DE29910000U1

DE29910000U1 - Container for dosing

Info

Publication number: DE29910000U1
Application number: DE29910000U
Authority: DE
Original assignee: Suttner GmbH and Co KG
Current assignee: Suttner GmbH and Co KG
Priority date: 1999-06-10
Filing date: 1999-06-10
Publication date: 2000-10-19
Anticipated expiration: 2009-06-11

Description

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

99.323.4.CO Essen, den 10. Juni 1999 99.323.4.CO Essen, 10 June 1999

CebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Suttner GmbH & Co. KG Dunlopstraße 21Suttner GmbH & Co. KG Dunlopstrasse 21

33689 Bielefeld33689 Bielefeld

Behälter für DosiergutContainer for dosing material

Gesthuysen & von Rohr - 1 -Gesthuysen & von Rohr - 1 -

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter für Dosiergut gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a container for dosing material according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger Behälter ist beispielsweise in Form einer sogenannten Kartusche für Dosiergut, wie eine Dichtungsmasse, Silikon o. dgl. bekannt, das durch mechanische Krafteinwirkung dosiert aus der Kartusche ausgetrieben wird. Die Kartusche weist meist ein hohlzylindrisches Gehäuse mit einer an einem Ende angeordneten Austragsöffnung für das Dosiergut auf. An dem der Austragsöffnung entgegengesetzten Ende weist das Gehäuse einen kolbenartig eindrückbaren Behälterboden auf, der bei entsprechender mechanischer Beaufschlagung von dem hohlzylindrischen Gehäuse geführt in das Gehäuse einschiebbar ist, um das Dosiergut bedarfsgerecht aus der Kartusche auszutreiben, also durch die Austragsöffnung herauszudrükken.Such a container is known, for example, in the form of a so-called cartridge for dosing material, such as a sealing compound, silicone or the like, which is expelled from the cartridge in doses by mechanical force. The cartridge usually has a hollow cylindrical housing with a discharge opening for the dosing material at one end. At the end opposite the discharge opening, the housing has a piston-like, depressible container base, which can be pushed into the housing guided by the hollow cylindrical housing when appropriate mechanical pressure is applied, in order to expel the dosing material from the cartridge as required, i.e. to push it out through the discharge opening.

Zum Austreiben des Dosierguts aus der Kartusche wird die Kartusche üblicherweise in eine Pistole eingesetzt, wobei das Eindrücken des Behälterbodens beispielsweise über eine mechanisch oder pneumatisch betätigte Druckstange o. dgl. erfolgt. Eine derartige Kartusche wird üblicherweise als Einwegartikel eingesetzt, also nach dem Entleeren entsorgt.To expel the dosage material from the cartridge, the cartridge is usually inserted into a gun, whereby the bottom of the container is pressed down using a mechanically or pneumatically operated pressure rod or similar. Such a cartridge is usually used as a disposable item, i.e. disposed of after emptying.

Bei der bekannten Kartusche besteht das Risiko,'daß zwischen dem eindrückbaren Behälterboden und dem hohlzylindrischen Gehäuse eine Undichtigkeit auftreten kann. Zudem hat die Kartusche auch im entleerten Zustand den gleichen Raumbedarf, so daß sich ein erhebliches Lagervolumen bzw. Entsorgungsvolumen für die entleerte Kartusche ergibt.With the known cartridge, there is a risk that a leak could occur between the depressible container base and the hollow cylindrical housing. In addition, the cartridge requires the same amount of space even when empty, so that a considerable storage volume or disposal volume is required for the empty cartridge.

Anstelle der vorgenannten Kartusche mit einem stabilen Gehäuse sind auch sack- oder tütenartige Einwegbehälter aus flexiblem Material für Dosiergut bekannt. Diese Einwegbehälter weisen den Nachteil auf, daß ihre Lagerung und ihr Transport aufgrund der mangelnden Eigenstabilität mehr Sorgfalt erfordern. Weiterhin ist nachteilig, daß höhere Anforderungen an eine Vorrichtung (Pistole) zum Austreiben des Dosierguts gestellt werden, insbesondere im Hinblick auf ein definiertes räumliches Umfassen der Einwegbehälter. Außerdem sind derartige Einwegbehälter anfälliger für Schnitte oder Risse in der flexiblen Behälterwand.Instead of the aforementioned cartridge with a stable housing, sack-like or bag-like disposable containers made of flexible material for dosing material are also known. These disposable containers have the disadvantage that their storage and transport require more care due to their lack of inherent stability. Another disadvantage is that higher demands are placed on a device (gun) for expelling the dosing material, particularly with regard to a defined spatial enclosure of the disposable container. In addition, such disposable containers are more susceptible to cuts or tears in the flexible container wall.

Gesthuysen & von Rohr - 2 -Gesthuysen & von Rohr - 2 -

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter für Dosiergut bereitzustellen, der unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile eine günstige Herstellung und eine einfache Dosierung gestattet sowie im entleerten Zustand ein geringes Restvolumen aufweisen kann.The present invention is based on the object of providing a container for dosing material which, while avoiding the aforementioned disadvantages, allows for inexpensive production and simple dosing and can have a small residual volume when emptied.

Die vorgenannte Aufgabe wird durch einen Behälter gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The aforementioned object is achieved by a container according to claim 1. Advantageous further developments are the subject of the subclaims.

Ein wesentlicher Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt darin, daß ein eigenstabiler, d. h. grundsätzlich eine definierte Form aufweisender Behälter derart ausgebildet ist, daß er bzw. sein Behältergehäuse deformierbar ist. Insbesondere ist hierbei das Behältergehäuse in longitudinaler Richtung zur Austragsöffhung hin deformierbar, also ein Behälterboden oder ein sonstiger, der Austragsöffnung gegenüberliegender Gehäuseabschnitt zur Austragsöffhung hin bewegbar, um im Behälter befindliches Dosiergut durch die Austragsöffnung auszutreiben bzw. herauszudrücken. Der Behälter verhält sich daher bei der Dosierung im wesentlichen wie die bekannte Kartusche mit festem Gehäuse. Im entleerten Zustand ist bei deformiertem Behältergehäuse der Raumbedarf jedoch wesentlich geringer, als dies bei der bekannten Kartusche der Fall ist.An essential aspect of the present invention is that an inherently stable container, i.e. one that basically has a defined shape, is designed in such a way that it or its container housing is deformable. In particular, the container housing is deformable in the longitudinal direction towards the discharge opening, i.e. a container base or another housing section opposite the discharge opening can be moved towards the discharge opening in order to expel or press out the dosing material in the container through the discharge opening. The container therefore behaves during dosing essentially like the known cartridge with a solid housing. In the empty state, however, the space required with a deformed container housing is significantly less than is the case with the known cartridge.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung weist der Behälter eine im wesentlichen zylindrische bzw. flaschenartige Form mit zumindest abschnittsweise faltenbalgartiger Ausbildung der Behälterseitenwand auf. Hierdurch wird eine definierte Deformation der Behälterseitenwand mit im wesentlichen konstant bleibendem Außendurchmesser beim Entleeren des Behälters, also beim longitudinalen Zusammendrükken des Behälters, sichergestellt.In a particularly preferred embodiment, the container has a substantially cylindrical or bottle-like shape with at least some sections of the container side wall having a bellows-like design. This ensures a defined deformation of the container side wall with an essentially constant outer diameter when the container is emptied, i.e. when the container is compressed longitudinally.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante zeichnet sich dadurch aus, daß der unter Deformation des Behältergehäuses zur Austragsöffnung bewegbare Behälterboden mit der Austragsöffnung oder einem Halsabschnitt im Bereich der Austragsöffnung kraft- und/oder formschlüssig, beispielsweise klemmend oder rastend, in Eingriff bringbar ist, so daß sichergestellt ist, daß der Behälter nach dem Entleeren seinen deformierten, also komprimierten Zustand beibehält. Auf diese Weise wird verhindert,A particularly preferred embodiment is characterized in that the container base, which can be moved towards the discharge opening by deforming the container housing, can be brought into engagement with the discharge opening or a neck section in the area of the discharge opening in a force-fitting and/or form-fitting manner, for example by clamping or locking, so that it is ensured that the container retains its deformed, i.e. compressed, state after emptying. In this way, it is prevented that

Gesthuysen & von Rohr - 3 -Gesthuysen & von Rohr - 3 -

daß sich der entleerte Behälter aufgrund von Rücksteilkräften wieder ausdehnt. Das Volumen des Behälters bei der Entsorgung ist minimal.that the emptied container expands again due to recoil forces. The volume of the container during disposal is minimal.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der Zeichnung eines bevorzugten Ausfühningsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The present invention is explained in more detail below with reference to the drawing of a preferred embodiment. It shows:

Fig. 1 eine schematische Schnittdarstellung einer Austragsvorrichtung mit einem vorschlagsgemäßen Behälter für Dosiergut;Fig. 1 is a schematic sectional view of a discharge device with a proposed container for dosing material;

Fig. 2 eine Längsschnittdarstellung des Behälters im nicht deformierten Zustand; undFig. 2 is a longitudinal sectional view of the container in the non-deformed state; and

Fig. 3 eine Längsschnittdarstellung des Behälter im deformierten Zustand.Fig. 3 is a longitudinal sectional view of the container in the deformed state.

Fig. 1 zeigt in schematischer Schnittdarstellung eine Austragsvorrichtung 1 mit einem Handgriff 2, an den sich ein Gehäuse 3 anschließt. Das Gehäuse 3 weist einen im wesentlichen hohlzylindrischen Aufhahmeraum 4 auf. Der Aumahmeraum 4 ist an einem Ende in voller Breite offen und mittels einer entfernbaren Verschlußkappe 5 verschließbar. An diesem Ende ist ein entnehmbarer Kolben 6 in den Aufhahmeraum 4 eingesetzt, der mittels einer Dichtung 7 gegenüber der Innenwandung des Aufnahmeraums 4 abgedichtet und von der Innenwandung des Aufnahmeraums 4 geführt ist.Fig. 1 shows a schematic sectional view of a discharge device 1 with a handle 2, to which a housing 3 is connected. The housing 3 has an essentially hollow cylindrical receiving space 4. The receiving space 4 is open at one end over its entire width and can be closed by means of a removable closure cap 5. At this end, a removable piston 6 is inserted into the receiving space 4, which is sealed against the inner wall of the receiving space 4 by means of a seal 7 and is guided by the inner wall of the receiving space 4.

Die Austragsvorrichtung 1 weist ein manuell betätigbares Druckluftventil 8 auf, bei dessen Betätigung die Verbindung zwischen einem in den Handgriff 2 integrierten Druckluftzuführkanal 9 und einem vorzugsweise im Gehäuse 3 angeordneten Druckluftkanal 10 hergestellt wird. Der Druckluftkanal 10 führt die Druckluft zum Aufnahmeraum 4 zwischen die Verschlußkappe 5 und dem Kolben 6, so daß bei Betätigung des Ventils 8 der Kolben 6 von der Verschlußkappe 5 weg in den Aufnahmeraum 4 gedrückt wird. An dem der Verschlußkappe 5 gegenüberliegenden Ende weist der Aufnahmeraum 4 eine zentrische Öffnung 11 auf, zu der sich der Kolben 6 bei Druckluftbeaufschlagung bewegt.The discharge device 1 has a manually operated compressed air valve 8, when actuated, the connection is established between a compressed air supply channel 9 integrated in the handle 2 and a compressed air channel 10 preferably arranged in the housing 3. The compressed air channel 10 leads the compressed air to the receiving space 4 between the closure cap 5 and the piston 6, so that when the valve 8 is actuated, the piston 6 is pushed away from the closure cap 5 into the receiving space 4. At the end opposite the closure cap 5, the receiving space 4 has a central opening 11, towards which the piston 6 moves when compressed air is applied.

• ··

Gesthuysen & von Rohr - 4 -Gesthuysen & von Rohr - 4 -

In den Aufnahmeraum 4 ist auswechselbar ein vorschlagsgemäßer Behälter 12 eingesetzt. Das Einsetzen erfolgt durch Entfernen der Verschlußkappe 5 und des Kolbens 6 und Einführen des Behälters 12 in den Aufnahmeraum 4. Anschließend wird der Kolben 6 eingesetzt und der Aufnahmeraum 4 durch die Verschlußkappe 5 verschlossen. Fig. 1 zeigt den Behälter 12 im mit Dosiergut 13 gefüllten Zustand, also im unkomprimierten bzw. nicht deformierten Zustand vor dem Austragen des Dosierguts 13.A container 12 according to the proposal is inserted in the receiving space 4 in an interchangeable manner. The container 12 is inserted by removing the closure cap 5 and the piston 6 and inserting the container 12 into the receiving space 4. The piston 6 is then inserted and the receiving space 4 is closed by the closure cap 5. Fig. 1 shows the container 12 filled with the dosing material 13, i.e. in the uncompressed or non-deformed state before the dosing material 13 is dispensed.

Fig. 2 zeigt in Längsschnittdarstellung den mit Dosiergut 13 gefüllten Behälter 12. Der Behälter 12 weist ein Behältergehäuse 14 mit einer Austragsöffnung 15, einem Behälterboden 16 und einer Behälterseitenwand 17 auf. Das Behältergehäuse 14 ist hier im wesentlichen eigenstabil ausgeführt, d. ti. es weist im gefüllten Zustand eine zumindest im wesentlichen definierte Form auf.Fig. 2 shows a longitudinal section of the container 12 filled with dosing material 13. The container 12 has a container housing 14 with a discharge opening 15, a container base 16 and a container side wall 17. The container housing 14 is essentially inherently stable, i.e. it has an at least essentially defined shape when filled.

Der Behälter 12 bzw. das Behältergehäuse 14 ist im wesentlichen flaschenförmig bzw. zylinderförmig ausgebildet, jedoch derart deformierbar, daß der Behälterboden 16 zur Austragsöffnung 15 hin bewegbar ist, um das Dosiergut 13 bei Bedarf durch die Austragsöffnung 15 aus dem Behälter 12 auszutreiben bzw. herauszudrücken. Die Deformierbarkeit des Behälters 12 wird beim dargestellten Ausführungsbeispiel durch die nachstehend näher beschriebene Ausbildung der Behälterseitenwand 17 erreicht.The container 12 or the container housing 14 is essentially bottle-shaped or cylindrical, but is deformable in such a way that the container base 16 can be moved towards the discharge opening 15 in order to expel or press the metered material 13 out of the container 12 through the discharge opening 15 if necessary. The deformability of the container 12 is achieved in the embodiment shown by the design of the container side wall 17, which is described in more detail below.

Die im wesentlichen den hohlzylindrischen Mantel des Behältergehäuses 14 bildende Behälterseitenwand 17 ist zumindest in einem axialen Erstreckungsabschnitt oder wie beim Darstellungsbeispiel auf ihrer gesamten axialen Erstreckungslänge faltenbalgartig ausgebildet. Insbesondere weist die Behälterseitenwand 17 Radialfalten 18 zur Erreichung der gewünschten Deformierbarkeit der Behälterseitenwand 17 in axialer Richtung bzw. in beim Darstellungsbeispiel longitudinal Richtung des Behälters 12 auf.The container side wall 17, which essentially forms the hollow cylindrical shell of the container housing 14, is designed like a bellows at least in one axial extension section or, as in the example shown, over its entire axial extension length. In particular, the container side wall 17 has radial folds 18 to achieve the desired deformability of the container side wall 17 in the axial direction or, in the example shown, in the longitudinal direction of the container 12.

Die Radialfalten 18 sind durch Wandabschnitte 19 der Behälterseitenwand 17 gebildet, die in der die Bewegungsrichtung 20 enthaltenden Schnittebene, die in Fig. 2 die Zeichnungsebene darstellt, zickzackförmig verlaufen und vorzugsweise spitze Winkel miteinander einschließen, um bei hoher radialer Stabilität eine verhältnismäßigThe radial folds 18 are formed by wall sections 19 of the container side wall 17, which run in a zigzag shape in the sectional plane containing the direction of movement 20, which represents the drawing plane in Fig. 2, and preferably form acute angles with one another in order to achieve a relatively high radial stability.

Gesthuysen & von Rohr - 5 -Gesthuysen & von Rohr - 5 -

leichte Komprimierbarkeit bzw. Deformierbarkeit des Gehäuses 12 in Richtung 20 zu ermöglichen.to enable easy compressibility or deformability of the housing 12 in the direction 20.

Um die gewünschte Deformierbarkeit des Behälters 12 sicherzustellen, ist der Behälter 12 aus einem geeigneten Material, insbesondere Kunststoff, hergestellt. Eine sehr einfache Herstellung wird ermöglicht, wenn der Behälter 12 im Blasformverfahren hergestellt wird, was insbesondere bei der bevorzugten einstückigen Ausbildung des Behälters 12 vorteilhaft ist.In order to ensure the desired deformability of the container 12, the container 12 is made of a suitable material, in particular plastic. Very simple production is made possible if the container 12 is produced using the blow molding process, which is particularly advantageous in the preferred one-piece design of the container 12.

Der Behälter 12 bzw. das Behältergehäuse 14 weist an dem dem Behälterboden 16 gegenüberliegenden Ende im Bereich der Austragsöffnung 15 einen Halsabschnitt 21 auf, der bei der Vorzugs weisen fiaschenförmigen "Ausbildung des Behälters 12 im wesentlichen einem Flaschenhals entspricht und gemäß dem Darstellungsbeispiel insbesondere zylindrisch und koaxial zu der Behälterseitenwand 17 mit demgegenüber reduziertem Durchmesser ausgebildet ist. Die Austragsöffnung 15 schließt sich beim Darstellungsbeispiel mit wiederum reduziertem Durchmesser an den Halsabschnitt 21 an.The container 12 or the container housing 14 has a neck section 21 at the end opposite the container base 16 in the area of the discharge opening 15, which in the preferred bottle-shaped design of the container 12 essentially corresponds to a bottle neck and according to the example shown is designed in particular to be cylindrical and coaxial with the container side wall 17 with a reduced diameter compared to that. The discharge opening 15 in the example shown adjoins the neck section 21 with a reduced diameter.

Fig. 3 zeigt im Längsschnitt den Behälter 12 im entleerten Zustand, wobei der Behälterboden 16 durch entsprechende Haltemittel derart in bevorzugter Ausgestaltung fixiert ist, daß sich das Behältergehäuse 14 nicht wieder in axialer Richtung bzw. entgegen der Bewegungsrichtung 20 ausdehnt. Aus Vereinfachungsgründen ist die axial zusammengedrückte Behälterseitenwand in Fig. 3 nur angedeutet.Fig. 3 shows a longitudinal section of the container 12 in the emptied state, wherein the container base 16 is fixed by appropriate holding means in a preferred embodiment such that the container housing 14 does not expand again in the axial direction or against the direction of movement 20. For reasons of simplification, the axially compressed container side wall is only indicated in Fig. 3.

Der Behälter 12 ist hier derart ausgebildet, daß eine zumindest mittelbare Halteverbindung zwischen dem Behälterboden 16 und der Austragsöffnung 15 bzw. dem Halsabschnitt 21 oder sonstiger im Bereich der Austragsöffnung 15 angeordneter Wandabschnitte des Behältergehäuses 14 herstellbar ist. Hierzu weist der Behälterboden 16 mindestens einen, beim Darstellungsbeispiel mehrere, insbesondere vier, in das Innere des Behälters 12 abragende Abschnitte 22 auf, die sich in der axialen Richtung des vorzugsweise rotationssymmetrischen Behältergehäuses 14 bzw. in die Deformationsrichtung 20 erstrecken und in einem Schnitt in radialer Ebene segmentartig über einen Kreis verteilt sind, dessen Außendurchmesser an den Innendurchmesser des Halsabschnitts 21 derart angepaßt ist, daß bei entleertem Behälter 12 die vor-The container 12 is designed in such a way that an at least indirect holding connection can be established between the container base 16 and the discharge opening 15 or the neck section 21 or other wall sections of the container housing 14 arranged in the area of the discharge opening 15. For this purpose, the container base 16 has at least one, in the example shown several, in particular four, sections 22 projecting into the interior of the container 12, which extend in the axial direction of the preferably rotationally symmetrical container housing 14 or in the deformation direction 20 and are distributed in a section in the radial plane in segment-like manner over a circle, the outer diameter of which is adapted to the inner diameter of the neck section 21 in such a way that when the container 12 is emptied, the

Gesthuysen & von Rohr - 6 -Gesthuysen & von Rohr - 6 -

ragenden Abschnitte 22 klemmend in den Halsabschnitt 21 eingeführt und dort gehalten sind. Folglich wird der Behälterboden 16 im entleerten bzw. komprimierten Zustand des Behälters 12 definiert gehalten, so daß sich der Behälter 12 aufgrund von Rückstellkräften o. dgl. nicht wieder in axialer Richtung ausdehnt. Folglich ist der Raumbedarf des Behälters 12 im entleerten Zustand minimal.projecting sections 22 are inserted in a clamping manner into the neck section 21 and are held there. Consequently, the container base 16 is held in a defined manner in the emptied or compressed state of the container 12, so that the container 12 does not expand again in the axial direction due to restoring forces or the like. Consequently, the space required by the container 12 in the emptied state is minimal.

Selbstverständlich sind die hier durch die vorragenden Abschnitte 22 gebildeten, den Behälterboden 16 gegen eine axiale Ausdehnung fixierenden Haltemittel derart ausgelegt und an das Material des Behälters 12 angepaßt, daß die Haltemittel den auftretenden Rückstellkräften widerstehen können und eine ausreichend belastbare Halteverbindung sicherstellen.Of course, the holding means formed here by the projecting sections 22, which fix the container bottom 16 against axial expansion, are designed and adapted to the material of the container 12 in such a way that the holding means can withstand the restoring forces that occur and ensure a sufficiently resilient holding connection.

Selbstverständlich können anstelle der beschriebenen Abschnitte 22 auch sonstige Haltemittel eingesetzt werden, die im entleerten Zustand des Behälters 12 beispielsweise eine rastende Halteverbindung durch Vorsehen eines entsprechenden Hinterschnitts bilden.Of course, instead of the sections 22 described, other holding means can also be used which, in the empty state of the container 12, for example, form a locking holding connection by providing a corresponding undercut.

Fig. 2 und 3 ist zu entnehmen, daß der Behälter 12 beim dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich des Halsabschnitts 21 einen vorzugsweise ringförmig ausgebildeten, schulterförmigen Flansch 23 aufweist, der den Halsabschnitt 21 mit der Behälterseitenwand 17 verbindet und ein Widerlager zum Deformieren bzw. Zusammendrükken des Behälters 12 bildet.It can be seen from Fig. 2 and 3 that the container 12 in the illustrated embodiment has a preferably annular, shoulder-shaped flange 23 in the region of the neck section 21, which connects the neck section 21 to the container side wall 17 and forms an abutment for deforming or compressing the container 12.

Vorzugsweise schließt sich an die Austragsöffhung 15 eine Austragstülle 24 an, die beispielsweise an das Behältergehäuse 14 einstückig angeformt oder an dieses anschraubbar oder auf dieses aufsteckbar sein kann.Preferably, the discharge opening 15 is followed by a discharge spout 24, which can, for example, be integrally formed on the container housing 14 or can be screwed onto it or plugged onto it.

Im gefüllten Zustand ist der Behälter 12 vorzugsweise dicht verschlossen. Hierzu weist der Behälter 12 ein nicht dargestelltes, entfernbares Verschlußmittel auf, das beispielsweise die Austragsöffhung 15 oder das freie Ende der Austragstülle 24 verschließt. Beispielsweise kann das Verschlußmittel durch ein von der Austragstülle 24 abschneidbares, geschlossenes Ende gebildet sein.When filled, the container 12 is preferably tightly closed. For this purpose, the container 12 has a removable closure means (not shown) which, for example, closes the discharge opening 15 or the free end of the discharge spout 24. For example, the closure means can be formed by a closed end that can be cut off from the discharge spout 24.

Gesthuysen & von Rohr - 7 -Gesthuysen & von Rohr - 7 -

Fig. 1 zeigt den mit Dosiergut 13 gefüllten und in die Austragsvorrichtung 1 eingesetzten Behälter 12, wobei der Behälter 12 mit seiner Austragsöffhung 15 und seinem Halsabschnitt 21 in bzw. durch die Öffnung 11 des Aufhahmeraums 4 der Austragsvorrichtung 1 gesteckt ist, so daß der Flansch 23 innenseitig an der die Öffnung 11 umgebenden radialen Wandung des den Aufnahmeraum 4 begrenzenden Gehäuses 3 anliegt.Fig. 1 shows the container 12 filled with dosing material 13 and inserted into the discharge device 1, wherein the container 12 is inserted with its discharge opening 15 and its neck section 21 into or through the opening 11 of the receiving space 4 of the discharge device 1, so that the flange 23 rests on the inside against the radial wall surrounding the opening 11 of the housing 3 delimiting the receiving space 4.

Am Behälterboden 16 liegt der Kolben 6 vorzugsweise großflächig bzw. vollflächig an. Insbesondere weist der Kolben 6 einen den Behälterboden 16 und den sich unmittelbar daran anschließenden Bereich der Behälterseitenwand 17 radial umgreifenden Führungsabschnitt 25 auf. So wird der Behälter 12 an seinem bodenseitigen Ende vom Kolben 6 bzw. dessen Führungsabschnitt 25 (ggf. können auch mehrere segmentartig angeordnete Führungsabschnitte 25 am Kolben 6 angeordnet sein) zentrisch im Aufhahmeraum 4 mit radialem Spiel zwischen der Behälterseitenwand 17 und der radialen Innenwandung des Aufhahmeraums 4 zu halten. Entsprechend ist der Behälter 12 am anderen Ende vom in die Öffnung 11 eingesteckten Halsabschnitt 21 zentrisch gehalten. Durch das Radialspiel zwischen der Behälterseitenwand 17 und dem Aufhahmeraum 4 wird eine einfache Deformation der Behälterseitenwand 17 sichergestellt. Zudem wird die beim Deformieren bzw. Zusammendrücken des Behälters 12 auftretende, verhältnismäßig geringe radiale Aufweitung der Behälterseitenwand 17 bzw. der außenliegenden Faltenberge ermöglicht.The piston 6 preferably rests on the container base 16 over a large area or the entire area. In particular, the piston 6 has a guide section 25 that radially encompasses the container base 16 and the immediately adjacent area of the container side wall 17. The container 12 is thus held at its base end by the piston 6 or its guide section 25 (if necessary, several guide sections 25 arranged in segments can also be arranged on the piston 6) centrally in the receiving space 4 with radial play between the container side wall 17 and the radial inner wall of the receiving space 4. Accordingly, the container 12 is held centrally at the other end by the neck section 21 inserted into the opening 11. The radial play between the container side wall 17 and the receiving space 4 ensures easy deformation of the container side wall 17. In addition, the relatively small radial expansion of the container side wall 17 or the outer fold mountains that occurs when the container 12 is deformed or compressed is made possible.

Bei Betätigung des Ventils 8 strömt Druckluft durch den Kanal 10 auf die dem Behälterboden 16 abgewandte Seite des Kolbens 6 und drückt den Kolben 6 zur Austragsöffnung 15 hin, wodurch der Behälterboden 16 unter Deformation des Behälters 12 bzw. der Behälterseitenwand 17 zur Auftragsöffnung 15 bewegt und das Dosiergut 13 durch die Austragsöffnung 15 ausgetrieben bzw. herausgedrückt wird. Durch entsprechende Betätigung des Ventils 8 ist eine genaue Dosierung der ausgetragenen Menge an Dosiergut 13 möglich.When the valve 8 is actuated, compressed air flows through the channel 10 to the side of the piston 6 facing away from the container bottom 16 and pushes the piston 6 towards the discharge opening 15, whereby the container bottom 16 moves towards the application opening 15 while deforming the container 12 or the container side wall 17 and the dosing material 13 is expelled or pushed out through the discharge opening 15. By actuating the valve 8 accordingly, a precise dosing of the discharged amount of dosing material 13 is possible.

Im vollständig entleerten Zustand kommen die hier durch die vorragenden Abschnitte 22 gebildeten Haltemittel mit dem Halsabschnitt 21 in Eingriff, so daß der entleerte Behälter 12 auch nach seiner Entnahme aus der Austragsvorrichtung 1 seine komprimierte bzw. zusammengedrückte Form beibehält.In the completely emptied state, the holding means formed here by the projecting sections 22 engage with the neck section 21, so that the emptied container 12 retains its compressed or collapsed shape even after it has been removed from the discharge device 1.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Anstelle der pneumatischen Kompression des Behälters 12 ist selbstverständlich auch eine elektromotorisch oder manuell über eine entsprechende Mechanik bewirkte Kompression möglich.Instead of the pneumatic compression of the container 12, compression effected by an electric motor or manually via an appropriate mechanism is of course also possible.

Wenn die den Behälter 12 deformierende Kraft nicht vollflächig auf den Behälterboden 16 - beispielsweise bei Verwendung einer mit einer herkömmlichen Mechanik manuell betätigten Schubstange - aufgebracht wird, ist der Behälterboden 16 vorzugsweise ausreichend stabil ausgeführt, beispielsweise durch nicht dargestellte Verstärkungsrippen verstärkt. Zur radialen Halterung bzw. Führung des bodenseitigen Endes des Behälters 12 kann bei Verwendung einer Schubstange o. dgl. zusätzlich oder alternativ im Behälterboden 16 eine nicht dargestellte Aufnahmeöffnung für das angreifende Ende der Schubstange vorgesehen sein. Alternativ oder zusätzlich kann der Behälterboden 16 radial über die Behälterseitenwand 17 hinausstehen, um die zentrische radiale Führung des bodenseitigen Endes des Behälters 12 im Aufhahmeraum 4 sicherzustellen.If the force deforming the container 12 is not applied to the entire surface of the container base 16 - for example when using a push rod manually operated with a conventional mechanism - the container base 16 is preferably designed to be sufficiently stable, for example reinforced by reinforcing ribs (not shown). In order to radially hold or guide the bottom end of the container 12, when using a push rod or the like, a receiving opening (not shown) for the engaging end of the push rod can additionally or alternatively be provided in the container base 16. Alternatively or additionally, the container base 16 can protrude radially beyond the container side wall 17 in order to ensure the centric radial guidance of the bottom end of the container 12 in the receiving space 4.

Claims

1. Container ( 12 ) for dosing material ( 13 ), which has a container housing ( 14 ) with a discharge opening ( 15 ) and a container base ( 16 ) opposite the latter which can be moved towards the discharge opening for expelling dosing material ( 13 ), characterized in that the container base ( 16 ) is firmly connected to the container housing ( 14 ), in particular is designed as a single piece, and that the container housing ( 14 ) is designed to be deformable in such a way that the container base ( 16 ) can be moved towards the discharge opening ( 15 ) for expelling dosing material ( 13 ) from the container ( 12 ).

2. Container according to claim 1, characterized in that the container housing ( 14 ) has a container side wall ( 17 ) which extends essentially from the container bottom ( 16 ) in the direction of the discharge opening ( 15 ) and which is designed to be deformable at least in regions such that the container bottom ( 16 ) can be moved towards the discharge opening, in particular with essentially exclusive deformation of the container side wall ( 17 ).

3. Container according to claim 2, characterized in that the container side wall ( 17 ) is essentially cylindrical in shape.

4. Container according to claim 2 or 3, characterized in that the container side wall ( 17 ) is designed to be deformable like a bellows, at least in some regions.

5. Container according to one of claims 2 to 4, characterized in that the container side wall ( 17 ) has at least one radial fold ( 18 ) at least in some regions.

6. Container according to claim 5, characterized in that the container side wall has a plurality of radial folds ( 18 ), the adjacent wall sections ( 19 ) of which enclose acute angles with one another in pairs and/or run in a zigzag shape in a cutting plane containing the direction of movement ( 20 ) of the container bottom ( 16 ).

7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 12 ) or at least regions of a container side wall ( 17 ) is or are designed to be at least substantially plastically deformable, so that the container base ( 16 ), in particular with substantially exclusive deformation of the container side wall ( 17 ), can be moved towards the discharge opening and the container ( 12 ) in the emptied state shows only a small, preferably substantially no, restoring force.

8. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 12 ) is designed such that, in the emptied state, the container base ( 16 ) can be connected at least indirectly in a force-fitting and/or form-fitting manner to a neck section ( 21 ) or holding section of the container housing ( 14 ) in the region of the discharge opening ( 15 ) in order to prevent the deformed container ( 12 ) from returning to its original position.

9. Container according to claim 8, characterized in that the container ( 12 ) has at least one inwardly projecting portion ( 22 ) in the region of the container bottom ( 16 ), which can be brought into engagement and/or rear grip with the neck portion ( 21 ) or holding portion in a clamping and/or locking manner.

10. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container bottom ( 16 ) is designed to be so stable that even with only partial, in particular central, application of force, the container bottom ( 16 ) can be moved towards the discharge opening with deformation of the container ( 12 ), in particular with at most minimal deformation of the container bottom ( 16 ).

11. Container according to claim 10, characterized in that the container bottom ( 16 ) is provided with reinforcing ribs.

12. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container housing ( 14 ) has a preferably annular flange ( 23 ) aligned at least substantially parallel to the container bottom ( 16 ) in the region of the discharge opening ( 15 ).

13. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 12 ) is essentially bottle-shaped.

14. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 12 ) is at least substantially rotationally symmetrical.

15. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container housing ( 14 ) is formed in one piece and that, preferably, a discharge spout ( 24 ) can be connected to the discharge opening ( 15 ) or is formed in one piece on the container housing ( 14 ).

16. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 12 ) consists of plastic.

17. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 12 ) is manufactured by blow molding.

18. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 12 ) is filled with a dosing material ( 13 ), in particular glue or a sealing compound, and the discharge opening ( 15 ) is closed by means of a removable or openable closure means.