DE2910096A1

DE2910096A1 - LINEAR RETRACTABLE SEAL SLIDER

Info

Publication number: DE2910096A1
Application number: DE19792910096
Authority: DE
Inventors: Robert W Mcjones; Javed Qasim
Original assignee: Aerojet General Corp
Current assignee: Aerojet Rocketdyne Inc
Priority date: 1978-04-05
Filing date: 1979-03-15
Publication date: 1979-10-18
Also published as: IT1111555B; GB2018400B; IT7921296A0; GB2018400A; FR2422090A1

Description

Linearer zurückziehbarer Dichtungsschieber.Linear retractable seal gate.

Die Erfindung betrifft einen Dichtungsschieber und insbesondere einen linearen zurückziehbaren Dichtungsschieber mit einem Körper, der eine Einlaß- und eine Auslaßöffnung und einen Fluidkanal zwischen beiden aufweist, in welchem eine Keilgleitstückanordnung von einer entfernten ersten Stellung eines seitlichen Kanals zu einer zweiten Stelle im Fluidkanal zwischen Einlaß und Auslaß des Schiebers bewegt wird, an welch letzterer Stelle die Dichtungsgleitstücke nach aussen in Verschlußeingriff mit den Schieberöffnungen verkeilt werden.The invention relates to a gate valve and more particularly a linear retractable gate valve having a body having inlet and outlet ports and having a fluid channel therebetween in which a wedge slider assembly from a remote first position of a lateral channel to a The second point in the fluid channel between the inlet and outlet of the slide is moved, at which latter point the Sealing sliding pieces are wedged outwardly in locking engagement with the slide openings.

Die Mineralölraffinerien verwenden eine große Anzahl von Absperrschiebern zur Regelung der Strömung der flüssigen und gasförmigen Produkte. Ein bisher verwendeter zurückziehbarer dichtender Absperrschieber ist in der US-Patentschrift 2 977 086 beschrieben. Dieser Absperrschieber wird durch einen Bewegungsablauf geschlossen, zuThe mineral oil refineries use a large number of gate valves to regulate the flow of liquid and gaseous products. A previously used one retractable sealing gate valve is described in U.S. Patent 2,977,086. This gate valve is closed by a sequence of movements, closed

909842/0650909842/0650

dem eine vertikale Abwärtsbewegung einer Keilgleitanordnung durch einen seitlichen Kanal zu einer Stellung in einem Fluidkanal zwischen Einlaß- und Auslaßöffnungen des Schiebers gehört, auf die eine horizontale Bewegung der Dichtungsgleitstücke in Anlage an den jeweils benachbarten Schieber sitzen folgt. Die Offenstellung wird durch einen umgekehrten Bewegungsablauf erreicht/ bei welchem die Gleitstücks zuerst rechtwinkelig weg von den jeweiligen Öffnungssitzen bewegt werden und dann die Keilgleitstückanordnung vertikal aufwärts durch einen seitlichen Kanal vom Fluidkanal des Schiebers weg bewegt wird.that is, a vertical downward movement of a wedge slide assembly through a lateral channel to a position in a fluid channel between inlet and outlet openings of the slide belongs to which a horizontal movement the sealing sliding pieces sit in contact with the respective adjacent slide. The open position is achieved by a reverse sequence of movements / in which the slider is first at right angles away from the respective opening seats and then the wedge slider assembly vertically upward through a lateral channel is moved away from the fluid channel of the slide.

Bei Absperrschiebern dieser allgemeinen Art werden manchmal diametral entgegengesetzte Führungsschienen verwendet, die sich in der Längsrichtung der Innenfläche des seitlichen Kanals erstrecken, wobei die Keilverschluß-Gleiteinrichtung durch Nuten an den entgegengesetzten Seitenkanten des Keils gegen die Führungsschienen des Schieberkörpers gehalten werden. Keilverschluß-Gleitschieber erfordern vielleicht wegen ihrer aufeinanderfolgenden öffnungs- u. Schließbewegungen und der Kompliziertheit der Teile eine sehr sorgfältige Ausbildung, um Zuverlässigkeit und störungsfreien Betrieb zu gewährleisten.In gate valves of this general type, diametrically opposed guide rails are sometimes used, extending in the longitudinal direction of the inner surface of the side channel, the wedge lock slider by grooves on the opposite side edges of the wedge against the guide rails of the slider body being held. Wedge lock slide valves may require, because of their sequential opening u. closing movements and the complexity of the parts a very careful training to ensure reliability and ensure trouble-free operation.

Der erfindungsgemäße Schieber sieht ein wirksames senkrechtes Abziehen der Dichtungsgleitstücke von den Öffnungssitzen des Schiebers ohne Abrieb und Verschleiß der Dichtung vor. Die erfindungsgemäße Bauform ergibt ein zwangsläufiges Festhalten der Dichtungsgleitstücke im Abstand von der Innenwand des Schieberkörpers vor, während die Keilverschluß-Gleiteinrichtung zwischen der Offenstellung und der Schließstellung des Schiebers bewegt wird, was durch die Verwendung eines Rollmechanismus erreicht wird,The slide according to the invention provides an effective vertical pulling of the seal sliding pieces from the opening seats of the slide without abrasion and wear of the seal before. The design according to the invention results in the sealing sliding pieces inevitably being held at a distance from the inner wall of the slider body, while the wedge lock slider is between the open position and the closed position of the slide is moved, which is achieved by using a rolling mechanism,

909842/0 650909842/0 650

der die Dichtungsgleitstücke am Keil während des Transports der Keilverschluß-Gleiteinrichtung zwischen den Schieberstellungen sperrt.of the seal sliders on the wedge during transport of the wedge lock slider between the Locks slide positions.

Der erfindungsgemäße lineare zurückziehbare Dichtungsschieber ist von der allgemeinen Art mit einem Schieberkörper, der mit Einlaß- und Auslaßöffnungen und einem Fluidkanal zwischen diesen versehen ist sowie mit einem seitlichen Kanal senkrecht zu dem Fluidkanal. Eine Keilverschluß-Gleiteinrichtung ist in der Längsrichtung in diesem aus einer ersten Schieberoffenstellung innerhalb des seitlichen Kanals zu einer entfernten zweiten Schieberschließstellung beweglich, in welcher sich die Gleiteinrichtung im Fluidkanal zwischen den zwei öffnungen des Schiebers befindet. Die Einrichtung weist mindestens ein Verschlußgleitstück auf, gewöhnlich zwei, wobei die Innenfläche des Gleitstücks gleitbar an einer sich verjüngenden Fläche des Keils anliegt. Das Gleitstück wird in der zweiten Schieberstellung gegen eine weitere Längsbewegung gehalten und ist in dieser in einer senkrechten Richtung der Längsbewegung der Einrichtung in Verschlußanlage an einer benachbarten Schieberöffnung beweglich. Der Schieber weist zwei diametral entgegengesetzte Führungsschienen auf, die sich in der Längsrichtung der Innenfläche des seitlichen Kanals erstrecken, wobei sich die beiden Schienen von dem seitlichen Kanal in den Fluidkanal des Schiebers fortsetzen. Die Gleiteinrichtung wird durch Nuten an den entgegengesetzten Seitenkanten des Keils gegen die beiden Führungsschienen des Schieberkörpers gehalten. Bei dem erfindungsgemäßen Schieber endet zumindest eine der Führungsschienen (gewöhnlich beide bei den meisten Ausführungsformen des Schiebers) an der zweiten Schieberstellung auf der Innenwand des Fluidkanals, wobei die Endfläche des Schienenendes eine Rampe bildet. Der Keil weist zumindest auf seiner einen Seitenkante eine Sperrnut auf, die sichThe linear retractable gate valve of the present invention is of the general type having a gate body, which is provided with inlet and outlet openings and a fluid channel between them and with a lateral channel perpendicular to the fluid channel. A wedge lock slider is in the longitudinal direction in this from a first slide open position within of the lateral channel to a distant second slide closed position in which the slide device is located in the fluid channel between the two openings of the slide. The facility has at least one Locking slider, usually two, with the inner surface of the slider slidable on a tapered one The surface of the wedge. In the second slide position, the slide is held against further longitudinal movement and is in this in a perpendicular direction of the longitudinal movement of the device in locking engagement with an adjacent one Slider opening movable. The slide has two diametrically opposed guide rails that extend in the longitudinal direction of the inner surface of the side channel, with the two rails extending from the Continue the lateral channel into the fluid channel of the slide. The sliding device is by means of grooves on the opposite Side edges of the wedge held against the two guide rails of the slider body. In which At least one of the guide rails (usually both in most embodiments of the slide) ends at the second slide position the inner wall of the fluid channel, the end face of the rail end forming a ramp. The wedge points at least on one side edge of a locking groove, which

909 8 42/0650909 8 42/0650

in einer Querrichtung zur Längsbewegung der Einrichtung erstreckt und ist dem Schienenende benachbart. Eine kritische Komponente der Schiebersperrbetätigungseinrichtung des erfindungsgemäßen Sperrschiebers ist eine Rolle, die zur Sperrnut parallel ist und sich in Eingriff mit einer Lagerfläche des Gleitstücks befindet. Die Rolle ist so angeordnet, daß sie an der zweiten Schieberstelle sich in die Nut und aus derselben bewegt. Die Rolle liegt, wenn sie sich in der Sperrnut des Keils befindet, gegen die Längsnut der benachbarten Führungsschiene an und dient in dieser Stellung zur Sperrung des Gleitstücks am Keil, wodurch eine senkrechte Bewegung des Gleitstücks während der Längsbewegung der Einrichtung zwischen den beiden Schieberstellungen ausgeschlossen wird. Beim Schliessen des Schiebers wird durch die Rolle das Gleitstück vom Keil dadurch entsperrt, daß es sich aus der Sperrnut heraus und ausser Kontakt mit der Längskante der Schiene und in Anlage an der Rampe des Schienenendes bewegt. Während einer anfänglichen Stufe beim öffnen des Schiebers, wirkt die Rolle mit der Rampe zusammen, um eine umgekehrte Längsbewegung des Gleitstücks, bis das senkrechte Lösen des Gleitstücks von der benachbarten Schieberöffnung beendet ist, zu verhindern.in a direction transverse to the longitudinal movement of the device extends and is adjacent to the rail end. A critical component of the gate lock actuator the locking slide according to the invention is a role that is parallel to the locking groove and engages with a Bearing surface of the slider is located. The roller is arranged so that it is at the second slide position moves into and out of the groove. When it is in the locking groove of the wedge, the roller is opposite the longitudinal groove of the adjacent guide rail and is used in this position to lock the slider on Wedge, allowing vertical movement of the slider during the longitudinal movement of the device between the is excluded in both slide positions. When the slide is closed, the slide is moved by the roller Wedge unlocked in that it is out of the locking groove and out of contact with the longitudinal edge of the rail and in System moved on the ramp at the end of the rail. During an initial stage of opening the slide, the Roll together with the ramp to reverse the longitudinal movement of the slider until the vertical loosening of the Slider from the adjacent slide opening is terminated to prevent.

Bei der Bauart des Schiebers mit zwei Gleitstücken besteht die Notwendigkeit, die Bewegung der beiden Gleitstücke zwischen der Offenstellung und der Schließstellung des Schiebers zu synchronisieren. Bei einer Ausführungsforra des Schiebers wird die synchronisierte Gleitstückbewegung durch die in der Nut des Keils angeordnete Rolle erhalten, wobei dessen entgegengesetzte Enden gegen gesonderte Auflagerflächen der beiden Gleitstücke anliegen. Bei einer weiteren Ausführungsform des Schiebers wird die Synchronisierung der Bewegung der beiden GleitstückeIn the design of the slide with two sliders, there is a need to control the movement of the two sliders between the open position and the closed position to synchronize the slide. In an execution form of the slide, the synchronized slider movement is provided by the one located in the groove of the wedge Obtained role, the opposite ends of which bear against separate bearing surfaces of the two sliders. In a further embodiment of the slide the synchronization of the movement of the two sliders

909842/0650909842/0650

dadurch gewährleistet, daß an der Innenfläche jedes Gleitstücks mindestens eine Nase vorgesehen ist, die sich in einer senkrechten Richtung der Längsbewegung der Gleiteinrichtung erstreckt, wobei die Nase des einen Gleitstücks über der anderen liegt und die Rolle an der oberen Seite der oberen Nase gelagert ist. Bei dieser letzteren Ausführungsform weist jedes Gleitstück vorzugsweise zwei voneinander in Abstand befindliche Nasen an seiner Innenfläche auf, welche zwei Nasen an den entgegengesetzten Seiten der Gleitstücke angeordnet sind. Die beiden Nasen des einen Gleitstücks liegen über denjenigen des anderen und im Falle, in welchem der Schieber zwei Rollen verwendet, sind die Rollen an den Oberseiten der oberen zwei Nasen des einen Gleitstücks angeordnet.this ensures that on the inner surface of each slider at least one nose is provided which extends in a perpendicular direction of the longitudinal movement of the slider extends, with the nose of one slider on top of the other and the roller on the top Side of the upper nose is stored. In this latter embodiment, each slide preferably has two spaced apart lugs on its inner surface, which two lugs on the opposite Sides of the sliders are arranged. The two lugs of one slider are above those of the other and in the case where the slider uses two rollers, the rollers are arranged on the upper sides of the upper two lugs of the one slider.

In den beiliegenden Zeichnungen zeigen: .In the accompanying drawings show:.

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht des erfindungsgemäßen Schiebers, ausgebaut aus der Fluidleitung;1 shows a perspective view of the slide according to the invention, removed from the fluid line;

Fig. l(a) und l(b) sind Teilansichten im Schnitt nach der Linie Ka) - l(a) in Fig. 1, welche Einzelheiten anderer Dichtungselemente zeigen;Fig. L (a) and l (b) are partial views in section along the line Ka) - l (a) in Fig. 1, showing details show other sealing elements;

Fig. 2 eine auseinandergezogene Darstellung kritischer Elemente eines bevorzugten erfindungsgemäßen Schiebers;Figure 2 is an exploded view of critical elements of a preferred embodiment of the present invention Slide valve;

Fig. 3 eine Ansicht im Längsschnitt, teilweise im Aufriß, längs der Linie 3-3 in Fig. 1, welche den Schieber in seiner voll geschlossenen Stellung zeigt, wobei die Verschlußgleitstücke nach aussen durch ein mittiges Keilglied in Anlage an den Einlaß- und Auslaßöffnungen des Schiebers gedrücktFig. 3 is a view in longitudinal section, partly in elevation, taken along line 3-3 in Fig. 1 showing the Shows slide in its fully closed position with the locking sliders outward pressed against the inlet and outlet openings of the slide by a central wedge member

90984 2/065090984 2/0650

werden;will;

Fig. 4 teilweise weggeschnitten eine Ansicht im Aufriß in einer zu der der Fig. 3 senkrechten Ebene, wobei eines der Verschlußgleitstücke entfernt ist, um den mittigen Keil und dessen aufgehängte Hebenase sowie zwei voneinander in Abstand befindliche Sperrollenausloseeinrichtungen mit näheren Einzelheiten zu zeigen;Fig. 4 is a partially cut away view in elevation in a plane perpendicular to that of Fig. 3, wherein one of the locking slides is removed around the central wedge and its suspended lifting lug and two spaced apart ratchet releasers in more detail to show;

Fig. 5 eine Zeitfolgeansicht zu Fig. 3 und 4 beim öffnen des Schiebers, welche das Keilglied in einer leicht angehobenen Stellung zeigt, wobei die Keilsperrnut der Höhe der Sperrolle angenähert ist und die Verschlußgleitstücke sich ausser Eingriff mit benachbarten Schieberöffnungen befinden;5 shows a time sequence view of FIGS. 3 and 4 when opening of the slide, showing the wedge member in a slightly raised position, with the wedge locking groove the height of the locking roller is approximated and the locking slides are out of engagement with adjacent ones Slide openings are located;

Fig. 6 eine Ansicht im Schnitt zum gleichen Zeitpunkt wie in Fig. 5, jedoch in einer Ebene senkrecht zur letztgenannten Figur, welche die Verschlußgleitstücke in Bewegung in senkrechter Verlagerung von den zwei öffnungen des Schiebers weg zeigt;6 shows a view in section at the same point in time as in FIG. 5, but in a plane perpendicular to last-mentioned figure showing the locking slides in motion in vertical displacement of the two openings of the slide shows away;

Fig. 7 eine Schnittansicht zu einem Zeitpunkt im Zeitablauf, der später als der von Fig. 5 liegt, wobei der Keil sich in einer etwas höheren Stellung befindet und die Keilsperrnut in naher Ausfluchtung mit der Sperrolle verläuft;FIG. 7 is a sectional view taken at a point in time later than that of FIG. 5, wherein the key is in a slightly higher position and the key lock groove is in close alignment runs with the locking roller;

Fig. 8 eine Ansicht zum gleichen Zeitpunkt wie in Fig. 7, jedoch in einer Ebene, die zu der der letztgenannten Figur senkrecht ist, welche die Keilanhebenase in ihrer anfänglichen Anlage an den beiden Verschluß-Gleitstücken zeigt, welche GleitstückeFIG. 8 is a view taken at the same point in time as in FIG. 7, but in a plane which corresponds to that of the latter Figure is perpendicular showing the wedge lifting nose in its initial abutment on the two Lock sliders shows which sliders

9 09842/06509 09842/0650

sich ausserhalb der Öffnungsverschlußanlage, jedoch immer noch in Ausfluchtung mit den beiden öffnungen des Schiebers, befinden;outside the opening locking system, but still in alignment with the two openings of the slide, are located;

Fig. 9 eine Ansicht in enger Zeitfolge zu der von Fig. 7, welche die Rolle in der Keilsperrnut zeigt, nachdem sie gerade die Rampe am Abschlußende der benachbarten Führungsschiene verlassen hat, und welche das Verschlußgleitstück beim Beginn, sich in Längsverlagerung aus der früheren Ausfluchtung mit der benachbarten Schieberöffnung zu bewegen, zeigt;Fig. 9 is a view in close chronological order to that of Fig. 7 showing the roller in the keyway after it has just left the ramp at the end of the adjacent guide rail, and which one the locking slider at the beginning, is in longitudinal displacement from the previous alignment with to move the adjacent slide opening shows;

Fig. 10 eine Ansicht im Längsschnitt, teilweise im Aufriß, zu einem wesentlich späteren Zeitpunkt im Zeitablauf als Fig. 9 und in einer Ebene senkrecht zur letztgenannten Figur, welche die Keilverschlußgleiteinrichtung in der voll offenen Stellung des Schiebers zeigt, wobei die Einlaß- und Auslaßöffnungen des Schiebersyfür die Fluidströmung frei sind;Fig. 10 is a view in longitudinal section, partly in elevation, at a much later point in time in the passage of time as Fig. 9 and in a plane perpendicular to the last-mentioned figure showing the wedge lock sliding device shows the valve in the fully open position, showing the inlet and outlet ports the slide y are free for fluid flow;

Fig. 11 eine Ansicht im Schnitt nach der Linie 11-11 in Fig. Io;Fig. 11 is a sectional view taken along line 11-11 in Fig. Io;

Fig. 12 eine weitere Ausfuhrungsform des erfindungsgemäßen Schiebers mit einem beweglichen inneren Leitungssegment, das als die Hebenase der Einrichtung dient; 12 shows a further embodiment of the invention A valve having a movable inner conduit segment which serves as the lifting nose of the device;

Fig. 13 eine Teilansicht im Schnitt nach der Linie 13-13 der Schieberausführungsform nach Fig. 12;FIG. 13 is a partial view in section along line 13-13 of the slide embodiment according to FIG. 12;

Fig. 14 eine Schnittansicht wieder einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schiebers, bei welcher ein einziges Verschlußgleitstück verwendet wird;14 shows a sectional view again of a further embodiment of the slide according to the invention, at which a single lock slide is used;

909842/06 5909842/06 5

Fig. 15 eine Teilansicht in schaubildlicher Darstellung, aus der Einzelheiten des Bereiches 15 in Fig. 14 ersichtlich sind, welche die Verhältnisse der Elemente der Sperrsicherungseinrichtung, wobei sich der Schieber in der Stellung für vollen Verschluß der Öffnung befindet, zeigen;15 is a partial view in a diagrammatic representation, from the details of the area 15 in Fig. 14 can be seen, which the relationships of the Elements of the locking device, with the slide in the position for full closure the opening is located;

Fig. 16 eine auseinandergezogene Darstellung eines Teils der Elemente einer anderen Ausbildung des. .".erfindungsgemäßen Schiebers;Figure 16 is an exploded view of a portion the elements of another embodiment of the.. ". according to the invention Slide valve;

Fig. 17 eine Ansicht im Längsschnitt des Schiebers der Ausführungsform nach Fig. 16, welche den Schieber in seiner voll geschlossenen Stellung zeigt und die Verschlußgleitstücke durch das mittige Keilglied nach aussen in Anlage an den Einlaß- und Auslaßöffnungen des Schiebers belastet sind;FIG. 17 is a view in longitudinal section of the slide of the embodiment according to FIG. 16, which shows the slide shows in its fully closed position and the locking slides through the central wedge member are loaded to the outside in contact with the inlet and outlet openings of the slide;

Fig. 18 eine Ansicht im Aufriß in einer Ebene senkrecht zu der von Fig. 17, wobei eines der Verschlußgleitstücke entfernt ist;Fig. 18 is a view in elevation in a plane perpendicular to that of Fig. 17 with one of the latch slides is removed;

Fig. 19 eine Ansicht im Längsschnitt zu einem wesentlich späteren Zeitpunkt des Zeitablaufs als in Fig. 18, welche Ansicht die Gleitstück-Keilanordnüng in der voll offenen Stellung des Schiebers zeigt, in welcher die Einlaß- und Auslaßöffnungen des Schiebers für die Fluidströmung offen sind und19 is a longitudinal sectional view of an essential later point in time of the lapse of time than in FIG. 18, which view shows the slider-wedge arrangement in the fully open position of the slide, in which the inlet and outlet openings of the slide are open to the flow of fluid and

Fig. 20 eine Ansicht im Schnitt nach der Linie 20-20 in Fig. 19.FIG. 20 is a sectional view taken along line 20-20 in FIG Fig. 19.

Der lineare zurückziehbare Dichtungsschieber 20, wie er in den Zeichnungen dargestellt ist, besitzt einen Basis-The linear retractable sealing gate 20, as he does shown in the drawings, has a base

9098 42/06 509098 42/06 50

körper 22 mit ausgefluchteten zwei öffnungen 24, 25 und zwischen diesen einen Fluidkanal 26. Der Körper 22 weist einen seitlichen Kanal 28 senkrecht zum Pluidkanal 26 auf, wobei eine Keilverschluß-Gleiteinrichtung 30 im letzteren Kanal angeordnet und in der Längsrichtung in diesem aus einer ersten Schieberoffenstellung, wie in Fig. 10 gezeigt, beweglich ist, in welcher die Gleiteinrichtung im Abstand vom Fluidkanal 26 ist, zu einer entfernten zweiten Schieberschließstellung beweglich ist, in welcher die Gleiteinrichtung 30 sich im Fluidkanal 26 zwischen den Einlaß- und Auslaßöffnungen 24, 25 des Schiebers befindet, wie am besten in Fig. 2 und 4 ersichtlich ist.body 22 with aligned two openings 24, 25 and between these a fluid channel 26. The body 22 has a lateral channel 28 perpendicular to the fluid channel 26 on, with a wedge lock slider 30 in the latter Channel arranged and in the longitudinal direction in this from a first slide open position, as in Fig. 10 is movable, in which the slider is spaced from the fluid channel 26, to a remote one second slide closed position is movable, in which the sliding device 30 is in the fluid channel 26 between the Inlet and outlet openings 24, 25 of the slide is located, as best seen in FIGS.

Die Einrichtung 30 wird durch ein mittiges Keilglied 32 gebildet, das gleitbar auf seinen entgegengesetzten sich verjüngenden Flächen 33, 34 zwei Verschlußgleitstücke 36, 38 (siehe Fig. 2 und 3) trägt. Ein länglicher Schaft 40 wird durch eine lösbare T-Kupplung 42 (Fig. 2 und 4) an der dicken Kante 44 des Keils 32 gehalten. Der seitliche Kanal 28 des Schieberkörpers bzw. -gehäuses 22 ist durch eine Kappe 46 (Fig. 4) abgeschlossen, das einen abgesetzten Teil 47 aufweist, durch den sich der Schaft 40 erstreckt. Die Kappe 46 ist durch einen oberen Flansch 48 an einem unteren Flansch 49 eines Bügels 50 befestigt, durch den sich der Schaft 40 erstreckt. Das äussere Ende 52 des Schaftes 40 ist mit einem Gewinde für den Eingriff mit einer Mutter 53 und einem Handrad 54 versehen, das, wenn es gedreht wird, den Schaft 40 und die an diesem befestigte Keilverschluß-Gleiteinrichtung 30 anhebt und absenkt. Wie sich am besten aus Fig. 3 ergibt, erstreckt sich der Schaft 40 durch eine Sitzbuchse 55 und eine lange Dichtung 56, die in dem abgesetzten Teil 47 der Kappe 46 angeordnet sind. Die Dichtung 56 liegt an ihrem oberen Ende gegen eine Stopfbüchse 58 (Fig. 3) an,The device 30 is formed by a central wedge member 32 which is slidable on its opposite side tapered surfaces 33, 34 two locking slides 36, 38 (see Figs. 2 and 3) carries. An elongated shaft 40 is held on the thick edge 44 of the wedge 32 by a releasable T-coupling 42 (FIGS. 2 and 4). The side channel 28 of the valve body or housing 22 is completed by a cap 46 (Fig. 4) which has a stepped part 47 through which the shaft 40 extends. The cap 46 is attached to a lower flange 49 of a bracket 50 by an upper flange 48, through which the shaft 40 extends. The outer end 52 of the shaft 40 is threaded for engagement provided with a nut 53 and a handwheel 54 which, when rotated, fastened the shaft 40 and the to it Wedge lock slider 30 raises and lowers. As best seen in FIG. 3, extends the shaft 40 passes through a seat bushing 55 and a long seal 56, which is in the recessed part 47 of the Cap 46 are arranged. The upper end of the seal 56 rests against a stuffing box 58 (FIG. 3),

909842/0 650909842/0 650

291OQ96291OQ96

die zwischen dem Flansch 48 der Kappe 46 und der flachen Platte 97 des Bügels 50 eingespannt ist.that between the flange 48 of the cap 46 and the flat Plate 97 of the bracket 50 is clamped.

Der Schaft 40 und das Handrad 54 dienen zum Bewegen der Keilverschluß-Gleiteinrichtung 30 in der Längsrichtung des seitlichen Kanals 28. Mittel zum beweglichen Halten der Keilverschluß-Gleiteinrichtung 30 im Schiebergehäuse 22 werden durch zwei einander diametral gegenüberliegende Führungsschienen 60, 61 (Fig. 2 und 4) gebildet, die sich in der Längsrichtung der Innenfläche des seitlichen Kanals 28 erstrecken. Wie sich aus Fig. 4 ergibt, enden die Führungsschienen 60, 61 an der zweiten Stelle der Gleiteinrichtung an der Innenwand des Fluidkanals 26. Die Endflächen der Enden der Schienen 60, 61 verlaufen schräg, so daß sie Rampen 64 bilden, deren Zweck nachstehend näher erläutert wird. Die Keilverschluß-Gleiteinrichtung 30 wird am Schiebergehäuse 22 (Fig. 2) durch Nuten 66, 67 in den Seitenkanten des Keils beweglich gehalten, der gleitbar mit den gegenüberliegenden Führungsschienen 60, 61 in Eingriff steht. Wie ersichtlich befinden sich die beiden Führungsschienen 60, 61 in einer Ebene, die zu den in Abstand voneinander befindlichen Einlaß- und Auslaßöffnungen 24, 25 des Schiebers parallel ist.The shaft 40 and hand wheel 54 serve to move the wedge lock slider 30 in the longitudinal direction of the side channel 28. Means for movably holding the wedge lock slider 30 in the valve body 22 are formed by two diametrically opposed guide rails 60, 61 (Fig. 2 and 4), which extend in the longitudinal direction of the inner surface of the side channel 28. As can be seen from Fig. 4, end the guide rails 60, 61 at the second point of the sliding device on the inner wall of the fluid channel 26. The end faces of the ends of the rails 60, 61 are inclined to form ramps 64, the purpose of which will be given below is explained in more detail. The wedge lock slider 30 is attached to the valve body 22 (FIG. 2) Grooves 66, 67 movably held in the side edges of the wedge, which is slidable with the opposing guide rails 60, 61 is engaged. As can be seen, the two guide rails 60, 61 are in one Plane parallel to the spaced apart inlet and outlet openings 24, 25 of the slide is.

In Fig. 2 und 3 ist erkennbar, daß die Verschlußgleitstücke 36, 38 gleitbar an den benachbarten sich verjüngenden Flächen 33, 34 des Keils 32 durch schwalbenschwanzförmige Verbindungen 68, 69 gehalten werden. Die Verschlußgleitstücke 36, 38 (siehe Fig. 2 und 3) haben an ihren Innenflächen benachbart ihren Aussenkanten zwei voneinander in Abstand befindliche Nasen, die sich senkrecht zur Richtung der Längsbewegung der Einrichtung erstrecken, wobei die beiden Nasen 37 des Gleitstücks 36In Figs. 2 and 3 it can be seen that the locking slides 36, 38 are slidable on the adjacent tapered ones Surfaces 33, 34 of the wedge 32 by dovetail-shaped Connections 68, 69 are held. The locking sliders 36, 38 (see FIGS. 2 and 3) have two adjacent outer edges on their inner surfaces spaced apart noses extending perpendicular to the direction of longitudinal movement of the device; the two lugs 37 of the slider 36

909842/065Q909842 / 065Q

über den Nasen 39 des Gleitstücks 38 liegen. Die verschiedenen Nasen 37, 39 der beiden Gleitstücke 36, 38 stehen je von einer flachen vertikalen Fläche 47 des jeweiligen Gleitstücks ab. Die Verwendung der übereinander befindlichen Nasen zur Verbindung der beiden Gleitstücke miteinander synchronisiert ihre Längsbewegung zwischen der Schließstellung und der Offenstellung des Schiebers. Diese Direktkontaktanordnung schließt eine unsymmetrische Bewegung der Gleitstücke aus, die bei der Verwendung eines zwischenliegenden Elements für Synchronisierzwecke stattfinden könnte. Die entgegengesetzten Seitenkanten des Keils 32 sind an ihrer dünnen Kante weggeschnitten, wie sich am besten in Fig. 2 ergibt, um einen freien Raum zu erhalten, in welchen die Nasen 37, 39 der beiden Gleitstücke 36, sich erstrecken können, ohne den zwischenliegenden Keil zu berühren. Die freien oberen Flächen der zwei übereinander befindlichen Nasen 37 des linken Gleitstücks 38 bilden Rollflächen für Rollen 73. Die Rollen 73 sind in ihrem Querschnitt gewöhnlich kreisförmig, können jedoch auch polygonal sein. Der Keil 32 weist benachbart seiner dünnen Kante voneinander in Abstand befindliche Sperrnuten 76 an seinen entgegengesetzten Seitenkanten auf, welche Nuten sich über die Dicke des Keils erstrecken und zu der einen oder der anderen der benachbarten Schiene 60 bzw. offen sind. Jede der Rollen 73 hat eine erste Schieberoffenstellung, in welcher die Rolle sich in der zugeordneten Sperrnut 76 des Keils befindet und die Längskante der benachbarten Führungsschiene berührt. Dieses Verhältnis der Elemente in der ersten Rollenstellung ergibt Mittel zur Verriegelung des Keils 32 und der Gleitstücke 36, 38 miteinander zur Längsbewegung zwischen der ersten Stellung der Einrichtung (Schieber offen) in Fig. 11 und der zweiten Stellung der Einrichtung (Schieber geschlossen) in Fig. In der zweiten Schieberschließ-Rollenstellung haben dielie over the lugs 39 of the slider 38. The different lugs 37, 39 of the two sliders 36, 38 are standing each from a flat vertical surface 47 of the respective slide. The use of the superimposed Lugs for connecting the two sliders to one another synchronize their longitudinal movement between the closed position and the open position of the slide. This direct contact arrangement includes an unsymmetrical movement of the Sliders that take place when using an intermediate element for synchronization purposes could. The opposite side edges of the wedge 32 are cut away at their thin edge, as shown on best results in Fig. 2 in order to obtain a free space in which the lugs 37, 39 of the two sliders 36, can extend without touching the intermediate wedge. The free upper surfaces of the two on top of each other located lugs 37 of the left slide 38 form rolling surfaces for rollers 73. The rollers 73 are in their cross-section is usually circular, but can also be polygonal. The wedge 32 has adjacent his thin edge spaced apart locking grooves 76 on its opposite side edges, which Grooves extend the thickness of the wedge and join one or the other of the adjacent rails 60 and 60 respectively. are open. Each of the rollers 73 has a first slide open position in which the roller is in the associated Locking groove 76 of the wedge is located and touches the longitudinal edge of the adjacent guide rail. This relationship of the elements in the first roller position provides means for locking the wedge 32 and the sliders 36,38 together for longitudinal movement between the first position of the device (slide open) in Fig. 11 and the second Position of the device (slide closed) in Fig. In the second slide closing roller position, the

909 8 42/0650909 8 42/0650

Rollen 73 sich aus ihren Sperrnuten 76 und ausser Kontakt mit den Längskanten der benachbarten der beiden Schienen 60, 61 bewegt. Bei der Bewegung zwischen den beiden Rollenstellungen kommt jede Rolle 73 mit der geneigten Rampe 64 am Ende der benachbarten Führungsschiene in Kontakt.Rollers 73 emerge from their locking grooves 76 and out of contact with the longitudinal edges of the neighboring of the two rails 60, 61 moved. When moving between the two roll positions each roller 73 comes into contact with the inclined ramp 64 at the end of the adjacent guide rail.

Beim Schließen des Schiebers 20 wird die Keilverschlußgleiteinrichtung 30 aus ihrer offenen ersten Stellung in Fig. 11 innerhalb des seitlichen Kanals 28 zu einer entfernten Stellung bewegt, wie in Fig. 4 dargestellt ist, in welche die Einrichtung im Fluidkanal 26 zwischen den Einlaß- und Auslaßöffnungen des Schiebers angeordnet ist. An dieser zweiten Stelle sind Mittel zum Anhalten der Längsbewegung der beiden Verschlußgleitstücke 36, 38 vorgesehen, wenn sich die Gleitstücke jeweils in Ausfluchtung mit den beiden öffnungen 24, 25 befinden, jedoch eine weitere Längsbewegung des Keils 32 zu ermöglichen. Dies geschieht durch zwei aneinander in Abstand befindliche Anschlagstifte 78, 79 (Fig. 4), welche sich durch die Wand des Gehäuses 22 in Anlage an der Unterseite der beiden Gleitstücke erstrecken. Wenn man sich erinnert, daß die beiden Verschlußgleitstücke 36, 38 (Fig. 2) gleitbar an den entgegengesetzten sich verjüngenden Flächen 33, 34 des Keils 32gehalten werden, wird verständlich, daß eine weitere Längsbewegung des Keils eine senkrechte Auswärtsbewegung der angehaltenen Gleitstücke in Verschlußanlage an den jeweiligen öffnungen 24 und 25 fördert.When the slide 20 is closed, the wedge lock slider 30 from its open first position in FIG. 11 within the lateral channel 28 to a distant one Position moved as shown in Fig. 4 in which the device is arranged in the fluid channel 26 between the inlet and outlet openings of the slide. At this second point are means of stopping the Longitudinal movement of the two locking sliders 36, 38 is provided when the sliders are each in alignment with the two openings 24, 25 are, however, one more To enable longitudinal movement of the wedge 32. this happens by two mutually spaced stop pins 78, 79 (Fig. 4), which extend through the wall of the housing 22 extend into contact with the underside of the two sliders. If you remember that the two locking slides 36,38 (Fig. 2) slidable on the opposite tapered surfaces 33,34 of the wedge 32, it will be understood that a further longitudinal movement of the wedge a vertical outward movement of the stopped sliders in locking system at the respective openings 24 and 25 promotes.

Beim öffnen des Schiebers findet eine umgekehrte Längsbewegung des Keils in einer Aufwärtsrichtung statt. Beim Drehen des Handrades zum öffnen eines geschlossenen Schiebers wird eine Anfangsbewegung der beiden Verschlußgleitstücke 36, 38 (siehe Fig. 6) senkrecht nach innen ausserWhen the slide is opened, the wedge moves in reverse longitudinal direction in an upward direction. At the Turn the handwheel to open a closed slide is an initial movement of the two locking sliding pieces 36, 38 (see Fig. 6) perpendicularly inward outside

909842/0650909842/0650

29100362910036

Anlage an den benachbarten öffnungen 24, 25 erhalten. Hieraus ergibt sich, daß wegen dieses senkrechten Lösens der Gleitstücke und der öffnungen voneinander eine Abriebbeschädigung der Dichtungen 80, 81 (Fig. l(a), l(b), und 2) der Gleitstücke 36, 38 vermieden wird» Während dieser anfänglichen Öffnungsstufe findet keine Längsbewegung (d.h. in einer vertikalen Richtung) der beiden Verschlußgleitstücke 36, 38 statt, selbst wenn der Keil 32 selbst durch den Schaft 40 aufwärtsbewegt wird. Die aufwärts gerichtete Längsbewegung der Verschlußstücke aus der Schieberschließstellung hängt von der Anlage an der Unterseite zumindest des rechten.Gleitstücks 38 durch eine in Abstand befindliche rechteckige Anhebenase 84 (Fig. 2 und 8), die an der dünnen Kante des Keils 32 aufgehängt ist, ab. Die Anhebenase 84 muß an der Unterseite des Gleitstückes angreifen, welches die zwei unteren Nasen 39 hat, welche ihrerseits die darüber befindlichen zwei Nasen 37 des anderen Gleitstückes tragen. Bei der Ausbildung des dargestellten Schiebers kommt die Anhebenase 84 in der Tat an der Unterseite beider Gleitstücke 36, 38 zur Anlage.Contact with the adjacent openings 24, 25 is preserved. It follows from this that because of this vertical detachment of the sliders and the openings from one another one Abrasion damage to the seals 80, 81 (Fig. 1 (a), 1 (b), and 2) of the sliding pieces 36, 38 is avoided »During at this initial opening stage there is no longitudinal movement (i.e., in a vertical direction) of the two Lock slides 36,38 take place even if the wedge 32 itself is moved upward by the shaft 40. the upward longitudinal movement of the locking pieces from the slide closed position depends on the system on the underside of at least the right sliding piece 38 by a spaced rectangular lifting nose 84 (Figs. 2 and 8) attached to the thin edge of the Wedge 32 is suspended. The lifting nose 84 must engage the underside of the slider, which the has two lower lugs 39, which in turn carry the two lugs 37 of the other slider located above it. In the formation of the illustrated slider, the lifting tab 84 actually comes on the underside of both Sliders 36, 38 to the plant.

Die Strecke der Längsbewegung in einer Aufwärtsrichtung des Keils 32 aus der Schieberschließstellung unabhängig von den beiden Gleitstücken wird durch die Länge des Anhebenasenhängers 86 (siehe Fig. 3) bestimmt. Wenn die Anhebenase 84 zuerst an der Unterseite der Verschlußgleitstücke 36, 38 zur Anlage kommt, wie in Fig. 8 gezeigt, ist die anfängliche Phase des öffnens des Schiebers beendet und beginnt dann die Aufwärtsbewegung der beiden Gleitstücke mit dem Keil. Vor diesem Zeitpunkt sind die Gleitstücke nur in einer senkrechten Einwärtsrichtung ausser Kontakt mit den benachbarten zwei öffnungen 24, 25The distance of longitudinal movement in an upward direction of the wedge 32 from the slide closed position is independent of the two sliders is determined by the length of the lifting nose hanger 86 (see Fig. 3). If the Lifting nose 84 first comes to rest on the underside of the locking sliding pieces 36, 38, as shown in FIG. 8, the initial phase of opening the slide is finished and then begins the upward movement of the two sliders with the wedge. Before this point in time, the Sliders only in a vertical inward direction out of contact with the adjacent two openings 24, 25

9098Λ2/06509098Λ2 / 0650

" ²¹ " 291003b" ²¹ " 291003b

durch die Aufwärtslängsbewegung des Keils 32 bewegt worden. has been moved by the upward longitudinal movement of the wedge 32.

Die Schieberausbildung ist derart, daß eine vorzeitige Aufwärtsbewegung der zwei Gleitstücke 36, 38 verhindert wird, die infolge einer schleifenden Reibungswirkung in der anfänglichen Öffnungsphase stattfinden kann, wenn der Keil seine Aufwärtsbewegung beginnt. Wie sich am bestenÄus Fig. 4 ergibt, sind während dieser anfänglichen Öffnungsbewegung die beiden Gleitstücke an einer vertikalen Bewegung durch die zwei Rollen 73 gehindert, die sich in Aufnähmetaschen befinden, welche durch die Oberseiten der oberen Nasen 37, die Rampen 64 und die kurzen vertikalen ' Flächen 96 des Keils unmittelbar oberhalb der Sperrnuten 76 gebildet werden. Wenn die Anhebenase 84 in Fig. 8 an den zwei Gleitstücken 36, 38 zur Anlage kommt, ist die anfängliche Phase der Schieberöffnungsbewegung beendet, wenn die beiden Gleitstücke sich nach innen ausser Anlage an ihren jeweiligen öffnungen bewegt haben. Zu diesem Zeitpunkt befinden sich die zwei Sperrnuten 76 des Keils im wesentlichen in Ausfluchtung mit den benachbarten Rollen 73 und eine weitere Kraftausübung durch die Anhebenase 84 hat zur Folge, daß die Rollen 73 die Reibung überwinden und sich in die zugehörigen Nuten bewegen, wie in Fig. dargestellt, zu welchem Zeitpunkt die Verschlußgleitstücke fest am Keil gehalten werden und die Einrichtung aus Gleitstücken und Keil in die volle Offenstellung des in Fig. und 11 dargestellten Schiebers bewegt werden können. Hieraus ergibt sich, daß die Rollen 73 zwei Funktionen haben: eine erste Funktion als Sperrung der Gleitstücke 36, 38 am Keil 32 während der Abwärtsbewegung der Keilverschluß-Gleiteinrichtung aus ihrer Offenstellung in Fig. und 11 heraus, um eine vorzeitige Auswärtsbewegung der Gleitstücke zu verhindern, und eine zweite Funktion währendThe slide design is such that premature upward movement of the two sliders 36, 38 is prevented, which can take place as a result of abrasive friction in the initial opening phase when the wedge begins its upward movement. As best seen in Figure 4, during this initial opening movement, the two sliders are prevented from moving vertically by the two rollers 73 located in sewing pockets defined by the tops of the upper lugs 37, the ramps 64 and the short vertical ones 'Surfaces 96 of the wedge are formed immediately above the locking grooves 76. When the lifting lug 84 in FIG. 8 comes into contact with the two sliders 36, 38, the initial phase of the slide opening movement is ended when the two sliders have moved inwardly out of contact with their respective openings. At this point the two locking grooves 76 of the wedge are substantially in alignment with the adjacent rollers 73 and further application of force by the lifting tab 84 causes the rollers 73 to overcome the friction and move into the associated grooves, as shown in FIG It is shown at which point in time the locking sliding pieces are held firmly on the wedge and the device comprising sliding pieces and wedge can be moved into the fully open position of the slide shown in FIGS. It follows that the rollers 73 have two functions: a first function as a blocking of the slides 36, 38 to prevent the wedge 32 during the downward movement of the breech-slide from its open position in Figure and 11 out to a premature outward movement of the sliders. , and a second function during

9 09842/065Ö9 09842 / 065Ö

der Anfangsphase der Schieberöffnungsbewegung, bei welcher die Rollen eine vorzeitige Aufwärtsbewegung der Gleitstücke verhindern, jedoch ihr senkrechtes Lösen von den benachbarten öffnungen ermöglichen.the initial phase of the slide opening movement, in which the rollers cause a premature upward movement of the sliders prevent, but enable their vertical detachment from the adjacent openings.

In Fig. la und 2 ist erkennbar, daß die Dichtungen 80, kreisförmig sind und an den Aussenflächen der Verschlußgleitstücke 36, 38 durch Dichtungshalteringe 82, 83 gehalten werden. Die beiden Dichtungshalteringe 82, 83 werden durch mehrere in Abstand voneinander befindliche Schrauben an der Aussenflache der zwei Gleitstücke 36, 38 lösbar gehalten. Eine andere Dichtungsanordnung ist in Fig. l(b) gezeigt.In Fig. La and 2 it can be seen that the seals 80 are circular and on the outer surfaces of the closure sliding pieces 36,38 are held by seal retaining rings 82,83. The two seal retaining rings 82, 83 are detachable by several screws located at a distance from one another on the outer surface of the two sliding pieces 36, 38 held. Another seal arrangement is shown in Fig. 1 (b).

Bei der Abwärts-Längsbewegung der Einrichtung 30 aus ihrer ersten (Schieberoffen)-Stellung innerhalb des seitlichen Kanals (Fig. 10 und 11) würde aber die Gefahr für die Rollensperreinrichtung einer vorzeitigen Bewegung der beiden Verschlußgleitstücke 36, 38 in Anlage an den Wänden des Kanals bestehen. Die Sicherung der beiden Verschlußgleitstücke 36, 38 am Keil 32 über die beiden Rollen 73, die Sperrnuten 76 und die Längskanten der Führungsschienen 60, 61 gewährleistet, daß kein unzeitiger Kontakt der Kanalwände mit den sich abwärtsbewegenden Gleitstücken 36, 38 während der Bewegung der Einrichtung 30 aus ihrer ersten Stellung innerhalb des seitlichen Kanals 28 zur zweiten Stellung innerhalb des Fluidkanals 26 zustande kommt. Wenn die Verschlußgleitstücke 36, 38 an den beiden Anschlagstifen 78, 79 zur Anlage kommen, befinden sich die beiden Gleitstücke 36, 38 dann in Ausfluchtung mit ihren benachbarten Schieberöffnungen 24, 25 und die beiden Rollen 73 bewegen sich aus ihren Sperrnuten 76 des Keils 32 heraus. Bei der Bewegung in diese Schieberschließsteliung treten die Rollen 73 über die Längskanten der benachbarten Schienen 60, 61 aus und bewegen sich in Kontakt mit den RampenDuring the downward longitudinal movement of the device 30 from its first (slide open) position within the lateral Channel (Fig. 10 and 11) would, however, the risk of premature movement of the roller lock device exist two locking slides 36, 38 in contact with the walls of the channel. Securing the two locking sliding pieces 36, 38 on the wedge 32 over the two rollers 73, the locking grooves 76 and the longitudinal edges of the guide rails 60, 61 ensures that no untimely contact of the channel walls with the downward moving sliders 36, 38 during the movement of the device 30 from its first position within the lateral channel 28 to second position within the fluid channel 26 comes about. When the locking slides 36, 38 on the two stop pins 78, 79 come to rest, the two sliders 36, 38 are then in alignment with their neighboring ones Slide openings 24, 25 and the two rollers 73 move out of their locking grooves 76 of the wedge 32. When moving into this slide closing position, the rollers 73 step over the longitudinal edges of the adjacent rails 60, 61 and move into contact with the ramps

909842/0650909842/0650

längs der freien Flächen der beiden Gleitstücknasen 37.along the free surfaces of the two slider lugs 37.

Aus Fig. 3 und 4 ergibt sich, daß, während die Führungsschienen 60, 61 an der zweiten Stellung der Einrichtung enden, die beiden Schienen wieder beginnen und sich in einen zweiten Seitenkanal 87 des Schiebers erstrecken. Der zweite Seitenkanal 87 ist in der Richtung zum ersten 28 entgegengesetzt, jedoch in Ausfluchtung mit diesem. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Anhebenase 84 durch Nutenelemente 89 an ihren entgegengesetzten Enden an den verlängerten Führungsschienen des zweiten Seitenkanals 87 beweglich gehalten wird. Dieses Merkmal der gleitbaren Halterung der Anhebenase 84 an den verlängerten zwei Führungsschienen ergibt zusätzliche Stabilität für die Bewegung der Gleitstück-Keil-Einrichtung 30.From Fig. 3 and 4 it follows that, while the guide rails 60, 61 in the second position of the device end, the two rails begin again and extend into a second side channel 87 of the slide. The second side channel 87 is opposite in the direction of the first 28, but in alignment therewith. The arrangement is such that the lifting nose 84 by groove elements 89 at their opposite ends to the extended guide rails of the second side channel 87 is movably held. This feature of the slidable Mounting of the lifting lug 84 on the extended two guide rails provides additional stability for the movement of the slider-wedge device 30.

Bei der dargestellten bevorzugten Ausführungsform des Schiebers ist eine Sperrungsauslöseeinrichtung mit;einer Rolle 73 und einer zugeordneten Sperrnut 76' an beiden Seitenkanten des Keils 32 vorgesehen. Bei einer weniger robusten kleineren Ausbildung des Schiebers wird eine einzige Rolle 73 (und die zugehörige Sperrnut) verwendet. Bei dieser Ausführungsform des Schiebers braucht nur eine der beiden Führungsschienen an der Stelle des zweiten Schiebers zu enden.In the illustrated preferred embodiment of the slide is a lock release device with; a Roller 73 and an associated locking groove 76 'are provided on both side edges of the wedge 32. With one less robust, smaller design of the slide, a single roller 73 (and the associated locking groove) is used. In this embodiment of the slide, only one of the two guide rails is required in place of the second Slide to end.

In Fig. 2 ist die Anhebenase 84 mit einem wahlweisen Stabilisierungsmerkmal ausgerüstet, das durch zwei voneinander in Abstand befindliche Spitzdübel 90 gebildet wird, die der einen Kante der Anhebenase benachbart sind. Die dargestellten zwei Spitzdühel 90 sind so gerichtet, daß sie in ausgerichtete öffnungen 91 an der ünterkante des Gleitstücks 38 eintreten, wenn die Anhebenase an dem Gleitstück bei der Aufwärtsbewegung der Einrichtung 30In Fig. 2, the lifting tab 84 is an optional one Stabilizing feature equipped by two from each other spaced pointed dowels 90 is formed, which are adjacent to one edge of the lifting nose. The two pointed dowels 90 shown are directed so that they fit into aligned openings 91 at the lower edge of the slider 38 occur when the lifting lug on the Slider on the upward movement of the device 30

909 8 42/06 50909 8 42/06 50

- 7ά -- 7ά -

29100362910036

zur Anlage kommt. In ähnlicher Weise ist die andere Seite der Anhebenase 84 mit gleichen voneinander in Abstand befindlichen Spitzdübeln für den Angriff mit dem anderen Gleitstück 36 versehen, welch letztere zwei Spitzdübel in Fig. 2 nicht dargestellt sind, um die Überlastung der Zeichnung so gering wie möglich zu halten. Die Anhebenase 84 ist an den Hängern 86 des Keils 32 durch Schrauben 93 befestigt.comes to the plant. Similarly, the other side is the lifting nose 84 with the same spaced-apart dowels for attack with the other Slider 36 provided, the latter two pointed dowels are not shown in Fig. 2 in order to keep the overload of the drawing as low as possible. The lifting nose 84 is attached to hangers 86 of wedge 32 by screws 93.

Eine weitere Ausfuhrungsform des erfindungsgemäßen Schiebers ist in Fig. 12 und 13 dargestellt. Bei dieser Anordnung dient ein innen angeordnetes Leitungssegment 88 als Anhebenase 84 des vorangehend beschriebenen Schiebers und. wird an der Unterseite von dem Keil 32 getragen. Wenn sich der Schieber in seiner Offenstellung befindet, verbindet das Leitungssegment 88 die Einlaß- und Auslaßöffnungen 24, 25 direkt miteinander, um einen begrenzten Stromfluß zwischen beiden zu erhalten. Aus Fig. 12 ergibt sich, daß die übliche flache Verschlußplatte an der Unterseite des Schieberkörpers durch einen trichterförmigen Teil 92 von angemessenem Volumen zur Aufnahme des Leitungssegments 88 in der Schiebeschließstellung ersetzt.Another embodiment of the slide according to the invention is shown in Figs. In this arrangement, an internally arranged line segment 88 is used as a lifting nose 84 of the slide described above and. is supported on the underside by the wedge 32. if when the slide is in its open position, the line segment 88 connects the inlet and outlet openings 24, 25 directly with each other in order to obtain a limited flow of current between the two. From Fig. 12 it follows that that the usual flat closure plate on the underside of the slide body by a funnel-shaped part 92 of adequate volume to accommodate the line segment 88 in the slide closed position.

Eine dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schiebers ist in Fig. 14 dargestellt, bei welchem ein einziges Verschluß-Gleitstück verwendet wird, das nur eine der beiden Schieberöffnungen schließt. Dies ist ein erwünschtes Merkmal bei einigen chemischen Herstellungsprozessen, bei welchen es wichtig ist, das Einschließen von Flüssigkeit in dem Raum zwischen den beiden Schieberöffnungen 24, 25 während des Schieberschließzustandes zu vermeiden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß die zylindrischen Sperrrollen 73 auf den hindernisfreien Oberseiten der zwei voneinander in Abstand befindlichen Nasen des Gleitstücks 38 A third embodiment of the slide according to the invention is shown in Fig. 14 in which a single Closure slide is used, which closes only one of the two slide openings. This is a desired one Characteristic in some chemical manufacturing processes where it is important to contain liquid in the space between the two slide openings 24, 25 during the slide closed state. It It is recalled that the cylindrical locking rollers 73 are positioned on the unobstructed tops of the two spaced apart lugs of the slider 38

909-84 2/06 50909-84 2/06 50

vorgesehen sind. Da bei der Ausfuhrungsform nach Fig. nur ein einziges Gleitstück verwendet wird, ist es erforderlich, einen Verschluß 95 vorzusehen, der am Keil befestigt ist, um eine axiale Bewegung der Rollen 73 zu vermeiden. Die Teilansicht in Fig.15 zeigt die relativen Stellungen jeder Rolle 73 und der tragenden Nase während des Schieberverschlusses. In dieser Stellung ist ersichtlich, daß die Rolle die Sperrnut 76 des Keils 32 verlassen hat und gegen die kurze vertikale Fläche 96 des Keils unmittelbar benachbart der Sperrnut anliegt. Fig. 15 zeigt den Mechanismus des Schiebers nach Fig. - 11 sowie denjenigen nach Fig. 14.are provided. Since in the embodiment according to Fig. only a single slider is used, it is necessary to provide a lock 95 on the wedge is fixed in order to prevent the rollers 73 from moving axially. The partial view in Fig.15 shows the relative Positions of each roller 73 and the supporting nose during the slide gate valve. In this position it can be seen that the roller has left the locking groove 76 of the wedge 32 and against the short vertical surface 96 of the wedge rests immediately adjacent to the locking groove. Fig. 15 shows the mechanism of the slide according to Fig. - 11 as well as those according to FIG. 14.

Die erfindungsgemäße Ausbildung ermöglicht einen leichten Zugang zum Inneren des Schiebers entweder von oben oder von unten, ohne daß der Schieber aus der Fluidleitung entfernt wird, in welche er eingebaut ist. Dies ist ein besonders wünschenswertes Merkmal zum Auswechseln der elastischen Dichtung. Dies geschieht in der Weise, daß zuerst die untere Verschlußplatte 94 (siehe Fig. 4) entfernt wird und dann die Anschlagstifte 78, 79 entfernt werden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß normalerweise die Anschlagstifte 78, 79 die Längsbewegung der Verschlußgleitstücke 36, 38 begrenzen, jedoch ist es nach dem Entfernen der Anschlagstifte möglich, die Gleitstücke über die übliche Anschlagstellung hinaus zu bewegen und die Gleitstücke aus dem Schieber zur Instandsetzung zu entfernen. Das Auswechseln der elastischen Dichtungen 80, 81 kann dann leicht dadurch geschehen, daß von den Halteringen 82, 83 die Verschlußgleitstücke 36, 38 (Fig. 2) entfernt werden. Die elastische Dichtung 80 in Fig. l(b) wird an Ort und Stelle eingegossen und preßgeformt. Zum Entfernen einer abgenutzten Dichtung wird ein chemisches Lösungsmittel verwendet.The inventive design allows easy access to the interior of the slide either from above or from below, without the slide being removed from the fluid line in which it is installed. This is a particularly desirable feature for replacing the resilient seal. This is done in such a way that first the lower locking plate 94 (see Fig. 4) is removed and then the stop pins 78,79 are removed will. It will be recalled that normally the stop pins 78,79 control the longitudinal movement of the locking slides 36, 38, but after removing the stop pins it is possible to move the sliders to move beyond the usual stop position and to remove the sliders from the slide for repair remove. The replacement of the elastic seals 80, 81 can then easily be done by the retaining rings 82, 83 the locking slides 36, 38 (Fig. 2) are removed. The elastic seal 80 in Fig. L (b) is poured and compression molded in place. To remove a worn seal, a chemical Solvent used.

909842/0650909842/0650

Bei den verschiedenen in Fig. 1 bis 15 dargestellten Ausführungsformen des Schiebers hat die Rolle als Auflagerfläche eine Nase, die an der Innenfläche eines einzigen Gleitstücks vorgesehen ist. Im Fall des Schiebers mit zwei Gleitstücken (Fig. 2, 3) bildet eine einzige Nase die Auflagerfläche für die Rolle und diese Nase befindet sich über einer zusammenwirkenden Nase des anderen Gleitstücks. Diese Ubereinanderanordnung gewährleistet, daß die beiden Gleitstücke sich zusammen in einer Aufwärtsrichtung bewegen. Bei dem in Fig. 16 bis 20 dargestellten Schieber ist die direkte Auflagerfläche für die Rolle 73 zwischen den beiden Gleitstücken unterteilt in der Weise, daß die Rolle an ihren entgegengesetzten Enden durch Leisten (Nasen) 100, 101 an den Innenflächen der beiden Gleitstücke 36, 38 getragen werden. Die Arbeitsflächen der Leisten 100, 101 der beiden Gleitstücke 36, 33, welche die Rolle 73 lagern, liegen in einer gemeinsamen Ebene senkrecht zur Richtung der Längsbewegung der Keilverschluß-Gleiteinrichtung. Mit dem Austreten der Rolle in Kontakt mit der Rampe beim Schließen des Schiebers und der gleichzeitigen Anlage an der Unterseite der Gleitstücke 36, 38 mit den Anschlagstiften 78, 79 hat eine weitere Längsbewegung des Keils 32 nach unten zur Folge, daß sich die beiden Gleitstücke 36, 38 in Verschlußanlage an den benachbarten Schieberöffnungen bewegen, wie in Fig. 17 und 18 dargestellt. Beim öffnen des Schiebers aus der in Fig. 17 und 18 dargestellten Schließstellung beginnt der Keil 32 seine Aufwärtsbewegung ohne die beiden Gleitstücke 36, 38, welche an einer Aufwärtsbewegung anfänglich durch die Rolle 73 gehindert werden, welche gegen die Rampe 64 anliegt. Wenn sich die Sperrnut 76 in Ausfluchtung mit der Rolle 73 bewegt hat, hat die Ausübung einer zusätzlichen nach oben gerichteten Kraft auf den Keil 32 zurIn the various embodiments of the slide shown in FIGS. 1 to 15, the role has as Support surface a nose which is provided on the inner surface of a single slider. In the case of the slide with two sliders (Fig. 2, 3) a single nose forms the bearing surface for the roller and this Nose is over a cooperating nose of the other slider. This superposition ensures that the two sliders move together in an upward direction. In the case of the one shown in FIG to 20 is the direct bearing surface for the roller 73 between the two sliders subdivided in such a way that the roll at its opposite ends by strips (lugs) 100, 101 the inner surfaces of the two sliders 36,38 are supported. The work surfaces of the strips 100, 101 of the two sliders 36, 33, which support the roller 73, lie in a common plane perpendicular to the direction the longitudinal movement of the wedge lock slider. With the exit of the roller in contact with the ramp when closing the slide and the simultaneous investment on the underside of the sliders 36, 38 with the Stop pins 78, 79 has a further downward longitudinal movement of the wedge 32 that the two Move sliders 36, 38 into locking engagement with the adjacent slide openings, as shown in FIGS. 17 and 18. When the slide is opened from the closed position shown in FIGS. 17 and 18, the wedge 32 begins its upward movement without the two sliders 36, 38, which are initially involved in an upward movement by the Roller 73, which rests against the ramp 64, are prevented. When the locking groove 76 is in alignment with the the roller 73 has moved, the exertion of an additional upward force on the wedge 32 to

909842/0650909842/0650

Folge, daß sich die Rolle 73 in die Nut 76 bewegt, worauf die Keilverschluß-Gleiteinrichtung als Einheit in einer Aufwärtsrichtung zur voll offenen Schieberstellung der Fig. 19 und 20 bewegt wird.Result that the roller 73 moves into the groove 76, whereupon the wedge lock slider as a unit in one Upward direction to the fully open slide position of FIGS. 19 and 20 is moved.

Wie ersichtlich, wird bei der Ausbildung des Schiebers nach Fig. 16 - 20 eine einzige Rolle verwendet. Bei manchen Ausführungsformen kann es natürlich wünschenswert sein, eine Rolle an jeder Seitenkante des Keils zu verwenden. Eine Zweirollenanordnung ergibt eine zusätzliche Stabilität des Schiebers und wird normalerweise in grösseren Bauformen des Schiebers verwendet. Die Auflagerleisten-Anordnung nach Fig. 16 - 20 kann der Ausführungsform mit einem einzigen Gleitstück des Schiebers nach Fig. 14 angepaßt werden. Bei dieser Anpassung wird das eine Ende der Rolle durch eine Verschlußleiste 95 (siehe Fig. 14) gelagert, während das andere Ende der Rolle durch die Leiste 101 des Gleitstücks 38 gelagert ist.As can be seen, in the formation of the slide 16-20, a single roller is used. In some embodiments it may of course be desirable be to use a roller on each side edge of the wedge. A two-roller arrangement gives an additional one Stability of the slide and is normally used in larger designs of the slide. The support ledge arrangement according to FIGS. 16-20, the embodiment with a single slide of the slide can be used 14 can be adapted. With this adjustment, that becomes one end of the roll is supported by a locking strip 95 (see Fig. 14), while the other end of the roll is supported by the bar 101 of the slider 38 is mounted.

Der Schieber nach den Ausführungsformen 16 - 20 unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schiebers durch eine Anhebenase 84, die notwendigerweise gegen die Unterseite der beiden Gleitstücke 36, 38 bei der Bewegung der Keilverschluß-Gleiteinrichtung zur Schieberoffenstellung anliegt. Bei den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen des Schiebers wird eine Anordnung verwendet, bei der eine Nase des einen Gleitstücks sich über der anderen befindet, welche Anordnung zur Synchronisierung der Gleitstücke führt. Bei der letztbeschriebenen Ausführungsform bewirkt die gleichzeitige Anlage an der Unterseite der beiden Leisten der Anhebenase 84 die gleichzeitige Aufwärtsbewegung der Leisten der beiden Gleitstücke.The slide according to embodiments 16-20 differs differs from the previously described embodiments of the slide according to the invention by a lifting nose 84, which necessarily against the underside of the two sliders 36, 38 when the wedge lock slider is moved to open the slide valve. In the above-described embodiments of the slide, an arrangement is used in the one lug of one slider is above the other, which arrangement is used to synchronize the Sliders leads. In the last-described embodiment, the simultaneous abutment causes the bottom of the two strips of the lifting nose 84, the simultaneous upward movement of the strips of the two sliding pieces.

909 8-4 2/0650909 8-4 2/0650

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern kann innerhalb ihres Rahmens verschiedene Abänderungen erfahren.The invention is of course not limited to the illustrated and described embodiments, but rather can experience various changes within its framework.

4 2/06504 2/0650

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations :

1. Linear retractable gate valve with

a housing having an inlet and an outlet opening and a fluid channel between them, which housing is provided with a lateral channel perpendicular to the fluid channel, one Wedge lock sliding device in the longitudinal direction in this from a first slide open position is movable within the lateral channel to a remote second position in which the Mentioned device is located in the fluid channel between the two openings of the slide, which device has at least one locking slide, the inner surface of which slides against a tapered one Surface of the wedge rests and the slider in the mentioned second position against further longitudinal movement is held and in a perpendicular direction

9098A2 / 0650

movable to the longitudinal movement of the sliding device in locking system at one of the slide openings is, two diametrically opposed guide rails extending in the longitudinal direction of the inside of the lateral Channel and extend into the fluid channel, which means through grooves on the opposite side edges of the wedge is held movably against the guide rails of the slide valve housing, which guide rails lie in a plane which is parallel to the two slide openings, and with the slide in its Open position is returned by a reverse follow-up movement, characterized in that at least one of the rails (60, 61) at the mentioned second point on the inner wall of the fluid channel (26) ends and the end face of the rail end is a ramp (64) forms;

which wedge (32) has a locking groove (76) on at least one of its side edges, which is located in a Transverse direction to the longitudinal movement of the device extends, which groove in the side edge of the wedge is adjacent the end of the rail is provided; a roller (73) in support on a support surface of the slider (36 or 38) and in a parallel arrangement to the locking groove, which role has a first position in which it is held in the locking groove (76) of the wedge (32) when it is in contact with the longitudinal edge one of the guide rails (60, 61) is located, and a second position in which the roller (73) is moved out of the locking groove of the wedge and out of contact with the longitudinal edge of the mentioned rail and into Has moved the system on the ramp at the end of the rail; which role in its first position the locking of the Slider moved on the part to allow vertical movement of the slider during the longitudinal movement of the device

909842/0650

(30) between the first and the second position prevent, and

which role in their second position - backwards - « longitudinal movement of the slide when opening the slide, until the vertical loosening of the slider and the adjacent slide opening is completed.

2. Slide according to claim 1, characterized in that the groove £ 6, 67) of the wedge (32) just before the locking groove ends, which latter with reference to the former after offset inside and adjacent to the thin edge of the Wedge is provided.

3. Slide according to claim 1, characterized in that the roller (73) is in its second position in contact with the ramp (64) and a flat side of the side edge of the wedge is located, which flat side is parallel to the guide rails and the locking groove directly is adjacent.

4. Slider according to claim 1, characterized in that the wedge lock sliding device (30) has two sliding pieces (36, 38), which are opposite to each other tapered surfaces (33, 34) of the wedge (32) held and the bearing surface for the roller (73) is wedged between the two sliders (36, 38), wherein the roller rests at its opposite ends against separate support planes of the two sliders.

5. Slider according to claim 1, characterized in that the wedge lock slider (30) has two sliders

9 0 9 8 U 2 / 0 fi 5 0 - ".'. 9 0 9 8 U 2/0 fi 5 0 - ". '.

(36, 38) held on the opposite tapered surfaces (33, 34) of the wedge, each of the sliders having a tab (37, 39) on its inner surface which extends in one direction extends perpendicular to the longitudinal movement of said device, with the nose of one slide is above that of the other and the roller is supported on the top of the upper nose.

6. Linear retractable gate valve with a housing having inlet and outlet ports as well having a fluid channel between the two, which housing is provided with a lateral channel leading to the Fluid channel is perpendicular, with a wedge lock slider in the longitudinal direction in this from a first slide open position within the lateral Channel is movable to a remote second position, the device in the fluid channel between the two openings of the slide is arranged, which device has two locking sliding pieces, which with their inner surfaces slidable on separate tapered surfaces on the wedge between them and the two sliders are held in the mentioned second position against further longitudinal movement and in a direction perpendicular to the longitudinal movement of the slider in locking system to the Slide inlet and outlet opening is movable, two diametrically opposite guide rails are in the longitudinal direction of the inside of the lateral channel and extending into the fluid channel, which means movable against the guide rails of the valve body through grooves on opposite side edges of the wedge which guide rails are kept in the plane

S09B4 2 / UR60 ORIGINAL INSPECTED

lie, which is parallel to the two slide openings, the slide in its open position through a reverse following movement is returned, in which the two sliders in a vertical Direction out of locking system on the slide openings is moved before the backward longitudinal movement of the wedge lock sliding device starts from the second slide position to the first position, characterized in that that

the rails end at the second point on the inner wall of the fluid channel, the end surfaces of the ending Rails (60, 61) form ramps (64); the wedge (32) has a locking groove (76) on each of its two Having side edges which grooves extend in a direction transverse to the longitudinal movement of the slider;

a roller (73) is assigned to each of the mentioned grooves of the wedge and enter the respective groove and can emerge which roles have a first and a second position;

each of the rollers in the first position is held in its locking groove in the wedge when it is in contact with the longitudinal edge of the adjacent guide rail, the rollers in the first position locking the sliders on the wedge, whereby a vertical movement of the sliders ( 36, 38) is prevented during the longitudinal movement of the mentioned device between the first and the second slide position? the roller in the second position has moved out of the locking grooves of the wedge and out of contact with the longitudinal edges of the adjacent rails and in contact with the ramps at the ends of the rails, which rollers in the second position cause a backward longitudinal movement when the slide is opened the sliding pieces

9 0 9 8 4 2/0650 _onmm L INSPECTED

is prevented until the vertical loosening of the sliders from the adjacent slide openings is complete is.

Slide according to claim 6, characterized in that the grooves (66, 67) of the opposite side edges of the wedge (32) end just before their locking grooves, wherein each locking groove to the groove next to it (66 or 67) offset inward and adjacent to the thin edge of the wedge.

8. Slider according to claim 6, characterized in that each roller in its second position is in contact located on the ramp of the adjacent rail and a flat surface of the side edge of the wedge, which flat Surface is parallel to the guide rail and immediately adjacent to the locking groove.

9. Slider according to claim 6, characterized in that the two rollers through at their opposite ends Bars (100, 101) are mounted on the inner surfaces of the two sliders.

10. Schieberrach claim 6, characterized in that each of the sliding pieces has two spaced apart lugs (37, 39) on its inner surface, which are arranged on opposite sides of the slider, which lugs extend in one direction extend perpendicular to the longitudinal movement of the mentioned device, the lugs of the one slider are above that of the other and who

909842/0650

Rollers are mounted on the tops of the top two lugs.

909 842/06 50