DE2928975A1

DE2928975A1 - Brennkraftmaschine mit schalldaemmender verschalung

Info

Publication number: DE2928975A1
Application number: DE19792928975
Authority: DE
Inventors: Erhard Kauer
Original assignee: Steyr Daimler Puch AG
Current assignee: Steyr Daimler Puch AG
Priority date: 1979-07-18
Filing date: 1979-07-18
Publication date: 1981-02-12
Also published as: DE2928975C2

Description

Brennkraftmaschine mit schalldämraender Verschalung

Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit schalldämmender Verschalung, bei der die Abdeckhaube für den Ventiltrieb, vorzugsweise für die oben liegende Nockenwelle, einen durch Spannelemente gemeinsam mit einer Ringdichtung am Zylinderkopf fixierten Befestigungsflansch besitzt, der über eine körperschallisolierende Leiste mit der Abdeckhaube bleibend verbunden ist.

Bei einer bekannten Brennkraftmaschine dieser Art (DE-OS 26 38 982) besitzt die Abdeckhaube für den Ventiltrieb einen außen liegenden Befestigungsflansch zur Fixierung der Haube am Zylinderblock. Dieser Flansch wird gegenüber der Haube durch eine gummielastische Zwischenschicht gegen Körperschall isoliert, so daß der vom Zylinderblock ausgehende Körperschall nicht auf die große Oberfläche der Abdeckhaube weitergeleitet werden kann. Nachteilig hiebei ist jedoch, daß der kräftige, um die Außenseite der Abdeckhaube herumlaufende, mit dem Zylinderblock fest verbundene Befestigungsflansch seinerseits den Körperschall ungehindert an die Umgebung abgeben kann. Eine einwandfreie Schallisolierung der Brennkraftmaschine ist daher nicht gegeben.

Es ist zwar auch schon bekannt, eine Brennkraftmaschine vollständig mit einer Schallisolierung zu verkleiden und dabei eine entsprechende Abdeckhaube auf die Verkleidung des Maschinenunterteils aufzusetzen (DE-PS 17 75 468). Diese Verkleidung umfaßt jedoch den ganzen olbeaufschlagten Maschineninnenraum und bringt daher, insbesondere im Bereich der Auspuffleitungsführung aus der Verkleidung, besondere Probleme hinsichtlich der Abschirmung des Ölraumes gegenüber dem heißen Auspuffsammelrohr mit sich.

030067/0137

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Mangel zu beseitigen und eine Brennkraftmaschine zu schaffen, bei der bei vergleichsweise geringem Gewichts- und Bauaufwand die KörperschalIfortleitung aus dem Zylinderblock in die Abdeckhaube sicher unterbunden ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Befestigungsflansch einwärts gerichtet und unter Zwischenlage der korperschallxsolxerenden Leiste vom unteren Haubenrand übergriffen ist, wobei die Abdeckhaube in einer vorzugsweise flanschparallelen Ebene unterteilt ist.

Durch den einwärts gerichteten Befestigungsflansch und dessen Abdeckung durch den unteren Haubenrand ist eine Körperschallabstrahlung auch vom Plansch selbst nach außen sicher verhindert. Die Fixierung des Flansches über eine Ringdichtung ist damit von der körperschallisolierenden Leiste getrennt, was einerseits einen einwandfreien Dichtsitz und anderseits eine ausreichende Weichheit für die Leiste ermöglicht. Durch die Unterteilung der AbdeckhauT ? ist es mit geringem Aufwand möglich, die Spannelemente für die Planschbefestigung zu betätigen, die ihrerseits zwar ebenfalls körperschallführend, jedoch durch den Oberteil der Abdeckhaube abgedeckt sind, der seinerseits mit dem nicht körperschallführenden isolierten Haubenunterteil verbunden ist. Der Befestigungsflansch samt der Ringdichtung schließt den ölführenden Raum um den Ventiltrieb ab, so daß die Schallisolierung des Zylinderblocks und des Auspuffsammeirohrs keine Schwierigkeiten bereitet.

Erfindungsgemäß ist der Befestigungsflansch im Querschnitt Z-förmig ausgebildet, wobei der obere Schenkel mit geringem Spiel nach außen zum unteren Haubenrand weist und die Leiste an diesem Schenkel unterseitig angeordnet ist. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß die Leiste nur zu einem geringen Teil von Öl benetzt wird und trotzdem eine zur Körperschallisolierung günstige große Weichheit der Leiste erzielbar ist.

030067/0137

Um allenfalls noch andere körperschallführende Teile des Zylinderblockes abdecken zu können, läuft die Leiste in eine an die Schallisolierung des Zylinderblockes anschließende Lippe od.dgl. aus.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist der Befestigungsflansch von Nasen an den Lagerböcken für die Nockenwelle od.dgl. übergriffen und niedergespannt. Daraus ergibt sich der Vorteil eines besonders geringen Bauaufwandes, weil keinerlei gesonderte Bauteile für die Befestigung der Abdeckhaube erforderlich sind und mit den Lagerböcken zugleich auch die Abdeckhaube festgehalten wird.

Bei einer Brennkraftmaschine mit oben liegender Nockenwelle liegt das Wellenmittel der Nockenwelle in der Teilungsebene der Abdeckhaube,und es ist der aus der Abdeckhaube herausragende Autriebsstummel der Nockenwelle samt Antriebsrad mit einer an die Haubenstirnseite anschließenden schallisolierenden Verkleidung versehen, um etwaige von dort ausgehende Schallabstrahlungen zu unterbinden.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen J¹Xg. 1 und 2 den mit einer Abdeckhaube versehenen Ventiltrieb einer Einspritzbrennkraftmaschine in Reihenbauart im Längsschnitt und im Querschnitt nach der Linie II-II der Pig.1.

Über dem Zylinderkopf 1 ist in Lagerböcken 2 die Nockenwelle 3 gelagert, wobei die Nocken 4 zur Betätigung der Ventilstößel 5 dienen, wogegen mit den Nocken 6 Kipphebel betätigt werden, die auf einer Achse 7 lagern und auf je einem Zylinder zugeordnete Einspritzaggregate einwirken. Die Einspritzaggregate sind der besseren Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt. Mit 8 ist die Regelstange für diese Einspritzaggregate bezeichnet.

Alle diese Teile werden von einer Abdeckhaube umschlossen, die aus einem Unterteil 9 und einem Oberteil 10 besteht. Die Teilungsebene der Abdeckhaube 9j10 verläuft

030067/0137

durch das Mittel der Nockenwelle 3· Zur Fixierung des Unterteils 9 der Abdeckhaube 9,10 auf dem Zylinderkopf 1 dient ein einwärts gerichteter Befestigungsflansch 11, der unter Zwischenlage einer Ringdichtung 12 auf den Zylinderkopf 1 niedergespannt ist. Der Befestigungsflansch 11 ist im Querschnitt Z-förmig ausgebildet, wobei der obere Schenkel mit geringem Spiel nach außen zum unteren Haubenrand 9a weist und an diesem Schenkel unterseitig eine körperschallisolierende Leiste 13 angeordnet ist, die mit dem Befestigungsflansch 11 und dem unteren Haubenrand 9a bleibend verbunden, beispielsweise anvulkanisiert ist. Aus Fig.2 ist ersichtlich, daß der Befestigungsflansch 11 von Nasen 14 an den Lagerböcken 2 für die Nockenwelle 3 übergriffen und niedergespannt bzw. festgehalten ist. Die körperschallisolierende Leiste 13 läuft in eine an die Schallisolierung des Zylinderblockes 1 anschließende Lippe 13a aus. Soll der Haubenraum zugänglich gemacht werden, so ist es bloß erforderlich, den Oberteil 10 der Abdeckhaube 9,10 abzunehmen. Bei der Grundmontage wird zuerst der Haubenunterteil 9 mit dem Befestigungsflansch 11 mit Hilfe der Schrauben für die Lagerböcke 2 fixiert.

Der aus der Abdeckhaube 9»10 herausragende Antriebsstummel 15 der Nockenwelle 3 samt dem Antriebsrad 16 ist mit einer an die Haubenstirnseite anschließenden, schallisolierenden Verkleidung 17 versehen.

030067/0137

Claims

Patentans-orüche

M.) Brennkraftmaschine mit schalldämmender Verschalung, bei der die Abdeckhaube für den Ventiltrieb, vorzugsweise für die oben liegende Nockenwelle, einen durch Spannelemente gemeinsam mit einer Ringdichtung am Zylinderkopf fixierten Befestigungsflansch besitzt, der über eine körperschallisolierende Leiste mit der Abdeckhaube bleibend verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsflansch (11) einwärts gerichtet und unter Zwischenlage der körperschallisolierenden Leiste (13) vom unteren Haubenrand (9a) übergriffen ist, wobei die Abdeckhaube (9,10) in einer vorzugsweise flanschparallelen Ebene unterteilt ist.
2. Brennkraftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsflansch (11) im Querschnitt Z-förmig ausgebildet ist, wobei der obere Schenkel mit geringem Spiel nach außen zum unteren Haubenrand (9a) weist und die Leiste (13) an diesem Schenkel unterseitig angeordnet ist.
3. Brennkraftmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (13) in eine an die Schallisolierung des Zylinderblocks (1) anschließende Lippe (13a) od.dgl. ausläuft.
4. Brennkraftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3_S dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsflnasch (11) von Nasen (14) an den Lagerböcken (2) für die Nockenwelle (3) od.dgl. übergriffen und niedergespannt ist.

5· Brennkraftmaschine nach Anspruch 1 mit oben liegender Nockenwelle, dadurch gekennzeichnet, daß das Wellenmittel der Nockenwelle (3) in der Teilungsebene der Abdeckhaube (9,10) liegt und der aus der Abdeckhaube (9,10) herausragende Antriebsstummel (15) der Nockenwelle (3) samt Antriebsrad (16) mit einer an die Haubenstirnseite anschließenden schallisolierenden Verkleidung (1?) versehen ist,

030067/0137