DE29920408U1

DE29920408U1 - Lifting device for duct covers and the like

Info

Publication number: DE29920408U1
Application number: DE29920408U
Authority: DE
Original assignee: HOVERMANN HUBERT
Current assignee: HOVERMANN HUBERT
Priority date: 1999-11-20
Filing date: 1999-11-20
Publication date: 2000-03-16
Anticipated expiration: 2009-11-21

Description

1 -1 -

Hovermann, Hubert, Südring 8, 46342 Velen/Ramsdorf "Hebevorrichtung für Kanalabdeckungen u. dgl." Hovermann, Hubert, Südring 8, 46342 Velen/Ramsdorf "Lifting device for sewer covers etc."

· Die Neuerung betrifft eine Hebevorrichtung für Kanalabdeckun· The innovation concerns a lifting device for channel covers

gen u. dgl., beispielsweise für Gullideckel, Abflußroste, wie sie z. B. auf Straßen zu finden sind.etc., for example for manhole covers, drain grates, such as those found on streets.

Diese Kanalabdeckungen oder Schachtabdeckungen oder Roste müssen von Zeit zu Zeit angehoben werden, um zum einenThese manhole covers or grates must be lifted from time to time in order to

die Kanäle, Schächte u. dgl. zu inspizieren oder aber, um zu ermöglichen, daß "Wartungspersonal in diese Kanäle einsteigen kann oder aber, um die Kanäle, Schächte u. dgl. zu säubern.to inspect the canals, shafts, etc. or to enable maintenance personnel to enter these canals or to clean the canals, shafts, etc.

Das Anheben dieser Kanalabdeckungen ist in der Regel eineLifting these manhole covers is usually a

schwere körperliche Arbeit, da diese Gullideckel u. dgl. in der Regel ein hohes Gewicht aufweisen und da in der Regel entsprechendes Wartungspersonal pro Tag häufig entsprechende Abdeckungen anheben muß.heavy physical work, as these manhole covers etc. are usually very heavy and maintenance personnel usually have to lift the covers several times a day.

Als Werkzeug, das das Anheben dieser Abdeckungen erleichtern soll, sind Haken bekannt, die an Metallstangen angeordnet sind, und diese Haken werden durch Öffnungen in den Abdekkungen unter diese verbracht und anschließend erfolgt ein Anheben dieser Metallstangen durch das Bedienpersonal. AufAs a tool to facilitate the lifting of these covers, hooks are known which are arranged on metal rods and these hooks are placed under the covers through openings in them and then the metal rods are lifted by the operating personnel.

grund des Gewichtes dieser Abdeckungen sind in der Regel zwei Personen notwendig, um einen Deckel abzuheben, und selbst für zwei Personen handelt es sich bei der oben beschriebenen Tätigkeit um eine schwere körperliche Arbeit.Due to the weight of these covers, two people are usually required to lift a cover, and even for two people, the task described above is hard physical work.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, Abdeckungen von Kanälen, Schächten, Rinnen u. dgl. in einfacher Art und Weise anzuheben und die zudem kostengünstig ausgebildet ist.The innovation is based on the task of creating a device which makes it possible to lift covers of channels, shafts, gutters, etc. in a simple manner and which is also cost-effective.

• ··

··· · &idigr; III"··· · &idigr; III"

-2--2-

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des kennzeichnenden Teiles des Hauptanspruches gelöst. This problem underlying the innovation is solved by the teaching of the characterising part of the main claim.

Mit anderen Worten ausgedrückt wird eine Hebevorrichtung fürIn other words, a lifting device for

Kanalabdeckungen u. dgl., wie beispielsweise Gullideckel, Abdeckroste u. dgl. vorgeschlagen, bei der ein Anheben der Abdeckung nicht durch reines Ziehen an einer Ziehvorrichtung erfolgt, sondern bei der zwischen dem Teil, das die Abdeckung untergreift und dem Betätigungsgriff der Anhebevorrichtung eineChannel covers and the like, such as manhole covers, cover gratings and the like, where the cover is not lifted by simply pulling on a pulling device, but where a

Bodenstütze vorgesehen ist, so daß ein Anheben des Gullidekkels durch einen Druck auf den Betätigungsgriff erfolgt. Hierdurch kann aufgrund der Hebelgesetze und z. B. entsprechend langer Ausbildung der Betätigungsstange ein müheloses Anheben der Abdeckung ermöglicht werden, so daß z. B. das AnheFloor support is provided so that the manhole cover can be lifted by pressing the operating handle. This allows the cover to be lifted effortlessly due to the lever laws and, for example, the correspondingly long design of the operating rod, so that, for example, the lifting

ben auch in einfacher Art und Weise durch lediglich eine Bedienperson erfolgen kann.can also be carried out in a simple manner by just one operator.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen erläutert.Advantageous embodiments of the innovation are explained in the subclaims.

Es ist vorteilhaft, die Abdeckung mit zwei Vorrichtungen, wie beispielsweise die Abdeckung untergreifende Haken, zu versehen, um ein seitliches Kippen der angehobenen Abdeckung zu verhindern.It is advantageous to provide the cover with two devices, such as hooks that engage underneath the cover, to prevent the raised cover from tipping sideways.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Bodenstütze als mindestens ein Laufrad ausgebildet, um ein einfaches Bewegen der Hebevorrichtung zu ermöglichen.In an advantageous embodiment, the floor support is designed as at least one running wheel to enable easy movement of the lifting device.

Es ist vorteilhaft, wenn zwischen den Laufrädern eine Verbindungsstrebe angeordnet ist, die zugleich als Anlage für das der Hebevorrichtung zugewandte Ende der Abdeckung ausgebildet ist. Hierdurch wird ein Kippen der angehobenen Abdeckung &ldquor;nach vorne", d. h. von der Hebevorrichtung weg, verhindert.It is advantageous if a connecting strut is arranged between the wheels, which is also designed as a support for the end of the cover facing the lifting device. This prevents the raised cover from tipping "forwards", i.e. away from the lifting device.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Betätigungsstange lösbar mit der übrigen Hebevorrichtung verbunden, so daß nach Demontage der Betätigungsstange die Hebevorrichtung platzsparend transportiert werden kann.
5In an advantageous embodiment, the operating rod is detachably connected to the rest of the lifting device so that after dismantling the operating rod, the lifting device can be transported in a space-saving manner.
5

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in den Zeichnungen nachfolgend dargestellt, wobei inExamples of the innovation are shown in the drawings below, in which

Fig. 1 eine Hebevorrichtung für sogenannte GullideckelFig. 1 a lifting device for so-called manhole covers

dargestellt ist und inis shown and in

Fig. 2 ist eine Hebevorrichtung für einen Abflußrost darFig. 2 is a lifting device for a drain grate

gestellt.placed.

Bezugnehmend auf Fig. 1 ist eine Hebevorrichtung für Abdekkungen 1 dargestellt, die im wesentlichen aus einer Betätigungsstange 2 besteht, an deren äußerem Ende ein Handgriff angeordnet ist. An dem dem Handgriff 3 abgewandten Ende der Betätigungsstange 2 ist eine Querstrebe 4 vorgesehen, die zwei Laufräder 5 und 6 trägt. Weiterhin weist die Hebevorrichtung zwei nach unten gerichtete Streben 7 und 8 auf, die an ihrerReferring to Fig. 1, a lifting device for covers 1 is shown, which essentially consists of an operating rod 2, at the outer end of which a handle is arranged. At the end of the operating rod 2 facing away from the handle 3, a crossbar 4 is provided, which carries two running wheels 5 and 6. Furthermore, the lifting device has two downwardly directed struts 7 and 8, which at their

Unterseite Querelemente bzw. Haken 9,10 aufweisen, die unter die Unterseite eines Gullideckels 11 verbracht werden können. Underside have cross elements or hooks 9,10 which can be placed under the underside of a manhole cover 11.

Selbstverständlich kann es sich hierbei auch um andere ArtenOf course, this can also be other types

von Abdeckungen handeln. Der dargestellte Gullideckel 11 weist einen Lochkreis 12 auf und der Abstand 14 der Strebe 7, und der daran angeordnete Haken 9 und 10 ist derart bemessen, daß nicht zwei gegenüberliegende Löcher des Lochkreises 12 von den Haken 9 und 10 beaufschlagt werden, sondern esof covers. The manhole cover 11 shown has a hole circle 12 and the distance 14 of the strut 7 and the hooks 9 and 10 arranged thereon is dimensioned such that not two opposite holes of the hole circle 12 are acted upon by the hooks 9 and 10, but

erfolgt der Eingriff innerhalb der Lochkreishälfte, die der Hebevorrichtung zugewandt ist, und zwar in Löchern, die einen geringeren Abstand zueinander haben als gegenüberliegende Löcher. Dies hat den Vorteil, daß bei angehobenem Gullideckel 11 dieser mit seinem vorderen, von der Hebevorrichtung 1 abthe engagement takes place within the half of the hole circle facing the lifting device, in holes that are closer to each other than opposite holes. This has the advantage that when the manhole cover 11 is raised, it can be moved with its front part facing away from the lifting device 1.

gewandten Ende, nach unten kippt und das der Hebevorrichtungfacing end, tilts downwards and that of the lifting device

• · · I · · I

-4--4-

1 zugewandte Ende kippt nach oben und gelangt unter die Querstrebe 4. Somit wird also ein definierter Halt des angehobenen Gullideckels 11 an der Hebevorrichtung 1 erreicht und somit wird ein Abfallen des angehobenen Gullideckels 11 vermieden. 1 tilts upwards and passes under the cross strut 4. In this way, a defined hold of the raised manhole cover 11 on the lifting device 1 is achieved and thus a falling of the raised manhole cover 11 is prevented.

Die Länge der Streben 7 und 8 kann selbstverständlich je nach Art des anzuhebenden Deckels oder Rostes variiert werden, d. h. kürzer oder länger ausgebildet werden. Die Streben 7 und 8 sind an Auslegern 15 und 16 angeordnet.The length of the struts 7 and 8 can of course be varied depending on the type of cover or grate to be lifted, i.e. they can be made shorter or longer. The struts 7 and 8 are arranged on brackets 15 and 16.

Die Betätigungsstange 2 ist - von den mit Haken 9 und 10 versehenen Streben 7 und 8 aus gesehen - schräg nach hinten und oben verlaufend ausgebildet und ermöglicht so bei leichtem Druck auf den Handgriff 3 ein Anheben des hintergriffenenThe operating rod 2 is designed to run diagonally backwards and upwards - as seen from the struts 7 and 8 provided with hooks 9 and 10 - and thus enables the gripped part to be lifted by light pressure on the handle 3.

Gullideckels 11.Manhole cover 11.

Selbstverständlich können auch zwei Betätigungsstangen 2 vorgesehen werden, die dann z. B. mit einer Querstrebe verbunden sind oder aber es kann lediglich ein Laufrad vorgesehenOf course, two actuating rods 2 can also be provided, which are then connected, for example, to a crossbar, or only one impeller can be provided.

sein.be.

Darüber hinaus ist es möglich, anstatt der Laufräder 5 und 6 einfache Bodenstützen zu versehen, an denen sich beim Hebe-Vorgang die Hebevorrichtung 1 abstützt.Furthermore, instead of the running wheels 5 and 6, it is possible to provide simple floor supports on which the lifting device 1 is supported during the lifting process.

Entsprechend der Hebelgesetze ist es vorteilhaft, den Abstand des Betätigungsfeldes bzw. des Handgriffes 3 der Betätigungsstange 2 zu der durch die Querstrebe 4 gebildeten Schwenkachse deutlich größer auszubilden als den Abstand der StrebenAccording to the lever laws, it is advantageous to make the distance between the operating field or the handle 3 of the operating rod 2 and the pivot axis formed by the cross brace 4 significantly larger than the distance between the braces

und Haken von dieser Querstrebe.and hooks from this cross brace.

Die Betätigungsstange 2 ist in diesem Ausführungsbeispiel lösbar mit der übrigen Hebevorrichtung 1 verbunden, und eine Knebelschraube 17 ermöglicht nach ihrem Lösen das einfacheIn this embodiment, the operating rod 2 is detachably connected to the rest of the lifting device 1, and a toggle screw 17 enables easy

Herausziehen der Betätigungsstange 2 aus einer Führung 18.Pulling the operating rod 2 out of a guide 18.

Bezugnehmend auf Fig. 2 ist wiederum eine Hebevorrichtung 1 dargestellt, die aufgrund gleicher Wirkungsweise mit den gleichen Bezugszeichen wie die in Fig. 1 gezeigte Hebevorrichtung erläutert ist. Diese Hebevorrichtung ist besonders dazu geeigReferring to Fig. 2, a lifting device 1 is shown which, due to the same mode of operation, is explained with the same reference numerals as the lifting device shown in Fig. 1. This lifting device is particularly suitable for

net, Roste anzuheben, die ebenfalls z. B. an Straßen vorhanden sind.net to lift grates, which are also present, for example, on roads.

Auch in diesem Ausführungsbeispiel hintergreifen die Haken 9 und 10 den Rost 19 und können anschließend nach Druck aufIn this embodiment, the hooks 9 and 10 also engage behind the grate 19 and can then be pushed onto

den Handgriff 3 den Rost 19 anheben.Use the handle 3 to lift the grate 19.

Claims

1. Lifting device for manhole covers and the like with a hook arranged on a pulling device, which can be brought under the manhole cover and enables the manhole cover to be lifted when the pulling device is lifted, characterized by the hook ( 9 , 10 ) which is arranged on a boom which has at least one floor support supported on the floor next to the manhole cover and by an actuating rod ( 2 ) which is arranged on the side of the boom facing away from the hook ( 9 , 10 ) in order to lift the hook ( 9 , 10 ) which reaches under the manhole cover when pressure is exerted on the actuating rod ( 2 ).

2. Lifting device according to claim 1, characterized by two hooks ( 9 , 10 ) engaging underneath the channel cover or the like.

3. Lifting device according to claim 1 or 2, characterized by at least one running wheel ( 5 , 6 ) as a floor support.

4. Lifting device according to claim 3, characterized by a strut ( 4 ) connecting two running wheels ( 5 , 6 ) as a pivot axis, which is simultaneously designed as a support for a raised channel cover.

5. Lifting device according to one of the preceding claims, characterized by the actuating rod ( 2 ) whose actuating region has a greater distance from the pivot axis than the hooks ( 9 , 10 ).

6. Lifting device according to one of the preceding claims, characterized by the actuating rod ( 2 ) which is detachably connected to the lifting device ( 1 ).