the sorter is attached and its detector 67 extends upwards into the path of the paper sheet when this is carried by the conveyor belts 47 from the discharge rollers 27 and 28 of the copier to the discharge roller 50
of the sorter. The detector can go out
a microswitch, an optical light beam or
any reasonable means of scanning the
Pass the sheet along the conveyor belts.

Die elektrische Schaltung ist so ausgelegt, daß der
Schalter 66 einen elektrischen Schaltkreis betätigt undThe electrical circuit is designed so that the
Switch 66 actuates an electrical circuit and

den Motor 61 erregt, nachdem ein Blatt Papier in den Sortierboden 39b unterhalb der öffnung 41 ausgetragen worden ist. Die Übertragungsräder 58 drehen sich dann um 180° im Uhrzeigersinn, heben den Sortierboden aus der Stellung 39b in die Stellung 39a, und der Sortierer ist bereit, eine weitere Kopie in der öffnung 41 aufzunehmen.the motor 61 is energized after a sheet of paper has been discharged into the sorting floor 39b below the opening 41 has been. The transmission wheels 58 then rotate clockwise by 180 °, lifting the sorting tray out of the Position 39b into position 39a, and the sorter is ready to receive another copy in opening 41.

Bei dem Motor 61 handelt es sich um einen umsteuerbaren Motor, und der elektrische Schaltkreis ist so ausgelegt, daß, nachdem sich sämtliche Sortierböden aus der unteren Ausgangsstellung nach oben bewegt haben, die nächste Sortierfolge bei der Abwärtsbewegung der Sortierböden erfolgen kann. Wenn der Motor somit das nächste Mal erreg wird, dreht er sich in der .entgegengesetzten Richtung, wodurch bewirkt wird, daß sich die Übertragungsräder nach Fig. 6 gesehen im Gegenuhrzeigersinn drehen und somi den untersten Sortierboden des Stapels in der oberen Stellung veranlassen, sich in die Stellung 39b der Fig.6 zu bewegen, nachdem das erste Blatt der in der Sortieranordnung zu kopierenden zweiten Seite in die Öffnung 41 ausgetragen worden ist. Danach veranlaßt der kontinuierliche Austrag der nächsten 9 Kopien die Sortierböden 39, sich nach unten hin zu stapeln, bis sämtliche Sortierböden sich an bzw. unterhalb der Stellung 39 b befinden.The motor 61 is a reversible motor and the electrical circuit is designed to that after all the sorting floors have moved up from the lower starting position, the next one Sorting sequence can be carried out during the downward movement of the sorting floors. So the next time the motor excites it rotates in the opposite direction, causing the transmission gears to turn after Fig. 6, turn counterclockwise and somi cause the lowest sorting floor of the stack in the upper position to move into position 39b of FIG to move after the first sheet of the second page to be copied in the sorting arrangement into the opening 41 has been carried out. Then the continuous discharge of the next 9 copies causes the sorting floors 39, to stack down until all sorting floors are at or below the position 39 b.

Anschließend werden nacheinander die dritte Seite des Dokuments den Sortierböden bei deren Aufwärtsbewegung, die vierte Seite bei deren Abwärtsbewegung etc.zugeführt.Then, one after the other, the third page of the document is placed on the sorting shelves as they move upwards, the fourth page is fed in as it moves downwards, etc.

Wie allgemein bekannt, werden mehrseitige Vorlagen bei einer Maschine, die die Kopien mit dem Gesicht nach oben ausstößt, in umgekehrter Reihenfolge kopiert. Hierdurch werden die Blätter in der richtigen Reihenfolge gestapelt wodurch sich nach dem Kopieren ein Umordnen in der richtigen Reihenfolge erübrigt.As is well known, multi-page originals are made on a machine that copies copies face up ejects, copied in reverse order. This will stack the sheets in the correct order This eliminates the need to rearrange in the correct order after copying.

Wie vorstehend bereits beschrieben und unter Hinweis auf Fig. 1 ist ein Auslöse- bzw. Rückstellknopf 37 derart in den Schaltkreis zwischengeschaltet, daß sämtliche Sortierböden auf Wunsch in einem Zug nach unten in die Ausgangsstellung verbracht werden können, anstatt sie einzeln nach unten hin zu "stapeln", wenn eine neue Seite dem Sortiment zugeführt wicd.As already described above and with reference to FIG. 1, a release or reset button 37 is of this type interposed in the circuit so that all sorting floors can be moved down to the Starting position can be spent instead of "stacking" them down one at a time when a new page is created added to the range wicd.

Aus den vorstehenden Ausführungen ist zu entnehmen, daß die Welle 49 das Herz der Steuer- und Antriebsmechanik bildet. Diese Welle stützt nicht nur die Übertragungsräder ab und bewirkt nicht nur deren synchrones Rotieren, sondern ermöglicht auch deren Anordnung· außerhalb der Papierbahn. Die die Transportbänder 47 tragenden Walzen 48 sind ebenfalls, und zwar freilaufend, auf der Welle abgestützt, so daß sich der gesamte Antriebsmechanismus außerhalb der Bahn des Papier befindet, wenn dieses den Sortierer durchläuft.From the above it can be seen that the shaft 49 is the heart of the control and drive mechanism forms. This shaft not only supports the transmission wheels and not only causes them to rotate synchronously, but also enables their arrangement · outside of the paper web. The rollers carrying the conveyor belts 47 48 are also, and that free running, supported on the shaft, so that the entire drive mechanism is out of the path of the paper when this is the Sorter passes through.

Wenngleich der Papieraustragschalter 66 als bevorzugte Methode zum Abtasten des Durchlaufens von Papier inWhile the paper eject switch 66 is the preferred method for sensing the passage of paper in

¹V
ί ο ¹ V
ί ο

die Öffnung 41 und zum Dirigieren der Bewegung der Sortierböden 39 beschrieben worden ist, ist in Fig. 10 eine andere Steuerung veranschaulicht, die aus einem Auslöser 70 besteht, der durch den sich bewegenden Kopierschlitten 68 des Kopierers 20 betätigt wird. Entlang dem Kopierschlitten 68 kann ein Ausleger 69 derart eingestellt sein, daß er am Ende der Bewegung des Kopierschlittens an dem Auslöser 70 anschlägt, diesen gegen eine Feder 71 drückt und in oder außer Kontakt mit einem Schalter 72 bringt. Der Schalter 72 arbeitet ähnlich wie der Schalter 66. In dem elektrischen Schaltkreis ist eine geeignete Zeitverzögerung eingebaut, so daß das Rotieren der Übertragungsräder 58 stattfindet, nachdem das kopierte Blatt Papier die Durchlaufstelle zwischen den Transportbändern 47 und der Austragswalze 50 des Sortierers verlassen hat.the opening 41 and has been described for directing the movement of the sorting trays 39 is shown in FIG Another control is illustrated which consists of a trigger 70 applied by the moving copy carriage 68 of the copier 20 is operated. A boom 69 can be adjusted in this way along the copying carriage 68 be that at the end of the movement of the copy carriage it strikes the trigger 70, this against a spring 71 presses and brings in or out of contact with a switch 72. The switch 72 operates similarly to the switch 66. A suitable time delay is built into the electrical circuit so that the rotation of the transmission wheels 58 takes place after the copied sheet of paper passes between the conveyor belts 47 and the discharge roller 50 has left the sorter.

Bei einer Ausführungsform des Geräts mit der Steuermechanik und den Austragabtastschaltern 66,67 kann der Sortierer von dem Kopierer elektrisch völlig unabhängig sein.In one embodiment of the device with the control mechanism and the discharge scanning switches 66,67, the Sorter be electrically completely independent of the copier.

Weiter veranschaulicht ist in Fig. 9 ein Schalter 73, der zu der Nabe des Übertragungsrades 58a Kontakt hat und sicherstellt, daß si.ch die Übertragungsräder pro Durchgang eines jeden Papierblatts durch den Sortierer lediglich um 180° drehen.Further illustrated in FIG. 9 is a switch 73 which is in contact with the hub of the transmission wheel 58a and ensures that si.ch has the transmission wheels per pass of each sheet of paper by the sorter only rotate 180 °.

Weiter ist in Fig. 9 ein Schalter 74 für die Ausgangsstellung der Sortierböden dargestellt, der eingeschaltet werden kann, um die Rückkehr der Sortierböden zur unteren Ausgangsstellung zu gewährleisten, nachdem sämtliche Sortierböden zum Aufnehmen des zu sortierenden Papiers nach oben befördert worden sind und ein Sortieren während der Abwärtsbewegung der Sortierböden nicht erfolgen soll.A switch 74 for the starting position is also shown in FIG. 9 of the sorting shelves, which can be switched on to return the sorting shelves to the lower Ensure starting position after all sorting floors for receiving the paper to be sorted have been conveyed upwards and sorting should not take place during the downward movement of the sorting floors.

Aus der Fig. 7 ist weiter erkennbar, daß die Riemenscheiben bzw. Naben 46 auf der Welle 44 sämtlich im Gleichgang rotieren und die Transportbänder somit mit einer einheitlichen Geschwindigkeit antreiben.From Fig. 7 it can also be seen that the pulleys or hubs 46 on the shaft 44 are all in Rotate synchronously and thus drive the conveyor belts at a uniform speed.

Gemäß Fig. 6 haben die Sortierböden 39 eine Steigung in Richtung nach außen, da durch diese Ausbildung das Papier daran gehindert wird, nach seinem Ausstoßen von der Austragwalze des Sortierers aus dem Sortierboden herauszuschweben. Außerdem bewirkt die Neigung, daß sich das Papier nach unten auf den Sortierboden oben auf den Schaumstoffkissen 42 auflegt, wodurch gewährleistet wird, daß sämtliche Blätter zwischen dem Schaumstoff und der Unterseite des nächsthöheren Sortierbodens festgeklemmt sind, wenn sich die Sortierböden nicht in der Stellung 39t befinden. Die Schaumstoffkissen haben eine Dicke von etwa 1/4" und werden bei voller Papierbelastung in jedem der Sortierböden und Stapelung letzterer entweder oberhalb oder unterhalb der Öffnung 41 auf etwa 1/32" zusammengepreßt, so daß kein Platz verlorengeht und dieAccording to FIG. 6, the sorting floors 39 have an incline in the outward direction, since this design means that the paper is prevented from floating out of the sorting floor after it has been ejected from the discharge roller of the sorter. In addition, the tendency causes the paper to fall down on the sorting floor on top of the Foam pad 42 hangs up, thereby ensuring that all sheets between the foam and the Underside of the next higher sorting tray are clamped when the sorting trays are not in the position 39t are located. The foam cushions have a thickness of about 1/4 "and will be at full paper load in each of the sorting trays and stacking the latter either above or below the opening 41 compressed to about 1/32 "so that no space is lost and the

Blätter dennoch mit festem Griff in ihrer Stellung auf dem Sortierboden gehalten sind.Sheets are still held in place on the sorting floor with a firm grip.

In den Steuerungen sind Zeitverzögerungselemente eingebaut, so daß das Bewegen der Sortierboden erst stattfindet nachdem der Papieraustragschalter mit einem Blatt Papier außer Kontakt ist und das Papier in angemessener Weise in die öffnung 41 auf den darunter bereitstehenden Sortiei boden ausgetragen worden ist.Time delay elements are built into the controls so that the sorting floor is only moved after the paper eject switch is out of contact with a sheet of paper and the paper is in an appropriate manner into the opening 41 on the sortiei waiting below ground has been discharged.

Der oben erwähnte Schalter 74 für die Ausgangsstellung der Sortierböden kann so ausgelegt sein, daß er derart mit dem Auslöse- bzw. Rückstellschalter zusammenwirkt, daß die Richtung des Motors umgekehrt" werden kann und die Sortierböden veranlaßt werden, sich am Ende der Aufwärts- oder Abwärtsbewegung des kompletten Sortierbodensatzes in die passende Richtung zu bewegen.The above-mentioned switch 74 for the initial position of the sorting floors can be designed so that it cooperates with the trip or reset switch that the direction of the motor can be "reversed" and the sorting trays are caused to move at the end of the upward or downward movement of the complete sorting tray to move in the right direction.

Wie erkennbar, sind für das Installieren eines Sortierers dieser Art, der einfach aufgehängt und mit seinem Stecker an eine Steckdose in der Wand angeschlossen wird, keine mechanischen oder elektrischen Kenntnisse erforderlich, sondern das Aufstellen des Sortierers kann von dem Benutzer erfolgen. Änderungen an oder elektrische Verbindungen zu dem Kopierer werden nicht benötigt.As can be seen, for installing a sorter of this type, which are simply hung up and connected to its plug is connected to a socket in the wall, no mechanical or electrical knowledge required, the sorter can be set up by the user. Changes to or electrical connections to the copier are not needed.

Wie bereits ausgeführt, sind die Sortierböden derart ausgebildet, daß das Papier zumindest bereichsweise stetsAs already stated, the sorting floors are designed in such a way that the paper is always at least partially

freiliegt und ein Entnehmen des Papiers entweder vom Ende oder von der Seite her möglich ist.is exposed and removal of the paper is possible either from the end or from the side.

Auch wenn sich das Papier über das Ende der Sortierböden hinauserstreckt,, erfährt es durch die gekrümmten Sortierböden ebenfalls eine Krümmung und wird balkenähnlich versteift, so daß es nicht über die Ränder der Sortierböden herabhängt. Somit können sowohl kurze als auch lange Blätter mit der gleichen Leichtigkeit gehandhabt werden.Even if the paper extends beyond the end of the sorting floors, it experiences through the curved sorting floors also has a curve and is stiffened like a beam so that it does not go over the edges of the sorting floors hangs down. Thus, both short and long sheets can be handled with the same ease.

Außerden sind die Sortierböden in einer derartigen Weise an dem äußeren Ende oberhalb des Sortierbodenhalters 40 abgestützt, daß die gestapelten Sortierböden zum leichten Entfernen der Blätter zwecks Behebung von Störungen im Betrieb, falls solche überhaupt auftreten sollten, und zum Erreichen kurzer Blätter an ihrem äußeren Ende geöffnet werden können.In addition, the sorting trays are in such a way supported at the outer end above the sorting tray holder 40 that the stacked sorting trays for easy Removing the blades to remedy operational malfunctions, if any, and can be opened at their outer end to reach short leaves.

der Erfindungthe invention

Es versteht sich, daß der Gegenstand/nicht auf das vorstehend beschriebene und in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern im Rahmen der Patentansprüche sowohl im ganzen wie auch hinsichtlicl der Einzelheiten in verschiedener Hinsicht abgeändert werden kann.It goes without saying that the subject matter / does not relate to that described above and shown in the drawing Embodiment is limited, but within the framework of the claims both in their entirety and in terms of the details changed in various ways can be.

Claims

GRADCO / DENDOKI, INC. Dipl.-Ing. Dietrich Busse

Dipl.-Ing. Egon Bünemann

660 Newport Center Drive / Newport Beach

D-4 500 Osnabrück

California 92660, U. SA Großhandelsr.ng 6 P.O. Box 1226

'' Telephone (05 41) 58 60 81 and 58 60

Telegrams were sent to Osnabrück

April 28, 1981
VB / pc

Sorting device for paper sheets, preferably for attachment to a copier.

Patent claims:

1 .J sorting device for paper sheets, preferably for attachment to a copier / characterized by a frame (32), a plurality of sorting floors (39) arranged in a vertical stack f one connected to the frame and supporting the outer end of the lowermost sorting floor Floor holder (40) extending beyond the frame, two side walls (56) of the frame each provided with a vertical slot (53), support pins (52) provided at the inner end of each sorting floor and extending through the slots, one from the side walls supported drive shaft (49), two transmission wheels (58a, 58b) attached to the drive shaft, each with at least one Maltese cross-like slot (59) suitable for engagement with the support pin, at least one with the uppermost and the lowest sorting floor pressing the inner end of the sorting floors together Stack connected spring (57),

311694Ü '"".':. \

further characterized by one in the stack through the underside of the inner end of a sorting tray (39a) and the top of the inner end of the underlying sorting floor (39b) formed gap (41), wherein the transmission wheels are designed and arranged in such a way that they move a sorting floor upwards when the transmission wheels are rotated and their slots come into engagement with the support pins of a sorting floor and when the trunnions are moved along the slots in the frame and connected to the drive shaft bound reversible motor (61) and an electrical circuit with a sensing switch connected to the motor (66; 72), which instructs the motor after a sheet of paper has passed, the transmission wheels to turn.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the transmission wheels (58a, 58b) each have two below Have slots (59a, 59b) arranged 180 ° to one another.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a friction wheel (43) with a discharge roller (28) a copier can come into engagement that guide rollers (48) and conveyor belts (47) freely around the drive shaft (4 9) rotate and the friction wheel also drives the guide rollers.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by a reversing switch in the electrical circuit for engagement with a sorting floor (39) for rotating the motor in one direction to move upwards and also to move the motor downwards Sorting shelves.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by one in the electrical circuit provided time delay element which first actuates the motor (61) for rotating the transmission wheels (58a, 58b), after a sheet of paper has left the conveyor belts (47) and has reached a sorting floor (39).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by a lock (55) which ensures that there is always a sorting tray (39) in the paper receiving position next to and below the discharge end of the Conveyor belts (47).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive shaft (49) is centrally is arranged below the paper web running through the sorter.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized by such a formed and arranged Cams (49a) and fingers that the paper sheets in

aligned with each sorting tray (39) and spaced from the frame (32) of the sorter.

9. Sorting device for paper sheets, characterized by a frame (32) at the sheet outlet of a Sheet feeder, e.g. of a copier, attached can be, a plurality of sorting floors (39) arranged in a vertical stack, one of the outer ends of the sorting floors for a device (40) supporting a longitudinal and pivoting movement, one with the inner ends the sorting trays engageable sorting tray displacement device (e.g. 52,53,58,59) for the vertical Displacing the inner ends along the sheet outlet (41) and arranging the inner ends to receive a sheet on a sorting floor located below the outlet and characterized by one of the sorting floor displacement device actuatable sheet shifting device that engages the sheet on the underneath the outlet (41) located sorting bottom comes into engagement and moves it to the outer end.