DE29818574U1

DE29818574U1 - Rotary latch

Info

Publication number: DE29818574U1
Application number: DE29818574U
Authority: DE
Original assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Current assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Priority date: 1998-10-17
Filing date: 1998-10-17
Publication date: 1998-12-24
Anticipated expiration: 2008-10-18

Description

Drehriegel Turning latch l

Die Erfindung betrifft einen Drehriegel mit einem Drehriegelgehäuse, einem im Drehriegelgehäuse angeordneten, eine Schließzunge tragenden Schloßeinsatz und mit einer das Drehriegelgehäuse an einem Türblatt festlegenden Mutter, wobei das Drehriegelgehäuse mit einer eine Durchstecköffnung im Türblatt übergreifenden Blende an der Türaußenseite anliegt und die Mutter zum Festlegen des Drehriegelgehäuses auf der Türinnenseite angeordnet ist.The invention relates to a rotary latch with a rotary latch housing, a lock insert arranged in the rotary latch housing and carrying a locking tongue, and with a nut that secures the rotary latch housing to a door leaf, whereby the rotary latch housing rests against the outside of the door with a cover that spans a through-opening in the door leaf, and the nut for securing the rotary latch housing is arranged on the inside of the door.

Derartige Drehriegel sind beispielsweise zum Verschließen von Schaltschränken in verschiedenen Ausführungsformen und Baugrößen bekannt. Um den Namen des Herstellers des Drehriegels und/oder des Herstellers des mit diesem Drehriegel zu verschließenden Gegenstandes anzugeben, ist es bei den aus dem Stand der Technik bekannt Drehriegeln üblich, den gewünschten Namen oder das gewünschte Firmenlogo in die den Schloßeinsatz umgebende Blende einzustanzen, einzufräsen oder direkt bei der Herstellung der Blende mit einzugießen oder einzuspritzen. Gerade bei der Anbringung des Firmennamens oder Firmenlogos direkt mit der Herstellung der Blende ist es notwendig, bei der Herstellung von Blenden, die mit einem anderen Namen bzw. Logo versehen werden sollen, das Herstellungswerkzeug zu wechseln. Ebenso ist es bei den aus dem Stand der Technik bekannten Drehriegeln nicht möglich, die auf der Blende angegebene Bezeichnung auszuwechseln, ohne zumindest die Blende oder aber gar das gesamte Drehriegelgehäuse austauschen zu müssen, was einen erheblichen Kostenaufwand darstellt.Such rotary latches are known, for example, for locking control cabinets in various designs and sizes. In order to indicate the name of the manufacturer of the rotary latch and/or the manufacturer of the object to be locked with this rotary latch, it is usual with rotary latches known from the state of the art to punch or mill the desired name or company logo into the panel surrounding the lock insert or to cast or inject it directly during the manufacture of the panel. Especially when the company name or logo is applied directly during the manufacture of the panel, it is necessary to change the manufacturing tool when producing panels that are to be provided with a different name or logo. Likewise, with rotary latches known from the state of the art, it is not possible to change the designation indicated on the panel without having to replace at least the panel or even the entire rotary latch housing, which represents a considerable cost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Drehriegel der eingangs beschriebenen Art derart weiterzubilden, daß die auf der den SchloßeinsatzThe invention is based on the object of developing a rotary latch of the type described above in such a way that the

•-2-•-2-

umgebenden Blende anzugebenden Kennzeichnungen einfach und schnell an die unterschiedlichsten Anforderungsformen anpaßbar sind.The markings to be applied to the surrounding panel can be easily and quickly adapted to the most diverse requirements.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß in der Blende wenigstens eine Aussparung ausgebildet ist, in der vorzugsweise auswechselbar ein die Aussparung im wesentlichen ausfüllender Einsatz festlegbar ist.The solution to this problem by the invention is characterized in that at least one recess is formed in the panel, in which an insert that essentially fills the recess can be fixed, preferably in an exchangeable manner.

Durch diese Ausbildung einer Aussparung in der Blende ist es möglich, die Blenden als Standardbauteile vorzufertigen und in die Aussparungen die mit dem jeweils gewünschten Schriftzug oder Logo versehenen Einsätze kurz vor der Montage des Drehriegels oder aber bei fertig montiertem Drehriegel einzusetzen. Auf diese Weise kann somit bis zum letzten Moment ein Standarddrehriegel verwendet werden, der erst durch das Einfügen des gewünschten Einsatzes zum individuell kennzeichnenden Drehriegel wird.By creating a recess in the panel, it is possible to prefabricate the panels as standard components and to insert the inserts with the desired lettering or logo into the recesses shortly before the rotary latch is installed or when the rotary latch is fully installed. In this way, a standard rotary latch can be used right up to the last moment, and only becomes an individually identifying rotary latch when the desired insert is inserted.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Einsatz kraftschlüssig, stoffschlüssig und/oder formschlüssig in der Aussparung der Blende festlegbar.According to a preferred embodiment of the invention, the insert can be fixed in the recess of the panel in a force-fitting, material-fitting and/or form-fitting manner.

Gemäß einer ersten Ausführungsform ist der Einsatz magnetisch in der Aussparung der Blende festlegbar. Bei der Verwendung von metallischen Blenden oder metallischen Einsätzen stellt diese Art der Festlegung eine einfache und reversible Möglichkeit dar, den Einsatz auswechselbar, aber dennoch fest mit der Blende zu verbinden.According to a first embodiment, the insert can be magnetically secured in the recess of the cover. When using metallic covers or metallic inserts, this type of attachment represents a simple and reversible way of connecting the insert to the cover in a replaceable but still firm manner.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung ist der Einsatz in die Aussparung der Blende einklebbar. Durch diese stoffschlüssige Verbindung zwischen Einsatz und Blende wird ein sicherer Halt des Einsatzes in der Aussparung der Blende gewährleistet, wobei der zu verwendende Klebstoff auf die Materialien von Blende und Einsatz abzustellen ist.According to a second embodiment of the invention, the insert can be glued into the recess of the panel. This material connection between the insert and panel ensures that the insert is held securely in the recess of the panel, whereby the adhesive to be used must be tailored to the materials of the panel and insert.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erweitert sich der die Aussparung umgebende Rand der Blende eine hinterschnittene Anlagefläche bildend zumindest teilweise von der Oberseite der Blende her zum Türblatt hin. An dem Einsatz ist bei dieser Ausführungsform eine mit der Anlagefläche der BlendeAccording to a preferred embodiment of the invention, the edge of the panel surrounding the recess expands at least partially from the top of the panel towards the door leaf, forming an undercut contact surface. In this embodiment, a

• · &igr;• · &igr;

korrespondierende Anlagefläche ausgebildet. Bei dieser Ausführungsform ist es möglich, den Einsatz entweder von der Rückseite der Blende in die Aussparung einzusetzen, den Einsatz seitlich in die Aussparung einzuschieben oder aber von der Oberseite der Blende her in die Aussparung so einzudrücken, daß die Anlageflächen des Einsatzes die schrägen Anlageflächen der Blende arretierend hintergreifen.corresponding contact surface is formed. With this design it is possible to either insert the insert into the recess from the back of the panel, push the insert into the recess from the side or press it into the recess from the top of the panel so that the contact surfaces of the insert engage behind the slanted contact surfaces of the panel in a locking manner.

Weiterhin wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß die Blende einstückig mit dem Drehriegelgehäuse ausgebildet ist.Furthermore, the invention proposes that the cover is formed in one piece with the rotary latch housing.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der Erfindung ist die Blende als separates, den Schloßeinsatz umgebendes und am Drehriegelgehäuse festlegbares Bauteil ausgebildet. Durch diese Bereitstellung einer als separates Bauteil ausgebildeten, am Drehriegelgehäuse festlegbaren Blende ist es möglich, ohne eine Veränderung des eigentlichen Drehriegelgehäuses die unterschiedlichsten Kundenwünsche und technischen Anforderungen, die an die Ausgestaltung der Außenseite des Drehriegel gestellt werden können, zu erfüllen. Beim Verchromen ist es beispielsweise nur noch notwendig, lediglich die den Schloßeinsatz umgebenden Blende zu verchromen und diese dann am Schloßgehäuse festzulegen. Ebenso ist es ohne weiteres möglich, der Blende die unterschiedlichsten Formen und Farben zu geben, da nur sichergestellt werden muß, daß diese solchermaßen ausgebildeten Blenden mit dem als Standardbauteil hergestellten Drehriegelgehäuse verbunden werden können.According to a preferred practical embodiment of the invention, the cover is designed as a separate component that surrounds the lock insert and can be fixed to the rotary latch housing. By providing a cover designed as a separate component that can be fixed to the rotary latch housing, it is possible to meet the most varied customer requests and technical requirements that can be placed on the design of the outside of the rotary latch without changing the actual rotary latch housing. When chrome-plating, for example, it is only necessary to chrome-plate the cover surrounding the lock insert and then fix it to the lock housing. It is also easily possible to give the cover a wide variety of shapes and colors, since it only has to be ensured that these covers designed in this way can be connected to the rotary latch housing manufactured as a standard component.

Schließlich wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß die Blende und der Einsatz aus den gleichen oder unterschiedlichen Materialien bestehen. Durch die Trennung des Einsatzes als von der Blende unabhängiges Bauteil ist es bei dem erfindungsgemäßen Drehriegel möglich, beispielsweise die Blende aus Metall herzustellen, wohingegen aber der die Kennzeichnung aufweisende Einsatz aus Kunststoff besteht. Ebenso können Blende und Einsatz unterschiedliche Farben aufweisen.Finally, the invention proposes that the cover and the insert are made of the same or different materials. By separating the insert as a component independent of the cover, it is possible with the rotary latch according to the invention to produce, for example, the cover from metal, whereas the insert with the marking is made from plastic. The cover and insert can also have different colors.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der drei Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Drehriegels dargestellt sind. In der Zeichnung zeigt:Further features and advantages of the invention emerge from the following description of the accompanying drawing, in which three embodiments of a rotary latch according to the invention are shown. The drawing shows:

r 4 -· r 4 -·

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen fertigmontierten und an einem Türblatt festgelegten erfindungsgemäßen Drehriegel;Fig. 1 shows a cross section through a fully assembled rotary latch according to the invention, fixed to a door leaf;

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Blende mit separatem Einsatz;Fig. 2 is a plan view of a panel according to the invention with a separate insert;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie Ill-Ill gemäß Fig. 2;Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 eine vergrößerte Detailansicht des Ausschnittes gemäß IV-IV in Fig. 3 undFig. 4 an enlarged detailed view of the section according to IV-IV in Fig. 3 and

Fig. 5a+b Draufsichten auf zwei weitere Ausführungsformen erfindungsgemäßer Blenden für Drehriegel.Fig. 5a+b Top views of two further embodiments of covers for rotary latches according to the invention.

Der in Fig. 1 dargestellte Drehriegel besteht aus einem Drehriegelgehäuse 1, einem in dem Drehriegelgehäuse 1 angeordneten Schloßeinsatz 2, an dem über eine Schraube 3 eine Schließzunge 4 festgelegt ist sowie aus einer das Drehriegelgehäuse 1 an einem Türblatt 5 festlegenden Mutter 6. Zum Festlegen des Drehriegelgehäuses 1 am Türblatt 5 weist das Drehriegelgehäuse 1 eine eine Durchstecköffnung 7 im Türblatt 5 übergreifende Blende 8 auf, die auf der Türaußenseite 5a des Türblattes 5 aufliegt. Zum Festlegen des Drehriegelgehäuses 1 am Türblatt 5 wird anschließend die Mutter 6 von der Türinnenseite 5b auf das Drehriegelgehäuse 1 so aufgeschraubt, daß das Türblatt 5 einerseits zwischen der Unterseite der Blende 8 und andererseits der Oberseite der Mutter 6 eingeklemmt ist, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist.The rotary latch shown in Fig. 1 consists of a rotary latch housing 1, a lock insert 2 arranged in the rotary latch housing 1, to which a locking tongue 4 is attached via a screw 3, and a nut 6 that secures the rotary latch housing 1 to a door leaf 5. To secure the rotary latch housing 1 to the door leaf 5, the rotary latch housing 1 has a cover 8 that spans a through-opening 7 in the door leaf 5 and rests on the outside 5a of the door leaf 5. To secure the rotary latch housing 1 to the door leaf 5, the nut 6 is then screwed onto the rotary latch housing 1 from the inside 5b of the door in such a way that the door leaf 5 is clamped between the underside of the cover 8 on the one hand and the top of the nut 6 on the other, as shown in Fig. 1.

Zum Ausgleich von Fertigungstoleranzen zwischen dem Schloßeinsatz 2 und dem Drehriegelgehäuse 1 ist im Drehriegelgehäuse 1 eine Federscheibe 9 so angeordnet, daß diese den Schloßeinsatz 2 entgegen der Einstecköffnung in das Drehriegelgehäuse 1 vorspannt.To compensate for manufacturing tolerances between the lock insert 2 and the rotary latch housing 1, a spring washer 9 is arranged in the rotary latch housing 1 in such a way that it preloads the lock insert 2 against the insertion opening in the rotary latch housing 1.

Wie weiterhin aus Fig. 1 ersichtlich ist, dient die Schraube 3 nicht nur dazu, die Schließzunge 4 am Schloßeinsatz festzulegen, sondern auch dazu, den Schloßeinsatz 2 im Drehriegelgehäuse 1 festzulegen. Die Schloßeinsätze solcher Drehriegel werden in der Regel über Dreikant-, Vierkant- oder Mehrkantschlüssel betätigt.As can also be seen from Fig. 1, the screw 3 serves not only to fix the locking tongue 4 to the lock insert, but also to fix the lock insert 2 in the rotary latch housing 1. The lock inserts of such rotary latches are usually operated using triangular, square or polygonal keys.

•-5-•-5-

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Blende 8 als separates, den Schloßeinsatz 2 umgebendes Bauteil ausgebildet, das am Drehriegelgehäuse 1 festlegbar ist. Zum Festlegen des Drehriegelgehäuses 1 am Türblatt 5 dient bei dieser Ausführungsform ein die Durchstecköffnung 7 im Türblatt 5 übergreifender Flansch 10.In the embodiment shown in Fig. 1, the cover 8 is designed as a separate component that surrounds the lock insert 2 and can be secured to the rotary latch housing 1. In this embodiment, a flange 10 that spans the through-opening 7 in the door leaf 5 is used to secure the rotary latch housing 1 to the door leaf 5.

Bei dieser dargestellten Ausführungsform bildet somit die auf dem Flansch 10 festgelegte Blende den Abschluß des Drehriegels auf der Türaußenseite 5a. Die Blende 8 ist dabei so zu bemessen, daß sie den Flansch 10 vollständig übergreift und bündig mit der Türaußenseite 5a des Türblattes 5 abschließt, so daß ein Untergreifen der Blende 8 bzw. des Flansches 10 mit einem Werkzeug nicht oder nur sehr schwer möglich ist.In this embodiment shown, the cover fixed on the flange 10 forms the end of the rotary latch on the outside of the door 5a. The cover 8 is to be dimensioned such that it completely covers the flange 10 and is flush with the outside of the door 5a of the door leaf 5, so that it is not possible or only very difficult to reach under the cover 8 or the flange 10 with a tool.

Neben dieser dargestellten Ausführungsform einer separaten Blende 8 ist es selbstverständlich auch möglich, die Blende 8 einteilig mit dem DrehriegelgehäuseIn addition to this illustrated embodiment of a separate cover 8, it is of course also possible to make the cover 8 one-piece with the rotary latch housing

I auszubilden.I to train.

Der Aufbau der in Fig. 1 dargestellten Blende 8 ist genauer den Abbildungen gemäß Fig. 2, 3 und 4 zu entnehmen.The structure of the aperture 8 shown in Fig. 1 can be seen in more detail in the figures according to Fig. 2, 3 and 4.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist in der Blende 8 eine Aussparung 11 ausgebildet, in der vorzugsweise auswechselbar ein Einsatz 12 festlegbar ist. Wie aus dem dargestellten Ausführungsbeispiel ersichtlich, kann ein solcher Einsatz 12 beispielsweise mit einem Firmennamen oder Firmenlogo versehen sein, um den Hersteller des Drehriegels oder des mit dem Drehriegel zu verschließenden Gegenstandes zu kennzeichnen. Ebenso können auf dem Einsatz 12 beispielsweise amtliche Registriernummern oder sonstige beliebige Kennzeichnungen angegeben werden. Durch die Ausbildung dieses die Kennzeichnung tragenden Teils als in eine Aussparung 11 der Blende 8 einzusetzender Einsatz 12 ist es bei diesem Drehriegel möglich, die Blende 8 als Standardbauteil herzustellen und erst ganz zum Schluß die Blende 8 mit der gerade gewünschten Kennzeichnung durch Verwendung des entsprechenden Einsatzes 12 zu kennzeichnen.As can be seen from Fig. 2, a recess 11 is formed in the cover 8, in which an insert 12 can be fixed, preferably replaceably. As can be seen from the exemplary embodiment shown, such an insert 12 can be provided with a company name or company logo, for example, in order to identify the manufacturer of the rotary latch or the object to be locked with the rotary latch. Official registration numbers or any other markings can also be indicated on the insert 12. By designing this part carrying the marking as an insert 12 to be inserted into a recess 11 in the cover 8, it is possible with this rotary latch to produce the cover 8 as a standard component and only at the very end to mark the cover 8 with the desired marking by using the corresponding insert 12.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform erweitern sich die die AussparungIn the embodiment shown in Fig. 4, the recess

II umgebenden Ränder eine hinterschnittene Anlagefläche 13 bildend teilweiseII surrounding edges forming an undercut contact surface 13 partially

&ugr; -&ugr; -

von der Oberseite 8a der Blende 8 her zum Türblatt 5 hin. Der in diese Aussparung 11 einzusetzende Einsatz 12 weist korrespondierende Anlageflächen 14 auf, um die Hinterschneidung zu hintergreifen und einen sicheren Halt des Einsatzes 12 in der Aussparung 11 zu gewährleisten.from the top side 8a of the panel 8 towards the door leaf 5. The insert 12 to be inserted into this recess 11 has corresponding contact surfaces 14 in order to engage behind the undercut and ensure that the insert 12 is held securely in the recess 11.

Bei der in Fig. 2 bis 4 dargestellten Ausführungsform wird der Einsatz 12 von oben in die Aussparung 11 der Blende 8 eingesetzt, wie dies durch den Pfeil 15 verdeutlicht wird. Das Einsetzen des Einsatzes 12 in die Aussparung 11 erfolgt dabei derart, daß der Einsatz einseitig in die Aussparung 11 eingelegt und anschließend durch Kraftausübung auf die Oberseite des Einsatzes 12 in die Aussparung 11 hineingedrückt wird, bis die Anlageflächen 14 des Einsatzes 12 die Anlageflächen 13 der Aussparung 11 arretierend hintergreifen. Für diese Art der Festlegung des Einsatzes 12 in der Aussparung 11 ist es notwendig, daß der Einsatz 12 aus einem dünnen flexiblen Material besteht.In the embodiment shown in Fig. 2 to 4, the insert 12 is inserted from above into the recess 11 of the panel 8, as is shown by the arrow 15. The insert 12 is inserted into the recess 11 in such a way that the insert is placed into the recess 11 on one side and is then pressed into the recess 11 by exerting force on the top of the insert 12 until the contact surfaces 14 of the insert 12 engage behind the contact surfaces 13 of the recess 11 in a locking manner. For this type of fixing of the insert 12 in the recess 11, it is necessary that the insert 12 is made of a thin, flexible material.

Neben der in Fig. 2 bis 4 dargestellten Ausführungsform können die Blende 8 und/oder die Aussparungen 11 und Einsätze 12 die unterschiedlichsten Formen aufweisen, wie aus den Abbildungen Fig. 5a und 5b zu entnehmen ist. Ebenso ist es möglich, die Blende 8 und den Einsatz 12 aus unterschiedlichen Materialien, beispielsweise Metall und Kunststoff herzustellen.In addition to the embodiment shown in Fig. 2 to 4, the cover 8 and/or the recesses 11 and inserts 12 can have a wide variety of shapes as can be seen from the figures Fig. 5a and 5b. It is also possible to manufacture the cover 8 and the insert 12 from different materials, for example metal and plastic.

Weiterhin ist es möglich, die Aussparung 11 in der Blende 8 auch am Rande der Blende 8 anzuordnen, so daß der Einsatz 12 von der Seite her in die Aussparung 11 der Blende 8 einschiebbar ist.Furthermore, it is possible to arrange the recess 11 in the panel 8 at the edge of the panel 8, so that the insert 12 can be inserted from the side into the recess 11 of the panel 8.

Zum Festlegen der in Fig. 1 als separates Bauteil ausgebildeten Blende 8 am Flansch 10 des Drehriegelgehäuses 1 sind auf der der Außenseite 5a des Türblattes 5 abgewandten Oberfläche des Flansches 10 mehrere im Abstand zueinander angeordnete, vom Türblatt 5 fortweisende Stege 16 angeordnet. Die am Drehriegelgehäuse 1 festzulegende Blende 8 weist an ihrer Unterseite den Stegen 16 entsprechende Ausnehmungen 17 auf, über die Blende 8 auf die Stege 16 des Flansches 10 aufpreßbar ist. Die fertig montierte Verbindung ist der Abbildung 1 zu entnehmen.To fix the panel 8, which is designed as a separate component in Fig. 1, to the flange 10 of the rotary latch housing 1, several webs 16 are arranged at a distance from one another and pointing away from the door leaf 5 on the surface of the flange 10 facing away from the outside 5a of the door leaf 5. The panel 8 to be fixed to the rotary latch housing 1 has recesses 17 on its underside that correspond to the webs 16, through which the panel 8 can be pressed onto the webs 16 of the flange 10. The fully assembled connection can be seen in Figure 1.

Durch die Verwendung dieses als separates Bauteil ausgebildeten Einsatzes 12 der in eine Aussparung 11 der Blende 8 einsetzbar ist, ist es auf einfache undBy using this insert 12, which is designed as a separate component and can be inserted into a recess 11 in the panel 8, it is possible to

kostengünstige Weise möglich, einen Drehriegel mit den unterschiedlichsten Kennzeichnungen auszustatten, ohne daß es einer Auswechslung der Blende 8 oder des gesamten Drehriegelgehäuses 1 bedarf. Zusätzlich zu der Verwendung von Einsätzen 12 mit unterschiedlichen Aufschriften oder Kennzeichnungen ist es möglich, die Einsätze 12 hinsichtlich Farbe und/oder Material unterschiedlich zur Blende 8 auszugestalten.It is possible to equip a rotary latch with a wide variety of markings in a cost-effective manner without having to replace the cover 8 or the entire rotary latch housing 1. In addition to using inserts 12 with different inscriptions or markings, it is possible to design the inserts 12 differently from the cover 8 in terms of color and/or material.

List of reference symbols

DrehriegelgehäuseTurn-lock housing

SchloßeinsatzLock insert

Schraubescrew

4 Schließzunge4 locking tongue

TürblattDoor leaf

5a Türaußenseite 5b Türinnenseite5a Outside door 5b Inside door

MutterMother

DurchstecköffnungPush-through opening

Blendecover

8a Oberseite8a top

FederscheibeSpring washer

10 Flansch 11 Aussparung 12 Einsatz10 Flange 11 Recess 12 Insert

13 Anlagefläche13 Contact surface

14 Anlagefläche14 Contact surface

15 Pfeil15 Arrow

16 Steg16 Bridge

17 Ausnehmung17 Recess

Claims

Protection claims

1. Turn latch with a turn latch housing (1), a lock insert (2) arranged in the turn latch housing (1) and carrying a locking tongue (4) and with a nut (6) securing the turn latch housing (1) to a door leaf (5), whereby the turn latch housing (1) rests against the outside of the door (5a) with a cover (8) extending over a through-opening (7) in the door leaf (5) and the nut (6) for securing the turn latch housing (1) is arranged on the inside of the door (5b),

characterized,

that at least one recess (11) is formed in the panel (8), in which an insert (12) that essentially fills the recess (11) can be fixed, preferably in an exchangeable manner.

2. Turn latch according to claim 1, characterized in that the insert (12) can be fixed in the recess (11) of the panel (8) in a force-fitting, material-fitting and/or form-fitting manner.

3. Turn latch according to claim 1 or 2, characterized in that the insert (12) can be fixed magnetically in the recess (11) of the cover (8).

4. Turn latch according to claim 1 or 2, characterized in that the insert (12) can be glued into the recess (11) of the panel (8).

5. Turn latch according to claim 1 or 2, characterized in that the edge surrounding the recess (11) at least partially forms an undercut contact surface (13) and widens from the top side (8a) of the panel (8) towards the door leaf (5) and that a contact surface (14) corresponding to the contact surface (13) of the panel (8) is formed on the insert (12).

6. Turn latch according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the cover (8) is formed in one piece with the turn latch housing (1).

7. Turn latch according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the cover (8) is designed as a separate component that surrounds the lock insert (2) and can be fixed to the turn latch housing (1).

8. Turn latch according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the cover (8) and the insert (12) consist of the same or different materials.

W/HR/wi