DE29803328U1

DE29803328U1 - Monthly device for laying elongated flexible objects

Info

Publication number: DE29803328U1
Application number: DE29803328U
Authority: DE
Original assignee: LEHNIG INGO
Current assignee: LEHNIG INGO
Priority date: 1998-02-25
Filing date: 1998-02-25
Publication date: 1998-05-14
Anticipated expiration: 2008-02-26

Description

Montagevorrichtung zum Verlegen von länglichen flexiblen GegenständenMounting device for laying elongated flexible objects

Beschreibung GattungDescription Genus

Die Neuerung betrifft eine Montagevorrichtung zum Verlegen von Schnüren, Seilen, Leitungen, Kabeln, Schläuchen, Rohren und flexiblen Zugelementen (längliche flexible Gegenstände) in beengten Räumen, z. B. oberhalb abgespannter Zwischendecken, in Zwischenboden, zwischen Balken oder in anderen schwer- oder nicht begehbaren Räumlichkeiten.The innovation concerns a mounting device for laying cords, ropes, lines, cables, hoses, pipes and flexible tension elements (long flexible objects) in confined spaces, e.g. above guyed suspended ceilings, in intermediate floors, between beams or in other difficult or impossible to access spaces.

Stand der TechnikState of the art

Die Verlegung von länglichen flexiblen Gegenständen, zum Beispiel von elektrischen Kabeln, bereitet unter beengten Raumverhältnissen, zum Beispiel bei abgehängten Zwischendecken, unterhalb von Böden und dergleichen, erhebliche Probleme. Dies um so mehr, wenn derartige längliche flexible Gegenstände nicht beim Neubau, sondernThe installation of long, flexible objects, such as electrical cables, causes considerable problems in confined spaces, such as suspended ceilings, under floors, etc. This is all the more so if such long, flexible objects are not being installed in new buildings, but

später verlegt werden müssen. Dabei kommt es oftmals zu erheblichen Beschädigungen, weil zum Beispiel Böden oder abgehängte Zwischendecken zumindest an zwei entgegengesetzten Punkten entweder zerstört oder doch auseinander genommen werden müssen, um den betreffenden länglichen flexiblen Gegenstand, zum Beispiel ein elektrisches Kabel einzufädeln und dann in umständlicher Weise an Zugankern vorbei, über Balken oder dergleichen hinweg zum entgegengesetzten Ende eines Raumes oder dergleichen zu bringen, um ihn hier wieder durch eine andere Öffnung hindurchzuführen. Da oftmals derartige Zwischendecken nicht begehbar sind, bereitet eine derartige Verlegung, zum Beispiel bei saalartigen Räumlichkeiten erhebliche Probleme, wobei die Kosten für die Verlegung solcher länglichen flexiblen Gegenstände oftmals erheblich sind, da nicht nur Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden müssen, damit die beschäftigten Personen nicht abstürzen, sondern auch die abgehängten Decken oder dergleichen selbst geschützt werden müssen.have to be laid later. This often results in considerable damage, because, for example, floors or suspended ceilings have to be either destroyed or dismantled at least at two opposite points in order to thread the long, flexible object in question, for example an electrical cable, and then, in a laborious manner, bring it past tie rods, over beams or the like to the opposite end of a room or the like, in order to lead it through another opening. As such suspended ceilings are often not accessible, laying them in this way, for example in hall-like rooms, causes considerable problems, and the costs for laying such long, flexible objects are often considerable, as not only do safety precautions have to be taken to ensure that the people working there do not fall, but the suspended ceilings or the like themselves also have to be protected.

Aber auch unter Böden sind längliche flexible Gegenstände, zum Beispiel Rohre, Kabel oder Litzen nur sehr schwer zu verlegen. Da man bei derartig beengten Räumlichkeiten nur schwer, oftmals nur durch flexible Glasfasern hineinschauen kann, ist es außerordentlich mühsam, solche flexiblen Gegenstände an Brettern, Steinen, Rohren oder an anderen Gegenständen vorbeizubringen. In Extremfällen bleibt nichts anderes übrig,But long, flexible objects, such as pipes, cables or wires, are also very difficult to lay under floors. Since it is difficult to see into such cramped spaces, often only through flexible glass fibers, it is extremely difficult to get such flexible objects past boards, stones, pipes or other objects. In extreme cases, there is no other option.

als den gesamten Boden abzubauen, was auch für abgehängte Decken gilt. Abgesehen von dem erheblichen Zeitaufwand, der damit verbunden ist, lassen sich oftmals Beschädigungen an Decken und Böden nicht vermeiden. Die zur Beseitigung aufzuwendenden Kosten stehen dabei manchmal in keinem Verhältnis zu der an sich notwendigen Investition für die Verlegung eines Kabels.than removing the entire floor, which also applies to suspended ceilings. Apart from the considerable amount of time involved, damage to ceilings and floors is often unavoidable. The costs of repairing the damage are sometimes disproportionate to the investment required to lay a cable.

AufgabeTask

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Montagevorrichtung der gattungsgemäß vorausgesetzten Art dahingehend zu verbessern, daß sich die Verlegung länglicher flexibler Gegenstände auch unter sehr beengten Raumverhältnissen wie sie zum Beispiel bei abgehängten Decken, unter Böden oder im Gebälk von Dachfirsten vorliegen, erheblich problemloser durchführen läßt.The innovation is based on the task of improving an assembly device of the type assumed by the generic type so that the installation of elongated, flexible objects can be carried out much more easily even in very confined spaces, such as those found in suspended ceilings, under floors or in the framework of roof ridges.

LösungSolution

Die Aufgabe wird durch die in Schutzanspruch 1 oder 2 wiedergegebenen Merkmale gelöst.The problem is solved by the features set out in claim 1 or 2.

Einige VorteileSome advantages

Bei dem Gegenstand nach Schutzanspruch 1 wird ein flexibles Zugelement, zum Beispiel ein Seil, durch einen Impuls durch den betreffenden beengten Raum beschleunigt, zum Beispiel geschossen und trifft an der Stelle auf, an der zum Beispiel eine Öffnung in einer abgespannten Decke vorhanden ist, durch die ein Kabel hindurchgeführt werden soll. Dieses wird nun an dem Seil oder an eine damit verbundene Kupplung befestigt, woraufhin sich das flexible Zugmittel leicht wieder an den Ausgangsort zurückziehen läßt und dabei den länglichen flexiblen Gegenstand, zum Beispiel ein elektrisches Kabel, mitnimmt.In the object according to claim 1 , a flexible traction element, for example a rope, is accelerated through the confined space in question by an impulse, for example shot, and hits the point where, for example, there is an opening in a guyed ceiling through which a cable is to be passed. This is then attached to the rope or to a coupling connected to it, whereupon the flexible traction element can easily be pulled back to its starting point, taking the elongated flexible object, for example an electrical cable, with it.

Eine derartige Vorrichtung, zum Beispiel in Pistolengröße, läßt sich auch unter den beengten Raumverhältnissen einer abgehängten Decke mit einer Hand sicher handhaben. Der Impuls, der auf das flexible Zugelement ausgeübt wird, kann dabei so groß sein, daß das Ende des flexiblen Zugelements um viele Meter, zum Beispiel um drei bis 25 Meter, also diagonal über eine normale Raumgröße, bewegt, zum Beispiel geschossen, werden kann. Beschädigungen sind dabei nicht zu erwarten, da das flexible Zugelement sicher zwischen den Abspannelementen, zum Beispiel Zugankern, hindurchgeschossen werden kann. Dies ist auch dann möglich, wenn zum Beispiel der BenutzerSuch a device, for example the size of a pistol, can be safely handled with one hand even in the confined space of a suspended ceiling. The impulse exerted on the flexible tension element can be so great that the end of the flexible tension element can be moved, for example shot, by many meters, for example by three to 25 meters, i.e. diagonally across a normal room size. Damage is not to be expected, as the flexible tension element can be safely shot through between the guy elements, for example tension anchors. This is also possible if, for example, the user

der Vorrichtung nicht selbst mit dem Kopf in den beengten Raum hineingelangen kann, um zu sehen, in welche Richtung er zu schießen braucht. Dies kann auch mittels eines Spiegels geschehen, mit dem sich zuverlässig zielen läßt. Selbst wenn der Vorgang einmal oder mehrere Male zu wiederholen ist, ist dies kein großer und kostspieliger Zeitaufwand, da das flexible Zugelement leicht wieder in die Vorrichtung zurückgeholt und abermals durch einen Impuls in die betreffende Richtung geschleudert werden kann.the device cannot get his head into the confined space to see in which direction he needs to shoot. This can also be done using a mirror, which allows for reliable aiming. Even if the process has to be repeated once or several times, it does not take a lot of time or money, as the flexible pulling element can easily be pulled back into the device and thrown again in the direction in question by an impulse.

Besonders einfach ist die Vorrichtung dann zu handhaben, wenn zum Beispiel der Benutzer selbst Einsicht hat, und auf der Decke, auf dem Boden oder dergleichen steht, um zum Beispiel zwischen einem nicht begehbaren Gebälk zu zielen, um das Zugelement an eine ganz bestimmte Stelle zu bringen, wo es von einem anderen Handwerker ergriffen wird, um einen länglichen, flexiblen Gegenstand daran zu befestigen, der dann von der Person, die die Montagevorrichtung bedient, über das flexible Zugmittel wieder zurückgezogen wird.The device is particularly easy to handle when, for example, the user himself has visibility and is standing on the ceiling, on the floor or the like, for example to aim between a beam that cannot be walked on, in order to bring the tension element to a very specific place, where it is grasped by another craftsman in order to attach an elongated, flexible object to it, which is then pulled back again by the person operating the assembly device via the flexible tension means.

Der ganze Vorgang ist schnell, problemlos und ohne Beschädigung des Bodens oder der Decke zu bewerkstelligen. Insbesondere genügt es in der Regel, nur zwei kleine Öffnungen in der Decke oder am Boden anzubringen, die ohnehin vorhanden seinThe whole process is quick, easy and can be carried out without damaging the floor or ceiling. In particular, it is usually sufficient to make just two small openings in the ceiling or floor, which should be there anyway.

müssen, um den länglichen flexiblen Gegenstand, zum Beispiel ein elektrisches Kabel, in den beengten Raum hineinzuführen und auch wieder herauszuführen, um hier zum Beispiel eine Lampe mit elektrischen Strom zu speisen.to guide the long, flexible object, for example an electrical cable, into the confined space and then out again in order to supply a lamp with electricity, for example.

Die zur Verlegung vorbereiteten länglichen flexiblen Gegenstände, zum Beispiel Leitungen bzw. Leitungsbündel, können unter Beachtung der zulässigen Deckenbelastung ohne Schwierigkeiten zum Verlegeendpunkt gezogen werden, ohne daß über die gesamte Verlegedistanz weitere Deckenplatten abgenommen zu werden brauchen, um Öffnungen herzustellen. Dies gilt auch für Böden oder dergleichen.The long, flexible objects prepared for installation, such as cables or cable bundles, can be pulled to the installation end point without difficulty, taking into account the permissible ceiling load, without having to remove additional ceiling panels over the entire installation distance in order to create openings. This also applies to floors or similar.

In jedem Fall entfällt das unrationelle häufige Öffnen und Schließen von Decken bzw. Bodenelemente und die dafür anfallenden Kosten, ganz abgesehen davon, daß auch Beschädigungen an zum Beispiel wertvollen Decken und Böden nicht mehr möglich sind und die Handwerker auch sicherer arbeiten können.In any case, the inefficient frequent opening and closing of ceilings or floor elements and the associated costs are eliminated, not to mention that damage to valuable ceilings and floors, for example, is no longer possible and the tradesmen can also work more safely.

Bei der Ausführungsform nach Schutzanspruch 2 wird statt des flexiblen Zugelementes der betreffende längliche flexible Gegenstand selbst durch einen Impuls durch den Raum bewegt.In the embodiment according to claim 2, instead of the flexible pulling element, the elongated flexible object in question is itself moved through space by an impulse.

Diese Art des Einsatzes der Vorrichtung wird allerdings nur dann möglich sein, wenn es sich um hochflexible Gegenstände, zum Beispiel dünne elektrische Leitungen handelt, während flexible Rohre, dickere Litzen oder Leitungsbündel wohl kaum auf diese Weise unter beengten Raumverhältnissen über eine größere Distanz, insbesondere schußartig, bewegbar sind.However, this type of use of the device will only be possible if highly flexible objects are involved, for example thin electrical cables, while flexible pipes, thicker strands or bundles of cables can hardly be moved in this way in confined spaces over a longer distance, especially in a shot-like manner.

Weitere erfinderische AusgestaltungenFurther inventive embodiments

Bei der Ausführungsform nach Schutzanspruch 3 ist die Montagevorrichtung pistolenartig gestaltet.In the embodiment according to claim 3, the mounting device is designed like a pistol.

Die Ausführungsform nach Schutzanspruch 4 ist wieder aufladbar bzw. wiederholt zu spannen.The embodiment according to claim 4 is rechargeable or can be repeatedly tensioned.

Hierfür gibt Schutzanspruch 5 eine vorteilhafte Lösung. Bei der Ausführungsform wird der Impuls durch ein Federelement aufgebracht, das einen länglichen flexiblen Gegenstand oder das flexible Zugelement über die erforderliche Distanz schußartig beschleunigt. Claim 5 provides an advantageous solution for this. In the embodiment, the impulse is applied by a spring element which accelerates an elongated flexible object or the flexible tension element over the required distance in a shot-like manner.

Dagegen wird bei der Ausführungsform nach Schutzanspruch 6 die Montagevorrichtung durch Gas, &zgr;. &Bgr;. komprimierte Luft, CO₂ oder dergleichen angetrieben.In contrast, in the embodiment according to claim 6, the assembly device is driven by gas, compressed air, CO ₂ or the like.

Gemäß Schutzanspruch 7 ist am Ende des flexiblen Zugelementes ein schwerer Körper, zum Beispiel ein aus einem Elastomer bestehender Wulst befestigt.According to claim 7 , a heavy body, for example a bead made of an elastomer, is attached to the end of the flexible tension element.

Der Körper kann gleichzeitig kolbenartig ausgebildet oder mit einem kolbenartigen, einstückigen Endabschnitt versehen sein, der in die pistolenartige Montagevorrichtung einführbar ist, um den Körper mit dem Zugelement anzutreiben und zu dem betreffenden Ort hinschießen zu können.The body can be designed as a piston or can be provided with a piston-like, one-piece end section that can be inserted into the pistol-like mounting device in order to drive the body with the pulling element and to be able to shoot it to the relevant location.

In den Schutzansprüchen 8 und 9 sind vorteilhafte Ausführungsformen der Neuerung beschrieben. Die Montagevorrichtung nach Schutzanspruch 8 weist eine Kupplung für das flexible Zugelement auf, während Schutzanspruch 9 eine besondere Konstruktion für den Körper beschreibt.Advantageous embodiments of the innovation are described in claims 8 and 9. The mounting device according to claim 8 has a coupling for the flexible pulling element, while claim 9 describes a special construction for the body.

Aus Schutzanspruch 10 ist eine Montagevorrichtung zu entnehmen, die mit einer geeigneten Meßvorrichtung versehen ist, mit der sich die Entfernung punktgenau einstellen läßt. Dies ist in den Fällen besonders vorteilhaft, in denen die Vorrichtung Claim 10 describes a mounting device which is provided with a suitable measuring device with which the distance can be set with pinpoint accuracy. This is particularly advantageous in cases where the device

hinsichtlich ihrer Schußkraft einstellbar ist. Dies kann zum Beispiel durch die Spannung verschiedener Federn geschehen, um den wulstförmigen Körper verschieden weit schießen zu können.can be adjusted in terms of its shooting power. This can be done, for example, by tensioning different springs in order to be able to shoot the bulbous body different distances.

Vorteilhafterweise ist gemäß Schutzanspruch 11 das flexible Zugelement in der Montagevorrichtung selbst, zum Beispiel in dem Handgriff, aufwickelbar anzuordnen. Es spult sich beim Schuß aus der Montagevorrichtung ab. Auf diese Weise läßt sich die Montagevorrichtung mit dem flexiblen Zugelement und dem wulstförmigen Körper leicht handhaben und transportieren.Advantageously, according to claim 11, the flexible pulling element can be arranged in the mounting device itself, for example in the handle, so that it can be wound up. It unwinds from the mounting device when fired. In this way, the mounting device with the flexible pulling element and the bead-shaped body can be easily handled and transported.

Um Verletzungen auszuschalten, ist bei der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung eine Sicherheitseinrichtung vorgesehen. Diese kann zum Beispiel darin bestehen, daß die Vorrichtung mit beiden Händen ergriffen werden muß, wobei mit dereinen Hand ein Abzugsbügel und mit der anderen Hand ein Sicherheitsknopf zu betätigen ist, der mit nur einer Hand nicht zu erreichen ist. Erst dann läßt sich der Schuß auslösen, um den wulstförmigen Körper mit dem flexiblen Zugelement wegzuschießen (Schutzanspruch 12). In order to prevent injuries, the assembly device according to the invention is provided with a safety device. This can consist, for example, in the device having to be grasped with both hands, with one hand operating a trigger guard and the other hand operating a safety button that cannot be reached with just one hand. Only then can the shot be fired in order to shoot away the bulbous body with the flexible pulling element (protection claim 12).

• ··

In der Zeichnung ist die Neuerung - teils schematisch - beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen:The drawing shows the innovation - partly schematically. It shows:

Fig. 1 eine Montagevorrichtung im Einsatz an einer abgehängten Zwischendecke undFig. 1 a mounting device in use on a suspended ceiling and

Fig. 2 eine Montagevorrichtung, teils in der Seitenansicht, teils im Axiallängsschnitt.Fig. 2 shows an assembly device, partly in side view, partly in axial longitudinal section.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist eine Betondecke bezeichnet, unter der mit Abstand eine abgehängte Zwischendecke 2 angeordnet ist, die aus Paneelen oder dergleichen bestehen kann.The reference number 1 designates a concrete ceiling, under which a suspended intermediate ceiling 2 is arranged at a distance, which can consist of panels or the like.

Die Zwischendecke 2 ist durch Befestigungsvorrichtungen, zum Beispiel Zuganker 3 an der Betondecke 1 angeordnet. Dadurch entsteht zwischen der Unterseite 4 der Betondecke 1 und der Oberseite 5 der abgehängten Zwischendecke 2 ein Zwischenraum 6, in dem sich außer den Zugankern 3 gewöhnlich auch elektrische Leitungen, Schläuche, armierte Rohre oder dergleichen befinden können. Um derartige elektrische Leitungen oder dergleichen verlegen zu können, muß an der dafür vorgesehenen Stellung eine Öffnung 7 geschaffen werden, zu der der betreffende längliche flexible Gegenstand,The intermediate ceiling 2 is arranged on the concrete ceiling 1 by means of fastening devices, for example tie rods 3. This creates a gap 6 between the underside 4 of the concrete ceiling 1 and the top 5 of the suspended intermediate ceiling 2, in which, in addition to the tie rods 3, electrical cables, hoses, reinforced pipes or the like can usually also be located. In order to be able to lay such electrical cables or the like, an opening 7 must be created at the position provided for this purpose, to which the elongated flexible object in question,

vorliegend eine elektrische Leitung, hingeführt werden muß, beispielsweise um eine elektrische Lampe mit Strom zu versorgen. Diese elektrische Leitung 8 wird durch eine Öffnung 9 herangeführt.in this case an electrical cable must be led through, for example to supply an electric lamp with electricity. This electrical cable 8 is led through an opening 9.

Gewöhnlich ist es, insbesondere bei größeren Räumen, schwierig, derartige längliche flexible Gegenstände in dem Zwischenraum 6 zu verlegen, besonders wenn sich in diesem Zwischenraum 6 Verstrebungen, Balken, Zuganker, Rohre und dergleichen befinden. Usually, especially in larger rooms, it is difficult to lay such elongated flexible objects in the gap 6, especially if there are struts, beams, tie rods, pipes and the like in this gap 6.

Außerdem sind abgehängte Zwischendecken 2 oft nicht begehbar und ermöglichen auch sonst nur ein erschwertes Arbeiten. Deshalb verbleibt oft nichts anderes, als Paneele abzuhängen und mehrere Öffnungen zu schaffen, um die länglichen flexiblen Gegenstände 8 im Zwischenraum 6 verlegen zu können. Dies ist umständlich und mit hohem Arbeitsaufwand verbunden. Bei älteren Decken verbleibt manchmal nichts anderes, als die Decke in gewisser Weise zu zerstören und dann wieder neu aufzubauen. Ähnliches gilt auch für Böden.In addition, suspended intermediate ceilings 2 are often not walkable and otherwise make working difficult. Therefore, there is often no other option than to remove panels and create several openings in order to be able to lay the long, flexible objects 8 in the gap 6. This is cumbersome and involves a lot of work. With older ceilings, there is sometimes no other option than to destroy the ceiling in some way and then rebuild it. The same applies to floors.

Aus Fig. 2 ist eine erfindungsgemäße, vorliegend pistolenartig ausgestaltete Montagevorrichtung zu entnehmen. Die Montagevorrichtung kann aber auch eine andere, zumFig. 2 shows an assembly device according to the invention, in this case designed like a pistol. The assembly device can also be another, for example

Beispiel gewehrartige, rohrförmige oder sonstige Gestalt besitzen. Wichtig ist lediglich, daß sie gut handzuhaben ist und es ermöglicht, ein flexibles Zugelement 10 oder den länglichen flexiblen Gegenstand 8 selbst über eine gewisse Entfernung durch den Zwischenraum 6 zu schießen.For example, it can have a rifle-like, tubular or other shape. The only important thing is that it is easy to handle and makes it possible to shoot a flexible pulling element 10 or the elongated flexible object 8 itself over a certain distance through the gap 6.

Dies geschieht vorliegend dadurch, daß das flexible Zugelement 10 mit einem Ende an einem Handgriff 11 der Montagevorrichtung 12 befestigt wird, während das andere Ende mit einem Körper 13 verbunden ist, der bei der dargestellten Ausführungsform aus einem kautschukartigen Elastomer, zum Beispiel aus Polyurethan- oder Polyamid-Kunststoff besteht und an seinem freien Ende eine kugelförmige Verdickung 14 aufweist, die mit einem rohrförmigen Abschnitt 15 verbunden ist, der auf einem Spannrohr 16 anzuordnen ist, dem vorliegend ein Federelement 17 in Form einer oder mehrerer Druckfedern zugeordnet ist. Vorliegend wurde eine metallische Schraubendruckfeder angedeutet. Es steht jedoch auch nichts im Wege, eine Kunststofffeder, mehrere Tellerfedern oder dergleichen vorzusehen, die sich durch Aufdrücken des Körpers 13 vorspannen lassen. Durch Betätigen eines Abzugs 18 läßt sich eine Arretierung für den Körper 13 auslösen, so daß dieser durch Entspannung des Federelementes 17 weggeschleudert wird und etwa bei der Öffnung 9 landet.In the present case, this is done by attaching the flexible tension element 10 at one end to a handle 11 of the assembly device 12, while the other end is connected to a body 13, which in the embodiment shown consists of a rubber-like elastomer, for example polyurethane or polyamide plastic, and has a spherical thickening 14 at its free end, which is connected to a tubular section 15 that is to be arranged on a tensioning tube 16, to which a spring element 17 in the form of one or more compression springs is assigned. In the present case, a metallic helical compression spring was indicated. However, there is nothing to prevent a plastic spring, several disc springs or the like being provided, which can be pre-tensioned by pressing on the body 13. By operating a trigger 18, a locking mechanism for the body 13 can be released, so that the latter is thrown away by the relaxation of the spring element 17 and lands approximately at the opening 9.

Mit dem Körper 13 ist eine Kupplung 19 verbunden. Diese Kupplung 19 kann ein Karabinerhaken, eine Öse oder dergleichen darstellen, mit der sich der flexible längliche Gegenstand 8, vorliegend ein Elektrokabel, verbinden läßt.A coupling 19 is connected to the body 13. This coupling 19 can be a snap hook, an eyelet or the like, to which the flexible elongated object 8, in this case an electrical cable, can be connected.

Alsdann wird das Zugelement 10 wieder zur Öffnung 7 zurückgezogen, um das Elektrokabel 8 oder dergleichen zu dieser Öffnung 7 zu bringen.Then the pulling element 10 is pulled back to the opening 7 in order to bring the electric cable 8 or the like to this opening 7.

Zwar wurde vorliegend ein Federelement 17 dargestellt, jedoch lassen sich alle möglichen Schußapparate verwenden, die durch Federelemente, CO₂-Patronen oder dergleichen angetrieben werden. Wichtig ist lediglich, daß ein wie auch immer gestalteter Körper 13 über eine Entfernung von zum Beispiel mehreren Metern durch einen beengten Zwischenraum 6 geschossen werden kann, um dabei ein flexibles Zugelement 10 oder einen länglichen flexiblen Gegenstand 8 zu transportieren. Auf diese Weise ist es möglich, ohne Demontage von Decken, lediglich nach Öffnen von nur zwei Öffnungen 7 und 9 längliche flexible Gegenstände, insbesondere Elektrokabel, in engen Zwischenräumen 6 von Decken, unter Böden oder im Gebälk von engen Dachstühlen zu verlegen. Falls eine pistolenartige Montagevorrichtung verwendet wird, läßt sich diese besonders einfach vom Handwerker mitführen und kann selbst unter beengten Raumverhältnissen unter Böden oder in Zwischendecken eingesetzt werden.Although a spring element 17 has been shown here, all possible firing devices can be used which are powered by spring elements, CO ₂ cartridges or the like. The only important thing is that a body 13 of whatever design can be shot over a distance of, for example, several meters through a narrow gap 6 in order to transport a flexible pulling element 10 or an elongated flexible object 8. In this way, it is possible to lay elongated flexible objects, in particular electrical cables, in narrow gaps 6 between ceilings, under floors or in the beams of narrow roof trusses without dismantling ceilings, after only opening two openings 7 and 9. If a pistol-like assembly device is used, it is particularly easy for the tradesman to carry it around and can even be used in cramped conditions under floors or in suspended ceilings.

Sollte der Handwerker in dem Zwischenraum 6 keinen gezielten Schuß anbringen können, so ist gegebenenfalls der Schußvorgang mehrfach zu wiederholen. Dies ist aber immer noch unproblematischer und weit weniger zeitaufwendig, vor allen Dingen viel billiger, als wenn man die Decke oder den Boden zerstören oder weitgehend demontieren würde.If the craftsman is unable to place a targeted shot in the gap 6, the shooting process may need to be repeated several times. However, this is still less problematic and far less time-consuming, and above all much cheaper, than if the ceiling or floor were to be destroyed or largely dismantled.

Die in den Schutzansprüchen und in der Beschreibung beschriebenen und aus der Zeichnung ersichtlichen Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Neuerung wesentlich sein.The features described in the claims and in the description and evident from the drawing can be essential for the realization of the innovation both individually and in any combination.

^5^5

^U i ^aa! ^U i ^aa!

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Betondecke 1 concrete ceiling

2 Zwischendecke2 false ceiling

3 Zuganker, Befestigungsvorrichtung3 tie rods, fastening device

4 Unterseite der Betondecke4 Underside of the concrete ceiling

5 Oberseite der abgespannten Zwischendecke5 Top of the tensioned suspended ceiling

6 Zwischenraum6 Space

7 Öffnung7 Opening

8 Gegenstand, länglicher, flexibler; Elektrokabel, Leitung8 object, elongated, flexible; electric cable, line

9 Öffnung9 Opening

10 Zugelement, flexibles10 Tension element, flexible

11 Handgriff11 Handle

12 Montagevorrichtung12 Mounting device

13 Körper13 bodies

14 Verdickung14 Thickening

15 Abschnitt, rohrförmiger15 Section, tubular

16 Spannrohr16 Tension tube

17 Federelement17 Spring element

18 Abzug18 Deduction

19 Kupplung19 Clutch

Claims

6086/1 Approx. 23 February 1998 Ingo Lehnig Am Eckland 8 D-45851 Mülheim/Ruhr Protection claims

1. . Assembly device for laying cords, ropes, lines, cables, hoses, pipes and flexible tension elements (elongated flexible objects) in confined spaces, e.g. above guyed suspended ceilings, in intermediate floors, between beams or in other difficult or impassable spaces, characterized in that a flexible tension element (10), for example a rope, can be moved in a shot-like manner by a hand-held assembly device (12) over a distance of at least a few meters through the relevant confined space (6) and at its free end section

a coupling (19) with which the elongated flexible object (8) can be coupled for the purpose of retraction.

2. Assembly device for laying cords, ropes, lines, cables, hoses, pipes and flexible tension elements (elongated flexible objects) in confined spaces, e.g. above guyed suspended ceilings, in intermediate floors, between beams or in other difficult or impossible to access spaces, characterized in that the elongated object (8) in question can be moved in a shot-like manner through the confined space (6) in question over a distance of at least a few meters by means of an assembly device (12) to be held by hand.

3. Mounting device according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting device (12) is designed like a pistol.

4. Mounting device according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the mounting device (12) can be repeatedly charged or tensioned.

5. Mounting device according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the flexible tension element (10) or the elongated flexible object (8) can be driven in a shot-like manner by spring force.

6. Mounting device according to claim 1 or one of claims 2 to 4, characterized in that the flexible tension element (10) or the elongated flexible object (8) can be driven in a shot-like manner by a compressed gas - air, CO ₂ or the like

7. Mounting device according to claim 1 or one of claims 3, 4, 5, 6, characterized in that the mounting device (12) is assigned a body (13), for example a bead-shaped body, which moves in a shot-like manner and is connected to the flexible tension element (10) or to the elongated flexible object (8).

8. Mounting device according to claim 7, characterized in that the body (13) has a coupling (19).

9. Mounting device according to claim 7 or 8, characterized in that the body (13) has at its free end a spherical thickening (14) which merges into a tubular section (15) which is guided in or on a tensioning tube (16).

10. Mounting device according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the mounting device (12) has a distance measuring device - optical measuring device, light measuring device, infrared measuring device, mechanical distance measurement, laser distance measuring device or the like.

11. Mounting device according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the flexible pulling element (10) is arranged in a handle (11) so that it can be wound up.

12. Mounting device according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the mounting device (12) has a safety device such that it consists of at least two brackets or

buttons that cannot be operated with one hand, but require holding and operating the mounting device (12) with both hands.