DE3011448A1

DE3011448A1 - Verfahren und vorrichtung zum dichten verschliessen von loechern, oeffnungen und durchbruechen in platten

Info

Publication number: DE3011448A1
Application number: DE19803011448
Authority: DE
Inventors: Henri Morel
Original assignee: ITW de France SAS
Current assignee: ITW de France SAS
Priority date: 1979-03-28
Filing date: 1980-03-25
Publication date: 1980-10-09
Also published as: IT8020952A0; FR2452650B1; IT1131085B; ES490080A0; GB2046391A; ES8101234A1; FR2452650A1; US4290536A

Description

211/74

I.T.W. DE FRANCE

Verfahren und Vorrichtung zum dichten Verschließen von Löchern, öffnungen und Durchbrüchen in Platten

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum dichten Verschließen von Löchern insbesondere, aber nicht ausschließlich, in Platten (im allgemeinen aus Blech) mit deformierten Flächen und in übereinanderliegenden

030041/0690

3011U8

Platten mit übereinandergreifenden öffnungen, wobei ihre Positionen in dem Zwischenraum sehr verschieden sein können.

Solche Löcher sind aus vielen Gründen (Anstrich, verschiedene Montagen etc.) notwendig und müssen nach Erfüllung ihrer Funktion sorgfältig verschlossen werden.

Die vorliegende Erfindung gestattet die Lösung dieses Problemes auf eine viel wirksamere Weise als alle bislang vorgeschlagenen Lösungen.

Das erfindungsgemäße Verfahren kennzeichnet sich dadurch, daß ein thermisch schmelzendes Mittel mit einem biegsamen Verschluß verbunden wird, daß sichergestellt wird, daß das thermisch schmelzende Mittel zwischen dem Verschluß und der Platte zusammengedrückt wird und daß sichergestellt wird, daß das thermisch schmelzende Mittel zwischen dem Verschluß und der Platte einschließlich dem möglicherweise zwischen dem Verschluß und dem zu verschließenden Loch vorhandenen Zwischenraum dergestalt eingeschmolzen wird, daß nach der Abkühlung der Verschluß perfekt mit der Platte über dem Loch verbunden ist durch Verfestigung des thermisch schmelzenden Mittels in exakter Form und ohne Materialverlust, wie die Planität und die Position in dem Zwischenraum der Platte auch sein mögen.

Eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens kennzeichnet sich durch einen biegsamen Verschluß und ein thermisch schmelzendes Mittel, wobei der Verschluß insbesondere eine Umfangsrille und eine Einrichtung zum Aufdrücken der Rille gegen die Platte aufweist und das thermisch schmelzende Mittel insbesondere einen Umfangsstreifen aufweist, der zusammendrückbar und schmelzbar ist zwischen

030041/0690

der Rille und der Platte.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel· näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigt:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Verschlußvorrichtung,

Fig. 2 einen Schnitt durch die in eine

öffnung in einer Platte eingesetzte Verschlußvorrichtung,

Fig. 3 einen ähnlichen Schnitt wie in Fig. 2, wobei die Verschlußvorrichtung endgültig in der Öffnung der Platte montiert ist, und

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der beiden getrennten Teile, die die erfindungsgemäße Verschlußvorrichtung bilden.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel setzt sich die erfindungsgemäße Vorrichtung zum dichten Verschließen aus zwei Teilen zusammen (Fig. 1 und 4): einem biegsamen Verschluß 1 aus einem Plastikiüaterial, das einerseits und vorzugsweise einen einen Pfropfen 2 oder einen hohlen zylindrischen Schaft bildenden Teil, eine Eintrittsschrägkante 3, Nasen 4 und einen konkaven Boden 5 aufweist, dessen Konkavität in Richtung auf das zu verschließende Loch weist. Andererseits umfaßt die Vorrichtung notwendigerweise eine Schürze

030041/0690

3011U8

oder einen kreisförmigen elastischen Kranz 6 mit einer Rille am äußeren Umfang des Kranzes und einen thermisch schmelzenden Ring 8 mit einem äußeren zylindrischen Streifen 9 und inneren ringförmigen Lippen 10.

Vor der Benutzung wird der thermisch schmelzende Ring 8 durch Einrasten der Nasen 4, die ihn am Platz halten, auf dem Verschluß 1 montiert.

Das Prinzip der Anwendung ist folgendermaßen (Fig. 2): Der mit seinem thermisch schmelzenden Ring 8 versehene Verschluß 1 wird in die öffnung 0 der im allgemeinen aus Blech bestehenden Platte P eingesetzt. Die Nasen 4 halten sich so hinter der hinteren oder nicht sichtbaren Fläche der Platte P fest, daß ein Zusammendrücken des thermisch schmelzenden Ringes 8 zwischen dem mit seiner Rille 7 versehenen kreisförmigen elastischen Kranz 6 und der sichtbaren Fläche der Platte P auftritt, während der konkave Boden 5 den hohlen Pfropfen 2 gegen den Umfang der öffnung 0 drückt.

Die Anordnung gelangt dann derart in eine Zone vorbestimmter Temperatur (Fig. 3), daß der thermisch schmelzende Ring 8 in der Rille 7 und dem kreisförmigen Kranz 6, der sich im Zustand des permanenten Drückens auf die Platte P befindet, schmilzt, wobei das so geschmolzene Material in dem gesamten freien Zwischenraum eingeschlossen wird. Die Lippen 10 dringen beim Schmelzen zwischen den zylindrischen Pfropfen 2 und die öffnung O derart ein, daß eine perfekte Dichtigkeit geschaffen wird.

Die Ausbildung des Verschlusses 1 aus einem ausgewählten Plastikmaterial erlaubt aufgrund des mit der Rille 7 versehenen elastischen Kranzes 6 ein Anpassen an alle möglichen

030041/0690

Deformationen der Platte P. Der thermisch schmelzende Ring 8 füllt beim Schmelzen alle freien Zwischenräume einschließlich dem möglicherweise bestehenden Zwischenraum zwischen dem Pfropfen 2 und der öffnung O der Platte P, auch wenn diese Zwischenräume nicht regelmäßig verteilt sind aufgrund möglicher oder gewollter Deformationen.

Nach dem Erkalten ist der Verschluß perfekt mit der Platte P über der öffnung O verbunden durch die Verfestigung des thermisch schmelzenden Ringes 8 in exakter Form einschließlich der möglichen Deformationen und ohne Materialverlust aufgrund der Rille 7, wie auch die Neigung der Platte P sein mag.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt ist und daß die einzelnen Elemente äquivalent ausgebildet sein können, ohne daß dabei der Rahmen der Erfindung verlassen wird.

030041/069Ö

Leerseite

Claims

301H48

Patentansprüche

/ Verfahren zum dichten Verschließen von Löchern, Öffnungen und Durchbrüchen in Platten, dadurch gekennzeichnet, daß ein thermisch schmelzendes Mittel mit einem biegsamen Verschluß (1) verbunden wird, daß sichergestellt wird, daß das thermisch schmelzende Mittel zwischen dem Verschluß (1) und der Platte (P) zusammengedrückt wird und daß sichergestellt wird, daß das thermisch schmelzende Mittel zwischen dem Verschluß und der Platte einschließlich dem möglicherweise zwischen dem Verschluß und dem zu verschließenden Loch vorhandenen Zwischenraum dergestalt eingeschmolzen wird, daß nach der Abkühlung der Verschluß perfekt mit der Platte über dem Loch verbunden ist durch Verfestigung des thermisch schmelzenden Mittels in exakter Form und ohne Materialverlust, wie die Planität und die Position in dem Zwischenraum der Platte auch sein mögen.
2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen biegsamen Verschluß (1) und ein thermisch schmelzendes Mittel, wobei der Verschluß insbesondere eine Umfangrille (7) und eine Einrichtung zum Aufdrücken der Rille (7) gegen die Platte (P) aufweist und das thermisch schmelzende Mittel insbesondere einen Umfangsstreifen (9) aufweist, der zusammendrückbar und schmelzbar ist zwischen der Rille (7) und der Platte (P).

— 7 —

030041/0690

301U48
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Aufdrücken aus einem elastischen Kranz (6) besteht, der die Rille (7) mit einem einen Pfropfen (2) des Verschlusses (1) bildenden Teil verbindet, und daß Einrasteinrichtungen (Nasen 4) an dem den Pfropfen (2) bildenden Teil vorgesehen sind, durch die einerseits zuerst das thermisch schmelzende Mittel an seinen Platz an dem Verschluß setzbar ist und andererseits der Verschluß durch Durchtritt der Einrasteinrichtungen durch das zu verschließende Loch und hinter die Platte (P) dergestalt festhaltbar ist, daß der elastische Kranz (6) sich unter Druck befindet und ein Zusammendrücken des thermisch schmelzenden Mittels zwischen dem Verschluß und der Platte gestattet.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das thermisch schmelzende Mittel einen Ring (8) umfaßt, an den sich außen der ümfangsstreifen (9) und innen eine Umfangslippe (10) anschließt.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß der den Pfropfen (2) bildende Teil des Verschlusses (1) aus einem hohlen, zylindrischen Schaft besteht, dessen Boden (5) konkav ist, wobei die Konkavität in Richtung des zu verschließenden Loches weist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schrägkante (3) den zylindrischen, hohlen Schaft mit seinem konkaven Boden (5) verbindet.

030041/0690

301U48
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3,5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrasteinrichtungen aus am Umfang des zylindrischen Schaftes vorgesehenen Nasen (4) bestehen.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2-7, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (1) aus Plastikmaterial besteht.

030041/0690