DE29906768U1

DE29906768U1 - Mobile container

Info

Publication number: DE29906768U1
Application number: DE29906768U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Roesch Office De GmbH
Priority date: 1999-04-16
Filing date: 1999-04-16
Publication date: 1999-07-22
Anticipated expiration: 2009-04-17

Description

Die Erfindung betrifft einen Rollcontainer mit einem Containerkorpus aus horizontaler Bodenplatte, horizontaler Arbeitsplatte, vertikalen Seitenplatten und einer Rückwand.The invention relates to a roll container with a container body consisting of a horizontal base plate, a horizontal worktop, vertical side panels and a rear wall.

Derartige Rollcontainer werden vielfach als Unterschränke für Arbeitstische in Büromöbelsystemen eingesetzt. Dabei ist ihre Bauhöhe so ausgelegt, dass sie unter die Arbeitsplatte eines Arbeitstisches untergeschoben werden können. In der Regel sind in den Korpusinnenraum des Rollcontainers ausziehbare Schubladen eingebracht, die mit ihren Blenden die offene Korpusseite des Containerkorpus verschließen.Such rolling containers are often used as base cabinets for work tables in office furniture systems. Their height is designed so that they can be pushed under the worktop of a work table. As a rule, pull-out drawers are installed in the interior of the rolling container, which close the open side of the container body with their panels.

Diese bekannten Rollcontainer sind daher dem Arbeitsplatz mit dem Arbeitstisch zugeordnet.These well-known rolling containers are therefore assigned to the workplace with the work table.

- 2 - 16. April 1999- 2 - 16 April 1999

Es ist auch bekannt, in einem Büroraum mehrere Computer-Arbeitsplätze vorzusehen, die wahlweise belegt werden können, wobei der Benutzer seine eigenen Hilfsmittel mitbringt.It is also known to provide several computer workstations in an office space, which can be used optionally, with the user bringing his own tools.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Rollcontainer der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der als mobiler Arbeitsplatz an beliebigen Computer-Arbeitsplätzen verwendet werden kann und dem Benutzer die Möglichkeit bietet, die für die Arbeit am Computer-Arbeitsplatz benötigten Hilfsmittel bereit zu halten.The object of the invention is to create a rolling container of the type mentioned at the beginning, which can be used as a mobile workstation at any computer workstation and offers the user the possibility of keeping the tools required for working at the computer workstation ready.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Arbeitsplatte im Bereich ihrer Schmalseiten mittels der vertikalen Seitenplatten auf Arbeitshöhe eines Arbeitstisches gehalten ist, dass Arbeitsplatte und Bodenplatte auf den einander zugekehrten Seiten im Randbereich Führungsaufnahmen für einen aus vertikalen Leisten zusammengesetzten Rolladen tragen und dass die offene Korpusseite des Containerkorpus mittels des Rolladens verschließbar oder festlegbar ist.This object is achieved according to the invention in that the worktop is held at the working height of a work table in the area of its narrow sides by means of the vertical side panels, that the worktop and base plate have guide receptacles for a roller shutter made up of vertical strips on the sides facing each other in the edge area and that the open body side of the container body can be closed or secured by means of the roller shutter.

Da die Arbeitsplatte auf normaler Arbeitshöhe angeordnet ist, kann der Rollcontainer selbst als Arbeitstisch verwendet werden, bietet jedoch die Möglichkeit, im Korpusinnenraum die benötigten Hilfsmittel unterzubringen, wobei der verschiebbare Rolladen für einen Ieichten Zugang zum Korpusinnenraum und für einen sicheren Verschluss desselben verwendet wird.Since the worktop is arranged at a normal working height, the mobile container can itself be used as a work table, but offers the possibility of storing the necessary tools inside the cabinet, whereby the sliding roller shutter is used for easy access to the interior of the cabinet and for its secure closure.

Ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die eine Seitenplatte bündig mit der Bodenplatte und der Arbeitsplatte abschließt und mit einem Haltegriff versehen ist, dann läßt sich der Rollcontainer leicht verfahren.If one side panel is designed to be flush with the base panel and the worktop and is provided with a handle, then the roll container can be moved easily.

- 3 - 16. April 1999- 3 - 16 April 1999

Um den Rolladen leicht verstellbar führen zu können, sieht eine Ausgestaltung vor, dass die in Fahrtrichtung vorauseilenden Schmalseiten von Bodenplatte und Arbeitsplatte abgerundet sind, über die zugekehrte vertikale Seitenplatten vorstehen und in den überstehenden Bereichen die Führungsaufnahmen für den Rolladen tragen.In order to be able to adjust the roller shutter easily, one design provides that the narrow sides of the base plate and worktop that run in the direction of travel are rounded, protrude over the facing vertical side plates and carry the guide mounts for the roller shutter in the protruding areas.

Für die Belegung des Korpusinnenraumes kann vorgesehen sein, dass der Korpusinnenraum durch Ablageplatten in Ablageflächen unterteilt ist, die mit den Seitenplatten verbunden sind oder dass im Korpusinnenraum eine ausziehbare Schublade untergebracht ist, die über die offene Korpusseite bei geöffneter Stellung des Rolladens herausziehbar ist.For the use of the interior of the body, it can be provided that the interior of the body is divided into storage areas by shelves that are connected to the side panels or that a pull-out drawer is housed in the interior of the body, which can be pulled out via the open side of the body when the roller shutter is in the open position.

Ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass im Abstand zur Arbeitsplatte im Korpusinnenraum mittels eines Fachbodens ein Dokumentfach abgeteilt ist, das bei geschlossenem Rolladen über einen Einwurfschlitz in der bündig mit der Bodenplatte und der Arbeitsplatte abschließenden Seitenplatte mit Haltegriff zugänglich ist, dann kann auch bei abgeschlossenem Rollcontainer dem zugeordneten Benutzer eine Information zugeleitet werden, die nur für diesen bestimmt ist und daher gesichert übergeben werden kann.If, according to a further embodiment, a document compartment is separated by means of a shelf at a distance from the worktop in the interior of the body, which can be accessed when the roller shutter is closed via a slot in the side panel with a handle that is flush with the base plate and the worktop, then even when the roller container is locked, information can be sent to the assigned user that is only intended for him and can therefore be handed over securely.

Zum Verschluß des Rollcontainers ist vorgesehen, dass der Rolladen ein Schloß trägt mit dem der Rolladen in der Schließstellung an der Seitenplatte mit dem Haltegriff festlegbar ist.To lock the roll container, the roller shutter is provided with a lock with which the roller shutter can be secured in the closed position on the side panel with the handle.

Die Verfahrbarkeit des Rollcontainers wird dadurch erreicht, dass der Containerkorpus mittels vier Lenkrollen verfahrbar ist, die paarweise an Querleisten angebracht sind, die auf der Unterseite der Bodenplatte im Bereich der Seiten-The mobility of the roll container is achieved by the container body being movable by means of four swivel castors, which are attached in pairs to crossbars that are located on the underside of the base plate in the area of the side

-4- 16. April 1999-4- 16 April 1999

platten befestigt sind. Dabei kann zur Lenkbarkeit vorgesehen sein, dass die Lenkrollen um vertikale Schwenkachsen verschwenkbar an den Querleisten gelagert sind und dass zumindest die Lenkrollen auf der Seite des Containerkorpus mit der Seitenplatte mit dem Haltegriff arretierbar sind.plates are attached. To ensure steerability, it can be provided that the swivel castors are mounted on the crossbars so that they can pivot about vertical pivot axes and that at least the swivel castors on the side of the container body with the side plate can be locked with the handle.

Eine Längsleiste kann die beiden Querleisten mit ihrem Lenkrollen-Paar miteinander verbinden.A longitudinal bar can connect the two cross bars with their pair of castors.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawing.

Die Bauhöhe des Rollcontainers wird so gewählt, dass die horizontale Arbeitsplatte 11 des Containerkorpus 10 die normale Arbeitshöhe eines Arbeitstisches einnimmt. Der Containerkorpus 10 wird durch eine horizontale Bodenplatte 12, die beiden vertikalen Seitenplatten 13 und 14 sowie eine der offenen Korpusseite gegenüberliegende Rückwand vervollständigt. Die Seitenplatten 13 und 14 sind den Schmalseiten der Arbeitsplatte 11 und der Bodenplatte 12 zugekehrt, wobei die Seitenplatte 13 bündig mit der Arbeitsplatte 11 und der Bodenplatte 12 abschließen kann. Die Seitenplatte 13 ist mit einem Haltegriff 20 versehen, so dass diese Seite des Rollcontainers als Bedienungsseite beim Verfahren des Rollcontainers bestimmt wird. Die in Fahrtrichtung liegende Seitenplatte 14 dient wie die Seitenplatte 13 mit dem Haltegriff 20 als Befestigungswand für die Einbauten des Korpusinnenraumes, wie die Ablageplatte 23 und die ausziehbare Schublade 24 andeuten. Zudem kann in kleinem Abstand zur Arbeitsplatte 11 im Korpusinnenraum ein Fachboden 25 angebracht werden, der ein Dokumentenfach abteilt, das über einen Einwurfschlitz 21 der Seitenplatte 13 auch dann zugänglich ist, wenn der Rolladen 17 den Rollcontainer verschließt.The height of the roll container is chosen so that the horizontal worktop 11 of the container body 10 takes up the normal working height of a work table. The container body 10 is completed by a horizontal base plate 12, the two vertical side plates 13 and 14 and a rear wall opposite the open body side. The side plates 13 and 14 face the narrow sides of the worktop 11 and the base plate 12, whereby the side plate 13 can be flush with the worktop 11 and the base plate 12. The side plate 13 is provided with a handle 20, so that this side of the roll container is designated as the operating side when moving the roll container. The side panel 14, which is located in the direction of travel, serves, like the side panel 13 with the handle 20, as a fastening wall for the fittings in the interior of the body, as indicated by the storage panel 23 and the pull-out drawer 24. In addition, a shelf 25 can be installed in the interior of the body at a short distance from the worktop 11, which divides off a document compartment that is accessible via a slot 21 in the side panel 13 even when the roller shutter 17 closes the rolling container.

JJJ JJ" ····YYYY YY" ····

-5-*^#* ^: "" ^Φ#* 16. April 1999-5-* ^# * ^: ""^Φ# * April 16, 1999

Die Arbeitsplatte 11 und die Bodenplatte 12 sind im Bereich der Seitenplatte 14 abgerundet und stehen über diese vor, um Platz für die Führungsaufnahmen 15 und 16 zu bieten. In diesen Führungsaufnahmen 15 und 16 ist der aus vertikalen Leisten zusammengesetzte Rolladen 17 verschiebbar, so dass er wahlweise die offene Korpusseite des Containerkorpus 10 verschließen oder freigeben kann. Ein Griffstück 18 erleichtert die Handhabung des Rolladens 17 und mit dem Schloß 19 kann der Rolladen 17 in seiner Schließstellung an der Seitenplatte 13 festgelegt werden.The worktop 11 and the base plate 12 are rounded in the area of the side plate 14 and protrude beyond it to provide space for the guide mounts 15 and 16. The roller shutter 17, which is made up of vertical strips, can be moved in these guide mounts 15 and 16 so that it can either close or reveal the open side of the container body 10. A handle 18 makes it easier to handle the roller shutter 17 and the lock 19 can be used to secure the roller shutter 17 in its closed position on the side plate 13.

Auf der Unterseite der Bodenplatte 12 sind in den Bereichen, an denen die Seitenplatten 13 und 14 angebracht sind, Querleisten 26 und 29 angebracht, die jeweils ein Paar von Lenkrollen 27,28 bzw. 30 tragen. Die Lenkrollen sind dabei um vertikale Schwenkachsen verschwenkbar, wobei zumindest die Lenkrollen 27 und 28 im Bereich der Seitenplatten 26 und 29 über eine nicht einsehbare Längsleiste miteinander verbunden sein können.On the underside of the base plate 12, in the areas where the side plates 13 and 14 are attached, cross bars 26 and 29 are attached, each of which carries a pair of castors 27, 28 and 30 respectively. The castors can be pivoted about vertical pivot axes, whereby at least the castors 27 and 28 in the area of the side plates 26 and 29 can be connected to one another via a longitudinal bar that cannot be seen.

Claims

-6- 16 April 1999 Claims

1 . Roll container with a container body consisting of a horizontal base plate, a horizontal worktop, vertical side panels and a rear wall, characterized in that

that the worktop (11) is held at the working height of a work table in the area of its narrow sides by means of the vertical side plates (13, 14),

that the worktop (11) and the base plate (12) have guide recesses (15, 16) for a roller shutter (17) composed of vertical strips on the sides facing each other in the edge area and
that the open body side of the container body (10) can be closed or secured by means of the roller shutter (17).

2. Roll container according to claim 1,
characterized,

that one side plate (13) is flush with the base plate (12) and the worktop (11) and is provided with a handle (20).

3. Roll container according to claim 1 or 2,
characterized,

• * m • * m

-7 - 16 April 1999

that the narrow sides of the base plate leading in the direction of travel

(12) and worktop (11) are rounded, protrude beyond the facing vertical side panels (14) and carry the guide recesses (15,16) for the roller shutter (17) in the protruding areas.

4. Roll container according to one of claims 1 to 3,
characterized,

that the interior of the body is divided into storage areas by storage panels (23) which are connected to the side panels (13,14).

5. Roll container according to one of claims 1 to 4,
characterized,

that a pull-out drawer (24) is housed in the interior of the body, which can be pulled out via the open body side when the roller shutter (17) is in the open position.

6. Roll container according to one of claims 1 to 5,
characterized,

that a document compartment is separated at a distance from the worktop (11) in the interior of the body by means of a shelf (25) which, when the roller shutter (17) is closed, can be accessed via a slot (21) in the side panel which is flush with the base plate (12) and the worktop (11).

(13) is accessible with handle (20).

7. Roll container according to one of claims 1 to 6,
characterized,

that the long side of the container body (10) opposite the open body side is closed by means of a rear wall.

-8- 16 April 1999

8. Roll container according to one of claims 1 to 7, characterized in

that the roller shutter (17) has a lock (19) with which the roller shutter (17) can be secured in the closed position to the side plate (13) with the handle (20).

9. Roll container according to one of claims 1 to 8, characterized in

that the container body (10) can be moved by means of four swivel castors (27, 28, 30) which are attached in pairs to cross bars (26, 29) which are fastened to the underside of the base plate (12) in the area of the side plates (13, 14).

10. Roll container according to claim 9,
characterized,

that the steering rollers (27,28,30) are mounted on the crossbars (26,29) so as to be pivotable about vertical pivot axes and that at least the steering rollers (27,28) on the side of the container body (10) with the side plate (13) can be locked with the handle (20).

11. Roll container according to claim 9 or 10,
characterized,

that the transverse strips (26,29) are connected to one another by at least one longitudinal strip.