DE2926765A1

DE2926765A1 - Vorrichtung zur unterdrueckung von biegeschwingungen in rotations-offsetdruckmaschinen

Info

Publication number: DE2926765A1
Application number: DE19792926765
Authority: DE
Inventors: Hermann Fischer
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1979-07-03
Filing date: 1979-07-03
Publication date: 1981-01-22
Also published as: EP0021006A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Rotations-Offsetdruckmaschine mit vorzugsweise drehschwingungskompensierten durch Achsen in Seitenwänden gelagerten parallel zueinander angeordneten und synchron angetriebenen Zylindern.

In dem Artikel "Abwicklungsverhältnisse an Bogen- und Rollen-Offsetmaschinen" von Hermann Fischer, M.A.N-Druckmaschinen-Nachrichten Nr. 63, Seiten 3 bis 23 sind die dynamischen Vorgänge beim Abrollen zweier gegeneinanderlaufender Zylinder, beispielsweise Gummituchzylinder und Druckzylinder, im einzelnen beschrieben. Insbesondere ist die Funktion der in bekannten Offsetdruckmaschinen verwendeten Schmitzringe erläutert. Demnach haben die Schmitzringe bei Rollen-Offsetmaschinen und zum Teil auch bei Bogen-Offsetmaschinen die Aufgabe, durch einen gewissen Anpreßdruck Drehschwingungen zu verhindern und den Zahnflankenwechsel auszuschalten. Eine weitere Aufgabe besteht in der Unterdrückung von Biegeschwingungen, insbesondere beim Passieren der Zylindergruben, was ebenfalls durch den Anpreßdruck der gegeneinanderlaufenden Schmitzringe möglich ist. Um diese Aufgaben erfüllen zu können, sind die Schmitzringe herkömmlicher Bauart im Durchmesser auf den Teilkreisdurchmesser der Antriebszahnrader abgestimmt und fest auf den Achsstummeln aufgezogen.

In der DE-Offenlegungsschrift 27 54 429 ist bereits eine Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine beschrieben, bei der zur Unterdrückung von Drehschwingungen die Druckwerkzylinder über eine zusätzliche Torsionswelle gegeneinander verspannt werden. Dadurch wird das durch Flankenspiel an den Antriebszahnrädern verursachte Doublieren vermieden. Eine derartige Torsionswelle

030064/0323

übernimmt somit einen Teil der ursprünglich von den Schmitzringen erfüllten Aufgabe. Desweiteren ist aus der DE-Patentschrift 1 761 780 eine Bogen-Rotationsdruckmaschine bekannt geworden, bei der die durch öffnungs- und Schließbewegungen der Greifersysteme hervorgerufenen Storschwingungen dadurch kompensiert werden, daß an den Bogenübergabetrommeln befestigte, gehärtete und geschliffene Laufringe unter Vorspannung an die Laufringe der korrespondierenden Trommeln oder Zylinder abrollen und im Durchmesser von der treibenden zur getriebenen Trommel bzw. zum getriebenen Zylinder hin um einige Hundertstel Millimeter größer sind. Bei diesem Aufbau ist es erforderlich, daß die Laufringe unter hoher Pressung aufeinander abrollen, so daß unter Ausnützung des Schlupfes die erwähnten Drehschwingungen unterdrückt werden.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Rotations-Offsetdruckmaschine aufzuzeigen, bei der Biegeschwingungen unterdrückt werden, wie sie insbesondere beim Passieren der Zylindergruben auftreten können. Diese Aufgabe wird gemäß dem Kennzeichen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung und den Zeichnungen.

Durch die Verwendung von auf den Zylinderachsen gelagerten Stützelementen kann somit bei einer Druckmaschine, bei der die Drehschwingungen beispielsweise durch eine Torsionswelle der eingangs genannten Art beseitigt werden, eine Unterdrückung der Biegeschwingungen, die Druckstreifen hervorrufen können, erreicht werden, ohne daß in der bisher üblichen Weise mit fest auf den Zylinder-

030064/0323

achsen angeordneten und hoher Kraft gegeneinanderlaufenden Schmitzringen gearbeitet werden muß. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch die Höhenverstellbarkeit der Stützelemente die für die Abrollvorgänge der gegeneinanderlaufenden Zylinder maßgebenden Durchmesserverhältnisse bzw. Zylinderachsabstände berücksichtigt werden können und daß weiterhin die Möglichkeit besteht, mittels der Anschlagleiste und deren Verstellschrauben die Stützelemente so zu verdrehen, daß beschädigte Stellen außerhalb des Kontaktbereichs gelangen. Ein weiterer Vorteil liegt in der Austauschbarkeit der auf einer schiefen Ebene der Stützelemente verschiebbaren Anschläge. Durch die Verwendung von auf Rollenlagern gelagerten Schmitzringen ist auch eine Unterdrückung der Biegeschwingungen bei unterschiedlichen Schmitzringdurchmessern möglich.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen im einzelnen beschrieben, wobei Bezug auf die Zeichnungen genommen wird. In diesen zeigen:

Fig. 1 eine schematische Darstellung von in

Stutζelementen geführten Zylindern,

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform eines

Stützelementes und

Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel,

bei dem als Stützelemente auf den Achsstummeln gelagerte Schmitzringe verwendet werden.

030064/0323

In Fig. 1 sind zwei in nicht gezeigten Seitenwänden in üblicher Weise gelagerte und synchron angetriebene Plattenzylinder 1 und 2 und Gummituchzylinder 3 und 4 gezeigt. Auf den den einzelnen Zylindern 1 bis 4 jeweils zugeordneten Achsen 5 bis 8 sind Stutζelemente 13 bis 16 gezeigt. Die Stützelemente 13 bis 16 sind jeweils auf einem Lager 9 bis 12 gelagert.

Wie aus der schematisierten Seitenansicht nach Fig. 1 zu entnehmen ist, weisen einige der Stützelemente 13 bis 16, hier die Stützelemente 14, 15 und 16, einen schrägen Bereich auf, auf dem jeweils ein Anschlag verschiebbar angeordnet ist. Dies sind die Anschläge 17, 18 und 19 auf den Stützelementen 15, 16 und 14. Die Anschläge 17 bis 19 können auf der schiefen Ebene mit einer entsprechenden Einstellvorrichtung verschoben werden. Der Einfachheit halber wurde lediglich in Fig. 1 am Stützelement 14 eine Stellschraube 49 gezeigt, mit der der Anschlag 19 auf der schiefen Ebene verschoben werden kann, so daß eine Höhenverstellung des Stützelementes möglich ist. Dadurch kann der Anpreßdruck zu dem benachbarten Stützelement 16 eingestellt werden und bei dieser Einstellung die Abrollverhältnisse der gegeneinander laufenden Zylinder so berücksichtigt werden, daß diese optimiert werden.

Mittels an einer Anschlagleiste 20 angeordneten Stellschrauben 21 bis 28 können die Stützelemente 13 bis 16 auf den Achsen 5 bis 8 verdreht werden. Jedem Einstellsegment sind in dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel zwei Stellschrauben zugeordnet, z. B. dem Stützelement 13 die Stellschrauben 21 und 22. Die Stützelemente können mit Hilfe der Einstellschrauben so verdreht

030064/0323

werden, daß beschädigte Stellen außerhalb des Kontaktbereichs gelangen.

In Fig. 2 ist eine weitere mögliche Ausführungsform der Stützelemente gezeigt. Das Stützelement 30 in Fig. 2 ist mit einer verstellbaren Druckschraube 29 versehen, die gegen ein auf einer benachbarten Achse angeordnetes Stützelement 31 anstellbar ist.

Um Biegeschwingungen zu unterdrücken, sind die Stützelemente auf ein festes Höhenmaß einzustellen, wobei ihre Abmessungen vorzugsweise dem Teilkreisdurchmesser der jeweils verwendeten AntriebsZahnräder entsprechen.

Fig. 3 zeigt in üblicher Weise in nicht gezeigten Seitenwänden gelagerte, parallel zueinander angeordnete Gummituchzylinder 34 und 35 mit Plattenzylindern 32 und 33. Zwischen den Gummituchzylindern 34 und 35 wird in bekannter Weise eine zu bedruckende Papierbahn 36 hindurchgeführt. In der Ausfuhrungsform gemäß Fig. 3 sind auf den Zylinderachsen 37, 38, 39 und 40 der Zylinder 32, 34, 35 und 33 auf Lagern 45, 46, 47 und 48 Schmitzringe 41, 42, 43 und 44 aufgezogen. Dieses Ausführungsbeispiel zeigt somit, daß zur Unterdrückung der Biegeschwingungen in vorteilhafter Weise als Abstutζelemente Schmitzringe verwendet werden, die über Lager auf den Zylinderachsen angeordnet sind.

Vorzugsweise werden für die Lagerung der Schmitzringe 41 bis 44 nachstellbare Kegelrollenlager verwendet. Um eine einwandfreie Einstellung der Zylinder zueinander im gesamten Zylinderblock zu ermöglichen ist es notwendig, daß der Schmitzringdruck zwischen den Schmitzringen

030064/0323

der Gummizylinder größer ist als der Schmitzringdruck zwischen den jeweiligen Plattenzylindern zum Gummizylinder. Voraussetzung einer derartigen Abrollung ist, daß - bedingt durch die Rollenlagerung der Schmitzringe die Erregung für Drehschwingungen andersweitig außer Funktion gesetzt werden kann. Der Vorteil besteht rein theoretisch darin, daß man sich quasi auf jede Druckträgerstärke einstellen kann. Dies ist jedoch rein theoretisch, da in der Praxis ein Abstand von Achsstumitiel zu Achsstummel gewählt wird, der als Kompromiß angesehen werden kann. Bei der Schmitzringplazierung gemäß Fig. 3 getrennt vom Zylinder entfällt der sogenannte Spannblock, da die Lagerung der Spannelemente im Zylinderkörper vorgesehen ist.

Es versteht sich, daß neben der erfindungsgemäßen Verwendung der Stützelemente bzw. der über Lager auf den Zylinderachsen angeordneten als Stützelemente dienenden Schmitzringe für manche Anwendungsfälle auch die Verwendung von starr auf den Zylinderachsen angeordneten Schmitzringen vorteilhaft sein kann. Es ist deshalb zweckmäßig, beispielsweise Steckbohrungen vorzusehen, mit deren Hilfe die Schmitzringe starr auf den Zylinderachsen fixiert werden können.

030064/0323

Claims

Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg Aktiengesellschaft Stadtbachstraße 1, 8900 Augsburg PB 2985/1395 28.06.79 Vorrichtung zur Unterdrückung von Biegeschwingungen in Rotations-Offsetdruckmaschinen P atentansprüche:

1. Rotations-Offsetdruckmaschine mit vorzugsweise dreh- ^-/schwingungskompensierten durch Achsen in Seitenwänden gelagerten parallel zueinander angeordneten und synchron angetriebenen Zylindern, dadurch gekennzeichnet, daß zur Unterdrückung von Biegeschwingungen auf den Zylinderachsen (Fig. 1; 5 bis 8) jeweils über ein Lager (9 bis 12) an den Zylinderseiten ein Stützelement (13 bis 16) vorgesehen ist und daß Stützelemente (z. B.15, 16) auf den Achsen (z. B. 7, 8) benachbarter Zylinder (z. B. 3, 4) gegeneinander preßbar sind.

2. Rotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützelemente (13 bis 16) durch an einem ortsfesten Anschlag (20) geführte Einstellschrauben (21 bis 28) um die Achsen (5 bis 8) drehbar sind.

030064/0323

3. Rotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest an einem Stützelement (z. B. 14) auf einer schiefen Ebene ein Anschlag (19) verschiebbar ist, durch den die Höhe des Stützelements (14) und somit der Anpreßdruck zum benachbarten Stützelement (16) veränderbar ist.

4. Rotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils an der Peripherie der Stützelemente (Fig. 2; 30) eine Druckschraube (29) vorgesehen ist, durch die der Anpreßdruck zu dem benachbarten Stützelement (31) einstellbar ist.

5. Rotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Peripherie der Stützelemente eine von der Kreisform abweichende Kurve ist, so daß jeweils durch Verdrehen eines Stützelementes der Abstand und somit der Anpreßdruck zu dem benachbarten Stützelement veränderbar ist.

6. Rotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützelemente auf den Achsen (Fig. 3; 37 bis 40) gelagerte Schmitzringe (Fig. 3; 41 bis 44) sind.

7. Rotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lager nachstellbare doppelreihige Rollenlager sind.

8. Rotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützelemente jeweils aus einem Rollen- oder Kugellager bestehen, dessen Innenring fest auf der Achse eines Zylinders angeordnet ist und dessen Außenring als Schmitzring dient.

030084/0323