DE3044529A1

DE3044529A1 - Bildbetrachtungsvorrichtung

Info

Publication number: DE3044529A1
Application number: DE19803044529
Authority: DE
Inventors: Takashi Kyoto Sakamoto
Original assignee: Dainippon Screen Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Dainippon Screen Manufacturing Co Ltd
Priority date: 1979-12-01
Filing date: 1980-11-26
Publication date: 1981-06-19
Also published as: GB2066499B; JPS5683715U; GB2066499A; US4368950A

Description

Bildbetrachtungsvorrichtung

Die Erfindung betrifft eine Bxldbetrachtungsvorrxchtung und spezieller eine Bxldbetrachtungsvorrxchtung, die von einem Halbspiegel Gebrauch macht, um mehrere Bilder in einem überlagerten Zustand zu betrachten.

Herkömmliche Bildbetrachtungsvorrichtungen des beschriebenen Typs haben ein Glas, das auf seiner einen Seite mit einer lichtdurchlässigen reflektierenden Oberfläche versehen ist. Die zu betrachtenden Bilder werden in Symmetrie zueinander bezüglich der Symmetrieebene angeordnet, die von der Halbspiegeloberflächge bildet wird. Das übertragene Bild eines Bildes und das reflektierte Bild des anderen Bildes werden von einem von der Halbspiegeloberfläche entfernten Punkt aus in einem überlagerten Zustand betrachtet. Bei dieser Betrachtungsvorrichtung sind das übertragene Bild und das reflektierte Bild nicht korrekt zueinander ausgerichtet, sondern etwas gegeneinander verschoben, was einige Unbequemlichkeit bei der Betrachtung verursacht. Dieses Problem kann etwas ausgeräumt werden, wenn man eine Glasplatte mit einer extrem geringen Dicke verwendet. Diese Lösung hat jedoch eine praktische Grenze, da es erforderlich ist, eine ziemlich große Dicke zu verwenden, um die Flachheit des Halbspiegels zu bewahren, wenn die zu betrachtenden Bilder vergleichsweise groß sind.

130025/oei 1

Es ist daher ein Ziel der Erfindung, eine Bildbetrachtungsvorrichtung mit einer neuen Konstruktion zu bekommen, die in der Lage ist, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen.

Ein anderes Ziel der Erfindung besteht darin, eine billigere und möglichst einfache Bildbetrachtungsvorrichtung zu erhalten, die eine Betrachtung mehrerer Bilder in sehr genau überlagertem Zustand gestattet.

Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung eine Bildbetrachtungsvorrichtung unter Verwendung eines Halbspiegels, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie einen Halbspiegel mit transparenten Körpern einer im wesentlichen gleichen Dicke, die beide Seiten des Halbspiegels bilden, aufweist.

Die so konstruierte Bildbetrachtungsvorrichtung gestattet eine einfache Betrachtung der Bilder in einem äußerst genau überlagerten Zustand.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung bilden die transparenten Körper mit einer gleichen Dicke und aus dem gleichen Material beide Seitenteile eines aus Glas übereinander geschichteten Halbspiegels.

Nach noch einer anderen Ausführungsform sind mehrere Bilder in symmetrischen Stellungen bezüglich der Symmetrieebene, die von der Halbspiegeloberflache gebildet wird, angeordnet.

130025/0611

Diese Anordnung macht es möglich, die optischen Abstände zwischen zwei Bildern und dem Betrachtspunkt abzugleichen und gleichzeitig das von dem transparenten Körper zu dem Blickpunkt übertragene Licht und das von dem transparenten Körper zu dem Blickpunkt reflektierte Licht in der gleichen Richtung zu halten.

Nach noch einer anderen Ausführungsform ist die Bildbetrachtungsvorrichtung mit einer Anzeigenadel versehen, um die mehreren Bilder zu lokalisieren.

In der Zeichnung ist

Fig. 1 eine schematische Darstellung, die die Betrachtung eines mit Hilfe eines herkömmlichen Halbspiegels

zusammengesetzten Bildes erläutert, Fig. 2 eine schematische Darstellung, die die Theorie der Bildzusammensetzung mit Hilfe eines Halbspiegels

nach der Erfindung erläutert, Fig. 3 ein Schnitt durch eine Vorrichtung zur Betrachtung

mehrerer Bildfilme in einem Druckplattenherstellungsverfahren und
Fig. 4 eine Erläuterung der Theorie der Betrachtung von drei Plattenfilmen in überlagertem Zustand.

In der herkömmlichen Bildbetrachtungsvorrichtung, die einen Halbspiegel verwendet, besteht der Halbspiegel aus einer Glasplatte 20 und einer lichtdurchlässigen Reflexionsoberfläche 11, die auf einer Seite der Glasplatte 20 aufgebracht ist, wie in Fig. 1 gezeigt ist. Ein Bild Pb einer der Bildplatten, 5b, wird, wenn es Bilder an verschiedenen

130028/0611

Punkten Pb¹ und Pb¹¹ gäbe, durch die Glasplatte 20 und die lichtdurchlässige reflektierende Oberfläche 11 beobachtet, je nach den Stellungen E₁ und E„ des Blickpunktes. Außerdem wird auch ein Bild Pa auf der anderen Bildplatte 5a, die in Symmetrie zu der Platte 5b bezüglich der lichtdurchlässigen reflektierenden Oberfläche 11 angeordnet ist, beobachtet, als wenn es sich in unterschiedlichen Stellungen Pa¹ und Pa'¹ befände, wenn man von den verschiedenen Blickpunkten oder Beobachtungspunkten E₁ und E₂ aus betrachtet. In diesem Halbspiegel sind jedoch die Punkte Pa' und Pb' und die Punkte Pa'' und Pb'' nicht perfekt ausgerichtet oder überlagert, wenn man von den Blickpunkten E₁ bzw. E₂ aus betrachtet. Dies beruht darauf, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, daß die Richtung und der Abstand des Lichtes von dem Bild Pa zu einem Betrachtungspunkt verschieden von jenen des Lichtes von dem Bild Pb zu dem gleichen Betrachtungspunkt sind. Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, daß, während eines der Lichter nur die Glasscheibe 20 in einer Richtung zu durchqueren hat, das andere Licht vor und zurück durch die Glasscheibe gehen muß.

Es kann möglich sein, die beiden Bilder durch leichtes Verschieben der Bildplatten 5a und 5b aus den Symmetriestellungen zu überlagern. Diese Lösung ist jedoch nicht praktisch, da eine solche Stellungsveränderung der Bildplatten jeweils bei Veränderung des Betrachtungspunktes durchzuführen ist, weil die scheinbaren Stellungen des Bildes, d.h. die Punkte Pa¹ und Pa" je nach den Betrach-

13ÖÖ2S/Ö611

tungspunkten sich unterscheiden. Da die Bildplatten 5a und 5b bestimmte Flächen haben, ist es außerdem unmöglich,
eine perfekte Überlappung oder überlagerung von zwei Bildern über den gesamten Bereich zu erhalten, selbst wenn
zwei Bilder an einem Punkt auf der Bildplatte sich genau
überlappen. Dies bedeutet, daß die Bilder unbequemerweise doppelt und unscharf gesehen werden.

Es ist müßig zu sagen, daß die gleiche Unbequemlichkeit
auch dann auftritt, wenn die lichtdurchlässige reflektierende Platte 11 auf der rechten Seite der Glasplatte angeordnet ist, d.h. auf der gleichen Seite wie die Bildplatte 5b.

Diese Unbequemlichkeit würde beseitigt, wenn die Dicke der Glasplatte extrem vermindert würde. Diese Lösung ist aber auch unpraktisch, da die Glasplatte eine ziemlich große Dicke haben muß, um die Flachheit des Halbspiegels zu behalten, besonders wenn die Größe des zu betrachtenden Bildes ziemlich groß ist.

Das Prinzip der Vorrichtung nach der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf Fig. 2 beschrieben.

Die Bildbetrachtungsvorrichtung nach der Erfindung hat
einen Halbspiegel aus Glasscheiben 2 und 2 von identischer Dicke t, die so angeordnet sind, daß sie zwischen
sich eine lichtdurchlässige reflektierende Fläche 1 einschließen. Die Bildplatten 5a und 5b sind symmetrisch zueinander bezüglich der Symmetrieebene, die von der licht-

130025/0611

durchlässigen reflektierenden Oberfläche 1 gebildet wird, angeordnet. Wie aus der Zeichnung auch ersichtlich ist, haben das Licht von dem Bild Pb, das von der lichtdurchlässigen reflektierenden Platte 1 reflektiert wird, und das Licht von dem Bild Pa, das durch diese Platte übertragen wird, die gleiche Richtung und den gleichen Wegabstand ungeachtet der Stelle des Betrachtungspunktes, d.h. wo immer" die Stellung E. und E„ des Betrachtungspunktes liegen kann. Die Bilder Pa und Pb werden nämlich in einem perfekt überlappenden Zustand betrachtet, obwohl das Bild Pa an den Punkten Pa¹ und Pa¹' zu sein scheint, wenn es von den Betrachtungspunkten E₁ bzw. E„ betrachtet wird.

Dies bedeutet, daß die beiden Bilder in allen ihren Abschnitten perfekt überlagert sind ungeachtet der Stellung des Betrachtungspunktes, vorausgesetzt, daß die Bildplatten 5a und 5b in vollkommener Symmetrie angeordnet sind.

Eine praktische Anwendung der Erfindung für eine Betrachtungsvorrichtung eines Druckplattenherstellungsverfahrens wird nachfolgend speziell unter Bezugnahme auf Fig. 3 beschrieben.

Das Bezugszeichen 3 bezeichnet einen Träger zur Halterung des Halbspiegels, der mit 1,2 und 2 bezeichnet ist und aus einer lichtdurchlässigen oder durchscheinenden reflektierenden Fläche 1 und Glasplatten 2 und 2 besteht. Der Träger 3 ist auf einer Basisplatte 4 befestigt. Das Bezugszeichen 55a bezeichnet eine Filmoriginalplatte, die von ihrer Rückseite mit Licht beleuchtet ist, das von einer

130025/0611

30U529

Lichtquelle 8 emittiert und von einer Licht diffus machenden Platte 7 diffus gemacht wird und durch ein Filter 6a hindurchgeht. Die Platte 55b ist auch von der Rückseite in gleicher Weise wie die Filmoriginalplatte 55a beleuchtet. Vorzugsweise haben die Filter 6a und 6b Komplementärfarben. Die Lichtquellengehäuse 9 und 9 sind über Füße mit der Basisplatte 4 verbunden und an ihren oberen Endabschnitten mit mehreren Anzeigenadeln 10 und 10 versehen, um die Filmoriginalplatten 55a und 55b zu lokalisieren. Die Anordnung ist derart, daß die Filmoriginalplatten 55a und 55b automatisch in Symmetrie zueinander bezüglich der Symmetrieebene, die von der lichtdurchlässigen reflektierenden Oberfläche 1 gebildet wird, lokalisiert werden, wenn diese Platten bezüglich der Anzeigenadeln in Übereinstimmung miteinander gebracht werden.

Fig. 4 zeigt ein anderes praktisches Beispiel, in welchem drei Originalfilmplatten von drei Primärfarben von Druckfarben zu betrachten sind. Ein Originalplattenfilm 55a¹ (z.B. Cyanin positiv) und ein Originalplattenfilm 55b¹ (wie- Magenta positiv) sind in Symmetrie zueinander bezüglich einer Symmetrieebene angeordnet, die von der lichtdurchlässigen reflektierenden Platte 1 gebildet wird, während der restliche Originalplattenfilm 55c¹ in Symmetrie zu dem Originalplattenfilm 55a¹ bezüglich einer Symmetrieebene angeordnet ist, die von einer anderen lichtdurchlässigen reflektierenden Oberfläche 111 gebildet wird. Der Halbspiegel wird von der lichtdurchlässigen reflektierenden Oberfläche 1 und von Glasplatten 2 und 2 der gleichen

130025/0611

Dicke t und des gleichen Materials gebildet, und die beiden Glasplatten sind auf beiden Seiten der lichtdurchlässigen reflektierenden Platte 1 befestigt, während der andere Halbspiegel aus einer Glasplatte 200 des gleichen Materials wie die Glasplatte 2 besteht und eine Dicke 2t besitzt, wobei eine lichtdurchlässige reflektierende Platte 111 an deren linker Seite angeordnet ist. Dieser andere Halbspiegel ist parallel zu dem Halbspiegel 1,2 und 2 angeordnet.

Wie aus der Zeichnung verständlich ist, erreicht, wenn die gleichen Bildabschnitte Pa, Pb und Pc der Filme 55a¹, 55b¹ und 55c¹ von einem Blickpunkt E₁ aus beobachtet werden, jedes Licht das Auge des Beobachters entlang einem durch eine ausgezogene Linie gezeigten Weg. Da die Weglängen von den betreffenden Punkten Pa, Pb und Pc zu dem Betrachtungspunkt E₁ gleich sind, werden die Punkte Pa, Pb und Pc in einem vollständig überlagerten und zueinander ausgerichteten Zustand betrachtet, wenn sie von dem Blickpunkt E₁ beobachtet werden. Ähnlich werden die Bilder Pa, Pb und Pc in vollständig überlagertem, und ausgerichtetem Zustand betrachtet, wenn man von dem Blickpunkt E2 aus beobachtet, wie die durch gestrichelte Linien dargestellten Lichtwege zeigen. So werden die Bilder in vollständig überlagertem und zueinander ausgerichtetem Zustand gesehen, und zwar unabhängig von den Stellungen des Betrachtungspunktes, so daß die Originalplattenfilme in einer Überlagerung auf ihren gesamten Bereichen gesehen werden. Ein Rotfilter 6a¹, ein Grünfilter 6b¹ und ein Blaufilter 6c¹ werden mit dem Cyanin positiv-Film 55a', dem Magenta posi-

130026/0611 ί

tiv-Film 55b¹ bzw. dem gelb positiv-Film 55c¹ überlagert und durch nicht gezeigte Lichtquellen von der Unterseite her beleuchtet. Dabei beobachtet man von dem Betrachtungspunkt E₁ aus ein Bild zusammengesetzter Farben aller Platten, d.h. ein Farbbild, so daß die Qualität einer jeden Platte geprüft werden kann.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern kann auch in verschiedenen anderen Formen ausgeführt werden. Beispielsweise in der in Fig. 4 gezeigten Anordnung ist es möglich, an der rechten Seite der lichtdurchlässigen reflektierenden Platte 111 einen Halbspiegel parallel zu der letzteren und mit einer Dicke 4t anzuordnen, und ein weiterer Originalplattenfilm wird in Symmetrie mit dem ursprünglichen Plattenfilm 55a¹ bezüglich einer Symmetrieebene angeordnet, welche von der reflektierenden Oberfläche dieses Halbspiegel gebildet wird. Wenn man so vorgeht, ist es möglich, vier Bilder miteinander zu überlagern. Außerdem kann durch geeignete Auswahl der Dicke eines Glasplattenstapels anstelle des Halbspiegels 111 und 200 ein aus einem Glasplattenstapel bestehender Halbspiegel gebildet und verwenden werden.

Weiterhin kann die Erfindung auch auf den Fall angewendet werden, wo das Licht von der Lichtquelle durch Reflektieren von Originalen reflektiert wird, obwohl die Lichter durch die Originale in den in den Fig. 3 und 4 gezeigten Ausführungsformen übetragen werden. In einem solchen Fall sollte das vertikale Verhältnis der Stellung zwischen dem Originalfilm und dem Filter umgekehrt werden.

13002B/0611

304A529

Wie aus der obigen Beschreibung ersichtlich ist, liefert die Erfindung eine Bildbetrachtungsvorrichtung, die mehrere Bilder genau überlagern kann, dennoch aber einfach konstruiert ist und billiger ist. Die in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung kann wirksam bei der Korrektur bei der Zweifarben-Druckplattenherstellung verwendet werden, die einen besonders hohen Grad an Überlagerungsgenauigkeit erfordert, und sie kann auch bei der Prüfung von zwei Hauptfarben in einem Mehrfarbendruck, für die Prüfung der Korrektur von Positivfilmen nach der Korrektur usw. verwendet werden.

Das in Fig. 4 gezeigte Beispiel kann auch in einer einfachen Farbkorrektur bei der Mehrfarbendruckplattenherstellung verwendet werden, wobei das Erfordernis für die Präzision der Überlagerung besonders hoch ist.

So liefert die vorliegende Erfindung einen bemerkenswerten praktischen Vorteil bei verschiedenen Anwendungen, die eine Betrachtung mehrerer Bilder in genau überlagertem Zustand erfordern.

130025/0611

Leerseite

Claims

Dr. Hans-Heinrich Willrath f Dr. Dieter Weber DipL-Phys. Klaus Seiffert PATENTANWÄLTE D - 6200 WIESBADEN 1 24.11.1 980 PostfaA 6145 Gustiv-Frcyug-Straße 25 We /Wh & (0 61 21) 37 27 20 Telegrammadresse: WJLLPATENT Telex: 4-186 247 DNS-3-DP Dainippon Screen Manufacturing Co., Ltd., Tenj in Kitamachi 1-1, Teranouchi-agaru 4-chome, Hori- kawadori, Kamikyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu, Japan Bxldbetrachtungsvorrxchtung Priorität: Japanische Gebrauchsmusteranmeldung Nr. 54-166524 vom 1. Dezember 1979 Patentansprüche

1. Bxldbetrachtungsvorrxchtung mit einem Glasplattenhalbspiegel für die Betrachtung mehrerer durch den Halbspiegel überlagerter Bilder, dadurch gekennzeichnet, daß der

130026/0611

Halbspiegel zwei transparente Körper von im wesentlichen gleicher Dicke besitzt, die beiderseits der Spiegelfläche angeordnet sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Glasplattenhalbspiegel, bei dem die transparenten Körper aus dem gleichen Material bestehen und die gleiche Dicke haben.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mehreren Bilder in Symmetrie bezüglich einer Symmetrieebene, die von der Halbspiegelfläche gebildet wird, angeordnet sind.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch Anzeigenadeln oder -stifte zur Lokalisierung der mehreren Bilder.

130025/0611