DE19752819C2 - Thermal insulation element - Google Patents
Thermal insulation elementInfo
- Publication number
- DE19752819C2 DE19752819C2 DE19752819A DE19752819A DE19752819C2 DE 19752819 C2 DE19752819 C2 DE 19752819C2 DE 19752819 A DE19752819 A DE 19752819A DE 19752819 A DE19752819 A DE 19752819A DE 19752819 C2 DE19752819 C2 DE 19752819C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- thermal insulation
- fabric
- insulation layer
- fibers
- element according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims description 89
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 64
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 17
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 12
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 3
- 239000011494 foam glass Substances 0.000 claims description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 3
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 claims description 3
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 claims description 2
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 claims description 2
- 244000060011 Cocos nucifera Species 0.000 claims description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 2
- 235000004431 Linum usitatissimum Nutrition 0.000 claims description 2
- 241001494479 Pecora Species 0.000 claims description 2
- 239000007799 cork Substances 0.000 claims description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000003415 peat Substances 0.000 claims description 2
- 235000019362 perlite Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 2
- 239000010902 straw Substances 0.000 claims description 2
- 240000000491 Corchorus aestuans Species 0.000 claims 1
- 235000011777 Corchorus aestuans Nutrition 0.000 claims 1
- 235000010862 Corchorus capsularis Nutrition 0.000 claims 1
- 240000006240 Linum usitatissimum Species 0.000 claims 1
- 239000010451 perlite Substances 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 45
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 8
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 7
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 7
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 5
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 4
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 241000208202 Linaceae Species 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 239000002650 laminated plastic Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012720 thermal barrier coating Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
- E04D5/14—Fastening means therefor
- E04D5/148—Fastening means therefor fastening by gluing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
- E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
- E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
- E04D3/352—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material at least one insulating layer being located between non-insulating layers, e.g. double skin slabs or sheets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
- E04D5/14—Fastening means therefor
- E04D5/141—Fastening means therefor characterised by the location of the fastening means
- E04D5/143—Fastening means therefor characterised by the location of the fastening means in the field of the flexible material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
- E04D5/14—Fastening means therefor
- E04D5/144—Mechanical fastening means
- E04D5/147—Mechanical fastening means not perforating the flexible material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Wärmedämmelement bestehend aus einer Wärme dämmschicht, insbesondere einer Mineralwolleplatte, und einem auf der Wärme dämmschicht angeordneten Gewebe, das zur Verbindung mit einem benachbar ten Element als Hakengewebe ausgebildet ist, das mit einem korrespondierenden Vlies zusammenwirkt.The invention relates to a thermal insulation element consisting of heat insulation layer, especially a mineral wool panel, and one on the warmth Insulation layer arranged fabric, which for connection to an adjacent th element is designed as a hook fabric, which with a corresponding Fleece interacts.
Derartige Wärmedämmelemente sind aus dem Stand der Technik bekannt. Diese Wärmedämmelemente werden insbesondere als Dachdämmplatte für flache und flachgeneigte Dächer verwendet, wobei eine diesbezügliche Dachkonstruktion eine Tragkonstruktion in Form eines Profilbleches, Leicht- oder Schwerbeton schalen oder Porenbetonelementen aufweist, auf der eine Dampf- und Windsper re angeordnet sein kann. Auf dieser Dampf- und Windsperre ist eine Wärme dämmschicht, beispielsweise in Form von Mineralwolleplatten, Platten oder Roll bahnen aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum oder Schaumglas angeordnet, die von Dachabdichtungsbahnen und/oder Folien überdeckt ist. Die Dachabdich tungsbahnen und Folien können gegebenenfalls noch mit einer Auflast, in Form einer Kiesschüttung, Betonplatten oder ähnlichem abgedeckt sein.Such thermal insulation elements are known from the prior art. This Thermal insulation elements are used in particular as roof insulation panels for flat and flat-pitched roofs used, with a related roof construction a supporting structure in the form of a profiled sheet, light or heavy concrete shells or aerated concrete elements on which a steam and wind blocker re can be arranged. There is warmth on this vapor and wind barrier insulation layer, for example in the form of mineral wool panels, panels or roll Sheets of expanded polystyrene hard foam or foam glass arranged, which is covered by waterproofing membranes and / or foils. The roof seal lungsbahnen and foils can optionally with a load, in the form a gravel fill, concrete slabs or the like.
Um eine ausreichende Lagestabilität der wärmegedämmten Dachkonstruktion zu gewährleisten, werden die Wärmedämmplatten ganz- oder teilflächig auf der Tragschale verklebt. Auf der Wärmedämmschicht werden wiederum die Abdich tungsbahnen oder -folien ganz- oder teilflächig aufgeklebt. Die Abdichtungsbah nen oder -folien können ein- oder zweilagig verlegt werden. Die hierzu verwendete Verklebetechnik ist eine aufwendige Applikationsmethode, die zudem stark von den Witterungsbedingungen auf der Dachfläche beeinflußt wird. Bei Dachkon struktionen aus profilierten Blechen wird der Dachaufbau überwiegend mecha nisch, d. h. durch Schrauben mit flächigen Anpreßelementen in Form von Tellern, Schienen oder dergleichen gesichert. Die Schrauben werden je nach Beanspru chungszone auf der Dachfläche im Rand- und Eckbereich mit der höchsten Wind sogbeanspruchung in engeren oder weiteren Abständen linienhaft gesetzt und halten dabei die Dachabdichtungsbahnen und -folien sowie die Wärmedämm schicht. Die große Zahl der benötigten Schrauben stellt einen nicht unerheblichen Kostenfaktor dar. Außerdem bilden die Schrauben zahlreiche Wärmebrücken, die den Wärmedurchlaßwiderstand des Dachaufbaus verringern. Die relativ scharfen Schraubenköpfe können beim Begehen der Dachflächen relativ leicht durch die dünnen Abdichtungen gedrückt werden, was zu Leckagen führt.To ensure sufficient positional stability of the thermally insulated roof construction ensure, the thermal insulation boards are partially or completely on the Carrier shell glued. The seals are in turn on the thermal insulation layer all or part of the surface of the sheet or film. The sealing bah Nen or foils can be laid in one or two layers. The one used for this Bonding technology is a complex application method, which is also very different the weather conditions on the roof surface are affected. With roof con Structures made of profiled sheet metal are predominantly mecha niche, d. H. by screws with flat pressure elements in the form of plates, Secured rails or the like. The screws are depending on the stress zone on the roof area in the edge and corner area with the highest wind linear stress at closer or further intervals and keep the roof sealing sheets and foils as well as the thermal insulation layer. The large number of screws required represents a significant amount Cost factor represents. In addition, the screws form numerous thermal bridges, the reduce the thermal resistance of the roof structure. The relatively sharp Screw heads can be easily walked through the roof surfaces thin seals are pressed, which leads to leakages.
Es sind weiterhin Dachabdichtungsfolien bekannt, die auf der Unterseite mit ei nem Vlies aus Chemiefasern versehen sind. Derartige Vliese können vollflächig oder in einem Streifenraster auf entsprechenden Dachabdichtungsfolien befestigt sein. Diese Dachabdichtungsfolien werden dann mit dem Vlies auf die Wärme dämmschicht aufgebracht, wobei das Vlies mit der Wärmedämmschicht verbun den wird.Roof sealing films are also known which have an egg on the underside fleece made of man-made fibers. Such nonwovens can cover the entire surface or attached in a strip grid on appropriate roof sealing foils his. These roofing sheets are then heat-treated with the fleece insulation layer applied, the fleece bonded to the thermal insulation layer that will.
Aus der DE 36 36 341 A1 ist beispielsweise eine Wärmedämmeinrichtung für die technische Wärmedämmung an Apparaturen, insbesondere Rohren, Behältern, Gehäusen oder dergleichen bekannt. Diese Wärmedämmeinrichtung weist wenig stens eine kissenartige, biegbare Dämmlage aus Mineralfasern und eine Umhül lung auf, wobei die Umhüllung mittels eines Klettverschlusses an der Dämmlage befestigbar ist.From DE 36 36 341 A1, for example, a thermal insulation device for the Technical thermal insulation on equipment, especially pipes, containers, Housings or the like known. This thermal insulation device has little At least a cushion-like, flexible insulation layer made of mineral fibers and a cover on, the covering by means of a Velcro fastener on the insulation layer is attachable.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein insbesondere für die Dämmung von Flachdächern oder Dächern mit geringen Neigungen geeignetes Wärmedämmelement zu schaffen, das eine gute und einfache Verarbeitung bei der Montage und eine leichte Entsorgung beim Rückbau bietet.Starting from this prior art, the object of the invention the basis, especially for the insulation of flat roofs or roofs low inclinations to create suitable thermal insulation element, which is a good one and easy processing during assembly and easy disposal during Dismantling offers.
Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht bei einem gattungsgemäßen Wär medämmelement vor, daß das Vlies einseitig mit einer Abdichtungsbahn oder -folie verbunden ist und daß das Hakengewebe mit einem Trägergewebe vernäht ist. Der Vorteil eines derart ausgebildeten Wärmedämmelementes liegt darin, daß insbesondere bei der Montage von Wärmedämmschichten auf Flachdächern und/oder Dächern mit geringer Neigung die Dachabdichtungsbahnen und -folien mit einem entsprechenden Vlies auf die Wärmedämmschicht aufgelegt werden können, wobei sich das Vlies mit dem Hakengewebe kraftschlüssig verbindet. Diese Verbindung ist dauerhaft fest, zumal sie in der Regel im Laufe der Nut zungsdauer nicht mehr gelöst werden muß, so daß die mit einem mehrfachen Lö sen der Verbindung eintretende Abminderung des Kraftschlusses nicht eintritt.The solution to this problem is a generic heat medämmelement before that the fleece on one side with a waterproofing membrane or -foil is connected and that the hook fabric is sewn to a carrier fabric is. The advantage of such a thermal insulation element is that especially when installing thermal insulation layers on flat roofs and / or roofs with a slight incline, the roof sealing sheets and foils be placed on the thermal insulation layer with an appropriate fleece can, with the fleece non-positively connecting to the hook fabric. This connection is permanently firm, especially since it is usually in the course of the groove tion period no longer has to be solved, so that with a multiple Lö reduction in the adhesion that occurs when the connection occurs.
Bei der Erfindung ist vorgesehen, daß das Hakengewebe mit der darunter ange ordneten Schicht vernäht ist. Hierdurch werden die Nachteile vermieden, die ein Aufkleben des Hakengewebes auf der Wärmedämmschicht nach sich zieht. Der Nachteil dieser Methode ist nämlich darin zu sehen, daß zum einen große Kle bermengen verwendet werden müssen, um einen dauerhaften Verbund zwischen der Wärmedämmschicht und dem Hakengewebe herzustellen. Hierbei besteht die nicht unerhebliche Gefahr, daß sich die Poren des Hakengewebes teilweise zu setzen, was das Verhaken der Faservliese verringert und so eine Abminderung des Kraftschlusses bewirkt. Erschwerend kommt hinzu, daß sich die Synthesege webe des Hakengewebes nur mit lösungsmittelhaltigen, also leicht entflammbaren Klebstoffen auf der Wärmedämmschicht fixieren lassen. Dadurch wird aber das Brandverhalten eines derartigen Dachaufbaus ungünstig beeinflußt.In the invention it is provided that the hook fabric with the one below ordered layer is sewn. This avoids the disadvantages that a Sticking the hook fabric on the thermal insulation layer entails. The The disadvantage of this method is that large Kle Amounts must be used to create a permanent bond between the thermal insulation layer and the hook fabric. Here is the not inconsiderable danger that the pores of the hook fabric partially close set, which reduces the interlocking of the nonwovens and thus a reduction of the adhesion. To make matters worse, the synthesis gene weave of the hook fabric only with solvent-based, i.e. easily flammable Allow adhesives to be fixed on the thermal insulation layer. This will make it Fire behavior of such a roof structure is adversely affected.
Weiterhin ist bekannt, daß viele Wärmedämmschichten, so z. B. auch die vielfach benutzten Mineralwolle-Dämmstoffe im Laufe der Zeit an Festigkeit verlieren. Es ist demzufolge langfristig nicht sichergestellt, daß die aufgeklebten Gewebestrei fen des Hakengewebes dauerhaft auf dem Dämmstoff gesichert sind.It is also known that many thermal insulation layers, such. B. also the multiple used mineral wool insulation materials lose strength over time. It is therefore not ensured in the long term that the glued-on fabric streak of the hook fabric are permanently secured on the insulation.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Abdich tungsbahn oder -folie aus Kunststoff oder Metall besteht. Je nach Einsatzfall des erfindungsgemäßen Wärmedämmelementes ist diese Materialwahl von Vorteil. Beispielsweise können derartige Wärmedämmelemente für die Dämmung von Rohrleitungen verwendet werden. Das zur Bildung eines kraftschlüssigen Verbun des erforderliche Faservlies wird hierzu auf Gewebe, Faservliese oder Folien aus Kunststoff oder Metall aufkaschiert und im Herstellerwerk oder am Verwendungs ort auf den Dämmstoff aufgedrückt. According to a further feature of the invention it is provided that the Abdich tungsbahn or film made of plastic or metal. Depending on the application of the Thermal insulation element according to the invention, this choice of material is advantageous. For example, such thermal insulation elements for the insulation of Pipelines are used. That to form a positive connection the required nonwoven is made of fabric, nonwoven or foils Laminated plastic or metal and in the manufacturing plant or at the application place on the insulation.
Als Verbindung zwischen der Abdichtungsbahn oder -folie mit dem Vlies im Be reich der Flachdacheindämmung hat sich das Verkleben als besonders vorteilhaft erwiesen.As a connection between the sealing membrane or film with the fleece in the loading Rich in flat roof insulation, bonding has proven to be particularly advantageous proven.
Die erfindungsgemäßen Wärmedämmelemente werden mit Dachabdichtungs bahnen und -folien verwendet, die unterseitig mit einem Vlies versehen sind, das in ein auf einer Wärmedämmplatte aufgebrachten dort kraftschlüssig gehaltenen Gewebe einhakt und dort einen sogenannten Klettverschluß bildet. Der Klettver schluß weist in der Regel eine so hohe Festigkeit auf, daß die Lagestabilität der Abdichtung gegenüber Windsog auch dann gegeben ist, wenn nur Gewebestrei fen oder Flecken auf der Dämmschicht angeordnet werden.The thermal insulation elements according to the invention are with roof waterproofing Sheets and films are used, which are provided on the underside with a fleece, the in a non-positively held there on a thermal insulation board Hooks in tissue and forms a so-called Velcro fastener there. The Velcro conclusion usually has such a high strength that the positional stability of the Sealing against wind suction exists even if only tissue spread fen or stains on the insulation layer.
Das Gewebe besteht aus Chemiefasern, die nur mit lösungsmittelhaltiger und im allgemeinen leicht brennbarer Klebstoffe auf der Oberfläche des Wärmedämm stoffs aufgeklebt werden könnten. Bei der Verklebung z. B. mit einer Mineralwolle- Dämmplatte muß zudem mit einem Klebstoff-Überschuß gearbeitet werden, um auch die Einzelfasern in einen insgesamt zugfesten Verband zu bringen. Wie be reits ausgeführt besteht hierbei die Gefahr, daß der Klebstoff in das für den Klett verschluß benötigte Gewebe eindringt, was die Festigkeit des Verbunds deutlich herabsetzen kann. Um diesen Nachteil zu vermeiden ist nach einem weiteren Merkmal vorgesehen, daß das für den Klettverschluß benötigte Hakengewebe auf ein Gewebe aus beispielsweise Glasfasern aufgenäht ist. Dieses Gewebe stellt demzufolge ein Trägergewebe dar. Glasgewebe lassen sich mit vielen anorgani schen oder organischen Klebern fest mit der Oberfläche der feindispersen Mine ralwolle-Dämmplatten verbinden. Da diese Verbindung aber immer schwächer ist als die durch Nähen erhaltene Verbindung, ist es vorteilhaft, die Fläche des Glas gewebes im allgemeinen größer auszubilden, als die für den Klettverschluß benö tigte Fläche des Hakengewebes. Bei dieser Art der Verklebung besteht keine Gefahr, daß das Hakengewebe mit Kleber verunreinigt wird.The fabric consists of man-made fibers that only contain solvent and in general highly flammable adhesives on the surface of the thermal insulation could be glued on. When gluing z. B. with a mineral wool Insulation board must also be worked with an excess of adhesive to also bring the individual fibers into an overall tensile bond. How be already running there is a risk that the adhesive in the Velcro Closure required tissue penetrates, which clearly shows the strength of the composite can degrade. To avoid this disadvantage, look for another one Feature provided that the hook fabric required for the Velcro a fabric made of, for example, glass fibers is sewn on. This tissue represents consequently a carrier fabric. Glass fabrics can be made with many inorganic or organic adhesives firmly attached to the surface of the finely dispersed lead Connect ral wool insulation boards. Because this connection is always weaker as the connection obtained by sewing, it is advantageous to the surface of the glass to make the fabric generally larger than that required for the Velcro fastener area of the hook fabric. There is none with this type of bonding Risk of the hook fabric becoming contaminated with glue.
Es kann auch vorgesehen sein, daß die Verklebung der Gewebelagen nur in den seitlich gegenüber dem Hakengewebe überstehenden Flächen des Trägergewe bes erfolgt. It can also be provided that the bonding of the fabric layers only in the Surfaces of the carrier fabric protruding laterally opposite the hook fabric bes is done.
Um eine Verstaubung des Hakengewebes, insbesondere bei der Verwendung von Mineralwolle-Platten zu vermeiden, sind die großen Oberflächen der Mineralwolle- Platten bzw. der Wärmedämmschicht mit einer diffusionsoffenen Schutzschicht imprägniert oder beispielsweise mit einem Glasvlies kaschiert.To dust the hook fabric, especially when using Avoiding mineral wool slabs are the large surfaces of the mineral wool Panels or the thermal barrier layer with a diffusion-open protective layer impregnated or laminated with a glass fleece, for example.
Weiterhin ist vorgesehen, daß das Hakengewebe streifenförmig oder punktförmig auf der Wärmedämmschicht aufgenäht ist. Um ein Durchziehen des Nähfadens durch die Wärmedämmschicht zu vermeiden, ist es zweckmäßig, auf der Gegen seite der Wärmedämmschicht ein geeignetes Gewebe gegenzunähen. Bei der partiellen Verklebung des Wärmedämmelementes mit dem Untergrund bewirkt dieses Gewebe eine deutlich günstigere Krafteinleitung und führt daher zu höhe ren Querzugfestigkeiten, als sie normalerweise im Verbund Dämmstoff- Untergrund zu erreichen sind. Die Nähfäden sind vorzugsweise mit einer niedrige ren Wärmeleitfähigkeit ausgebildet, um die Anzahl der Wärmebrücken bzw. deren Auswirkungen praktisch zu eliminieren, so daß die Effektivität des Wärmedäm melementes vergrößert ist.It is also provided that the hooked fabric is strip-shaped or punctiform is sewn on the thermal insulation layer. To pull the sewing thread through to avoid through the thermal insulation layer, it is advisable to on the counter counter-sew a suitable fabric on the side of the thermal insulation layer. In the partial bonding of the thermal insulation element to the substrate this fabric introduces a significantly more favorable force and therefore leads to height transverse tensile strengths that are normally found in composite insulation Can be reached underground. The sewing threads are preferably low Ren thermal conductivity trained to the number of thermal bridges or their Practically eliminate effects, so that the effectiveness of the thermal insulation melementes is enlarged.
Weitere Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Wärmedämmelementes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Wärmedämmele mentes dargestellt sind, bzw. aus den Unteransprüchen. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the thermal insulation element according to the invention result from the following description of the associated drawing, in the preferred embodiments of the thermal insulation according to the invention mentes are shown, or from the subclaims. The drawing shows:
Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines Wärmedämmelementes in Seitenansicht; Figure 1 shows a first embodiment of a thermal insulation element in side view.
Fig. 2 eine zweite Ausführungsform des Wärmedämmelementes in einer Draufsicht und Fig. 2 shows a second embodiment of the thermal insulation element in a plan view and
Fig. 3 das Wärmedämmelement gemäß Fig. 2 in einer geschnitten dargestellten Seitenansicht entlang der Schnittlinie III-III in Fig. 2. Fig. 3, the heat insulating member shown in FIG. 2 in a side view shown in section along the section line III-III in Fig. 2.
In der Fig. 1 ist ein Wärmedämmelement 1 in Seitenansicht derart dargestellt, daß sein Schichtaufbau erkennbar ist. Wesentlicher Bestandteil des Wärmedäm melementes 1 ist eine als Mineralwolleplatte ausgebildete Wärmedämmschicht 2. Diese Wärmedämmschicht 2 kann aber auch aus PSE-, XPS- oder PUR- Hartschaum aus Perliten, Schaumglas, Naturfasern, wie Baumwolle, Schafwolle, Kokosfasern, Flachsfasern, Polyesterfasern, Kork, Torf, Stroh, Zellulosefasern und/oder Gemischen daraus bestehen.In Fig. 1, a thermal insulation element 1 is shown in side view such that its layer structure can be seen. An essential component of the thermal insulation element 1 is a thermal insulation layer 2 designed as a mineral wool panel. This thermal insulation layer 2 can also consist of PSE, XPS or PUR rigid foam made of perlites, foam glass, natural fibers such as cotton, sheep's wool, coconut fibers, flax fibers, polyester fibers, cork, peat, straw, cellulose fibers and / or mixtures thereof.
Die Wärmedämmschicht 2 weist einander gegenüberliegende große Oberflächen 3 und 4 und Seitenflächen 5 auf, von denen in der Fig. 1 lediglich die Seitenflä che 5 zu erkennen ist. Soweit die Wärmedämmschicht 2 aus Faserstoffen besteht, können die Fasern der Wärmedämmschicht 2 eine gerichtete oder eine nicht ge richtete Ausrichtung aufweisen. In der Regel werden die Fasern der Wärme dämmschicht 2 parallel oder rechtwinklig oder unter einem anderen Winkel zu den großen Oberflächen 3, 4 verlaufend angeordnet. Es besteht aber auch die Mög lichkeit, Wärmedämmschichten 2 mit einem Faserverlauf herzustellen, der inner halb der Wärmedämmschicht wechselt.The thermal barrier coating 2 has mutually opposite large surfaces 3 and 4 and side surfaces 5 , of which only the side surface 5 can be seen in FIG. 1. As far as the thermal barrier layer 2 consists of fibrous materials, the fibers of the thermal barrier layer 2 can have a directional or a non-directional orientation. As a rule, the fibers of the thermal insulation layer 2 are arranged parallel or at right angles or at a different angle to the large surfaces 3 , 4 . But there is also the possibility to produce thermal insulation layers 2 with a fiber course that changes within the thermal insulation layer.
Auf der Oberfläche 4 der Wärmedämmschicht 2 ist ein Hakengewebe 6 angeord net, das eine Vielzahl von im wesentlichen rechtwinklig zur Oberfläche 4 ausge richteten Hakenelementen 7 aufweist. Das Hakengewebe 6 ist mit der Wärme dämmschicht 2 vernäht. In der Fig. 1 ist ein entsprechender Nähfaden 8 ange deutet.On the surface 4 of the thermal insulation layer 2 is a hook fabric 6 angeord net, which has a plurality of substantially perpendicular to the surface 4 aligned hook elements 7 . The hook fabric 6 is sewn with the heat insulation layer 2 . In Fig. 1, a corresponding sewing thread 8 is indicated.
Mit dem Hakenelement 7 ist ein Abdeckelement 9 verbindbar, welches Abdecke lement 9 aus einer Abdichtungsbahn 10 und einem Vlies 11 besteht, wobei das Vlies 11 den Hakenelementen 7 des Hakengewebes 6 zugewandt ist.With the hook member 7 is a cover member 9 is connected, which lement-covering 9 from a sealant web 10 and a nonwoven fabric is 11, wherein the nonwoven fabric 11 faces the hook elements of the hook fabric 7. 6
Die Abdichtungsbahn 10 ist mit dem Vlies 11 vollflächig oder teilflächig verklebt. Das Vlies 11 wird bei der Montage des Abdeckelementes 9 auf dem Hakengewe be 6 derart aufgedrückt, daß sich die Fasern des Vlieses 11 mit den Hakenele menten 7 des Hakengewebes 6 nach Art eines Klettverschlusses kraftschlüssig verhaken.The sealing membrane 10 is glued to the fleece 11 over the entire surface or over part of the surface. The fleece 11 is pressed during the assembly of the cover element 9 on the hook fabric 6 such that the fibers of the fleece 11 with the hook elements 7 of the hook fabric 6 are hooked in the manner of a Velcro fastener.
Es ist ferner in Fig. 1 zu erkennen, daß die Wärmedämmschicht 2 ein weiteres Gewebe 12 aufweist, welches auf der Oberfläche 3 und somit auf der dem Ha kengewebe 6 abgewandten Oberfläche 3 der Wärmedämmschicht 2 angeordnet ist. Dieses Gewebe 12 kann ebenfalls als Vlies ausgebildet sein, wobei es sich als vorteilhaft erwiesen hat, das Gewebe 12 mit der Wärmedämmschicht 2 zu vernä hen. Das Gewebe 12 deckt die Nähfäden 8 ab, welche gegebenenfalls durch die Wärmedämmschicht 2 bis in den Bereich der Oberfläche 3 reichen.It can be seen further in Fig. 1 that the thermal insulation layer 2 has a further fabric 12, which is arranged on the surface 3 and thus on the Ha kengewebe 6 surface 3 facing away from the thermal barrier layer 2. This fabric 12 can also be designed as a fleece, it has proven to be advantageous to sew the fabric 12 with the thermal insulation layer 2 . The fabric 12 covers the sewing threads 8 , which may extend through the thermal insulation layer 2 into the area of the surface 3 .
Ein derartiges Wärmedämmelement 1 ist insbesondere als Dachdämmplatte für Dachkonstruktionen mit flachen und flachgeneigten Dächern geeignet, wobei die Abdichtungsbahn 10 auch als Folie ausgebildet sein kann.Such a thermal insulation element 1 is particularly suitable as a roof insulation panel for roof structures with flat and flat-pitched roofs, the sealing membrane 10 also being able to be designed as a film.
Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Wärmedämmelementes 1 ist in den Fig. 2 und 3 dargestellt. Dieses Wärmedämmelement 1 besteht eben falls aus einer Wärmedämmschicht 2 mit den bezüglich des Ausführungsbeispiels der Fig. 1 angegebenen Materialkomponenten. Auf der Wärmedämmschicht 2 ist ein Hakengewebe 6 mit einer Vielzahl von Hakenelementen 7 entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 angeordnet. Im Unterschied zum Ausführungs beispiel nach Fig. 1 ist aber zwischen dem Hakengewebe 6 und der Wärme dämmschicht 2 ein Trägergewebe 13 vorgesehen. Das Trägergewebe 13 ist mit dem Hakengewebe 6 vernäht. Entsprechende Nähfäden 8 sind in der Fig. 3 dar gestellt.A further embodiment of the thermal insulation element 1 according to the invention is shown in FIGS. 2 and 3. This thermal insulation element 1 consists just in case of a thermal insulation layer 2 with the material components specified with respect to the embodiment of FIG. 1. A hook fabric 6 with a plurality of hook elements 7 corresponding to the exemplary embodiment according to FIG. 1 is arranged on the thermal insulation layer 2 . In contrast to the embodiment example according to FIG. 1, a carrier fabric 13 is provided between the hook fabric 6 and the thermal insulation layer 2 . The carrier fabric 13 is sewn to the hook fabric 6 . Corresponding sewing threads 8 are shown in FIG. 3.
Das Trägergewebe 13 kann beispielsweise als Glasgewebe ausgebildet sein, so daß das Trägergewebe 13 mit der Wärmedämmschicht 2 verklebt werden kann.The carrier fabric 13 can be designed, for example, as a glass fabric, so that the carrier fabric 13 can be glued to the thermal insulation layer 2 .
Fig. 2 zeigt, daß das Trägergewebe 13 flächenmäßig größer ausgebildet ist, als das Hakengewebe 6. Diese Ausgestaltung trägt der Tatsache Rechnung, daß ei ne Klebeverbindung zwischen dem Trägergewebe 13 und der Wärmedämm schicht 2 immer schwächer ausgebildet ist, als die durch Nähen erhaltene Verbin dung zwischen dem Hakengewebe 6 und dem Trägergewebe 13. Das Trägerge webe 13 steht somit über die Randbereiche des Hakengewebes 6 seitlich hervor. Die Verklebung zwischen dem Trägergewebe 13 und der Wärmedämmschicht 2 erfolgt in diesem überstehenden Bereich. Fig. 2 shows that the carrier fabric 13 is made larger in area than the hook Fabric 6. This embodiment takes into account the fact that egg ne adhesive connection between the carrier fabric 13 and the thermal insulation layer 2 is always weaker than the connection obtained by sewing between the hook fabric 6 and the carrier fabric 13th The Trägerge webe 13 thus protrudes laterally over the edge regions of the hook fabric 6 . The adhesive bond between the carrier fabric 13 and the thermal insulation layer 2 takes place in this protruding area.
Die Fig. 2 und 3 zeigen somit ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Haken gewebe 6 teilflächig auf der Wärmedämmschicht 2 angeordnet ist, wohingegen in Fig. 1 eine vollflächige Anordnung des Hakengewebes 6 auf der Wärmedämm schicht 2 vorgesehen ist. Figs. 2 and 3 thus show an embodiment in which the hook is tissue 6 is arranged part of the area on the thermal insulation layer 2, 1 whereas in Fig. Full-surface arrangement of the hook fabric 6 on the heat insulating layer 2 is provided.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29724673U DE29724673U1 (en) | 1997-11-28 | 1997-11-28 | thermal insulation element |
| DE19752819A DE19752819C2 (en) | 1997-11-28 | 1997-11-28 | Thermal insulation element |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19752819A DE19752819C2 (en) | 1997-11-28 | 1997-11-28 | Thermal insulation element |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19752819A1 DE19752819A1 (en) | 1999-06-10 |
| DE19752819C2 true DE19752819C2 (en) | 2001-02-22 |
Family
ID=7850123
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752819A Expired - Fee Related DE19752819C2 (en) | 1997-11-28 | 1997-11-28 | Thermal insulation element |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19752819C2 (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7785691B2 (en) | 2002-08-20 | 2010-08-31 | Velcro Industries B.V. | Flexible building construction laminates with fasteners |
| PL1953306T5 (en) * | 2007-02-05 | 2017-06-30 | Velcro BVBA | A multilayer roofing element and a method for manufacturing the same |
| US9637926B2 (en) * | 2008-04-10 | 2017-05-02 | Velcro BVBA | Membrane roofing |
| ITVI20110339A1 (en) * | 2011-12-27 | 2013-06-28 | Gen Membrane S P A | PHYSICAL-MECHANICAL DEVICE FOR THE ANCHORING OF BITUMINOUS OR SYNTHETIC WATERPROOF STRATIGRAPHS WITH BASIC SUPPORTS |
| DE102012017529A1 (en) * | 2012-09-04 | 2014-03-06 | Gottlieb Binder Gmbh & Co. Kg | Covering system for insulation equipment on construction and supporting structures |
| ES2927361T3 (en) * | 2018-02-05 | 2022-11-04 | Carlisle Construction Mat Llc | Hook-and-fleece roofing system with rolled-release adhesive layer and method of application |
| CN108625498A (en) * | 2018-06-18 | 2018-10-09 | 河南金拇指防水科技股份有限公司 | A kind of firm waterproof material of bonding |
| US10934716B2 (en) | 2018-09-17 | 2021-03-02 | Velcro Ip Holdings Llc | Construction underpayment |
| GB201820462D0 (en) * | 2018-12-14 | 2019-01-30 | Knauf Insulation Doo Skofja Loka | Mineral wool insulation |
| DE102019002695A1 (en) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | K. L. Kaschier- Und Laminier Gmbh | Roof construction |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2455240A1 (en) * | 1974-11-22 | 1976-05-26 | Bolle Friedrich Adolf Dipl Ing | Structure for assembling construction elements - in which a junction of flexible links are locked together by hooks |
| DE2748414A1 (en) * | 1976-10-29 | 1978-05-03 | Nederlandse Steenwolfabriek Nv | INSULATION SHEET MADE OF MINERAL WOOL |
| DE3636341A1 (en) * | 1986-10-24 | 1988-04-28 | Gruenzweig & Hartmann Montage | Heat-insulating means for industrial heat insulation on equipment, in particular in nuclear installations |
| DE29606448U1 (en) * | 1996-04-09 | 1997-08-07 | Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 42275 Wuppertal | Carpet or carpet tile laying system |
-
1997
- 1997-11-28 DE DE19752819A patent/DE19752819C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2455240A1 (en) * | 1974-11-22 | 1976-05-26 | Bolle Friedrich Adolf Dipl Ing | Structure for assembling construction elements - in which a junction of flexible links are locked together by hooks |
| DE2748414A1 (en) * | 1976-10-29 | 1978-05-03 | Nederlandse Steenwolfabriek Nv | INSULATION SHEET MADE OF MINERAL WOOL |
| DE3636341A1 (en) * | 1986-10-24 | 1988-04-28 | Gruenzweig & Hartmann Montage | Heat-insulating means for industrial heat insulation on equipment, in particular in nuclear installations |
| DE29606448U1 (en) * | 1996-04-09 | 1997-08-07 | Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 42275 Wuppertal | Carpet or carpet tile laying system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19752819A1 (en) | 1999-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0314830B1 (en) | Insulating material as an insulating and waterproof layer for roof surfaces | |
| DE19752819C2 (en) | Thermal insulation element | |
| DE2434328A1 (en) | PROTECTIVE LAYER FOR SURFACE SEALS IN BUILDING, CIVIL AND CIVIL ENGINEERING | |
| DE10201867B4 (en) | Wall or floor covering | |
| EP2256266B1 (en) | Roof underlay for a sloping roof | |
| EP2592196B1 (en) | Waterproof roof underlay for a sloping roof | |
| DE102012017529A1 (en) | Covering system for insulation equipment on construction and supporting structures | |
| DE3850486T2 (en) | Sealing membrane for roofs. | |
| EP1936056B1 (en) | Flat building element | |
| DE2925513C2 (en) | Water-insulating sealing layer for mineral surfaces | |
| DE8226114U1 (en) | INSULATION PLATE FOR PRODUCING A HEAT INSULATION LAYER | |
| DE8228354U1 (en) | Butuminous waterproofing membrane for civil engineering | |
| DE19507858A1 (en) | Flat connecting seal over surface or opening | |
| DE29724673U1 (en) | thermal insulation element | |
| DE29908056U1 (en) | Structure for a building floor and insulation material for use in this structure | |
| AT519806B1 (en) | Device for creating a transition between a sanitary device and a vertical surface and a method for creating such a transition and a wet or wet area with such a transition | |
| DE29917128U1 (en) | Sealing tape | |
| DE69204931T2 (en) | Insulating roof panel and method and device for its manufacture. | |
| DE102009044371A1 (en) | roofing membrane | |
| EP1335080A1 (en) | Insulation board for heat and/or sound insulation, and insulation layer | |
| AT412004B (en) | INSULATING AND SEALING COATING | |
| DE102009049284A1 (en) | Functional layer producing method for building shell, involves applying functional layer of building shell to external side of shuttering in regions by painting and/or spraying, where functional layer forms air and/or watertight foil | |
| DE8713625U1 (en) | Roof sealing membrane | |
| DE2920658A1 (en) | Protective coating for walls or flat roofs - using bituminous mass contg. laminate of plastic, metal, and textile fabric | |
| EP1301672B1 (en) | Sealing web for roof and construction surfaces, especially for those subject to high stresses |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: DEUTSCHE ROCKWOOL MINERALWOLL GMBH & CO. OHG, 4596 |
|
| 8365 | Fully valid after opposition proceedings | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |