DE3144065A1

DE3144065A1 - CLOSURE FOR SINGLE-SIDED PLASTIC-COVERED PAPER, SENDING BAGS, ENVELOPES OR THE LIKE.

Info

Publication number: DE3144065A1
Application number: DE19813144065
Authority: DE
Inventors: Ronald Patrick 6961 Eerbeek Hoogerwoord; Friedel 3000 Hannover Knittel
Original assignee: PILLOPAK BV
Current assignee: PILLOPAK BV
Priority date: 1981-11-06
Filing date: 1981-11-06
Publication date: 1983-05-19
Also published as: EP0078968A2; EP0078968A3; EP0078968B1

Description

Neu anme1dung
meine Akte: 2132/81New notice
my file: 2132/81

Verschluß für aus einseitig kunststoffbeschichtetem Papier bestehende Versandtaschen, Briefumschläge ο»dgl.Closure for one-sided plastic-coated paper existing mailers, envelopes ο »like.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluss für aus einseitig kunststoffbeschichtetem Papier bestehende Versandtaschen, Briefumschläge oder dergleichen mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The invention relates to a closure for out One-sided plastic-coated paper mailers, envelopes or the like with the features of the preamble of claim 1.

Es sind zum Beispiel aus der DE-AS 30 21 9 89 Versandtaschen dieser Art mit einer Verschlussklappe bekannt, welche mittels zweier getrennter Klebverschlüsse zweimal nacheinander unter Bildung von Festverschlüssen auf der Rückwand festlegbar ist und die mit einem parallel zur Falzlinie verlaufenden, nach Bildung des ersten Verschlusses von der Klappe abtrennbaren Streifen ausgerüstet ist. Bei diesem bekannten Verschluss sind zwei Gummierungsstreifen vorhanden, die in zeitlichem Ab-stand nacheinander zunächst zur Bildung des ersten Verschlusses und zu einem späteren Zeitpunkt zur Bildung des zweiten Verschlusses zur Wirkung gebracht werden und dementsprechend getrennt voneinander angeordnet sind. Für dieThere are, for example, from DE-AS 30 21 9 89 shipping bags of this type known with a closure flap, which by means of two separate adhesive closures twice in succession under Formation of fixed closures on the rear wall can be fixed and with a parallel to the fold line, according to Formation of the first closure of the flap is equipped with a detachable strip. With this known closure there are two gumming strips, which, at a time interval, are initially used to form the first seal and brought into effect at a later point in time to form the second seal and accordingly are arranged separately from each other. For the

31U06531U065

Herstellung des zweiten Festverschlusses muss der zweite Gummierungsstreifen ebenso aktiviert werden wie der erste Gummierungsstreifen für die Bildung des ersten Festvers-chlusses. Dies ist relativ arbeitsaufwendig und zeitraubend, wenn nach der amtlichen Postprüfung die Postsendung wieder verschlossen werden soll. Der Prüfbeamte muss sich zunächst überlegen, in welcher Weise er die Klebstoff-Akti-= vierung vornehmen muss. Falls es sich bei der Gummierung um Naßklebewerkstoff handelt, muss die Gummierung zunächst befeuchtet und nach dem Verkleben eine gewisse Abbindezeit berücksichtigt werden, ehe die Sendung in den normalen Postlauf zurückgegeben werden kann. Wenn die Gummierung ein mit Silikonpapierstreifen abgedeckter Selbstklebewerkstoff ist, muss zunächst diese Abdeckung ermittelt und abgezogen werden. Beide Arten der Handhabung erfordern zusätzliche Überlegungen und zusätzliche Arbeitszeit bzw. Arbeitsvorgänge. Falls im eiligen Postbetrieb dieser Aktivierungsvorgang für die zweite Festverklebung nicht sorgfältig vorgenommen wird, besteht die Gefahr, dass beim Wiederverschliessen einer solchen geprüften Postsendung kein ordentlicher Festverschluss zustande kommt,,The second must be made of the second fastener Gumming strips are activated in the same way as the first Rubber stripes for the formation of the first tight seal. This is relatively labor-intensive and time-consuming if, after the official postal check, the mail item should be closed again. The inspector must first consider the way in which he has the adhesive acti- = need to make a decision. If the rubber coating is a wet adhesive material, the rubber coating must be applied first moistened and, after gluing, a certain setting time must be taken into account before the item is sent to the normal mail run can be returned. If the gumming is a self-adhesive material covered with silicon paper strips, this cover must first be determined and removed. Both types of handling require additional considerations and additional working hours or operations. If in urgent postal operations this activation process for the second If gluing is not carried out carefully, there is a risk that it will be checked again when it is closed Mail does not have a proper tight seal,

Diese Nachteile vermeidet der aus der DE-AS 27 06 507 bekannte Verschluss für Versandtaschen dadurch, dass eine einzige Gummierung, die als Selbstklebeschicht vorhanden ist, sowohl für den ersten Festverschluss als auch für den zweiten Festverschluss dient. Diese eine Selbstklebeschicht, beiThe closure for shipping bags known from DE-AS 27 06 507 avoids these disadvantages in that a single one Rubber coating, which is available as a self-adhesive layer, both for the first fixed lock as well as for the second Fixed closure is used. This one self-adhesive layer, at

der es sich um eine Klebstoffpaarung handelt, wird bei der Bildung des ersten Festverschlusses aktiviert; eine Aktivierung nach erfolgter Postprüfung entfällt. Allerdings erfordert dieser bekannte Verschluss, was dessen Herstellung technisch relativ aufwendig macht, eine zusätzliche Schablone, die bei der Bildung des ersten Festverschlusses den aktivierten Klebstoffbelag partiell abdeckt, und das öffnen des ersten Verschlusses muss relativ sorgfältig geschehen, andernfalls der abgedeckte Teil des Klebstoffbelags unerwünscht beschädigt werden kann, so dass wiederum die Gefahr besteht, dass nach erfolgter postalischer Prüfung bei der Bildung des zweiten Festverschlusses der erforderliche Klebekontakt nicht oder nicht ausreichend zustande kommt.which is an adhesive pairing is used in the Activation of the formation of the first tight seal; Activation after a successful postal check is not required. However requires this known closure, which makes its production technically relatively complex, an additional template, which partially covers the activated adhesive coating when the first fixed seal is formed, and the opening of the The first closure must be done relatively carefully, otherwise the covered part of the adhesive coating is undesirable can be damaged, so that again there is a risk that after the postal check has been carried out during the formation of the second tight closure the required adhesive contact does not come about or does not come about sufficiently.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Versch-luss der gattungsgemässen Art zu schaffen, der für den portogünstigen· Drucksachenversand einen zwecks postalischer Prüfung einfach und leicht zu öffnenden ersten Festverschluss und nach erfolgter Prüfung ebenso einfach und leicht und ohne zusätzliche Hilfsmittel und/oder -massnahmen sicher schliessenden zweiten Festverschluss ergibt.The invention is therefore based on the object of a closure of the generic type, the one for the low-cost mailing of printed matter for the purpose of postal Testing simple and easy to open first fixed lock and after testing just as simple and easy and without additional aids and / or measures results in a securely closing second fixed lock.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Gestaltungsmerkmale vorgesehen, wobei noch in den Unteransprüchen 2 und 3 für die Aufgabenlösung zweckmässige und förderliche Ausb-ildungen beansprucht sind.To solve this problem, the design features specified in the characterizing part of claim 1 are in the invention provided, whereby still in the dependent claims 2 and 3 for the task solution expedient and conducive Training courses are claimed.

Mit der Erfindung wird ein problemlos zu handhabender Versandtaschenverschluss für aus beschichtetem Papier gefertigte Taschen, die insbesondere auch als leichtgewichtige Poldtertaschen im Verkehr sind, zur Verfügung gestellt. Taschen mit diesem Verschluss sind einfach aufgebaut, lassen sich ohne zusätzliche maschinelle Einrichtungen auf den gebräuchlichen Versandtashen-Fertigungsmaschinen herstellen und ohne Schwierigkeiten in automatischen Umschlagfüllmaschinen verwenden. Auf dem Postweg lassen sie sich in bekannter einfacher Weise zu Prüfzwecken öffnen und wieder sicher fest verschliessen.The invention provides a mailer closure that is easy to use For bags made of coated paper, especially as lightweight Poldt bags are in circulation. Bags with this closure are simple and can be produce without additional mechanical equipment on the usual mailing bag production machines and without Use difficulty in automatic envelope filling machines. By mail they can be made easier in familiar terms Open it for testing purposes and close it securely again.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform beispielsweise näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing, for example.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den Verschluss in betriebsfertigem Zustand vor der Bildung des ersten Festverschlusses, 1 shows the closure in an operational state before the formation of the first fixed closure ,

Fig. 2 den Verschluss der Fig. 1 nach Bildung des ersten Festverschlusses in geschlossenem Zustand der Versandtasche,FIG. 2 shows the closure of FIG. 1 after the first has been formed Tight closure when the mailer is closed,

Fig. 3 den Verschluss der Fig. 1 nach dem öffnen des ersten Festverschlusses,3 shows the closure of FIG. 1 after the opening of the first fixed lock,

Fig. 4 den Verschluss der Fig. 1 in betriebsfertigem Zustand zur Bildung des zweiten Festverschlusses„ und4 shows the closure of FIG. 1 in a ready-to-use state to form the second fastener "and

Fig. 5 den Verschluss der Fig. 1 nach Bildung des zweiten Festverschlusses in geschlossenem Zustand der Versandtasche .5 shows the closure of FIG. 1 after the second fixed closure has been formed in the closed state of the shipping bag .

In den Figuren 1 bis 5 ist eine Draufsicht auf die Rückwand einer in üblicher Weise aus einer Vorderwand und einer Rückwand 2 durch Randverschweissung an drei Seiten aus kunststoffbesch-ichtetem Papier gebildeten Versandtasche mit einer in eb-enfalls üblicher Weise an der Vorderwand ansitzenden Verschlussklappe 3 veranschaulicht, wobei der untere Teil der Versandtasche jeweils fortgelassen ist. Die Verschlussklappe 3 ist um die Hauptfalzlinie 4 auf die Rückwand 2 der Tasche umlegbar. Parallel zur oberen Klappenkante 5 ist eine Zusatzfalzlinie 7 vorhanden, und der Endstreifen 6 zwischen der Klappenkante 5 und der Zusatzfalzlinie 7 ist doppellagig ausgebildet. Dabei sind die beiden Streifenteile 6a und 6b mit ihren beschichteten Flächenseiten gegeneinander gelegt, so dass die aussenliegenden Flächenseiten aus unbeschichtetem Papier bestehen. In Fig. 1 schaut der Betrachter demzufolge auf die aus unbeschichtetem Papier bestehende Aussenflache des Streifenteils 6a, und in Fig. 2 auf die unbeschichtete Aussenflache des Streifenteils 6b.In FIGS. 1 to 5, a plan view of the rear wall is made up of a front wall and a rear wall in the usual manner 2 by edge welding on three sides made of plastic-coated Paper-formed mailing bag with a closure flap attached to the front wall in the same customary manner 3 with the lower part of the mailer omitted. The flap 3 is around the main fold line 4 on the Rear wall 2 of the bag can be folded down. There is an additional fold line 7 parallel to the upper flap edge 5, and the end strip 6 between the flap edge 5 and the additional fold line 7 is double-layered. The two are there Strip parts 6a and 6b placed with their coated surface sides against one another, so that the outer surface sides consist of uncoated paper. In FIG. 1, the viewer consequently looks at the uncoated paper existing outer surface of the strip part 6a, and in Fig. 2 on the uncoated outer surface of the strip part 6b.

Ein Gummierungsstreifen 8 ist so auf der Verschlussklappe aufgeb-racht, dass er teiltweise, im Bereich 8a, auf dieser unbeschichteten Flächenseite des Streifenteils 6a festsitzt und zum anderen .Teil, im Bereich 8b, an der Innenfläche 9 der Verschlussklappe 3, angrenzend an die Zusatzfalzlinie 7, anhaftet. A gumming strip 8 is applied to the closure flap in such a way that it is partially on it, in the area 8a uncoated surface side of the strip part 6a and on the other .Teil, in the area 8b, on the inner surface 9 of the Closure flap 3, adjacent to the additional fold line 7, adhered.

Es ist zweckmässig, dass dieser Gummierungsstreifen 8 aus einem selbstklebenden Klebewerkstoff besteht und bei der Lagerung und beim Versand mit einer abziehbaren Schutzabdeckung, wie silikonislertes Abdeckpapier, versehen wird. Man wird eine solche Schutzabdeckung vorteilhaft auch noch während der Füllung der Versandtaschen, insbesondere dann„ wenn mit automatischen Umschlagfüllmaschinen gearbeitet wird., belassen, und erst dann, wenn die Versandtasche gefüllt ist, den Klebewerkstoff aktivieren. Zur Aktivierung genügt es, die (in der Zeichnung nicht dargestellte) Abdeckung einfachIt is useful that this gumming strip 8 consists of a self-adhesive adhesive material and is provided with a removable protective cover, such as siliconized masking paper, during storage and shipping. It will be advantageous, such a protective cover even during the filling of the envelopes, is particularly "when working with automatic Umschlagfüllmaschinen., Left, and only then, when the shipping bag is filled, activate the adhesive material. To activate it is sufficient to simply cover the cover (not shown in the drawing)

inin

ab-zuzlehen. Damit ist der Verschluss in den/Fig.l dargestellten betriebsbereitsten Zustand gebracht. Zur Bildung des ersten Festverschlusses wird die Klappe 3 einfach um die Hauptfalzlinie 4 auf die Taschenrückwand 2 umgelegt und angedrückt. Da die Aussenflache der Taschenrückwand 2 aus unbeschichtet em Papier besteht, haftet die Gummierung 8 über ihre ganze Breite fest an der Versandtaschenrückwand. Die so mittels des ersten Festverschlusses sicher verschlossene Versandtasche ist in Fig. 2 veranschaulicht.from-zuzlehen. The closure is thus shown in the / Fig.l brought ready for operation. To form the first fixed closure, the flap 3 is simply around the Main fold line 4 folded over on the back wall 2 of the bag and pressed on. Since the outer surface of the bag back wall 2 is made of uncoated If there is paper, the gum 8 adheres firmly to the back wall of the mailer over its entire width. The so The shipping bag which is securely closed by means of the first fixed closure is illustrated in FIG. 2.

Soll dieser erste Festverschluss geöffnet werden, zum Beispiel wenn die Sendung als "Drucksache" verschickt wird und eine posts-eitige Prüfung vorgehen ist, so wird ein messerartiges Werkzeug, beispielsweise ein Brieföffner, nahe der Klappenkante 5 zwischen die Streifenteile 6a und 6b des doppellagigen Endstreifens 6 eingeführt und mit einem schräg nach unten gerichteten Druck horizontal entlang der Klappenkante 5 gezogen=Should this first fixed seal be opened, for example when the shipment is sent as "printed matter" and a If the post-side check is done, it becomes a knife-like one Tool, for example a letter opener, near the flap edge 5 between the strip parts 6a and 6b of the double-layer End strip 6 inserted and pulled horizontally along the flap edge 5 with an obliquely downward pressure =

Zur Erleichterung des Öffnungsvorgangs kann die Klappenkante entsprechend perforiert sein.To facilitate the opening process, the flap edge can be perforated accordingly.

Wenn die Streifenteile 6a und 6b in dieser Weise auseinander getrennt sind, wird die Verschlussklappe um die Hauptfalzlinie nach oben in die Ebene der Vorderwand zurückgelegt. Der Verschluss hat dann die in Fig. 3 dargestellte Form. Auf der Aussenfläche der Versandtaschenrückwand 2 bleibt der abgetrennte Streifenteil 6a des Endstreifens 6 haften, während der Streifenteil 6b an der Verschlussklappe 3 verbleibt. Da die Haftkraft des Klebematerials an unbeschichtetem Papier wes-entlich stärker ist als an beschichtetem Papier, löst sichWhen the strip parts 6a and 6b are separated from one another in this way, the closure flap becomes around the main fold line put back up into the plane of the front wall. The closure then has the shape shown in FIG. 3. On the The separated strip portion 6a of the end strip 6 adheres to the outer surface of the mailer back wall 2, while the strip part 6b remains on the closure flap 3. Because the adhesive strength of the adhesive material on uncoated paper which is essentially stronger than on coated paper, dissolves

ersten
beim öffnen des/Festverschlusses in der zuvor beschriebenen Weise der Bereich 8b der Gummierung 8 von der beschichteten Innenfläche 9 der Verschlussklappe 3 ab und verbleibt auf der Rückwand 2, wie dies aus Fig. 3 zu ersehen ist.first
When the / fixed closure is opened in the manner described above, the area 8b of the rubber coating 8 from the coated inner surface 9 of the closure flap 3 and remains on the rear wall 2, as can be seen from FIG. 3.

Der Inhalt der Versandtasche ist nun frei zugängig und kann nach Belieben eingesehen und geprüft werden. Für das Wiederverschliessen genügt es, den an der Verschlussklappe verbliebenen Streifenteil 6b des Endstreifens 6 um die Zusatzfalzlinie 7 gegen die Innenfläche 9 der Verschlussklappe 3 umzulegen, so dass diese die in Fig. 4 veranschaulichte Form annimmt, und danach die Verschlussklappe 3 in dieser Form um die Hauptfalzlinie 4 gegen die Taschenrückwand 2 umzulegen und anzudrücken. Dabei kommt die aus unbeschichtetem Papier bestehende Aussenfläche des Streifenteils 6b gegen den Bereich 8b der Gummierung 8 zu liegen, und dann genügt ein einfachesThe contents of the mailer are now freely accessible and can be viewed and checked at will. For resealing it is sufficient to move the strip part 6b of the end strip 6 that has remained on the closure flap around the additional fold line 7 to fold over against the inner surface 9 of the closure flap 3, so that it has the shape illustrated in FIG. 4 assumes, and then fold the closure flap 3 in this form around the main fold line 4 against the bag rear wall 2 and press. The outer surface of the strip part 6b, which consists of uncoated paper, comes against the area 8b of the rubber coating 8, and then a simple one is sufficient

-3U4065 -ir- 3--3U4065 -ir- 3-

Andrücken, um den zweiten Festverschluss herzustellen. Eine gesonderte Aktivierung der Gummierung ist nicht erforderlich, da der Klebewerkstoff nun mit der unbeschichteten Papierseite des Streifenteils 6b zusammenkommt, an dem er fest zu haften vermag. Der so gebildete zweite Festver·= Schluss hat das in Fig. 5 gezeigte Aussehen.Press down to create the second tight lock. A separate activation of the rubber coating is not necessary, since the adhesive material now comes together with the uncoated paper side of the strip part 6b on which it able to adhere firmly. The second fixed term thus formed The end has the appearance shown in FIG.

Hinweise für die Benutzungsart, zum Beispiel "Drucksache", "hier öffnen" oder sonstige Behandlungsanweisungen können auf der Aussenseite der Versandtaschenrückwand und/oder auf der Aussenseite der Verschlussklappe aufgedruckt oder sonstwie vermerkt werden. Ein Hinweis auf die durchgeführte postalische Prüfung kann auf der (nach der Bildung des ersten Festverschlusses innen gelegenen) Fläche des Streifenteils 6a des Endstreifens 6 angebracht werden. Dieser Hinweis erscheint nach Bildung des zweiten Festverschlusses dann auf der müssen gelegenen Fläche des auf der Rückwand 2 verbliebenen Streifenteils 6a.Notes on the type of use, for example "printed matter", "open here" or other treatment instructions printed on the outside of the back wall of the mailer and / or on the outside of the closure flap or in some other way be noted. An indication of the postal check carried out can be found on the surface of the strip part 6a (which is located on the inside after the formation of the first fixed closure) of the end strip 6 are attached. This notice then appears on the must after the second fixed lock has been formed located surface of the strip part 6a remaining on the rear wall 2.

In abgewandelter Ausführungsform kann die Gummierung 8 an entsprechender Stelle auf der Versandtaschenrückwand 2 angebracht und bis zur Bildung des ersten Festverschlusses durch einen darauf aufgelegten Abdeckstreifen geschützt sein. Wiederum wird dann zur Aktivierung des Klebewerkstoffs der Abdeckstreifen abgezogen, und der erste Festverschlnss wird dadurch gebildet, dass die Verschlussklappe 3 um die Hauptfalzlinie 4 auf die Rückwand 2 umgelegt wird. Es ergibt sichIn a modified embodiment, the rubber coating 8 can Corresponding point on the back wall of the shipping bag 2 and through to the formation of the first fixed closure a cover strip placed on it must be protected. Again, to activate the adhesive material, the The cover strip is peeled off, and the first fixed closure is formed by the closure flap 3 around the main fold line 4 is folded over onto the rear wall 2. It surrenders

dann wiederum die in Fig. 2 dargestellte Form des Verschlusses der wie zuvor beschrieben geöffnet und wieder verschlossen werden kann.then again the shape of the closure shown in FIG. 2 which can be opened and closed again as described above.

In der in'den Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausfuhrungsform der Erfindung hat die Verschlussklappe eine der Form der Tasche entsprechende rechteckige Form. Es können selbstverständlich die Ecken der Klappenkante auch abgerundet ausgebildet sein, was sich gegebenenfalls empfiehlt, wenn das Offnen des ersten Festverschlusses erleichtert werden soll.In the embodiment of the in'den Fig. 1 to 5 According to the invention, the closure flap has a rectangular shape corresponding to the shape of the bag. It can of course the corners of the flap edge can also be rounded, which is advisable if necessary when opening of the first tight lock should be facilitated.

Claims

Expectations

IJ closure for one-sided plastic-coated Paper mailers, envelopes or the like with a main fold line on the back wall the pocket folding flap, which runs parallel to Eur has an additional fold line at the top edge of the flap, with the an inwardly foldable end strip is marked adjacent to the top edge of the flap, and with rubberized strips, characterized in that the end strip (6) is double-layered, the strip parts (6a) and (6b) with their coated surface sides are against each other, and that a single gununing strip (8) cooperating with partially at least a partial area of the uncoated surface side of the inner strip part (6a) and on the other hand with the one adjacent to the additional fold line (7) coated inner surface (9) of the flap (3) is arranged.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the gumming strip (8) partly (8a) on the strip part (6a) is stuck and on the other part (8b) adheres to the inner surface (9) of the flap (3).

3. Closure according to claim 1, characterized in that the rubber strip (8) is stuck on the back of the bag (2).