[go: up one dir, main page]

DE29811905U1 - Floor construction - Google Patents

Floor construction

Info

Publication number
DE29811905U1
DE29811905U1 DE29811905U DE29811905U DE29811905U1 DE 29811905 U1 DE29811905 U1 DE 29811905U1 DE 29811905 U DE29811905 U DE 29811905U DE 29811905 U DE29811905 U DE 29811905U DE 29811905 U1 DE29811905 U1 DE 29811905U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
adhesive
parquet
floor construction
construction according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29811905U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uzin-Werk Georg Utz GmbH and Co KG
Original Assignee
Uzin-Werk Georg Utz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uzin-Werk Georg Utz GmbH and Co KG filed Critical Uzin-Werk Georg Utz GmbH and Co KG
Priority to DE29811905U priority Critical patent/DE29811905U1/en
Publication of DE29811905U1 publication Critical patent/DE29811905U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/06Interconnection of layers permitting easy separation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof
    • B32B2419/04Tiles for floors or walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

FußbodenaufbauFloor construction

Der Werkstoff Holz zeigt bei Änderungen der klimatischen Umgebungsbedingungen (Luftfeuchtigkeit, Temperatur) Dimensionsänderungen. Bei Feuchtigkeitsaufnahme erfolgt ein Quellen, bei Feuchtigkeitsabgabe ein Schrumpfen.Wood as a material changes dimensions when the climatic conditions (humidity, temperature) change. When moisture is absorbed, it swells, and when moisture is released, it shrinks.

Parkett ist ein Bodenbelag aus flächigen Holzelementen. Jahreszeitlich oder nutzungsbedingte bedingte Schwankungen des Innenraumklimas können dementsprechend zu Dimensionsänderungen dieser Parkett-Holzelemente führen. Die Dimensionsänderungen können sich je nach Holzart, Holzstruktur und Format der Elemente unterschiedlich auswirken, z.B. von geringen Änderungen der Länge und Breite über Fugenbildungen bis hin zu konkaven oder konvexen Verformungen des Parketts.Parquet is a floor covering made of flat wooden elements. Seasonal or usage-related fluctuations in the indoor climate can lead to dimensional changes in these parquet wooden elements. The dimensional changes can have different effects depending on the type of wood, wood structure and format of the elements, e.g. from small changes in length and width to the formation of joints and even concave or convex deformations of the parquet.

Parkettarten aus Massivholz sowie verschiedene Arten von Fertigparkett werden in der Regel vollflächig mit geeigneten Klebstoffen auf den Untergrund geklebt. Bei den klimatisch bedingten Dimensionsänderungen der Parkettelemente werden die entstehenden hohen Scher- und Zugkräfte über den Klebstoff ganz oder teilweise auf den Untergrund übertragen. Ist der Untergrund nicht fest genug, kann das zu einem Abriß und damit verbunden zu Ablösungen, Hohllagen und Aufwölbungen der Parkettfläche führen.Solid wood parquet and various types of prefabricated parquet are usually glued to the subfloor over their entire surface using suitable adhesives. When the parquet elements change in size due to climate change, the resulting high shear and tensile forces are transferred to the subfloor in whole or in part via the adhesive. If the subfloor is not solid enough, this can lead to tearing and, as a result, detachment, hollow areas and bulging of the parquet surface.

Der Fachmann für Parkettarbeiten kennt eine ganze Reihe solcher Schadensbilder, die durch klimatisch bedingte Dimensionsänderungen und Verformungen sowie auf ungenügend feste Untergründe zurückzuführen sind.The parquet flooring specialist is familiar with a whole range of such damage patterns, which can be traced back to climatically induced dimensional changes and deformations as well as to insufficiently solid subfloors.

Die sach und fachgerechte Verlegung von Parkett wird u. a. in der DIN 18 356 Parkettarbeiten beschrieben. Bei geklebtem Parkett wird danach eine hartplastische, schubfeste Verklebung der Parketthölzer mit dem Untergrund vorausgesetzt.The correct and professional laying of parquet is described in DIN 18 356 Parquet work, among other things. In the case of glued parquet, a hard-plastic, shear-resistant bond between the parquet wood and the subfloor is required.

Vor der Verlegung von Parkett können auch flächige Unterlagen auf den Untergrund aufgebracht werden, entweder lose verlegt oder geklebt. Auf diesen Unterlagen wird dann das Parkett verlegt, ebenfalls entweder lose (schwimmend) oder geklebt.Before laying parquet, flat underlays can be applied to the subfloor, either loosely laid or glued. The parquet is then laid on these underlays, also either loosely (floating) or glued.

Als Parkettunterlagen werden in der DIN 18356 ausdrücklich genannt: Bituminierte Weichfaserdämmplatten, Gummigranulat, Holz-Spanplatten, Kork, Rippen-Filz-KorkschrotpappenDIN 18356 explicitly mentions the following as parquet underlays: bituminized soft fiber insulation boards, rubber granulate, wood chipboard, cork, ribbed felt and cork chipboard

und Schaumstoffbahnen.and foam sheets.

Parkettunterlagen können aus unterschiedlichen Gründen Verwendung finden, z.B. für komplette Unterkonstruktionen in Trockenbauweise, zur Dämmung, zur Verbesserung vorhandener Unterböden u. ä. Zwecke. Parkettunterlagen mit flexibler Beschaffenheit, z.B. Pappen, Bitumenfilze, Folien u.a., werden in der Regel mit geeignetem Klebstoff auf den Untergrund aufgeklebt. Die verwendeten flexiblen Parkettunterlagen weisen üblicherweise eine recht geringe Festigkeit, insbesondere eine sehr geringe Reißfestigkeit auf. Die DIN 18356 sieht die Verlegung von Parkettunterlagen nur vor, wenn sie als ausdrücklich als Sonderleistung ausgeschrieben sind. Ansonsten sagt diese Norm unter Ziffer 3.2.5.1, daß Parkett ohne Parkettunterlage zu verlegen ist.Parquet underlays can be used for a variety of reasons, e.g. for complete substructures in dry construction, for insulation, to improve existing subfloors and similar purposes. Parquet underlays with a flexible structure, e.g. cardboard, bitumen felt, foils, etc., are usually glued to the subfloor with a suitable adhesive. The flexible parquet underlays used usually have very little strength, in particular very low tear resistance. DIN 18356 only provides for the installation of parquet underlays if they are expressly specified as a special service. Otherwise, this standard states in section 3.2.5.1 that parquet must be installed without a parquet underlay.

Parkett kommt nicht nur auf normgerechten Untergründen zur Verlegung, sondern im Bereich Renovierung und Sanierung auch auf Untergründen, die so wie sie vorliegen, nicht für die Aufnahme von Parkett geeignet sind. Das können z.B. Untergründe sein, die nach Entfernung eines Belages noch anhaftende Reste alter Verlegewerkstoffe aufweisen oder Untergründe mit anderweitig bedingter, ungenügender oder zweifelhafter Festigkeit.Parquet is not only laid on subfloors that comply with standards, but in the area of renovation and restoration it is also laid on subfloors that are not suitable for parquet in their present state. This can be, for example, subfloors that still have residues of old laying materials after the removal of a covering or subfloors with otherwise insufficient or doubtful strength.

Sofern unmittelbar auf solchen Untergründen Parkett geklebt werden soll, ist der Auftragnehmer für Parkettarbeiten gehalten, Bedenken anzumelden. Damit ist das Problem aber nicht gelöst, wie auf solchen Untergründen Parkett mangelfrei geklebt werden kann, ohne aufwendige Maßnahmen zur ganzen oder teilweisen Entfernung und Erneuerung des Untergrundes einleiten zu müssen.If parquet is to be glued directly onto such substrates, the parquet contractor is required to raise concerns. However, this does not solve the problem of how parquet can be glued onto such substrates without defects without having to take complex measures to completely or partially remove and replace the substrate.

Eine andere spezifische Anforderung stellen bestimmte Untergründe im Renovierungsbereich, die aufgrund ihrer Kontamination mit Schadstoffen vor der Verlegung eines neuen Bodenbelages oder Parkettbodens so behandelt werden müssen, daß nicht nur eine zuverlässige Absperrung der Schadstoffe eintritt, sondern auch ein ausreichend fester Untergrund zur Aufnahme des Belages geschaffen wird. Parkett als neu zu verlegender Belag stellt hier besonders hohe Ansprüche.Another specific requirement is imposed by certain subfloors in the renovation sector, which, due to their contamination with harmful substances, must be treated before a new floor covering or parquet floor is laid in such a way that not only is the harmful substances reliably blocked off, but a sufficiently solid subfloor is also created to accommodate the covering. Parquet as a new covering to be laid places particularly high demands here.

Ein Beispiel für solche schadstoffbelasteten Untergründe sind alte Parkettböden in ehemaligen Wohnungen der in Deutschland stationierten US-Truppen. Diese Parkettböden wurden in den 50er und 60er Jahren mit PAK-haltigen Teerklebstoffen geklebt. PAK sind Polycyclische Aromatische Kohlenwasserstoffe, die z.T. als krebserzeugend eingestuft sind. Diese PAK können heute u. a. im Hausstaub dieser Wohnungen in erhöhter Konzentration festgestelltAn example of such contaminated surfaces are old parquet floors in former apartments of the US troops stationed in Germany. These parquet floors were glued in the 50s and 60s with tar adhesives containing PAHs. PAHs are polycyclic aromatic hydrocarbons, some of which are classified as carcinogenic. These PAHs can now be found in increased concentrations in the house dust of these apartments.

• *• *

werden. Es wird deshalb nach Renovierungsmethoden gesucht, die unter weitgehendem Ausschluß einer weiteren Gesundheitsgefährdung eine sach- und fachgerechte, aber möglichst wenig aufwendige Neuverlegung von Parkett oder anderen Bodenbelägen möglich machen.We are therefore looking for renovation methods that will enable parquet or other floor coverings to be laid properly and professionally, but with as little effort as possible, while largely excluding any further health risks.

Ähnliches wie bei Parkett gilt auch für Laminatböden. Weiter ist auch die Verlegung von anderen, textlien und elastischen Bodenbelägen auf Renovierungsuntergründen oft so problematisch, daß nach einem sehr sicheren Fußbodenaufbau gesucht wird.The same applies to laminate flooring as to parquet. Furthermore, laying other textile and elastic floor coverings on renovation substrates is often so problematic that a very safe floor structure is sought.

Der erfindungsgemäße Fußbodenaufbau (Abb.1) bietet bei einheitlicher Schichtfolge eine sehr einfach herzustellende, technisch hervorragende, neue Lösung für alle beschriebenen Problemstellungen.The floor structure according to the invention (Fig. 1) offers a very simple to manufacture, technically excellent, new solution for all of the problems described, with a uniform layer sequence.

Kern der Erfindung ist, daß zwischen Untergrund (1) und Neubelag (5) auf bestimmte Weise ein dünnes, flexibles, sehr reißfestes Flächengebilde als Entkoppelungsschicht (3) eingebaut wird. Durch diese Zwischenschicht wird der Untergrund (1) vom neu aufgebrachten Belag (5) kräftemäßig soweit entkoppelt, daß keine schadhaften Spannungen mehr von oben nach unten übertragen werden.The core of the invention is that a thin, flexible, very tear-resistant surface structure is installed in a specific way between the substrate (1) and the new covering (5) as a decoupling layer (3). This intermediate layer decouples the substrate (1) from the newly applied covering (5) to such an extent that no more damaging tensions are transferred from top to bottom.

Als Entkoppelungsschicht (3) verwendbare FlächengebJlde bestehen erfindungsgemäß aus kunstharzgebundenen Kunstfaser-Vliesstoffen mit einer Materialdicke von 0.5 bis 4 mm, einer Zugkraft von mind. 10 N/mm, einer Reißdehnung von mind. 20 %, einer Weiterreißfestigkeit von mind. 200 N und einer Luftdurchlässigkeit bei 200 Pa von max. 2000 l/m2s.According to the invention, surface structures that can be used as a decoupling layer (3) consist of synthetic resin-bonded synthetic fiber nonwovens with a material thickness of 0.5 to 4 mm, a tensile force of at least 10 N/mm, an elongation at break of at least 20 %, a tear resistance of at least 200 N and an air permeability at 200 Pa of max. 2000 l/m 2 s.

In bevorzugter Ausführungsform besteht die Entkoppelungsschicht (3) aus einem kunstharzgebundenen Polyester-Vlies mit einer Materialdicke von 0.5 bis 1,5 mm, einer Zugkraft von 15 bis 20 N/mm, einer Reißdehnung von 25 bis 40 %, einer Weiterreißfestigkeit von 350 bis 500 N und einer Luftdurchlässigkeit bei 200 Pa von 800 bis 1200 l/m2s.In a preferred embodiment, the decoupling layer (3) consists of a resin-bonded polyester fleece with a material thickness of 0.5 to 1.5 mm, a tensile force of 15 to 20 N/mm, an elongation at break of 25 to 40%, a tear resistance of 350 to 500 N and an air permeability at 200 Pa of 800 to 1200 l/m 2 s.

Kennzeichnend für den erfindungsgemäßen Aufbau ist weiter die Einbettung dieser Entkoppelungsschicht zwischen zwei Klebstoffschichten (2) und (4). Die untere Klebstoffschicht (2) dient zum Kleben der Entkoppelungsschicht (3) auf den in geeigneter Weise vorbereiteten Untergrund, die obere Klebstoffschicht (4) zum Kleben des neuen Belages (5) auf der Entkoppelungsschicht.Another characteristic of the structure according to the invention is the embedding of this decoupling layer between two adhesive layers (2) and (4). The lower adhesive layer (2) is used to bond the decoupling layer (3) to the suitably prepared substrate, the upper adhesive layer (4) is used to bond the new covering (5) to the decoupling layer.

Von Bedeutung ist, daß als Klebstoff für beide Schichten (2) und (4) ein ein- oderIt is important that the adhesive used for both layers (2) and (4) is a one- or

mehrkomponentiges, wasserfreies Reaktionsharz verwendet wird.multi-component, water-free reaction resin is used.

Als Klebstoffe dieser Art eignen sich bevorzugt lösungsmittel- und wasserfreie Epoxidharz- und Polyurethan-Klebstoffe in einer Auftragsmenge von 500 bis 1200 g/m2.Solvent- and water-free epoxy resin and polyurethane adhesives are preferred as adhesives of this type in an application quantity of 500 to 1200 g/m 2 .

In bevorzugter Ausführungsform weisen die verwendeten Klebstoffe eine soweit an die Durchlässigkeit der Entkoppelungsschicht angepaßte Viskosität oder Konsistenz auf, daß diese nicht vollständig mit Klebstoff durchdrungen wird, sondern mittig in der Entkoppelungsschicht eine weitgehend klebstofffreie Zone verbleibt. Diese Zone dient zum Abbau und zur Entkoppelung auftretender Spannungen.In a preferred embodiment, the adhesives used have a viscosity or consistency that is adapted to the permeability of the decoupling layer so that it is not completely penetrated by adhesive, but rather a largely adhesive-free zone remains in the middle of the decoupling layer. This zone serves to reduce and decouple any tensions that occur.

In weiterer bevorzugter Ausführungsform sind die verwendeten Reaktionsharz-Klebstoffe nach dem vollständigen Abbinden nicht sprödhart, sondern liegen im Bereich von 30 bis 70 Shore D, weisen also eine gewisse Verformbarkeit auf.In a further preferred embodiment, the reaction resin adhesives used are not brittle after complete setting, but are in the range of 30 to 70 Shore D, thus having a certain deformability.

Der erfindungsgemäße Aufbau zeigt nach Materialzusammensetzung und Schichtenfolge gegenüber der bisher bekannten Verwendung von Dämm- und Verlegeunterlagen eine ganze Reihe von Eigenschaften auf, die insbesondere bei der Renovierung und Sanierung von Fußböden vorteilhaft zum Tragen kommen. Als charakteristische Eigenschaften sind u.a. zu nennen:The structure according to the invention, based on the material composition and layer sequence, has a whole range of properties compared to the previously known use of insulation and laying underlays, which are particularly advantageous when renovating and restoring floors. Characteristic properties include:

• wasser- und lösungsmittelfreier Aufbau• water and solvent free construction

• keine schädlichen Effekte auf Untergründe und Beläge• no harmful effects on substrates and coverings

• emissionsarm• low emissions

• schwundfrei härtend• shrinkage-free curing

• sehr hohe Verbundfestigkeit• very high bond strength

• elastisch verformbar• elastically deformable

• spannungsabbauend und entkoppelnd• stress-relieving and decoupling

• atmungsaktiv, aber weitgehend undurchlässig für Schadstoffe• breathable, but largely impermeable to harmful substances

Der erfindungsgemäße Fußbodenaufbau ermöglicht nicht nur eine sehr hohe Verbundfestigkeit und Verformbarkeit der einzelnen Aufbauschichten, sondern er wirkt gleichzeitig spannungsabbauend und abdichtend.The floor structure according to the invention not only enables a very high bond strength and deformability of the individual construction layers, but at the same time it has a stress-reducing and sealing effect.

Mit diesem Fußbodenaufbau können auf neuen und alten Untergründen, auch auf solchen, die sich für eine direkte Klebung nicht eignen, ohne großen Aufwand neue Bodenbeläge,With this floor construction, new floor coverings can be installed on new and old substrates, even on those that are not suitable for direct bonding, without great effort.

• · · I· · I

insbesondere auch neue Parkett- und Laminatböden, fachlich einwandfrei und sicher verlegt werden.in particular, new parquet and laminate floors, are laid professionally and safely.

Manche Bodenbeläge sollen nicht geklebt, sondern lose oder schwimmend oder nur mit einem schwach haftenden Fixiermittel verlegt werden. Auch für diese Verlegeart eignet sich der vorgeschlagene Aufbau, indem man die zweite Klebstoffschicht (4) nach dem Aufbringen wie eine Spachtelmasse glättet und erhärten läßt, bevor der Bodenbelag aufgelegt wird.Some floor coverings should not be glued, but rather laid loosely or floating or only with a weakly adhesive fixing agent. The proposed structure is also suitable for this type of installation, in that the second adhesive layer (4) is smoothed like a filler after application and allowed to harden before the floor covering is laid.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1. Untergrund, &zgr;. B. Estrich, Beton, alter Nutzbelag, altes Parkett, alte Kleberreste1. Substrate, e.g. screed, concrete, old floor covering, old parquet, old adhesive residues

2. Erste Schicht aus Reaktionsharz-Klebstoff2. First layer of reaction resin adhesive

3. Entkoppelungsschicht aus Kunstfaser-Vliesstoff3. Decoupling layer made of synthetic fibre nonwoven fabric

4. Zweite Schicht aus Reaktionsharz-Webstoff oder -spachtel4. Second layer of reaction resin fabric or filler

5. Nutzschicht, z.B. Parkett, Laminat, Kork, Keramik, Naturstein, textiler oder elastischer Bodenbelag5. Wear layer, e.g. parquet, laminate, cork, ceramic, natural stone, textile or elastic floor covering

Claims (7)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Mehrschichtiger Fußbodenaulbau für einen tragfähigen, für die Aufnahme eines Belages vorgesehenen, ggf. in bekannter Weise vorbereiteten und / oder grundierten Untergrund (1), insbesondere für einen Renovierungsuntergrund mit Verunreinigungen oder Schadstoffbelastungen oder nicht entfernten Resten alter Verlegewerkstoffe oder nicht entfernten Alt-Nutzbelägen aus Parkett o. ä., bestehend aus1. Multi-layer floor construction for a load-bearing subfloor intended for the installation of a covering, possibly prepared and/or primed in a known manner (1), in particular for a renovation subfloor with contamination or pollutants or unremoved residues of old laying materials or unremoved old floor coverings made of parquet or similar, consisting of - einer ersten Klebstoffschicht (2) aus einem wasserfreien Reaktionsharzklebstoff,- a first adhesive layer (2) made of a water-free reaction resin adhesive, - einer Entkoppelungsschicht (3) aus einem Kunstfaser-Vliesstoff, die auf der ersten
Klebstoffschicht (2) angeordnet ist,
- a decoupling layer (3) made of a synthetic fibre nonwoven fabric, which is applied to the first
Adhesive layer (2) is arranged,
- einer zweiten Klebstoffschicht (4) aus einem wasserfreien Reaktionsharzklebstoff,
die auf der Entkoppelungsschicht (3) angeordnet ist,
- a second adhesive layer (4) made of a water-free reaction resin adhesive,
which is arranged on the decoupling layer (3),
- und aus einer Nutzschicht (5) aus einem Bodenbelagsmaterial, die auf der zweiten
Klebstoffschicht (4) angeordnet ist,
- and a wear layer (5) made of a floor covering material, which is placed on the second
Adhesive layer (4) is arranged,
wobei die Entkoppelungsschicht (3) eine innere, nicht von den beiden Klebstoffschichten
(2) und (4) durchtränkte Zone aufweist.
wherein the decoupling layer (3) has an inner, not separated from the two adhesive layers
(2) and (4) saturated zone.
2. Mehrschichtiger Fußbodenaufbau nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Multi-layer floor construction according to claim 1,
characterized,
daß die Tiefe der beidseitigen Durchtränkung der Entkoppelungsschicht (3) durch die Konsistenz der Klebstoffe festgelegt ist.that the depth of the double-sided impregnation of the decoupling layer (3) is determined by the consistency of the adhesives.
3. Mehrschichtiger Fußbodenaufbau nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
3. Multi-layer floor construction according to claim 1 and 2,
characterized,
daß die Entkoppelungsschicht (3) ein flexibler, kunstharzgebundener Kunstfaser-Vliesstoff ist und eine Materialdicke von 0.5 bis 4 mm, eine Zugkraft von mind. 10 N/mm, eine Reißdehnung von mind. 20 % und eine Weiterreißfestigkeit von mind. 200 N aufweist.that the decoupling layer (3) is a flexible, synthetic resin-bonded synthetic fiber nonwoven fabric and has a material thickness of 0.5 to 4 mm, a tensile force of at least 10 N/mm, an elongation at break of at least 20% and a tear resistance of at least 200 N.
4. Mehrschichtiger Fußbodenaufbau nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
4. Multi-layer floor construction according to one of the preceding claims,
characterized,
daß die Entkoppelungsschicht (3) ein Polyester-Spinnvlies ist und eine Materialdicke von 0.5 bis 1,5 mm, eine Zugkraft von 15 bis 20 N/mm, eine Reißdehnung von 25 bis 40 %, eine Weiterreißfestigkeit von 350 bis 500 N und eine Luftdurchlässigkeit bei 200 Pa von 800 bis 1200l/m2s.aufweist.that the decoupling layer (3) is a polyester spunbond and has a material thickness of 0.5 to 1.5 mm, a tensile force of 15 to 20 N/mm, an elongation at break of 25 to 40 %, a tear resistance of 350 to 500 N and an air permeability at 200 Pa of 800 to 1200 l/m 2 s.
5. Mehrschichtiger Fußbodenaufbau nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,5. Multi-layer floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that daß die erste (2) und die zweite Klebstoffschicht (4) aus einem erhärteten, im flüssigen Verarbeitungszustand ein- oder mehrkomponentigen sowie vorzugsweise lösungsmittelfreien und wasserfreien Epoxidharz- oder Polyurethanklebstoff mit einer Auftragsmenge von je 500 bis 1500 g/m2 und einer Härte von 30 bis 70 Shore D besteht.that the first (2) and the second adhesive layer (4) consist of a hardened, in the liquid processing state, single- or multi-component and preferably solvent-free and water-free epoxy resin or polyurethane adhesive with an application quantity of 500 to 1500 g/m 2 each and a hardness of 30 to 70 Shore D. 6. Mehrschichtiger Fußbodenaufbau nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,6. Multi-layer floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that daß die zweite Klebstoffschicht (4) vor dem Autbringen der Nutzschicht (5) erhärtet ist und die Nutzschicht (5) darauf lose oder schwimmend oder mit einem Fixiermittel verlegt wird.that the second adhesive layer (4) is hardened before the application of the wear layer (5) and the wear layer (5) is laid on it loosely or floatingly or with a fixing agent. 7. Mehrschichtiger Fußbodenautbau nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,7. Multi-layer floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that daß die Nutzschicht aus Parkett, Laminat, Kork, Keramik, Naturstein oder einem textlien oder elastischen Bodenbelag oder einem dieser Beläge mit einer darunter angeordneten Dämm- oder Verlegeunterlage besteht.that the wear layer consists of parquet, laminate, cork, ceramic, natural stone or a textile or elastic floor covering or one of these coverings with an insulating or laying underlay underneath.
DE29811905U 1998-07-03 1998-07-03 Floor construction Expired - Lifetime DE29811905U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811905U DE29811905U1 (en) 1998-07-03 1998-07-03 Floor construction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811905U DE29811905U1 (en) 1998-07-03 1998-07-03 Floor construction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29811905U1 true DE29811905U1 (en) 1998-11-26

Family

ID=8059407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29811905U Expired - Lifetime DE29811905U1 (en) 1998-07-03 1998-07-03 Floor construction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29811905U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314318A1 (en) * 2003-03-29 2004-10-14 Parkett Herter Gmbh & Co. Kg 2-coat-finished parquet
DE102004009754B4 (en) * 2003-05-09 2006-10-05 Sakret Trockenbaustoffe Europa Gmbh & Co. Kg Floor structure
CN1327974C (en) * 2001-09-28 2007-07-25 维特克斯系统公司 Method for Edge Sealing Barrier Films
DE102006002541A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-26 Sven Hunze Composite for flooring material and wall and ceiling cladding, especially decorative material, has woven fabric between thermosetting plastics layers on base material produced by lamination, optionally in situ
DE102009059338A1 (en) 2009-04-05 2010-10-07 STL Böden+Design GmbH Constructing a floor covering, useful in interior spaces, comprises applying two-component polyurethane filler on textile floor covering, curing, applying leveling layer, removing protruding fibers, applying outer layer and sealing
AT521288A1 (en) * 2018-05-17 2019-12-15 Haeusler Ges M B H Ceramic tile with decoupling mat

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6931552U (en) 1969-08-08 1970-01-29 Jung & Simons PANEL-SHAPED FLOORING
DE2536877A1 (en) 1974-12-30 1976-07-08 Laesser Ag Walther Floor, wall ceiling lining intermediate layer - comprising corrugated paperboard with water-soluble and non-water-soluble adhesives
DE2604258A1 (en) 1975-12-05 1977-06-08 Laesser Ag Walther Covering for floors, ceilings, walls, partitions - is a laminate incorporating a separable adhesive two-ply structure
DE3545600A1 (en) 1985-12-21 1987-06-25 Henkel Kgaa Laying substrate with adhesive coating and its use for the adhesive bonding of floor coverings
DE9403111U1 (en) 1994-02-24 1994-06-23 WUDECO Beläge GmbH, 37520 Osterode Carpet system
DE3940102C2 (en) 1988-12-07 1995-11-23 Wolfgang Lehner Process for coating with thin layers of natural stone

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6931552U (en) 1969-08-08 1970-01-29 Jung & Simons PANEL-SHAPED FLOORING
DE2536877A1 (en) 1974-12-30 1976-07-08 Laesser Ag Walther Floor, wall ceiling lining intermediate layer - comprising corrugated paperboard with water-soluble and non-water-soluble adhesives
DE2604258A1 (en) 1975-12-05 1977-06-08 Laesser Ag Walther Covering for floors, ceilings, walls, partitions - is a laminate incorporating a separable adhesive two-ply structure
DE3545600A1 (en) 1985-12-21 1987-06-25 Henkel Kgaa Laying substrate with adhesive coating and its use for the adhesive bonding of floor coverings
DE3940102C2 (en) 1988-12-07 1995-11-23 Wolfgang Lehner Process for coating with thin layers of natural stone
DE9403111U1 (en) 1994-02-24 1994-06-23 WUDECO Beläge GmbH, 37520 Osterode Carpet system

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1327974C (en) * 2001-09-28 2007-07-25 维特克斯系统公司 Method for Edge Sealing Barrier Films
DE10314318A1 (en) * 2003-03-29 2004-10-14 Parkett Herter Gmbh & Co. Kg 2-coat-finished parquet
DE102004009754B4 (en) * 2003-05-09 2006-10-05 Sakret Trockenbaustoffe Europa Gmbh & Co. Kg Floor structure
DE102006002541A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-26 Sven Hunze Composite for flooring material and wall and ceiling cladding, especially decorative material, has woven fabric between thermosetting plastics layers on base material produced by lamination, optionally in situ
DE102006002541B4 (en) * 2006-01-18 2010-02-18 Sven Hunze Composite with visible fabric layer and manufacturing process
DE102009059338A1 (en) 2009-04-05 2010-10-07 STL Böden+Design GmbH Constructing a floor covering, useful in interior spaces, comprises applying two-component polyurethane filler on textile floor covering, curing, applying leveling layer, removing protruding fibers, applying outer layer and sealing
AT521288A1 (en) * 2018-05-17 2019-12-15 Haeusler Ges M B H Ceramic tile with decoupling mat
AT521288B1 (en) * 2018-05-17 2020-02-15 Haeusler Ges M B H Ceramic tile with decoupling mat

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202016008833U1 (en) Underlay mat for floor coverings
DE102006035135B4 (en) Knob construction element
DE10201867B4 (en) Wall or floor covering
DE29811905U1 (en) Floor construction
DE20108358U1 (en) Laminate, especially floor laminate
EP2256266A1 (en) Roof underlay for a sloping roof
DE102007061500A1 (en) Sealing strip for slab lining of e.g. industrial application, has liquid impermeable layer connected with fiber layer, and two main surfaces, where fiber layer forms one of two main surfaces
DE19752819C2 (en) Thermal insulation element
DE102005043721A1 (en) Floor construction for building e.g. old building, has thick, steep and/or flexible leveling layer arranged on concrete floor, and decorative layer fixed on surface of floor plate that is provided on leveling layer
DE19913496C5 (en) Floor insulation element
EP2077360B1 (en) Floor structure with thermal and sound insulation
DE20214720U1 (en) Loose, elastic floor panels
DE29704323U1 (en) Sealing tape / sealing membrane as a connecting element in the construction industry
DE29913156U1 (en) Balcony slab
DE3925742C2 (en) Sports hall floor
DE202007007372U1 (en) Sound-deadening system for e.g. ceramic tiles and other floor coverings, bonds undersides of tiles adhesively to fibrous damping layer
DE69712395T2 (en) Process for making flat cover
DE102019128891B3 (en) Recoverable floor construction with tiles and methods of erecting the same
DE202004018380U1 (en) Holding underlay, in particular, for a fully glued-down floor cover comprises at least one insulating sheet provided on one side with a barrier foil against water vapor diffusion
DE2406945A1 (en) Synthetic surfacing material for play and sports grounds - easily fitted in all weathers without heavy specialised plant
DE20210177U1 (en) Method, for laying floor tiles with expansion correction and sound damping, involves using an elastic layer between the base layer and the tiles
DE202005015125U1 (en) Bitumen sealing strip for protection of building interiors against entry of moisture comprises an internal aluminum layer which finishes at a small distance from the strip edge
DE4441645A1 (en) Method for manufacturing loggia flooring
DE3411547A1 (en) Floor
DE8490040U1 (en) Cladding layer structure

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990114

R163 Identified publications notified

Effective date: 19990217

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011212

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20041020

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060818

R071 Expiry of right