DE29813217U1 - Concrete router for milling, especially coated, concrete or screed floors - Google Patents
Concrete router for milling, especially coated, concrete or screed floorsInfo
- Publication number
- DE29813217U1 DE29813217U1 DE29813217U DE29813217U DE29813217U1 DE 29813217 U1 DE29813217 U1 DE 29813217U1 DE 29813217 U DE29813217 U DE 29813217U DE 29813217 U DE29813217 U DE 29813217U DE 29813217 U1 DE29813217 U1 DE 29813217U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- concrete
- milling
- milling head
- milling machine
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003801 milling Methods 0.000 title claims description 101
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 31
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 22
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 10
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000711 cancerogenic effect Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/18—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by milling, e.g. channelling by means of milling tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Road Repair (AREA)
- Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
Description
Anmelder:Applicant:
KAEFER Isoliertechnik GmbH & Co KG
Bürgermeister-Smidt-Str. 70KAEFER Insulation Technology GmbH & Co KG
Mayor-Smidt-Str. 70
28195 Bremen28195 Bremen
KIST-30-gDE 23. Juli 1998KIST-30-gDE 23 July 1998
Betonfräse zum Fräsen von, insbesondere beschichteten,Concrete milling machine for milling, especially coated,
Beton- oder EstrichbödenConcrete or screed floors
Beschreibung : ■ Description : ■
Die Erfindung betrifft eine Betonfräse zum Fräsen von, insbesondere beschichteten, Beton- oder Estrichböden, mit
in einem Fräskopfschacht angeordneten Fräskopf sowie
einer Staubabsaugung für Staub und Fräsgut.
5The invention relates to a concrete milling machine for milling concrete or screed floors, in particular coated ones, with a milling head arranged in a milling head shaft and a dust extraction system for dust and milled material.
5
Derartige Betonfräsen sind in vielfältiger Ausführung bekannt. Sie werden u. a. zum Entfernen von Bodenbelägen oder Bodenbeschichtungen in Gebäuden eingesetzt. Das Fräsgut und der beim Fräsen entstehende Staub wird durch einen Schlauch und einen Staubsauger abgesaugt. Dennoch tritt in erheblichem Maße Staub aus der Betonfräse aus, so daß die Bedienperson eine Staubmaske tragen muß.Concrete milling machines of this type are available in a wide variety of designs. They are used, among other things, to remove floor coverings or floor coatings in buildings. The milled material and the dust generated during milling are sucked away using a hose and a vacuum cleaner. Nevertheless, a considerable amount of dust escapes from the concrete milling machine, so that the operator must wear a dust mask.
Die Betonfräsen nach dem Stand der Technik weisen üblicherweise einen etwa quaderförmigen FräskopfschachtState-of-the-art concrete milling machines usually have a roughly cuboid-shaped milling head shaft
auf, in dem der Fräskopf angeordnet ist. Der Fräskopf selbst weist am Umfang einer Zylindermantelfläche verteilt angeordnete Achsen auf, die ihrerseits mehrere lose darauf rotierbare, jedoch gegen axiale Verschiebung gesicherte Sternfräser aufweisen. Die Sternfräser benachbarter Achsen sind versetzt zueinander angeordnet. Das gesamte Gebilde wird rotierend angetrieben, wobei die Rotationsachse des Fräskopfes der Achse des Zylindermantels entspricht. Es ist somit im Prinzip ein zylindrischer Walzenfräser innerhalb eines guaderförmigen FräskopfSchachtes angeordnet. Hierdurch entstehen in den Ecken des FräskopfSchachtes Toträume.in which the milling head is arranged. The milling head itself has axes distributed around the circumference of a cylinder surface, which in turn have several star cutters that can be rotated loosely on them but are secured against axial displacement. The star cutters of adjacent axes are arranged offset from one another. The entire structure is driven in rotation, with the axis of rotation of the milling head corresponding to the axis of the cylinder surface. In principle, a cylindrical roller milling cutter is arranged within a square-shaped milling head shaft. This creates dead spaces in the corners of the milling head shaft.
Seit einiger Zeit treten verstärkt Anwendungsfälle auf, bei denen in Gebäuden Böden saniert werden müssen, die mit schadstoffhaltigen Beschichtungen bzw. Klebern versehen sind. Konkret geht es dabei um bituminöse, asbesthalt ige Beschichtungen bzw. Kleber.' Aufgrund der karzinogenen Wirkung asbesthaltiger Stoffe sind hier besondere Schutzmaßnahmen für das Bedienpersonal erforderlich, um dieses vor dem beim Fräsen mit den Betonfräsen nach dem Stand der Technik austretenden Stauben zu schützen. Ferner werden die bituminösen Stoffe aufgrund der beim Fräsen entstehenden Wärme weich und setzen sich in den Toträumen ab. Dies führt zu einem allmählichen Zusetzen des gesamten Fräskopfes, wodurch die Standzeiten des Fräskopfes sehr kurz sind.For some time now, there have been increasing applications in which floors in buildings that have been coated or glued with contaminants have to be renovated. Specifically, this involves bituminous coatings or glues that contain asbestos. Due to the carcinogenic effect of asbestos-containing materials, special protective measures are required for the operating personnel in order to protect them from the dust that is emitted when milling with state-of-the-art concrete milling machines. In addition, the bituminous materials become soft due to the heat generated during milling and settle in the dead spaces. This leads to the entire milling head gradually becoming clogged, which means that the service life of the milling head is very short.
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung das Problem zugrunde, eine Betonfräse zu schaffen, bei der ein Entweichen von Staub während des Fräsens sowie ein Zusetzen des Fräskopfes mit unter Wärmeeinwirkung weichwerdenden Stoffen vermieden wird.Based on this, the invention is based on the problem of creating a concrete milling machine in which the escape of dust during milling and the clogging of the milling head with substances that soften under the influence of heat are avoided.
Zur Lösung dieses Problems ist die erfindungsgemäße Betonfräse dadurch gekennzeichnet, daß der Fräskopfschacht eine dem Fräskopf angepaßte, gewölbte Kontur aufweist.To solve this problem, the concrete milling machine according to the invention is characterized in that the milling head shaft has a curved contour adapted to the milling head.
Durch die erfindungsgemäSe Maßnahme werden Toträume im Fräskopfschacht vermieden. Die Strömungsverhältnisse im Fräskopfschacht werden hierdurch so günstig verändert, daß beim Fräsen entstehendes Fräsgut und der Staub unmittelbar durch die Absaugung abgesaugt werden. Das Fräsgut und der Staub haben sozusagen keine Gelegenheit, sich an einer Wandung des FräskopfSchachtes abzusetzen. Der Staub und das Fräsgut werden auch so schnell abgesaugt, daß · unter Wärmeeinwirkung weichwerdende Stoffe, wie beispielsweise bituminöse Beschichtungen, nicht weich werden können. Die Standzeit des Fräskopfes ist hierdurch erheblich erhöht. Des weiteren wird durch die erfindungsgemäße Maßnahme Staubaustritt nahezu vollständig vermieden. Versuche mit einem Prototyp haben ergeben, daß der Boden nach dem Fräsen besenrein ist. Die erfindungsgemäße Betonfräse kann daher auch ohne besondere Staubschutzmaßnahmen bedient werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß aufgrund der guten Staubabsaugung sehr gut erkannt werden kann, welche Bereiche eines Bodens bereits gefräst worden sind, so daß zügig gearbeitet werden kann.The measure according to the invention avoids dead spaces in the milling head shaft. The flow conditions in the milling head shaft are thereby changed so favorably that milling material and dust that arise during milling are immediately sucked away by the suction. The milling material and dust have no opportunity to settle on a wall of the milling head shaft. The dust and milling material are also sucked away so quickly that materials that soften under the influence of heat, such as bituminous coatings, cannot soften. The service life of the milling head is thereby significantly increased. Furthermore, the measure according to the invention almost completely prevents dust from escaping. Tests with a prototype have shown that the floor is swept clean after milling. The concrete milling machine according to the invention can therefore also be operated without special dust protection measures. Another advantage is that, thanks to the good dust extraction, it is easy to see which areas of a floor have already been milled, so that work can be carried out quickly.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist der Fräskopfschacht nach oben durch einen im Querschnitt etwa
halbkreisförmige Fräskopfhaube begrenzt, so daß sich eine gute Anpassung an die Kontur des Fräskopfes ergibt.
Vorzugsweise ist der . Krummungsmittelpunkt der Fräskopfhaube unterhalb der Rotationsachse des Fräskopfes
angeordnet. Hierdurch ergibt sich vom zu fräsenden Boden
zum Staubabsaugung hin ein sich verengender Spalt zwischen dem Fräskopf und der Fräskopfhaube. Der Staub
und Fräsgut werden so durch Ejektorwirkung zusätzlich vom Boden abgeführt.
35According to a further development of the invention, the milling head shaft is limited at the top by a milling head cover with an approximately semicircular cross-section, so that a good adaptation to the contour of the milling head is achieved. The center of curvature of the milling head cover is preferably arranged below the axis of rotation of the milling head. This results in a narrowing gap between the milling head and the milling head cover from the floor to be milled to the dust extraction point. The dust and milled material are thus additionally removed from the floor by the ejector effect.
35
Weiterhin weisen ein Absaugstutzen und ein Absaugschlauch der Staubabsaugung vorzugsweise einen Innendurchmesser von wenigstens 70 mm auf. Gegenüber dem Stand der TechnikFurthermore, a suction nozzle and a suction hose of the dust extraction preferably have an inner diameter of at least 70 mm. Compared to the prior art
ist der Innendurchmesser erheblich vergrößert, wodurch auch der förderbare Luftvolumenstrom erhöht ist.the inner diameter is considerably increased, which also increases the air volume flow that can be conveyed.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Staubabsaugung eine Absaugeinrichtung mit Vorschaltfilter zugeordnet, durch welche Staub und Fräsgut aus der abgesaugten Luft ausgefiltert wird. Die Luft wird somit gereinigt in die Umwelt ausgeblasen.According to a further embodiment of the invention, the dust extraction system is assigned an extraction device with a pre-filter, through which dust and milling material are filtered out of the extracted air. The air is thus cleaned and blown out into the environment.
Nach einer konstruktiven Ausgestaltung der Erfindung sind am nach unten offenen Gehäuse Dichtungen vorgesehen. In Fahrtrichtung vor und hinter dem Gehäuse sind zu diesem Zweck Dichtlippen, vorzugsweise je zwei Dichtlippen vorgesehen. Seitlich weist das Gehäuse vorzugsweise Bürsten als Abdichtung auf. Durch die Bürsten kann seitlich noch eine gewisse, für die Absaugung erforderliche Luftmenge angesaugt werden, wodurch seitlich Kanten bereits gefräster Bahnen zusätzlich gereinigt werden.According to a structural design of the invention, seals are provided on the housing, which is open at the bottom. For this purpose, sealing lips, preferably two sealing lips each, are provided in the direction of travel in front of and behind the housing. The housing preferably has brushes on the sides as a seal. The brushes can suck in a certain amount of air required for suction, which additionally cleans the edges of already milled tracks.
Insgesamt ergibt sich durch die vorbeschriebene Betonfräse eine vollständige Absaugung des beim Fräsen entstehenden Staubes und des Fräsguts. Eine Emission von Staub in die Raumluft oder gar in die Umwelt wird vollständig vermieden. Eine bereits gefräste Bahn ist gut erkennbar, so daß eine sofortige Erfolgskontrolle gewährleistet ist. Aufgrund der Gestaltung der Betonfräse kann diese auch sehr nahe an Raumecken herangefahren werden, so daß wenig Restarbeiten erforderlich sind.Overall, the concrete milling machine described above ensures complete extraction of the dust and milled material that is generated during milling. The emission of dust into the room air or even into the environment is completely avoided. A path that has already been milled is clearly visible, so that immediate success control is guaranteed. Due to the design of the concrete milling machine, it can also be driven very close to the corners of the room, so that little residual work is required.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In dieser zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing. In this drawing:
Fig. 1 eine Betonfräse mit den Erfindungsmerkmalen in einer Vorderansicht,Fig. 1 a concrete cutter with the features of the invention in a front view,
Fig. 2 einen Schnitt durch die Betonfräse gemäß Fig. 1 in der Ebene II - II.Fig. 2 is a section through the concrete cutter according to Fig. 1 in the plane II - II.
Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Betonfräse weist ein im wesentlichen quaderförmiges und nach unten offenes Gehäuse 10 auf. An dem Gehäuse 10 sind Räder 11 angebracht, durch die das nach unten offene Gehäuse 10 derart getragen ist, daß es mit einem geringen Abstand über einen zu fräsenden Boden 12 verfahrbar ist. In dem Gehäuse 10 ist ein Fräskopf 13 rotierbar gelagert. Der Fräskopf 13 weist eine horizontale Rotationsachse auf und ist nach Art eines Walzenfräsers gebildet. Konkret weist der Fräskopf 13 an einem Umfang einer Zylindermantelfläche 14 verteilt angeordnete, horizontal verlaufende Achsen auf, an denen Frässterne frei drehbar, jedoch gegen axiale Verschiebung gesichert, gelagert sind. Der gesamte Fräskopf 13 wird rotierend angetrieben, wobei die Rotationsachse des Fräskopfes 13 mit der Achse der Zylindermantelfläche 14 zusammenfällt. Die Frässterne benachbarter Achsen sind derart versetzt zueinander angeordnet, daß eine vollflächige Fräsung des zu fräsenden Bodens 12 gewährleistet ist. Der Fräskopf 13 entspricht insoweit dem Stand der Technik und ist daher in Fig. 2 nicht näher gezeigt. Angetrieben wird der Fräskopf 13 durch einen elektromotorischen Antrieb 15, der außen an dem Gehäuse 10 befestigt ist.The concrete milling machine shown in Fig. 1 and 2 has a substantially cuboid-shaped housing 10 that is open at the bottom. Wheels 11 are attached to the housing 10, by which the housing 10, which is open at the bottom, is supported in such a way that it can be moved a short distance over a floor 12 to be milled. A milling head 13 is rotatably mounted in the housing 10. The milling head 13 has a horizontal axis of rotation and is designed in the manner of a cylindrical milling cutter. Specifically, the milling head 13 has horizontally extending axes distributed around a circumference of a cylinder surface 14, on which milling stars are mounted so that they can rotate freely but are secured against axial displacement. The entire milling head 13 is driven in rotation, with the axis of rotation of the milling head 13 coinciding with the axis of the cylinder surface 14. The milling stars of adjacent axes are arranged offset from one another in such a way that full-surface milling of the floor 12 to be milled is ensured. The milling head 13 corresponds to the state of the art in this respect and is therefore not shown in detail in Fig. 2. The milling head 13 is driven by an electric motor drive 15, which is attached to the outside of the housing 10.
Die Betonfräse weist ferner eine Staubabsaugung 16 auf, die im vorliegenden Fall aus einem Absaugstutzen 17 und einem Absaugschlauch 18 gebildet ist. Der Absaugschlauch 18 führt zu einer im nachfolgenden noch näher zu beschreibenden Absaugeinrichtung.The concrete milling machine also has a dust extraction system 16, which in the present case is formed from an extraction nozzle 17 and an extraction hose 18. The extraction hose 18 leads to an extraction device which will be described in more detail below.
Betätigt wird die Betonfräse durch eine Deichsel 19, durch die die Betonfräse von einer Bedienperson über den zu fräsenden Boden 12 geschoben werden kann. An einem nicht dargestellten Handgriff der Deichsel 19 sind fernerThe concrete cutter is operated by a drawbar 19, through which the concrete cutter can be pushed by an operator over the ground 12 to be milled. On a handle (not shown) of the drawbar 19 are also
Schalter zum Ein- und Ausschalten des Antriebs 15 sowie der Absaugeinrichtung angebracht.Switch for switching the drive 15 and the suction device on and off.
Die insoweit beschriebene Betonfräse entspricht im wesentlichen noch dem Stand der Technik. Das Gehäuse 10 bildet bei dem Stand der Technik einen Fräskopfschacht.The concrete milling machine described in this regard essentially still corresponds to the state of the art. In the state of the art, the housing 10 forms a milling head shaft.
Gegenüber dem Stand der Technik sind bei der erfindungsgemäßen Betonfräse folgende Maßnahmen getroffen:Compared to the state of the art, the concrete milling machine according to the invention incorporates the following measures:
Innerhalb des Gehäuses 10 ist eine im vorliegenden Fall im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildete Fräskopfhaube 2 0 angebracht, die den Fräskopfschacht 21 bildet.Within the housing 10, a milling head cover 20, which in the present case has a semicircular cross-section, is mounted, which forms the milling head shaft 21.
Aufgrund ihrer im Querschnitt halbkreisförmigen Ausbildung ist die Fräskopfhaube 20 und somit der Fräskopfschacht 21 der Kontur des Fräskopfes 13 angepaßt. Der Krümmungsmittelpunkt der Fräskopfhaube 20 ist tiefer angeordnet als die Achse des Fräskopfes 13. Hierdurch wird zusätzlich Luft nach dem Ejektorprinzip in dem Fräskopfschacht 21 zwischen den Fräskopf 13 und die Fräskopfhaube 2 0 eingesogen, wodurch die Staubabsaugung weiter verbessert wird.Due to their semicircular cross-section, the milling head cover 20 and thus the milling head shaft 21 are adapted to the contour of the milling head 13. The center of curvature of the milling head cover 20 is arranged lower than the axis of the milling head 13. As a result, additional air is sucked into the milling head shaft 21 between the milling head 13 and the milling head cover 20 according to the ejector principle, which further improves dust extraction.
An der Fräskopfhaube 2 0 ist auch der Absaugstutzen 17 angebracht. Der Absaugstutzen 17 und der Absaugschlauch 18 weisen mit einem Innendurchmesser von wenigstens 70 mm einen gegenüber der Betonfräse nach dem Stand der Technik erheblich vergrößerten Durchmesser auf. Hierdurch wird die eingesogene Luftmenge erheblich vergrößert, was sich ebenfalls günstig auf die Staubabsaugung auswirkt. Als Absaugeinrichtung dient eine externe, aufgrund ihrer Größe außerhalb des Gebäudes abgestellte Absaugeinrichtung. Der Absaugschlauch 18 wird zu diesem Zweck durch ein Fenster des zu bearbeitenden Raumes nach außen zu der Absaugeinrichtung geführt. Die Absaugeinrichtung weist Vorschaltfilter auf, die den abgesaugten Staub und das Fräsgut ausfiltern. Die LuftThe suction nozzle 17 is also attached to the milling head cover 20. The suction nozzle 17 and the suction hose 18 have an inner diameter of at least 70 mm, which is considerably larger than that of the concrete milling machine according to the state of the art. This significantly increases the amount of air sucked in, which also has a positive effect on dust extraction. An external suction device, which is located outside the building due to its size, serves as the suction device. For this purpose, the suction hose 18 is led out through a window of the room to be worked on to the suction device. The suction device has pre-filters that filter out the extracted dust and the milled material. The air
wird sodann durch die Absaugeinrichtung in gereinigtem Zustand nach außen abgeblasen. Durch die Verwendung einer außerhalb des Gebäudes angeordneten Absaugeinrichtung kann diese wesentlich größer dimensioniert werden, als innerhalb des zu bearbeitenden Raumes mit untergebrachte Absaugeinrichtungen.is then blown out in a cleaned state by the extraction device. By using an extraction device located outside the building, it can be dimensioned much larger than extraction devices located inside the room to be treated.
Für eine zusätzliche Abdichtung des nach unten offenen Gehäuses 10 gegenüber dem zu bearbeitenden Boden 12 sorgen in Fahrtrichtung vor und hinter dem Gehäuse angeordnete Dichtlippen 22. Wie in Fig. 2 erkennbar, sind dabei jeweils zwei Dichtlippen 22 vor und hinter dem Gehäuse 10 angeordnet. Seitlich ist das Gehäuse 10 durch Bürsten 23 abgedichtet. Durch diese Art der Abdichtung ist zwar keine luftdichte Abdichtung gewährleistet. Hierdurch kann ausreichend Luft für den Abtransport des beim Fräsen entstehenden Staubes und des Fräsguts angesogen werden. Die seitliche Abdichtung durch die Bürsten 23 sorgt dabei für einen höheren Luftdurchsatz durch die Bürsten 23 als durch die Lippen 22, so daß seitlich neben der Betonfräse eventuell noch vorhandener Staub einer zuvor gefrästen Bahn mit eingesogen wird.Sealing lips 22 arranged in front of and behind the housing in the direction of travel ensure additional sealing of the downwardly open housing 10 against the ground 12 to be worked. As can be seen in Fig. 2, two sealing lips 22 are arranged in front of and behind the housing 10. The housing 10 is sealed at the side by brushes 23. This type of sealing does not guarantee an airtight seal. This allows sufficient air to be sucked in to remove the dust and milled material that is generated during milling. The lateral sealing by the brushes 23 ensures a higher air flow through the brushes 23 than through the lips 22, so that any dust that may still be present on the side of the concrete milling machine from a previously milled track is also sucked in.
23. Juli 1998 KIST-30-gDE23 July 1998 KIST-30-gDE
KAEFER Isoliertechnik GmbH & Co KG Zentrale Technik - ZTL Bürgermeister-Smidt-Str.KAEFER Isoliertechnik GmbH & Co KG Central Technology – ZTL Bürgermeister-Smidt-Str.
2 8195 Bremen2 8195 Bremen
10 Gehäuse10 Housing
11 Rad11 Wheel
12 Boden12 Floor
13 Fräskopf13 Milling head
14 Zylindermantelfläche14 Cylinder surface area
15 Antrieb15 Drive
16 Staubabsaugung16 Dust extraction
17 Absaugstutzen17 Extraction nozzle
18 Absaugschlauch18 Suction hose
19 Deichsel19 Drawbar
20 Fräskopfhaube20 Milling head cover
21 Fräskopfschacht21 Milling head shaft
22 Dichtlippen22 sealing lips
23 Bürste23 Brush
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29813217U DE29813217U1 (en) | 1998-05-18 | 1998-07-24 | Concrete router for milling, especially coated, concrete or screed floors |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19822223A DE19822223C5 (en) | 1998-05-18 | 1998-05-18 | Concrete cutter for milling, in particular coated, concrete or screed floors |
| DE29813217U DE29813217U1 (en) | 1998-05-18 | 1998-07-24 | Concrete router for milling, especially coated, concrete or screed floors |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29813217U1 true DE29813217U1 (en) | 1998-11-12 |
Family
ID=7868141
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19822223A Expired - Fee Related DE19822223C5 (en) | 1998-05-18 | 1998-05-18 | Concrete cutter for milling, in particular coated, concrete or screed floors |
| DE29813217U Expired - Lifetime DE29813217U1 (en) | 1998-05-18 | 1998-07-24 | Concrete router for milling, especially coated, concrete or screed floors |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19822223A Expired - Fee Related DE19822223C5 (en) | 1998-05-18 | 1998-05-18 | Concrete cutter for milling, in particular coated, concrete or screed floors |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE19822223C5 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011106424A1 (en) | 2011-07-02 | 2013-01-03 | Iwanautic S.L. | Device for milling circular recesses in surfaces, particularly in road or concrete surfaces, is provided with motor, drive shaft and cutting disk, where cutting disk is driven by motor around vertical rotation axis by drive shaft |
| CN103334370A (en) * | 2013-06-29 | 2013-10-02 | 广东易山重工股份有限公司 | Dust suction hood for road-surface grooving machine |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10012182C1 (en) * | 2000-03-13 | 2001-08-09 | Karl Schaffer | Surface treatment device for contaminated floor surface has differential pressure switch monitoring suction system for extraction of removed material for safety shut-down |
| DE102014017539B4 (en) | 2014-11-21 | 2019-01-17 | Hartmut Sassowsky | Joint renovation machine and method for its operation and its use |
| DE102014223942A1 (en) | 2014-11-25 | 2016-06-30 | Ksb Aktiengesellschaft | Centrifugal pump with a guide |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5241946A (en) * | 1992-04-16 | 1993-09-07 | Target Products, Inc. | Saw for green and cured concrete |
| DE19502278A1 (en) * | 1995-01-26 | 1996-08-08 | Schwamborn Baumaschinen Gmbh | Mobile grinder for removal of esp. concrete surface in strips |
-
1998
- 1998-05-18 DE DE19822223A patent/DE19822223C5/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-07-24 DE DE29813217U patent/DE29813217U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011106424A1 (en) | 2011-07-02 | 2013-01-03 | Iwanautic S.L. | Device for milling circular recesses in surfaces, particularly in road or concrete surfaces, is provided with motor, drive shaft and cutting disk, where cutting disk is driven by motor around vertical rotation axis by drive shaft |
| CN103334370A (en) * | 2013-06-29 | 2013-10-02 | 广东易山重工股份有限公司 | Dust suction hood for road-surface grooving machine |
| CN103334370B (en) * | 2013-06-29 | 2015-09-02 | 广东易山重工股份有限公司 | A kind of dust shield for road surface slotting machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19822223A1 (en) | 1999-12-02 |
| DE19822223C5 (en) | 2005-09-15 |
| DE19822223C2 (en) | 2000-07-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0459307B1 (en) | Filtering device with a plurality of filtering tubes | |
| DE3710283A1 (en) | Apparatus for extracting and removing contaminated earth | |
| EP2778286A2 (en) | Road cleaning vehicle | |
| DE69000540T2 (en) | DEVICE FOR CLEANING BUILDING FACADES. | |
| DE19822223C2 (en) | Concrete router for milling, especially coated, concrete or screed floors | |
| EP4103348A1 (en) | Device and system for covering a cut gap which can be produced by a machine tool, and method for suctioning dust out of a working area of a machine tool | |
| DE19539586C2 (en) | Device for cleaning surfaces | |
| EP2690220B1 (en) | Vacuum cleaning machine with a suction device for a side broom | |
| EP3050475A1 (en) | Suction nozzle for suctioning hard floor surfaces | |
| EP3597828B1 (en) | Road milling machine | |
| DE8809115U1 (en) | Centrifugal blasting head for blasting larger surfaces with blasting media particles conveyed in an air stream | |
| DE9102026U1 (en) | Hand-held cutting machine | |
| DE9106190U1 (en) | Device for processing and cleaning a surface | |
| DE9308463U1 (en) | Device for cleaning joints between stone or concrete slabs | |
| DE3703865C2 (en) | Cleaning device for sports flooring with litter | |
| DE102004026389A1 (en) | Hood cleaning method involves spraying liquid detergent under pressure into processing areas inside hood and sucking impurities from processing areas, while external walls and cross walls of hood are sealed with sealing materials | |
| DE8915800U1 (en) | Collection container with flexible piping | |
| DE3131380A1 (en) | Cleaning implement for suction cleaning | |
| DE202005015560U1 (en) | Sand blasting system has a vented cabinet with air supply and with position control blasting jet and adjustable internal protective cover for the viewing window | |
| DE4024298A1 (en) | Device for demolition of concrete - using high pressure liq. (water) jets, and is lightweight and easily transportable | |
| DE9109460U1 (en) | Cleaning device | |
| EP0821105A2 (en) | Process and apparatus for cleaning surfaces, especially traffic surfaces, especially for heterogeneous paved surfaces | |
| AT2321U1 (en) | ROAD CLEANING MACHINE | |
| EP1361941B1 (en) | Method for removing an outer layer of masonry and device for removing the outer layer of especially joint mortar | |
| DE10002717B4 (en) | Removal device for and method for removing layers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19981224 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010927 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20041020 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20060817 |
|
| R071 | Expiry of right |