DE3012104A1

DE3012104A1 - Water-duct type plastics connecting pipe - has non-round cross section away from end threaded journal, preventing twisting

Info

Publication number: DE3012104A1
Application number: DE19803012104
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 4800 Bielefeld Kreyer; Ulrich 4837 Verl Schröder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-03-28
Filing date: 1980-03-28
Publication date: 1981-10-01
Also published as: DE3012104C2

Abstract

An internal thread, and a threaded journal formed on the end, are provided in a connecting pipe made of plastics, as used in installation of water supply services and elsewhere. In the area outside the threaded journal (15), the pipe (14) is of non-circular cross-section. This may be hexagonal or square. The flow aperture in the journal area may also be of square or hexagonal cross-section. This prevents any possibility of the connecting pipe becoming twisted, when screwed in and encased in mortar or plaster.

Description

Aus Kunststoff gefertigtes Verbindungsrohr Connection pipe made of plastic

Die vorliegende Erfindung betrifft ein aus Kunststoff gefertigtes Verbindungsrohr mit Innengewinde und mit an einem stirnseitigen Ende angeformten Gewindezapfen.The present invention relates to one made of plastic Connection pipe with internal thread and molded on one end Threaded stud.

Verbindungsrohre der vorerwähnten Art werden beispielsweise bei der Installation von Wasserleitungen benötigt.Connecting pipes of the aforementioned type are for example in the Installation of water pipes needed.

Ein Verbindungsrohr der in Rede stehenden Art wird mittels seines Gewindezapfens in ein Rohrende, welches auf einer Gebäudewandung oder in einem Schlitz einer Gebäudewandung verlegt ist, eingeschraubt, und die Länge des Verbindungsrohres ist so bemessen, daß das Verbindungsrohr auch dann noch deutlich über eine Wandoberfläche hinaus vorsteht, wenn die Wand verputz oder mit Kacheln oder Fliesen verkleidet ist. Das des Gewindezapfen abgewandte, über die Wandoberfliche hinaus vorstehende Ende des Verbindungsrohres ist mit einem abschraubbaren Gewindestopfen versehen, um beim Verputzen der Wandfläche das Eindringen von Mörtel in das Rohrinnere zu verhindern. Es ist ebenso denkbar und möglich, das freie Ende des Verbindungsrohres mit Papier od.dgl. zu verstopfen, um das Eindringen von Mörtel zu verhindern.A connecting pipe of the type in question is by means of his Threaded pin in a pipe end, which is on a building wall or in a slot a building wall is installed, screwed in, and the length of the connecting pipe is dimensioned so that the connecting pipe is still clearly above a wall surface protrudes if the wall is plastered or covered with tiles or tiles is. The one facing away from the threaded pin, over the wall surface out protruding end of the connecting pipe is with a screw-off threaded plug provided to prevent the penetration of mortar into the pipe interior when plastering the wall surface to prevent. It is also conceivable and possible to use the free end of the connecting pipe with paper or the like. to clog to prevent mortar from entering.

Der über die fertige Wandoberfläche hinaus vorstehende Teil des Verbindungsrohres wird vor dem Anschluß eines Wasserhahnes oder eines anderen Gerätes mittels eines geeigneten Werkzeuges so weit gekürzt, daß das vordere Ende des Verbindungsrohres bündig oder nahezu bündig mit der fertigen Wandoberfläche ist. Danach wird beispielsweise ein Wasserhahn an das Verbindungsrohr angeschlossen.The part of the connecting pipe that protrudes beyond the finished wall surface is used before connecting a tap or other device by means of a suitable tool shortened so far that the front end of the connecting pipe is flush or almost flush with the finished wall surface. After that, for example a faucet connected to the connecting pipe.

Da die bekannten Verbindungsrohre einen runden Querschnitt aufweisen, kommt es bei der Montage eines Wasserhahnes oder eines anderen Gerätes sehr häufig zur Lockerung der Verbindung zwischen Verbindungsrohr einerseits und dem nunmehr verdeckten Rohrende der Wasserleitung andererseits, da beim Anschluß eines Wasserhahnes od.dgl., der in das Verbindungsrohr eingeschraubt wird, eine Drehung des Wasserhahnes od.dgl.Since the known connecting pipes have a round cross-section, it happens very often when installing a faucet or other device to loosen the connection between the connecting pipe on the one hand and the now concealed pipe end of the water pipe on the other hand, because when connecting a water tap Or the like. Which is screwed into the connecting pipe, one turn of the faucet or the like.

nicht nur in Anzugsrichtung erfolgt, sondern aus Gründen einer exakten Ausrichtung auch entgegen der reinen Anzugsrichtung. Dabei kommt es häufig vor, daß das Verbindungsrohr gemeinsam mit dem Wasserhahn od.dgl.takes place not only in the tightening direction, but for reasons of an exact one Alignment also against the pure tightening direction. It often happens that the connecting pipe or the like together with the faucet.

im Sinne des Lösens verdreht wird, so daß eine sichere und dichte Verbindung zwischen Verbindungsrohr und Wasserleitungsrohr nicht mehr gewährleistet ist.is twisted in the sense of loosening, so that a secure and tight Connection between connecting pipe and water pipe no longer guaranteed is.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsrohr der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß ein Verdrehen des Verbindungsrohres nicht mehr möglich ist, wenn es, seinem Zweck entsprechend, in ein Rohrende beispielsweise einer Wasserleitung eingeschraubt und von Putzmörtel umgeben ist.The present invention is based on the object of a connecting pipe of the generic type to be designed in such a way that that a twisting of the connecting pipe is no longer possible if it is, for example, in a pipe end, in accordance with its purpose screwed into a water pipe and surrounded by plastering mortar.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß der Querschnitt des Verbindungsrohres im Bereich außerhalb des Gewindezapfens unrund ist.The solution to this problem is according to the invention that the Cross-section of the connecting pipe in the area outside the threaded pin is not round is.

Dadurch wird erreicht, daß das Verbindungsrohr gegen Verdrehung formschlüssig gesichert ist, sofern es nach seinem Einbau von Mörtel od.dgl. umgeben ist.This ensures that the connecting pipe is positively locked against rotation is secured if it or the like after its installation of mortar. is surrounded.

Besonders günstige Querschnittsformen für das Verbindungsrohr stellen ein Sechseck oder ein Quadrat dar, da diese Querschnittsformen einerseits ein hohes Maß an Verdrehsicherung mit sich bringen und andererseits bestens zum Ansetzen eines geeigneten Werkzeuges zum Zwecke des Einschraubens des Verbindungsrohres in ein Wasserleitungsrohr geeignet sind.Provide particularly favorable cross-sectional shapes for the connecting pipe a hexagon or a square, since these cross-sectional shapes on the one hand a high one Bring a degree of anti-twist protection and, on the other hand, ideal for attaching one suitable tool for the purpose of screwing the connecting pipe into a Water pipe are suitable.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der beigefügten Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the accompanying drawing and are described in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemä.ßen Verbindungsrohres, wobei durch strichpunktierte Linien eine geschlitzte Gebäudewandung mit darin verlegtem Wasserrohr und ein Verschlußstopfen für das Verbindungsrohr dargestellt sind, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II in Fig. 1, Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt durch ein Verbindungsrohr nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung.1 shows a side view of a connecting pipe according to the invention, with dotted lines showing a slotted building wall with laid in it Water pipe and a plug for the connecting pipe are shown, Fig. 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1, FIG. 3 shows a section corresponding to FIG. 2 Section through a connecting pipe according to a further embodiment of the invention.

In Fig. 1 ist durch strichpunktierte Linien eine Gebäudewandung 10 mit einem Schlitz 11 dargestellt, wobei im Schlitz 11 ein ebenfalls durch strichpunktierte Linien angedeutetes Wasserleitungsrohr 12 verlegt ist. Das Wasserleitungsrohr 12 verläuft parallel zur Gebäudewandung 10, und an seinem oberen Ende ist ein Winkelstück 13 angeschlossen, dessen freies Ende senkrecht zur Gebäudewandung 10 steht.A building wall 10 is shown in dash-dotted lines in FIG. 1 shown with a slot 11, in the slot 11 also by a dash-dotted line Lines indicated water pipe 12 is laid. The water pipe 12 runs parallel to the building wall 10, and at its upper end is an elbow 13 connected, the free end of which is perpendicular to the building wall 10.

In dieses Winkelstück 13 ist ein in seiner Gesamtheit mit 14 bezeichnetes Verbindungsrohr eingeschraubt.In this elbow 13 is a designated in its entirety with 14 Connection pipe screwed in.

Das Verbindungsrohr 14 ist mit einem Gewindezapfen 15 ausgestattet, der in das Winkelstück 13 eingeschraubt ist. Im Verbindungsbereich zwischen Winkelstück 13 und Verbindungsrohr 14 ist in an sich bekannter Weise eine Dichtung vorgesehen, die in der Zeichnung nicht dargestellt ist.The connecting pipe 14 is equipped with a threaded pin 15, which is screwed into the elbow 13. In the connection area between the elbow 13 and connecting pipe 14 a seal is provided in a manner known per se, which is not shown in the drawing.

Das Verbindungsrohr 14 ist so lang ausgeführt, daß ein wesentlicher Teil desselben deutlich über die Oberfläche der Gebäudewandung 10 hinaus vorsteht, auch wenn diese beispielsweise durch Mörtel 16 und Kacheln 17 verkleidet ist.The connecting pipe 14 is made so long that a substantial Part of the same protrudes well beyond the surface of the building wall 10, even if it is covered with mortar 16 and tiles 17, for example.

Das freie Ende des Verbindungsrohres 14 kann, wie angedeutet, durch einen einschraubbaren Verschlußstopfen 18 verschlossen sein.The free end of the connecting pipe 14 can, as indicated, through a screw-in plug 18 can be closed.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, ist der Querschnitt des Verbindungsrohres sechseckig, so daß ein Verdrehen des Verbindungsrohres 14 dann nicht mehr möglich ist, wenn es von Mörtel 16 umgeben ist.As can be seen from Fig. 2, the cross section of the connecting pipe is hexagonal so that a twisting of the connecting pipe 14 then not is more possible if it is surrounded by mortar 16.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, welches sich vom vorhergehend beschriebenen dadurch unterscheidet, daß der Querschnitt des Verbindungsrohres 14 quadratisch ist.Fig. 3 shows a further embodiment of the invention, which differs from the previously described in that the cross section of the Connecting pipe 14 is square.

Die in den Fig. 2 und 3 dargestellten Querschnittsformen des Verbindungsrohres 14 sind insofern besonders vorteilhaft, als sie nicht nur unrund sind und somit eine Verdrehsicherung für das Verbindungsrohr ergeben, sondern auch besonders für das Ansetzen geeigneter Werkzeuge zum Einschrauben des Verbindungsrohres beispielsweise in ein Winkelstück 13 geeignet sind.The cross-sectional shapes of the connecting pipe shown in FIGS 14 are particularly advantageous in that they are not only out of round and thus result in an anti-twist device for the connecting pipe, but also especially for the application of suitable tools for screwing in the connecting pipe, for example in an angle piece 13 are suitable.

Da es bei der Herstellung von aus Kunststoff bestehenden Verbindungsrohren 14 keinerlei Mehrkosten verursacht, die Verbindungsrohre 14 statt mit einem runden, mit einem unrunden, speziell mit einem sechseckigen oder quadratischen Querschnitt auszustatten, wird der beträchtliche Vorteil der Verdrehsicherung ohne den geringsten Nachteil gegenüber bekannten, runden Querschnitt aufweisenden Verbindungsrohren erreicht.As it is used in the manufacture of connecting pipes made of plastic 14 does not cause any additional costs, the connecting pipes 14 instead of a round, with a non-circular, especially with a hexagonal or square cross-section equip, the considerable advantage of the anti-twist device becomes without the slightest Disadvantage compared to known, round cross-section connecting pipes achieved.

Es ist zweckmäßig, den Querschnitt der Durchflußöffnung im Bereich des Gewindezapfens 15 quadratisch oder sechseckig zu gestalten, da dadurch die Möglichkeit geschaffen ist, auch im Bereich dieser Durchflußöffnung ein Werkzeug anzusetzen und das Verbindungsrohr 14 zu drehen.It is useful to measure the cross section of the flow opening in the area of the threaded pin 15 to be square or hexagonal, as this creates the possibility is created to apply a tool in the area of this flow opening and rotate the connecting pipe 14.

Bezugszeichenliste 10 Gebäudewandung 11 Schlitz 12 Wasserleitungsrohr 13 Winkelstück 14 Verbindungsrohr 15 Gewindezapfen 16 Mörtel 17 Kacheln 18 Verschlußstopfen LeerseiteLIST OF REFERENCE NUMERALS 10 building wall 11 slot 12 water pipe 13 Elbow 14 Connection pipe 15 Threaded pin 16 Mortar 17 Tiles 18 Sealing plug Blank page

Claims

Claims 1. ' Connection pipe made of plastic with Internal thread and with a threaded pin formed on a face end, d a d u r c h e k e n nz e i c h n e t that the cross-section of the connecting pipe (14) is out of round in the area outside the threaded pin (15).

2. Connecting pipe according to claim 1, characterized in that the Cross-section is hexagonal.

3. Connecting pipe according to claim 1, characterized in that the Cross-section is square.

4. Connecting pipe according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the flow opening in the area of the threaded pin (15) is square or has a hexagonal cross-section.