DE3035800A1

DE3035800A1 - Window handle plastics engaging mechanism - has end step on disc combined with base piece inserted in rear plate cut=out

Info

Publication number: DE3035800A1
Application number: DE19803035800
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Femuk Labortechnik 7107 Bad Friedrichshall GmbH; FEMUK LABORTECHNIK GmbH
Current assignee: Femuk Labortechnik 8100 Garmisch-Partenkirch GmbH
Priority date: 1980-09-23
Filing date: 1980-09-23
Publication date: 1982-05-06

Abstract

The cohesive plastics engaging unit is supported on the plate, and protrusions or notches act on the guideway neck piece or counter-fitting, to turn a handle on a window. A loose base piece (5) combines with an engaging disc (6), as an entity, inserted in a rear cutout in the plate body (2). The base piece is supported on the cam (18) of the plate body. The engaging disc has an end peripheral step, braced against axial displacement on recesses at the same level, both when the disc is at rest and when it turns. The disc rotary movement in the base piece is effected via the pin (8) fastened in the handle. The plate body cams may be resilient. This can be subsequently installed in a rear cutout, and made of material independent of that of the plate body.

Description

Rastvorrichtung für Fensterdrehgriff Die Erfindung betrifft eine Rastvorrichtung für Fensterdrehgriff gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.Locking device for rotating window handle The invention relates to a locking device for window turning handle according to the preamble of claim 1.

Rastvorrichtungen insbesondere bei Drehgriffen für Fenster sind in verschiedensten Ausführungen auf dem Markt.Latching devices, especially for rotary handles for windows, are in various designs on the market.

So ist eine Rasteinrichtung bekannt, bei der zwei Stahlfederleisten in der Fenstergriffrosette angeordnet sind, die unmittelbar an dem Vierkantstift wirksam werden.Thus, a locking device is known in which two steel spring strips are arranged in the window handle rosette directly on the square pin be effective.

Bei einer anderen Konstruktion bildet ein Federbügel über eine am Drehgriffhals angebrachte quadratische Platte den Rasteffekt.In another design, a spring clip forms over an am Rotary handle neck attached square plate the locking effect.

Bei wiederum anderen Konstruktionen werden Rosettenverwendet, die rückseitig in dem Rosettenkörper federartig wirkende Leisten oder Zungen, jeweils mit dem Rosettenkörper einstückig verbunden an Auskerbungen oder Ausbuchtungen einer runden Rastscheibe, die auf den im Drehgriff verankerten Stift aufgebracht wird und dann bei Drehung rastend wirkt.Still other constructions use rosettes that on the back in the rosette body spring-like strips or tongues, respectively integrally connected to the rosette body at notches or bulges of a round locking disc, which is applied to the pin anchored in the twist grip and then has a locking effect when turned.

Die Konstruktionen, bei denen Stahlfedern Verwendung finden, sind neben den Materialkosten selbst in der Montage aufwendig.The constructions in which steel springs are used are In addition to the material costs, even the assembly is complex.

Die Konstruktionen, bei denen die Rosettenkörper selbst den Bestandteil der Rastwirkung bilden, indem federnde Leisten o.dgl. auf eine runde Scheibe wirken, befriedigen nicht, da die gewünschte Federkraft bzw.The constructions in which the rosette body itself is the component form the locking effect by resilient strips or the like. act on a round disc, are not satisfactory because the desired spring force or

Rastwirkung nicht immer gewährleistet ist, zumal dann, wenn für den Rosettenkörper ein Kunststoff verwendet wird, der zwar die notwendige Bruchfestigkeit aufweist, aber dann gleichzeitig frühzeitig durch Ermüdungserscheinungen an Federwirkung verliert.Latching effect is not always guaranteed, especially when for the Rosette body a plastic is used, which has the necessary breaking strength has, but then at the same time early due to signs of fatigue in the spring action loses.

Gemäß dem DE-GM 75 03 143 wird für diese Beschlagsgattung eine Rosette verwendet, die Aussparungen und eine drehfest sitzende elastisch gegen die Rosette gedrückte Rastplatte mit Ausstülpungen für den Rasteingriff aufweist.According to DE-GM 75 03 143, a rosette is required for this type of fitting used the recesses and a non-rotatable elastic against the rosette has pressed locking plate with protuberances for the locking engagement.

Die Konstruktionsmerkmale nach DE-GM 77 09 636 und auch nach DE-OS 27 52 213 bzw. DE-AS 27 52 213 verfoltren lediglich eine Verbesserung der Merkmale nach DE-GM 75 03 143, ohne eine vorteilhaftere wirtschaftliche Fertigung zu gewährleisten, denn bei den relativ vielen Einzelteilen bedarf es eng tolerierter Fertigungsmaße, was bei Nichtbeachtung zu erheblichen Funktionsstörungen führt. Außerdem ist ein spürbarer Rasteffekt beim komplett montierten jensterbeschlag nicht erkennbar.The design features according to DE-GM 77 09 636 and also according to DE-OS 27 52 213 or DE-AS 27 52 213 pursue only an improvement in the features according to DE-GM 75 03 143, without guaranteeing a more advantageous economical production, because with the relatively large number of individual parts, tightly tolerated manufacturing dimensions are required, which, if not observed, can lead to significant malfunctions. Also is a noticeable latching effect cannot be seen when the window fitting is fully installed.

Das DE-GM 74 19 170 offenbart eine Konstruktion, bei der ein Rastelement, bestehend aus einem federnden einheitlichen Kunststoffkörper einrastbare Vorsprünge aufweist und in die entsprechende Nut des Gegenbeschlagteils eingreift. Dieses Rastelement muß zwangsläufig zunächst von der Vorderseite her in den Rosettenkörper eingeführt werden, um dann den Drehgriff mit dem Rosettenkörper montieren zu können. Der Außendurchmesser des Drehgriffhalses weist Längsnuten auf, und bewirkt dann mit den einrastenden Vorsprüngen den Rasteffekt.The DE-GM 74 19 170 discloses a construction in which a locking element, consisting of a resilient uniform plastic body snap-in projections has and engages in the corresponding groove of the counter fitting part. This locking element must inevitably first be introduced into the rosette body from the front in order to be able to mount the rotary handle with the rosette body. The outside diameter the twist grip neck has longitudinal grooves, and then effects with the engaging Projections the locking effect.

Diese Konstruktionsart ist aufwendig und teuer und durch den relativ bedingt kleinen Durchmesser des zylindrischen Teils des Drehgriffhalses rastwirkend nicht ausreichend.This type of construction is complex and expensive and relatively conditionally small diameter of the cylindrical part of the twist grip neck with locking action unsatisfactory.

Gemäß der DE-OS 25 16 254 wird eine Konstruktion angezeigt, bei der ein Rastelement, gebildet durch miteinander verbundenen Stegen mit Ausbuchtungen oder Einkerbungen, ähnlich der Konstruktionsmerkmale gemäß DE-GM 74 19 170, an der an sich zylindrischen Führungsfläche des Führungshals stücks wirksam werden und das Rast element sich an in oder an der Rosette bzw. dem Rosetteneinsatz gegen Drehbewegung abstützt. Die Wirkung des Rastelements wird dadurch erreicht, daß der Betätigungsgriff mit dem Rosetteneinsatz bzw. mit der eigentlichen Rosette unter Zwischenlage des Rast elements unter einer Unterlagscheibe durch Umbörtelung fest drehbar verbunden wird.According to DE-OS 25 16 254 a construction is shown in which a locking element, formed by interconnected webs with bulges or notches, similar to the design features according to DE-GM 74 19 170, on the per se cylindrical guide surface of the guide neck piece are effective and the locking element is in or on the rosette or the rosette insert against rotational movement supports. The effect of the locking element is achieved in that the operating handle with the rosette insert or with the actual rosette with the interposition of the Latching elements firmly rotatably connected under a washer by flanging will.

Diese Konstruktion hat den Nachteil, daß die zylindrische Partie des Führungshalsstücks genau gearbeitet sein muß.This construction has the disadvantage that the cylindrical part of the Guide neck must be worked exactly.

Dies erreicht man durch Vorgießen oder Fräsen, was einen Arbeitsgang erfordert, der nicht immer die notwendige Genauigkeit gewährleistet, was dann zu einem später unbefriedigenden Ergebnis führt, insbesondere hinsichtlich der genauen Anordnung der Führungsflächen gegenüber dem Sitz des Vierkantstifts, abgesehen von dem geringen Rasteffekt, zwangsläufig auch durch den geringen Durchmesser des Führungshalsstücks gegeben.This is achieved by pre-casting or milling, which is an operation which does not always require the necessary Accuracy guaranteed, which then leads to an unsatisfactory result later, in particular with regard to the exact arrangement of the guide surfaces opposite the seat of the square pin, apart from the low latching effect, inevitably also due to the small diameter of the guide neck piece.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Rast-Vorrichtung für Fensterdrehgriff der vorausgesetzten Gattung zu schaffen, bei der eine Rasteinheit, bestehend aus Rastgrundkörper und Rastscheibe eine Einheit bildend, nachträglich in eine rückseitige Aussparung des Rosettenkörpers wahlweise montiert werden kann und eine starke Rastwirkung erzielt wird, und die Werkstoffart der Rasteinheit unabhängig ist von der Materialart des Rosettenkörpers.The invention has set itself the task of a locking device to create a window handle of the prerequisite type, in which a latching unit, consisting of locking body and locking disc forming a unit, subsequently can optionally be mounted in a recess on the back of the rosette body and a strong locking effect is achieved, and the type of material of the locking unit is independent depends on the type of material of the rose body.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Anspruchs 1 gelöst.This task is achieved by the features of the characterizing claim 1 solved.

Eine vorteilhafte Gestaltung der Erfindung ergibt sich aus den Unteransprüchen.An advantageous embodiment of the invention results from the subclaims.

Einer der Vorteile der Erfindung liegt darin, daß erst nach Verbindung des Drehgriffes mit dem Rosettenkörper die Rasteinheit eingebaut werden kann. Somit besteht hinsichtlich der Gestaltung des Drehgriffes und der Verbindung des Drehgriffes mit dem Rosettenkörper ein großer Spielraum im Gegensatz zum Stand der Technik etwa gemäß DE-GM 74 19 170 oder DE-OS 25 16 254, wobei die Rasteinheiten einmal mit dem Gegenbeschlagteil und zum anderen mit dem Führungshalsstück unlösbar verbunden sind und die Rastelemente nur unmittelbar über eine Halspartie des Drehgriffs wirksam werden.One of the advantages of the invention is that only after connection of the rotary handle with the rosette body, the locking unit can be installed. Consequently exists with regard to the design of the twist grip and the connection of the twist grip with the rosette body, a lot of leeway in contrast to the prior art, for example according to DE-GM 74 19 170 or DE-OS 25 16 254, the locking units once with the Counter fitting part and on the other hand are inextricably connected to the guide neck piece and the locking elements are only effective directly over a neck portion of the twist grip will.

Demgegenüber ist erfindungsgemäß die Rast einheit in sich selbst funktionstüchtig,ohne eine Drehgriffhalspartie besonders ausbilden zu müssen.In contrast, according to the invention, the locking unit is functional in itself, without having to specially train a twist grip neck part.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß der Boden des Rosettenkörpers nicht durch Federstegbildung geschwächt wird.Another advantage is that the bottom of the rosette body is not weakened by spring bar formation.

Fertigungstechnische Vereinfachungen liegen erfindngsgcmäß darin, daß die sich zwangsläufig ergebenden Maßtoleranzen beim Rosettenkörper hinsichtlich des exakten Rasteffekts bedeutungslos sind.Manufacturing simplifications are, according to the invention, that the inevitably resulting dimensional tolerances with respect to the rosette body of the exact notch effect are meaningless.

In den Unteransprüchen sind Ausführungsbeispiele gekennzeichnet.Embodiments are characterized in the subclaims.

So gestatten die Konstruktionsmerkmale gemäß Anspruch 2 bis 4 eine einfache Befestigung des Rastgrundkörpers und somit der gesamten Rasteinheit.So allow the design features according to claim 2 to 4 one simple attachment of the locking body and thus the entire locking unit.

Ferner ist es für die Wirkung der Rasterung vorteilhaft, wenn gemäß Anspruch 5 die Flächen der federnden Rast stege gegenüber den am Fensterflügel sonst anliegenden Flächen zurückliegen. So wird eine Beeinträchtigung der Rastwirkung durch erhöhte Reibungsmöglichkeit vermieden.It is also advantageous for the effect of the raster if according to Claim 5, the surfaces of the resilient locking webs compared to the otherwise on the window sash lying back against adjacent surfaces. This will impair the locking effect avoided by increased friction.

Ferner ist es günstig, wenn die Rastscheibe ebenfalls gegenüber den anliegenden Flächen zurückliegt, wenn die Rastscheibe gemäß Anspruch 6 gestaltet wird, zumal die Rastscheibe bei Drehbewegung das Bestreben hat, sich axial zu verschieben und dann noch eine zusätzliche Bremswirkung ausübt.It is also advantageous if the locking disc also opposite the lying back when the locking disc is designed according to claim 6 is, especially since the locking disc has the tendency to move axially when rotating and then has an additional braking effect.

Ferner wird bei der Ausführung und Anordnung der Rastscheibe gemäß Ansprüchen 1 und 5 verhindert, daß bei einer größeren Bohrung im Fensterflügel die Rastscheibe sich axial verschiebend in die Bohrung wandern kann und dadurch keinerlei Rastwirkung mehr gewährleistet ist.Furthermore, in the design and arrangement of the locking disc according to Claims 1 and 5 prevents that with a larger bore in the window sash Locking disc can move axially into the bore and thus no Latching effect is more guaranteed.

Eine bessere dauerhaftere Federwirkung der Rast stege wird gemäß Anspruch 8 dadurch erzielt, daß die Raststege zueinander in einem stumpfen Winkel angeordnet sind und schließlich wird gemäß Anspruch 9 noch eine zusätzliche Abstützung der Rast scheibe zur Verhinderung der axialen Verschiebung dadurch erzielt, daß zusätzliche Stützleisten den umlaufcnden Absatz der Stützscheibe flsbesondere bei Drehbewegung abstützen.A better, more permanent spring action of the locking webs is claimed 8 achieved in that the locking webs are arranged at an obtuse angle to each other are and finally is according to claim 9 still an additional Support of the locking disc to prevent axial displacement achieved by that additional support strips fls especially the circumferential shoulder of the support disc support when turning.

In der Praxis zeigt sich, daß besonders beim sogenannten Einhandfensterbeschlag das Getriebe mit seinen weiteren Funktionselementen, am Fensterflügel eingebaut, doch relativ schwergängig ist, und diese Schwergangigkeit noch durch eine zwangsläufige Bremswirkung der Rastscheibe bei Betätigung des Drehgriffs verstärkt werden kann, weshalb erfindungsgemäß nach Anspruch 10 die bremsenden Umfangsflächen der Rastscheibe zweckmäßigerweise angeflächt sind.In practice it has been shown that especially with the so-called one-hand window fitting the gearbox with its other functional elements, installed on the window sash, but is relatively stiff, and this stiffness is still due to an inevitable The braking effect of the locking disc can be increased when the twist grip is operated, which is why according to the invention according to claim 10, the braking circumferential surfaces of the locking disc are expediently flattened.

Die Erfindung ist anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is based on the embodiments shown in the drawing explained in more detail.

So zeigen: Fig. 1 eine Teilvorderansichtszeichnung eines auf dem Fensterflügel mit dem Rosettenkörper montierten Dr ehgriffs, Fig. 2 eine rückseitige Teilansichtszeichnung des Rosettenkörpers mit eingebrachter Rasteinheit und drehbar gelagertem Drehgriff, F-g. 3 eine Teilquerschnittszeichnung gemäß Schnitt I-I, Fig. 4 eine rückseitige Ansichtszeichnung des Rosettenkörpers ohne Einbauteile, Fig. 5 eine Querschnittszeichnung gemäß Schnitt II-II, Fig. 6 eine Ansichtszeichnung des Rastgrundkörpers, Fig, 7 eine Querschnittszeichnung gemäß Schnitt III-III, Fig. 8 eine Querschnittszeichnung gemäß Schnitt IV-IV, Fig. 9 eine Querschnittszeichnung gemäß Schnitt V-V, Fig. 10 eine Ansichtszeichnung der Rastscheibe in einem Ausführungsbeispiel, Fig. 11 eine Querschnlttszeichnung gemäß Schnitt VI-VI, Fig. 12 eine Ansichtszeichnung des Rastgrundkörpers mit eingeführter Rastscheibe, Fig. 13 eine Querschnittszeichnung gemäß Schnitt VII.Thus: Fig. 1 is a partial front view drawing of one on the window sash with the twist grip mounted on the rosette body, FIG. 2 is a partial view drawing on the back of the rosette body with inserted locking unit and rotatably mounted rotary handle, F-g. 3 a partial cross-sectional drawing according to section I-I, Fig. 4 a rear view drawing of the rosette body without built-in parts, FIG. 5 a cross-sectional drawing according to section II-II, FIG. 6 is a view drawing of the Locking base body, FIG. 7 a cross-sectional drawing according to section III-III, FIG. 8 a cross-sectional drawing according to section IV-IV, FIG. 9 a cross-sectional drawing according to section V-V, Fig. 10 is a view of the locking disc in an embodiment, 11 is a cross-sectional drawing according to section VI-VI, FIG. 12 is a view drawing of the locking base body with inserted locking disk, FIG. 13 is a cross-sectional drawing according to section VII.

In Fig. 1 ist der Drehgriff 1 fest drehbar auf dem Rosettenkörper 2 mittels Befestigungsschrauben 3 auf dem Fensterflügel 4 befestigt.In Fig. 1, the rotary handle 1 is firmly rotatable on the rosette body 2 fastened to the window sash 4 by means of fastening screws 3.

Fig. 2 und Fig. 3 zeigen den Rosettenkörper 2 und den drehbar auf dem Rosettenkörper 2 befestigten Drehgriff 1.Fig. 2 and Fig. 3 show the rosette body 2 and the rotatable the rotary handle 1 attached to the rosette body 2.

Die Rasteinheit (5,6), bestehend aus dem Rastgrundkörper 5 und der Rastscheibe 6 (Fig. 6 bis 11) ist in die rückseitige Aussparung 7 (Fig. 4 und 5) des Rosettenkörpers 2 eingebracht.The locking unit (5,6), consisting of the locking base body 5 and the Locking disc 6 (Fig. 6 to 11) is in the rear recess 7 (Fig. 4 and 5) of the rosette body 2 introduced.

Vorher wurde der Drehgriff 1 mit dem Rosettenkörper 2 fest drehbar verbunden und der Stift 8 in das Halstück 1' eingepreßt.Previously, the rotary handle 1 with the rosette body 2 was firmly rotatable connected and the pin 8 pressed into the neck 1 '.

Der Rosettengrundkörper 5 (Fig. 6 bis 9) besitzt die Raststege 9, die über Außenecken 10 (Fig. 6) miteinander den Rastgrundkörper 5 einstückig bilden.The rosette base body 5 (Fig. 6 to 9) has the locking webs 9, which form the locking base body 5 in one piece with one another via outer corners 10 (FIG. 6).

Die Raststege 9 sind zweckmäßigerweise zueinander in einem stumpfen Winkel angeordnet und liegen mit ihren Flächen 11 gegenüber den Flächen 12 der Außenecken lo zurück, um ein reibungsfreies Federn der Raststege 9 zu gewährleisten. In seinen Außenabmessungen entspricht der Rastgrundkörper 5 der Aussparung 7 des Rosettenkörpers 2.The locking webs 9 are expediently to one another in a blunt Arranged at an angle and have their surfaces 11 opposite the surfaces 12 of the outer corners lo back in order to ensure a frictionless springing of the locking webs 9. In his The outer dimensions of the locking base body 5 correspond to the recess 7 of the rosette body 2.

Der Rastgrundkörper 5 weist nun beiderseits stirnseitig federnde Stege 17 auf, die dann bei Einbringung des Rastgrundkörpers 5 in die rückseitige Aussparung 7 des Rosettenkörpers zunächst zurückfedernd über die Nocken 16 des Rosettenkörpers 2 streifen, um dann in Endlage des Rastgrundkörpers 5 in der Aussparung 7 zurückfedernd sich unter den Nocken 16 des Rosettenkörpers 2 halternd abzustützen.The locking base body 5 now has resilient webs on both sides 17, which then when the locking base body 5 is introduced into the rear recess 7 of the rosette body initially resiliently via the cams 16 of the rosette body 2 to then spring back into the recess 7 in the end position of the locking base body 5 to be supported under the cam 16 of the rosette body 2 in a holding manner.

Der Rastgrundkörper 5 weist dann noch eine Anzahl Stützleisten 22 auf, die zweckmäßigerweise diagonal angebracht sind. Diese Stützleisten dienen zur zwsätzlichen Sicherung der Rastscheibe 6 gegen axiale Verschiebung, Vor Einsetzung des Rastgrundkörpers 5 in die Aussparung 7 wird die Rastscheibe 6 in den Rastgrundkörper 5 eingebracht.The latching base body 5 then also has a number of support strips 22 which are conveniently attached diagonally. These support bars are used to Additional securing of the locking disk 6 against axial displacement, before insertion of the locking base body 5 into the recess 7, the locking disk 6 is in the locking base body 5 introduced.

Gemäß Fig. 10 und Fig. 11 kann die Rastscheibe 6 erfindungsgemäß am Rastumfang 23 zylindrisch ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise wird sie aber konisch ausgebildet, wie es Fig. 12 bis 13 zeigen. Die konische Ausbildung hat den Vorteil, daß die Rastscheibe 6 zunächst leicht montierbar ist und bei einer geringen Vorweite dann auch spielfrei an den Rastnocken 21 anliegt.According to FIG. 10 and FIG. 11, the locking disk 6 can according to the invention on the Detent circumference 23 be cylindrical. Appropriately, however, it is conical formed, as Fig. 12 to 13 show. The conical design has the advantage that the locking disc 6 is initially easy to assemble and with a small front width then also rests against the locking cams 21 without play.

Der Absatz 14 der Rastscheibe 6 stützt sich an den Ausnehmungen 15 und 15', die zweckmäßigerweise planflächig sowohl bei den Rast stegen 9 als auch bei den Stützleisten 22 ausgeführt sind.The shoulder 14 of the locking disk 6 is supported on the recesses 15 and 15 ', which are expediently planar in both the locking bars 9 and are carried out in the support strips 22.

Ist die Rastscheibe 6 in dem Rastgrundkörper 5 montiert, so wird die Rasteinheit (5,6) über den Stift 8 schiebend in der Aussparung 7 des Rosettenkörpers 2 verdrehungssicher verankert und ist sofort dann bei Drehbewegung des Drehgriffes 1 rastwirkend.If the locking disk 6 is mounted in the locking base body 5, the Latching unit (5,6) sliding over the pin 8 in the recess 7 of the rosette body 2 anchored in a twist-proof manner and is then immediately when the rotary handle is turned 1 detent acting.

Die Rast scheibe 6 ist zweckmäßigerweise in ihrer Dicke so ausgeführt, daß bei Endmontage die Fläche 19 gegenüber den Flächen 12 der Außenecken 10 und zwangsläufig dann auch gegenüber der Fläche 20 des Rosettenkörperg 2 zurücksteht. Dies hat den Vortel, daß die Rastscheibe 6 nach Montage auf dem Fensterflügel nicht bremsend reiben kann. Es empfiehlt sich,die Rastumfangsfläche 23 mit Anflächungen 24 zu versehen, um bei dem Drehvorgang über die Rastnocken 21 die Raststege. 9 nicht unnötig lang zu dehnen oder gar zu überdehnen.The locking disk 6 is expediently designed in its thickness so that during final assembly the surface 19 opposite the surfaces 12 of the outer corners 10 and then inevitably also stands back with respect to the surface 20 of the rosette body 2. This has the advantage that the locking disc 6 does not after assembly on the window sash braking can rub. It is advisable to have the locking circumferential surface 23 with flats 24 to be provided to the locking webs during the turning process via the locking cams 21. 9 not to stretch unnecessarily long or even to overstretch.

Will man auf die Stege 17 des Rastgrundkörpers 5 verzichten, so können die Nocken 16 federnd so ausgebildet werden, daß der Rosettenkörper Freisparungen 25 aufweist, in die die Nocken 16 zurückfedernd ausweichen können.If you want to do without the webs 17 of the locking base body 5, so can the cams 16 are resiliently designed so that the rosette body recesses 25 has, into which the cams 16 can deflect resiliently.

Es ist zu erkennen, daß die getrennte Anordnung der Rasteinheit (5,6) eine kostengünstige und unkomplizierte Montage gewährleistet und dem Konstrukteur eine große Freiheit hinsichtlich der Drehgriffgestaltung und selbst des Rosettenkörpers gegeben ist.It can be seen that the separate arrangement of the locking unit (5,6) an inexpensive and uncomplicated assembly guaranteed and the designer a great deal of freedom with regard to the design of the twist grip and even the rosette body given is.

Die verbesserte Lösung gewährleistet auch eine langlebige Rastfunktion, wobei stets die Möglichkeit besteht, den zur gegebenen Zeit geeignetesten Werkstoff für die Rasteinheit (5,6) zu wählen, ohne den Rosettenkörper 2 umgestalten zu müssen.The improved solution also ensures a long-lasting locking function, there is always the possibility of choosing the most suitable material at the given time to choose for the locking unit (5,6) without having to redesign the rosette body 2.

LeerseiteBlank page

Claims

P a t e n 1. i n p r u c b e 1. locking device for window turning handle, in which a locking unit, formed from a uniform plastic body, is in or on the rosette or

supported in recesses of the rosette, and formed webs or wall thicknesses can move resiliently, and protrusions, bulges or notches latching Locking on the guide neck piece on the round guide neck piece or counter fitting part Be effective, characterized in that a loose locking base body (5) with a Locking disc (6) forms a purity that the locking unit (5 and 6) in a rear Recess (7) of the rosette body (2) is introduced that the locking base body (5) on the cam (16) of the rosette body (2) is supported so that the locking disc (6) at the front anl circumference has a paragraph (14) and this paragraph (14) is nn congruent recesses (15) both in the rest position and during rotary movement the locking disc (6) is supported against axial displacement and that the rotary movement the locking disc (6) in the locking base body (5) via the one fastened in the rotary handle (1) Pin (8) takes place.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that the Cams (16) of the rosette base body (2) are designed to be resilient.

3. Locking device according to claim 1, characterized in that the Web (17) of the locking base body (5) are resilient and are located under cams (16) of the rosette body (2) holding it in place.

> 1. Locking device according to claim 1, characterized in that the inner walls (18) of the locking base body (5) are designed to run conically are and the locking circumferential surface (23) of the locking disc (6) with the locking height (13) of the Conicity of the locking base body (5) is adapted.

5. Locking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the surfaces (ii) of the resilient locking webs (9) opposite the surfaces (12) of the Outside corners (10) lie back and the surfaces (12) of the outside corners (10) after introduction of the locking base body (5) in the rear recess (7) of the rosette body (2) with the rear surface (20) dc rosette body (2) form a plane.

6. Locking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the surface (19) of the locking disc (6) opposite the surfaces (12) of the outer corners (10) and the rear surface (20) of the rosette body (2) is set back.

7. Locking device according to one of claims 1-4, characterized in that that the resilient locking webs (9) of the locking base body (5) via outer corners (10) with one another connected to form the locking base body (5).

8. Locking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the resilient locking webs (9) are arranged at an obtuse angle to one another.

9. Locking device according to one of claims 1-8, characterized in that that the shoulder (14) of the locking disc (6) on the locking cam (21) or on one Number of support strips (22) of the locking base body (5) is supported.

10. Locking device according to one of claims 1-4, characterized in that that the locking circumferential surface (23) of the locking disc (6) with a number of surfaces (24) is provided