DE60213117T2

DE60213117T2 - METHOD AND DEVICE FOR LOCKING PROTECTION

Info

Publication number: DE60213117T2
Application number: DE60213117T
Authority: DE
Inventors: Roderick William CRAIG
Original assignee: Sala Group Ltd
Current assignee: Sala Group Ltd
Priority date: 2001-11-09
Filing date: 2002-11-08
Publication date: 2006-12-28
Anticipated expiration: 2022-11-09
Also published as: GB0126969D0; DE60213117D1; EP1441813A1; EP1441813B1; ES2265056T3; ATE332730T1; WO2003039681A1

Abstract

A fall-arrest system is designed for convenient attachment and/or removal relative to a support structure. The system includes a safety line and line supporting brackets that cooperate to support and facilitate passage of a coupling device along the safety line. The system also includes base members that are secured to the support structure and adapted for convenient installation and removal of the lien supporting brackets relative thereto. The base members are relatively inexpensive parts that may be left in place on the support structure upon completion of a project, whereas the relatively more expensive line supporting brackets and safety line may be removed for use at other sites.

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zum Schaffen eines Sturzaufhalteschutzes, insbesondere Sturzaufhaltesysteme, die in Abständen installiert und entfernt werden können.The The present invention relates to methods and apparatus for creating a fall arrest protection, in particular fall arrest systems, at intervals can be installed and removed.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

In verschiedenen Berufen müssen sich Personen an gefährlichen Positionen in verhältnismäßig gefährlichen Höhen aufhalten, wodurch ein Bedarf an Sturzaufhaltesicherheitsvorrichtungen entsteht. Eine beispielhafte Situation kann im Zusammenhang mit Masten oder Pfeilern beschrieben werden, die für verschiedene Zwecke verwendet werden, die das Halten von Übertragungsleitungen, Telekommunikationsvorrichtungen, Bohrausrüstungen usw. beinhalten.In different occupations need Persons at dangerous Positions in relatively dangerous Stop highs, thereby creating a need for fall arrest safety devices. An exemplary situation may be related to masts or Pillars are described, which are used for different purposes that are holding transmission lines, Telecommunications devices, drilling equipment, etc. include.

Beim Fehlen eines Sturzaufhaltesystems an dem Mast muss eine Person, die den Mast besteigen will, ein Paar Tragebänder abwechselnd verwenden und nach jeweils etwa sechs Fuß "losbinden", wenn sie den Mast hochsteigt oder von diesem heruntersteigt. Dieser Vorgang ist sowohl zeitaufwändig als auch mühsam.At the Lack of a fall arrest system on the mast requires a person who wants to climb the mast, use a pair of straps alternately and after about six feet, "untie" when they reach the mast ascends or descends from this. This process is both time consuming as well as tedious.

Verschiedene bekannte Sturzaufhaltesysteme können an einem Mast installiert werden, damit das Besteigen sicherer und/oder bequemer gemacht wird. Es kann z. B. ein Kabel an Punkten längs des Mastes befestigt werden und ein Kabelgreifer oder eine andere geeignete Kopplungsvorrichtung kann an dem Kabel beweglich angebracht werden, um die Verletzung einer Person beim Herabfallen zu begrenzen. Ein derartiges System ist im Patent US-A-4.071.926 offenbart. Dieses System kann modifiziert werden, um die Kabelklammern in einer Weise zu umgehen, die der im Patent US-A-5.343.975 gezeigten Weise ähnlich ist. Diese Systeme sind für ihre vorgesehenen Verwendungszwecke geeignet, ihre umfangreiche Installation, z. B. an jedem Mast längs einer Stromversorgungsleitung verbietet sich jedoch aus Kostengründen. Ein weiteres Problem besteht darin, dass die Sicherheitsgesetzgebung erfordern kann, dass derartige dauerhaft befestigte Sicherheitssysteme regelmäßig inspiziert werden müssen, was weitere Arbeit und Kosten verursacht. Ein weiteres System ist im Patent FR 2 414 926 offenbart.Various known fall arrest systems can be installed on a mast to make climbing safer and / or more comfortable. It can, for. For example, a cable may be attached at points along the mast, and a cable gripper or other suitable coupling device may be movably attached to the cable to limit injury to a person as it falls. Such a system is disclosed in US-A-4,071,926. This system can be modified to bypass the cable clips in a manner similar to that shown in US-A-5,343,975. These systems are suitable for their intended uses, their extensive installation, eg. B. on each mast along a power supply line prohibits, however, for cost reasons. Another problem is that safety legislation may require that such permanently attached safety systems be periodically inspected, causing further work and expense. Another system is in the patent FR 2 414 926 disclosed.

Gewöhnliche Stromversorgungsmasten erfordern verhältnismäßig häufig eine Wartung, wie etwa zum Streichen. Die Mastwartung kann z. B. nach jeweils sieben Jahren eine Woche intensiver Aktivität erfordern. Während dieser Woche werden eine oder mehrere Personen den Mast regelmäßig besteigen oder an diesem herabsteigen, um die erforderliche Arbeit zu erledigen. Nach Anschluss der Arbeiten kann der Mast für viele Jahre unbeaufsichtigt bleiben. Der Anmelder hat deswegen das Gefühl, dass ein Bedarf an einem Sturzaufhaltesystem, das kurzzeitig verwendet wird, vorhanden ist.ordinary Power pylons require relatively frequent maintenance, such as to strike. The mast maintenance can z. After every seven years a week of intense activity require. While This week one or more people will climb the mast regularly or descend on this to do the required work. After the work has been completed, the mast can be left unattended for many years stay. The applicant therefore has the feeling that there is a need for a Fall arrest system that is used for a short time exists.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Sturzaufhaltesystem bereitzustellen, das an einem Mast, einem Pfeiler oder einer anderen Haltestruktur leicht installiert oder davon entfernt werden kann. Der hier verwendete Ausdruck "Mast" bedeutet jede aufgerichtete Struktur, einschließlich Pfeiler.It An object of the invention is to provide a fall arrest system. that on a mast, a pillar or another holding structure easily installed or removed. The one used here Term "mast" means any erect Structure, including Pier.

Die Erfindung schafft im Einzelnen eine Sicherheitsleinengruppe, die Folgendes umfasst:
eine Sicherheitsleine;
ein Basisglied mit einem ersten und einem zweiten Ende, wobei am ersten Ende ein Montagemittel bereitgestellt ist und am zweiten Ende ein eine Öffnung definierendes Aufnahmemittel bereitgestellt ist;
ein abnehmbares Glied mit einem ersten Teil zum Einstecken in das Aufnahmemittel und einem zweiten Teil zum Halten eines Teils der Sicherheitsleine und um den Lauf der Kupplungsvorrichtung entlang der Sicherheitsleine zuzulassen; und
ein Verriegelungsmittel zum lösbaren Verriegeln des ersten Teils in der Öffnung; wobei das Basisglied dauerhaft relativ zu einer Tragstruktur installiert werden kann und das abnehmbare Glied und die Sicherheitsleine auf Bedarfsbasis installiert und danach entfernt werden können.More particularly, the invention provides a safety line group comprising:
a safety line;
a base member having first and second ends, mounting means provided at the first end, and receiving means defining an opening at the second end;
a detachable member having a first part for insertion into the receiving means and a second part for holding a part of the safety line and to allow the run of the coupling device along the safety line; and
a locking means for releasably locking the first part in the opening; wherein the base member can be permanently installed relative to a support structure and the detachable member and safety line installed on an as-needed basis and thereafter removed.

Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass sie ein Sturzaufhaltesystem bereitstellt, das an einem Mast für eine Verwendung während einer Aktivitätsperiode leicht installiert und dann während einer nachfolgenden Inaktivitätsperiode leicht entfernt werden kann. Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass das System für eine Nachrüstung an vorhandenen Masten geeignet ist.One Advantage of the present invention is that it is a fall arrest system that is attached to a mast for use during a mast activity period easily installed and then while a subsequent period of inactivity easily can be removed. Another advantage of the present invention is that the system for a retrofit is suitable for existing masts.

Das Leinenhalteglied kann an den Basisgliedern befestigt werden, wenn an der Haltestruktur eine Arbeit ausgeführt werden soll, und wird dann von den Basisgliedern entfernt, wenn die Arbeit an der Haltestruktur beendet ist. Da die Basisglieder verhältnismäßig einfache Teile sind, können sie bei verhältnismäßig geringen Kosten an der Haltestruktur verbleiben. Die verhältnismäßig teureren Leinenhalteglieder und die Sicherheitsleine bleiben für eine regelmäßige Verwendung verfügbar.The Leinenhalteglied can be attached to the base members, if a work is to be performed on the support structure, and is then of removed the base members when working on the support structure finished. Since the base members are relatively simple parts, they can at relatively low Costs remain on the support structure. The relatively more expensive linen keepers and the safety line stays for regular use available.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein derartiges System bereitzustellen, das an vorhandenen Tragestrukturen nachgerüstet werden kann. Die Basisglieder sind z. B. so konfiguriert, dass sie an Klettersprossen des Typs, der bereits an verschiedenen herkömmlichen Masten und Pfeilern vorhanden sind, montiert werden können.Another aspect of the present invention is to provide such a system that can be retrofitted to existing support structures. The basic links are z. For example configured to be mounted on rungs of the type already present on various conventional poles and piers.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein derartiges System in einer eigenständigen Baueinheit bereitzustellen, die einfach aufbewahrt, transportiert und verwendet werden kann. Die Leinenhalteglieder sind im Einzelnen auf eine Sicherheitsleine gefädelt, die ihrerseits um eine Spule gewickelt ist, wenn sie nicht im Gebrauch ist.One Another aspect of the present invention is to provide such System in a stand-alone To provide assembly that simply stored, transported and can be used. The linen holding members are in detail threaded on a safety line, which in turn is wound around a spool when not in use is.

In einem weiteren Aspekt stellt die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Installieren eines Sturzaufhaltesystems an einem Mast bereit, der in Abständen bestiegen wird, das die folgenden Schritte umfasst:
Bereitstellen einer installationsfertigen Sicherheitsleinengruppe mit einer Sicherheitsleine, mehreren Leinenhaltegliedern und mehreren Basisgliedern;
Befestigen der Basisglieder am Mast an jeweiligen, in senkrechten Abständen voneinander befindlichen Orten;
abnehmbar Befestigen der Leinenhalteglieder an den Basisgliedern;
Befestigen eines oberen Endes der Sicherheitsleine an einem oberen Teil des Mastes;
Befestigen eines unteren Endes der Sicherheitsleine an einem unteren Teil des Mastes;
danach Verwenden der Sicherheitsleine zum Besteigen des Masts und Absteigen vom Mast, um eine Arbeit auszuführen; und
nach Abschluss der Arbeit, Entfernen der Sicherheitsleine und der Lei nenhalteglieder vom Mast, wobei die Basisglieder für die Installation von Leinenhaltegliedern und einer Sicherheitsleine ein anderes Mal in der Zukunft zurückgelassen werden.In a further aspect, the present invention provides a method of installing a fall arrest system on a mast mounted at intervals comprising the steps of:
Providing a ready-to-install safety line group with a safety line, a plurality of line holding members and a plurality of base members;
Attaching the base members to the mast at respective vertically spaced locations;
detachably attaching the linen retaining members to the base members;
Attaching an upper end of the safety line to an upper part of the mast;
Attaching a lower end of the safety line to a lower part of the mast;
then use the safety line to climb the mast and dismount the mast to do a job; and
after completion of the work, removal of the safety line and the rope retaining members from the mast, leaving the base members for the installation of canvas retaining members and a safety line at another time in the future.

Weitere Merkmale und/oder Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden aus der genaueren Beschreibung einer beispielhaften Ausführungsform der Erfindung deutlich.Further Features and / or advantages of the present invention will be apparent in the Following from the more detailed description of an exemplary embodiment the invention clearly.

Kurzbeschreibung der ZeichnungSummary the drawing

Es erfolgt eine Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung, wobei in den mehreren Ansichten gleiche Bezugszeichen für gleiche Teile und Baueinheiten verwendet werden.It reference is made to the figures of the drawing, wherein in the same number of views the same reference numerals for the same parts and units be used.

1 ist eine schematische perspektivische Ansicht, die eine Sicherheitsleinengruppe gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zeigt, die an einem Mast befestigt ist; 1 Fig. 12 is a schematic perspective view showing a safety line group according to an embodiment of the invention attached to a mast;

2 ist eine schematische Ansicht, die einen Arbeiter zeigt, der bereit ist, einen Mast zu besteigen und die Sicherheitsleinengruppe an den feststehenden Basisgliedern an dem Mast zu befestigen; 2 Fig. 12 is a schematic view showing a worker ready to climb a mast and attach the safety line group to the fixed base members on the mast;

3 ist eine perspektivische Ansicht, die ein Beispiel eines Basisglieds zeigt, das an dem Mast zu befestigen ist; 3 Fig. 15 is a perspective view showing an example of a base member to be attached to the mast;

4 ist eine perspektivische Ansicht, die das Glied von 3 zeigt, das an einem Ständer des Masts befestigt ist; 4 is a perspective view showing the member of 3 shows, which is attached to a stand of the mast;

5 ist eine perspektivische Ansicht eines Beispiels eines abnehmbaren Glieds zur Verwendung in diesem System der Erfindung; 5 Fig. 12 is a perspective view of an example of a detachable member for use in this system of the invention;

6 ist eine vertikale Schnittansicht, die die Verbindung des abnehmbaren Glieds von 5 mit dem Basisglied von 3 zeigt; 6 is a vertical sectional view showing the connection of the detachable member of 5 with the base member of 3 shows;

7 ist eine perspektivische Ansicht des abnehmbaren Glieds und des Basisglieds, die miteinander verbunden sind, und zeigt außerdem die Sicherheitsleine oder das Sicherheitskabel; 7 Fig. 12 is a perspective view of the detachable member and the base member which are connected to each other and also shows the safety line or the safety cable;

8 ist eine perspektivische Ansicht eines Spitzenankers, der an der Spitze des Masts zu befestigen ist, und an dem das Ende der Sicherheitsleine oder des Sicherheitskabels befestigt werden kann; 8th is a perspective view of a tip anchor to be attached to the top of the mast, and to which the end of the safety line or the safety cable can be attached;

9 ist eine perspektivische Ansicht, die den Anker von 8 zeigt, der an dem Ständer eines Masts befestigt und mit der Sicherheitsleine oder dem Sicherheitskabel verbunden ist; 9 is a perspective view showing the anchor of 8th shows, which is attached to the stand of a mast and connected to the safety line or the safety cable;

10 ist eine perspektivische Ansicht eines Beispiels eines abnehmbaren Glieds, das am Fuß des Masts zu verwenden ist, und im Einzelnen eines Glieds, das verwendet werden kann, um das Kabel zu spannen; und 10 Fig. 3 is a perspective view of an example of a detachable member to be used at the foot of the mast and, more particularly, a member that may be used to tension the cable; and

11 zeigt eine Explosionsansicht des Glieds von 10, das ein Basisglied enthält, an dem das Spannglied befestigt werden kann. 11 shows an exploded view of the member of 10 containing a base member to which the tendon can be attached.

Genaue Beschreibung der bevorzugten AusführungsformPrecise description the preferred embodiment

Ein Sturzaufhaltesystem, das gemäß den Prinzipien der vorliegenden Erfindung aufgebaut ist, ist in 1 mit dem Bezugszeichen 100 angegeben. Außer dem Pfeiler oder Mast 90 enthält das System 100 mehrere Basisglieder oder Halteklammern 110, die so konfiguriert sind, dass sie an dem Mast 90 befestigt werden können, mehrere abnehmbare Glieder oder Leinenklammern 130, die an den Halteklammern 110 lösbar befestigt sind, und eine Sicherheitsleine 150, die durch die Leinenklammern 130 gefädelt ist.A fall arrest system constructed in accordance with the principles of the present invention is disclosed in U.S. Pat 1 with the reference number 100 specified. Except the pillar or mast 90 contains the system 100 several base links or retaining clips 110 that are configured to attach to the mast 90 can be fastened, several removable links or linen clips 130 attached to the retaining clips 110 are releasably secured, and a safety line 150 passing through the linen clips 130 threaded.

Es ist klar zu erkennen, dass die Basisglieder 110 verhältnismäßig einfache und kostengünstige Teile sind, insbesondere im Vergleich zu den Leinenhalteklammern 130 und dem Kabel 150, deshalb besteht ein Vorteil der vorliegenden Erfindung darin, dass die Basisglieder 110 an dem Mast 90 dauerhaft befestigt werden können, wobei die Leinenhalteklammern 130 und das Kabel 150 auf "Bedarfsbasis" leicht installiert werden können. In diesem Zusammenhang zeigt 1 außerdem die Sicherheitsleinengruppe, die eine Spule 185 enthält, die an einem Rahmen 188 drehbar angebracht ist, der eine leitende Bürste enthält, um das Kabel elektrisch zu erden.It is clear that the basic links 110 are relatively simple and inexpensive parts, especially in comparison to the linen retaining clips 130 and the cable 150 , therefore be An advantage of the present invention is that the base members 110 on the mast 90 can be permanently attached, with the linen retaining clips 130 and the cable 150 can be easily installed on an "as needed" basis. In this context shows 1 also the safety line group, which is a coil 185 Contains that on a frame 188 is rotatably mounted, which includes a conductive brush to electrically ground the cable.

Wie in 2 gezeigt ist, ist zum Besteigen eines Masts, der bereits mit den dauerhaften Halteklammern 110 versehen ist, die Sicherheitsleine 150 um die Spule 185 gewickelt und mehrere Leinenhalteklammern 130 sind für eine lösbare Verbindung mit entsprechenden Basisgliedern 110 auf die Sicherheitsleine 150 gefädelt. Außerdem ist ein Schwerlast-Schnapphaken 190 für eine Verbindung mit einem Spitzenanker 140 des Masts an einem distalen Ende der Sicherheitsleine 150 befestigt. Ein Sicherungsgurt 160 ist an dem Geschirr des Arbeiters und mit dem Kabel 150 an einem Punkt unter der untersten Leinenklammer 130 verbunden. Da jede Leinenklammer an den Halteklammern 110 an dem Mast befestigt ist, ist der Sicherheitsgurt 160 unter den restlichen Leinenklammern erneut mit dem Kabel verbunden.As in 2 Shown is to climb a mast already with the permanent retaining clips 110 is provided, the safety line 150 around the coil 185 wrapped and several linen clips 130 are for a detachable connection with corresponding base links 110 on the safety line 150 threaded. There is also a heavy duty snap hook 190 for a connection with a top anchor 140 of the mast at a distal end of the safety line 150 attached. A safety belt 160 is on the harness of the worker and with the cable 150 at one point under the bottom line clip 130 connected. As each linen clip on the retaining clips 110 attached to the mast is the safety belt 160 Reconnected to the cable under the remaining line clips.

Ein Arbeiter, der gewöhnlich als der "Erstbesteiger" bezeichnet wird, kann den Mast 90 mit dem Haken 190 und den Klammern 130 im Schlepp besteigen. Wenn der Mast 90 noch nicht mit den dauerhaften Klammern 110 ausgerüstet ist, sollte an den Klammern 130 die zugehörigen Basisglieder 110 vorhanden sein. Wenn dagegen die Basisglieder 110 bereits installiert wurden oder auf andere Weise an dem Mast 90 vorgesehen sind, ist es nicht mehr erforderlich, dass derartige Basisglieder auf den Mast 90 transportiert werden. In jedem Fall wird der Arbeiter die Klammern 130 an dem Mast 90 befestigen und den Haken 190 an dem oberen Anker 140 des Masts 90 verankern, um ein bequemes und zuverlässiges Sicherheitssystem für spätere Aufstiege und Abstiege am Mast 90 bereitzustellen. Das untere Ende des Kabels kann an dem Mast durch eine Spannvorrichtung (die unter Bezugnahme auf 10 beschrieben wird) oder ein anderes bekanntes Mittel befestigt sein. Ein besonderer Vorteil der beschriebenen Ausführungsform besteht darin, dass jede der Leinenhalteklammern 130 und der Haken 190 mit einer einfachen Aktion einhändig an dem Mast befestigt werden können. Nachdem alle Klammern und der Haken befestigt wurden und nachdem die Sicherheitsleine gespannt wurde, kann die Sicherheitsleine von dem Arbeiter in der Weise verwendet werden wie ein herkömmliches dauerhaft befestigtes Sicherheitskabel verwendet werden würde. Nach dem Abschluss eines Projekts an dem Mast, wie z. B. ein Farbanstrich des Mastes 90, kann der "Zuletztabsteigende" den Haken 190 und die Klammern 130 gemeinsam mit der Sicherheitsleine 150 entfernen, während die Basisglieder 110 zurückbleiben.A worker who is commonly referred to as the "first-best climber" can use the mast 90 with the hook 190 and the brackets 130 climb in tow. If the mast 90 not yet with the permanent brackets 110 equipped, should be attached to the brackets 130 the associated base members 110 to be available. If, on the other hand, the basic links 110 already installed or otherwise attached to the mast 90 are provided, it is no longer necessary that such base members on the mast 90 be transported. In any case, the worker becomes the staples 130 on the mast 90 attach and the hook 190 at the upper anchor 140 of the mast 90 anchor a comfortable and reliable safety system for later ascents and descents on the mast 90 provide. The lower end of the cable may be attached to the mast by a tensioning device (which with reference to Figs 10 described) or another known means. A particular advantage of the described embodiment is that each of the linen retaining clips 130 and the hook 190 can be attached to the mast with one hand action with one simple action. After all the clips and the hook have been fastened and after the safety line has been tensioned, the safety line can be used by the worker in the manner in which a conventional permanently attached safety cable would be used. After completing a project on the mast, such as B. a paint of the mast 90 , the "last descending" can hook 190 and the brackets 130 together with the safety line 150 remove while the base links 110 remain.

In 3 kann jede Halteklammer oder jedes Basisglied 110 als ein starrer Metallstreifen 112 mit einer Röhre 113, die an einem Ende befestigt ist, wobei die Röhre eine Öffnung definiert, und einem Montagemittel an dem gegenüberliegenden Ende, z. B. ein Loch 119, das sich durch das Ende erstreckt, ausgebildet sein. Ein Zwischenteil des Streifens 112 ist vorzugsweise so gebogen, dass er einen Winkel von z. B. 130° definiert. An diesem Punkt kann ein Stab 117 angeschweißt sein, um die sichere Befestigung der Klammer 110 an dem Mast sicherzustellen.In 3 can be any retaining clip or any base link 110 as a rigid metal strip 112 with a tube 113 fastened at one end, the tube defining an opening, and a mounting means at the opposite end, e.g. B. a hole 119 , which extends through the end to be formed. An intermediate part of the strip 112 is preferably bent so that it forms an angle of z. B. 130 ° defined. At this point, a staff can 117 be welded to the secure attachment of the clamp 110 to ensure the mast.

Wie in 4 gezeigt ist, ist jede Halteklammer 110 an einen diskreten Teil des Masts 90 mittels einer Schraube 91 und einer ersten und einer zweiten Mutter befestigt, wobei lediglich die äußere Mutter 92 sichtbar ist. Die Schraube 91 und die Muttern sind an vielen existierenden Masten 90 bereits vorhanden und dienen als Klettersprossen an der linken und der rechten Seite des Masts 90. Folglich kann eine Halteklammer 110 an dem Mast 90 befestigt werden, indem einfach die innere Mutter entfernt wird, die Schraube 91 von dem Mast 90 entfernt wird, die Schraube 91 durch das Loch 119 in der Halteklammer 110 eingesetzt wird und dann die innere Mutter wieder auf die Schraube 91 geschraubt wird. Alternativ können die Schrauben 91 an dem Mast 90 zum gleichen Zeitpunkt wie die Befestigung der Klammern 119 erstmalig befestigt werden. Wie bereits erwähnt wurde, wirken die Schrauben 91 als Stufen für den Arbeiter, der den Mast besteigt.As in 4 is shown, is any retaining clip 110 to a discrete part of the mast 90 by means of a screw 91 and a first and a second nut attached, wherein only the outer nut 92 is visible. The screw 91 and the nuts are on many existing masts 90 already existing and serve as climbing rungs on the left and the right side of the mast 90 , Consequently, a retaining clip 110 on the mast 90 By simply removing the inner nut, the screw is fixed 91 from the mast 90 is removed, the screw 91 through the hole 119 in the retaining clip 110 is inserted and then the inner nut back on the screw 91 is screwed. Alternatively, the screws 91 on the mast 90 at the same time as the attachment of the brackets 119 be attached for the first time. As already mentioned, the screws act 91 as steps for the worker climbing the mast.

Wie in 5 gezeigt ist, enthält jede Leinenhalteklammer oder jedes abnehmbare Glied 130 ein Leinenhalteglied 135, das so bemessen und konfiguriert ist, dass es die Sicherheitsleine 150 hält, z. B. indem die Sicherheitsleine 150 durch einen röhrenförmigen Teil gefädelt ist. Das Leinenhalteglied 135 ist an ein Ende einer abgekanteten Stahlplatte geschweißt oder auf andere Weise daran starr befestigt und an das andere Ende der Platte ist in paralleler Ausrichtung eine zylindrische Hülse 143 geschweißt. Ein Gelenkhebelglied 134 ist in der Hülse 133 schwenkbar angebracht und schwenkt um eine Achse, die sich senkrecht zur Hülse 133 erstreckt. Das Gelenkhebelglied kann dadurch in einen in der Hülse befindlichen Längsschlitz 144 und aus diesem heraus schwenken, wie später unter Bezugnahme auf 6 erläutert wird.As in 5 is shown, includes each line retaining clip or removable link 130 a linen holding member 135 that is sized and configured to be the safety line 150 holds, for. B. by the safety line 150 threaded through a tubular part. The linen holding member 135 is welded or otherwise rigidly attached to one end of a beveled steel plate and to the other end of the plate is a cylindrical sleeve in parallel alignment 143 welded. A toggle link 134 is in the sleeve 133 pivotally mounted and pivots about an axis perpendicular to the sleeve 133 extends. The toggle link can thereby in a longitudinal slot located in the sleeve 144 and panning out of this, as later referring to 6 is explained.

Die Wirkung des Gelenkhebelglieds 134 kann aus einer Betrachtung von 6 genauer verstanden werden. Diese Figur ist ein Querschnitt durch eine Leinenhalteklammer 130 und eine Klammer 110, die miteinander gekoppelt sind. Der Schnitt verläuft im Einzelnen durch das Leinenhalteglied 135 und die Hülse 133 der Leinenhalteklammer, wobei die Hülse 133 in der Röhre 113 an der dauerhaften Klammer 110 geschlitzt ist. Der Gelenkhebel 134 besitzt die Form eines Fingers, der sich längs der Achse der Hülse 133 erstreckt und aus einem Ende hiervon vorsteht. Der Finger ist an einem Stift 136 am oberen Ende der Hülse schwenkbar befestigt. Am entgegengesetzten Ende des Gelenkhebels 134 befindet sich eine gerundete Nase 137 mit einem glockenförmigen Abschnitt 138. Der Teil des Gelenkhebels 134 zwischen dem glockenförmigen Abschnitt und dem Schwenkstift ist schmäler, so dass hinter dem glockenförmigen Abschnitt eine Schulter 139 ausgebildet ist.The effect of the toggle link 134 can be from a consideration of 6 to be understood more exactly. This figure is a cross section through a linen retaining clip 130 and a clip 110 that are coupled with each other. The cut runs in detail through the linen holding member 135 and the sleeve 133 the linen retaining clip, wherein the sleeve 133 in the tube 113 at the permanent bracket 110 slotted. The articulated lever 134 has the shape of a finger extending along the axis of the sleeve 133 extends and protrudes from one end thereof. The finger is on a pen 136 pivotally attached to the upper end of the sleeve. At the opposite end of the articulated lever 134 there is a rounded nose 137 with a bell-shaped section 138 , The part of the articulated lever 134 between the bell-shaped portion and the pivot pin is narrower, so that behind the bell-shaped portion a shoulder 139 is trained.

Eine Blattfeder 148 ist in die Hülse 133 an der zur Schulter 139 gegenüberliegenden Seite des Gelenkhebels 134 eingesetzt. Die Blattfeder 148 wirkt, um den Nasenteil 137 des Gelenkhebels seitwärts zu verschieben, so dass sich der glockenförmige Abschnitt und die Schulter über den äußeren Umfang der Hülse 113 hinaus erstrecken. Die seitliche Bewegung des Gelenkhebels 134 ist durch einen in Querrichtung angeordneten Stift 149 in der Hülse 133 begrenzt.A leaf spring 148 is in the sleeve 133 at the shoulder 139 opposite side of the articulated lever 134 used. The leaf spring 148 affects the nose part 137 of the articulated lever to move laterally, so that the bell-shaped portion and the shoulder over the outer circumference of the sleeve 113 extend beyond. The lateral movement of the articulated lever 134 is by a transversely arranged pin 149 in the sleeve 133 limited.

Wie oben angegeben wurde, kann der Gelenkhebel 134 gegen die Wirkung der Feder 148 nach innen bewegt werden, so dass sich der glockenförmige Abschnitt 138 innerhalb des äußeren Umfangs der Hülse 113 befindet. Wenn die Leinenhalteklammer 130 und die feststehende Klammer 110 miteinander gekoppelt werden, wird deswegen die Hülse 113 mit dem davon vorstehenden Gelenkhebel 134 in die Röhre 113 gedrückt. Der Rand der Öffnung der Röhre 113 wirkt gegen die geneigte Oberfläche des glockenförmigen Abschnitts 138, um das Gelenkhebelglied zu seiner inneren Stellung zu verschieben, wodurch ermöglicht wird, dass sich die Hülse in die Röhre 113 bewegt. Wenn die Hülse 133 vollständig in der Röhre positioniert ist, tritt der Nasenteil 137 des Gelenkhebelglieds aus der Röhre aus und die Feder 148 drängt das Gelenkhebelglied 134 in seine zweite äußere Stellung. Im Einzelnen gelangt die Schulter 139 am Rand der Röhre 113 in Eingriff, wodurch ein zufälliges Entkoppeln des Leinenhalteglieds 130 verhindert wird.As stated above, the articulated lever can 134 against the action of the spring 148 to be moved inward, so that the bell-shaped section 138 within the outer circumference of the sleeve 113 located. If the linen retaining clip 130 and the fixed bracket 110 be coupled together, therefore, the sleeve 113 with the articulated lever protruding therefrom 134 into the tube 113 pressed. The edge of the opening of the tube 113 acts against the inclined surface of the bell-shaped portion 138 to move the toggle link to its inner position, thereby allowing the sleeve to enter the tube 113 emotional. If the sleeve 133 is completely positioned in the tube, the nose part occurs 137 of the toggle link out of the tube and the spring 148 urges the toggle link 134 in its second external position. In detail, the shoulder gets 139 at the edge of the tube 113 engaged, whereby a random decoupling of the linen holding member 130 is prevented.

Das Gelenkhebelglied 134 wirkt mit der Röhre 113 zusammen, um einen Schnelllöse-Verriegelungsmechanismus zu erzeugen. Folglich kann die Leinenhalteklammer 130 leicht an der Halteklammer 110 befestigt werden, indem das Ende der Hülse 133 gegen die Wirkung der Feder 148 in die Röhre 113 gedrückt wird, wodurch das Glied 134 in die Hülse 133 (d. h. in seine erste innere Ausrichtung) verschoben wird. Die Hülse 133 und das Gelenkhebelglied 134 können nun durch die Röhre 113 vollständig eingesetzt werden. Nachdem die Hülse vollständig in die Röhre eingesetzt ist, wirkt die Feder 148, um das Ende des Glieds 134 aus der Röhre 113 zu verschieben, um das Glied 134 in eine zweite Ausrichtung zu drängen. Die Klammer 130 wird dadurch in dem Basisglied 110 vorübergehend verriegelt. Diese Stellung ist in 7 dargestellt, die außerdem das Kabel 150 zeigt, an dem die Leinenklammer 130 aufgefädelt ist.The toggle link 134 works with the tube 113 together to create a quick-release locking mechanism. Consequently, the linen clip 130 lightly on the retaining clip 110 be attached by the end of the sleeve 133 against the action of the spring 148 into the tube 113 is pressed, causing the limb 134 in the sleeve 133 (ie in its first inner orientation) is shifted. The sleeve 133 and the toggle link 134 can now pass through the tube 113 be used completely. After the sleeve is fully inserted into the tube, the spring acts 148 to the end of the limb 134 out of the tube 113 to shift to the limb 134 to push in a second orientation. The clip 130 is thereby in the base member 110 temporarily locked. This position is in 7 also shown the cable 150 shows where the linen clip 130 is threaded.

Nachdem alle Leinenhalteklammern 130 in die feststehenden Klammern 110 an dem Mast eingesetzt wurden, wird das Ende des Kabels 150 an einem Spitzenanker 140 befestigt, wie in den 8 und 9 gezeigt ist. Der Anker 140 besitzt eine Öffnung 141, mit der der am Ende des Kabels 150 befindliche Haken 190 verbunden werden kann. Der Anker besitzt außerdem eine lang gestreckte Öffnung 142, um eine Verbindung mit dem Anker des Masts mittels einer Schraube 91 in der gleichen Weise, wie die Halteklammern 110 am Mast befestigt sind, zu ermöglichen. Der Anker 140 kann eine vorgeformte Schwachstelle in Form einer Kerbe 143 aufweisen, so dass im Fall eines Absturzes eine teilweise Verformung und/oder ein Abreißen des Ankers erfolgt, um beim Absturz einen Teil des Stoßes zu absorbieren.After all linen clips 130 in the fixed brackets 110 on the mast have been used, the end of the cable 150 on a top anchor 140 attached, as in the 8th and 9 is shown. The anchor 140 has an opening 141 with the one at the end of the cable 150 located hooks 190 can be connected. The anchor also has an elongated opening 142 to connect to the anchor of the mast by means of a screw 91 in the same way as the retaining clips 110 to be attached to the mast. The anchor 140 can be a preformed vulnerability in the form of a notch 143 such that in the event of a fall, partial deformation and / or tearing of the anchor occurs to absorb part of the impact during the fall.

Nachdem alle Leinenhalteklammern 130 und der Haken 190 am Ende des Kabels 150 befestigt wurden, sollte das Kabel gespannt werden, um Schlaffstellen zu beseitigen. Es ist am stärksten bevorzugt, dass dies unter Verwendung einer speziellen Spannklammer 170 erfolgt, die in 10 gezeigt ist. In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die in den Figuren dargestellt ist, ersetzt diese Leinenspannklammer 170 die unterste Leinenhalteklammer 130. Wie in 11 angegeben ist, kann die Spannklammer 170 in die gleiche Form der feststehenden Klammer 110 eingesetzt werden wie die Leinenhalteklammern 130.After all linen clips 130 and the hook 190 at the end of the cable 150 The cable should be tightened to remove slack. It is most preferred that this be done using a special clamp 170 done in 10 is shown. In the preferred embodiment of the invention illustrated in the figures, this linen tensioning clip replaces 170 the bottom line clip 130 , As in 11 is specified, the clamp can 170 in the same form of the fixed bracket 110 be used as the linen clips 130 ,

Die Spannklammer 170 enthält eine Hülse 171, die um die Röhre 113 der feststehenden Klammer 110 einzusetzen ist. An der Spitze der Hülse 171 ist eine Kappe 172 mit einer Kerbe 173 befestigt. Die Hülse 171 ist am Bezugszeichen 174 geschlitzt, um den Plattenteil 112 der Klammer 110 aufzunehmen. Wenn die Hülse 171 an der Röhre 113 angeordnet ist, gelangt die Platte im Schlitz 173 in Eingriff und die Spannklammer 170 wird gedreht. Die Bewegung bewegt die Kappe 172 gegen die Wirkung einer Schraubenfeder 175 (die in 11 ge zeigt ist), so dass der Plattenteil 112 in einer Ausnehmung 176 der Hülse angeordnet werden kann. Wenn die Spannklammer nach unten bewegt wird, um die Platte 122 in dieser Stellung anzuordnen, wird die Kappe 172 freigegeben, so dass die Feder 175 die Kappe wieder in die dargestellte Stellung bewegt. Die Spannklammer 170 wird an der feststehenden Klammer 110 wirkungsvoll verriegelt.The clamp 170 contains a sleeve 171 around the tube 113 the fixed bracket 110 is to use. At the top of the sleeve 171 is a cap 172 with a notch 173 attached. The sleeve 171 is at the reference number 174 slotted to the plate part 112 the bracket 110 take. If the sleeve 171 at the tube 113 is arranged, the plate enters the slot 173 engaged and the clamp 170 is turned. The movement moves the cap 172 against the action of a coil spring 175 (in the 11 ge shows), so that the plate part 112 in a recess 176 the sleeve can be arranged. When the clamp is moved down to the plate 122 to arrange in this position, the cap 172 released, leaving the spring 175 the cap moves back to the position shown. The clamp 170 will be at the fixed bracket 110 effectively locked.

An der Hülse 171 der Spannklammer 170 ist ein Leinenhalteglied 178 befestigt. Das Leinenhalteglied besitzt zwei Teile 178a und 178b, wobei der obere Teil 178a mit der Hülse 171 fest verbunden ist, wohingegen der untere Teil 178b mittels einer Schraube 179 beweglich verbunden ist. Zwischen den Hülsenhaltegliedern 178a und 178b ist eine geteilte Hülse 180 eingesetzt. Wenn das Kabel 150 im Gebrauch durch die Leinenhalteglieder 178a und 178b und durch die Hülse 180 gefädelt ist, können die beiden Teile der Leinenhalteglieder durch Drehen der Schrauben 179 zusammengezogen werden, wobei diese Aktion die geteilte Hülse 180 zusammendrückt, so dass sie das Kabel 150 enganliegend ergreift. Die Spannklammer 170 wird betätigt, um das Kabel festzuklemmen, nachdem von unten gezogen wurde, um Schaffstellen zu beseitigen.On the sleeve 171 the clamp 170 is a linen holding member 178 attached. The linen stops limb has two parts 178a and 178b , the upper part 178a with the sleeve 171 firmly connected, whereas the lower part 178b by means of a screw 179 movably connected. Between the sleeve holding links 178a and 178b is a split sleeve 180 used. If the cable 150 in use by the linen holding members 178a and 178b and through the sleeve 180 Threaded, the two parts of the linen holding members can by turning the screws 179 be contracted, this action being the split sleeve 180 compress it so that it is the cable 150 snugly grasps. The clamp 170 is operated to clamp the cable after it has been pulled from underneath to eliminate chaffing.

Nachdem die erforderlichen Arbeiten am Mast erledigt wurden, kann die Leinenhalteklammer 130 anschließend leicht von der Halteklammer 110 entfernt werden, indem das Ende des Gelenkhebelglieds 134 einwärts gedrückt wird. Wenn das Gelenkhebelglied 134 in seiner ersten Ausrichtung ist, kann die Hülse 133 leicht aus der Röhre 113 gezogen werden. Es ist klar, dass der Haken 190 von dem Spitzenanker 140 entfernt sein muss, bevor die Leinenhalteklammern 130 entfernt werden. Am Fuß des Masts wird die Spannklammer 170 entfernt, indem die Kappe 172 gedreht wird, damit die Hülse 171 in eine Stellung bewegt werden kann, in der der Plattenteil 112 zunächst auf den Schlitz 173 der Kappe und anschließend auf den Schlitz 174 der Hülse ausgerichtet ist, wodurch die Klammer 170 von der feststehenden Klammer 110 abgehoben werden kann.After the required work has been done on the mast, the Leinenhalteklammer 130 then slightly from the retaining clip 110 be removed by the end of the toggle link 134 is pressed inwards. When the toggle link 134 in its first orientation, the sleeve can 133 slightly out of the tube 113 to be pulled. It is clear that the catch 190 from the top anchor 140 must be removed before the linen clips 130 be removed. At the foot of the mast is the clamp 170 removed by removing the cap 172 is rotated so that the sleeve 171 can be moved to a position in which the plate part 112 first on the slot 173 the cap and then on the slot 174 the sleeve is aligned, causing the clamp 170 from the fixed bracket 110 can be lifted.

Es ist daher klar, dass der oder die Arbeiter, nachdem die Arbeiten auf dem Mast abgeschlossen sind, von dem Mast absteigt bzw. absteigen, wobei alle Sicherheitsausrüstungen außer den dauerhaft befestigten Klammern 110 mitgenommen werden. Diese Klammern benötigen eine geringe oder keine Wartung und erfordern insbesondere keine regelmäßige Inspektion gemäß irgendeiner Sicherheitsgesetzgebung.It is therefore clear that after the work on the mast is completed, the worker (s) will descend or descend from the mast, with all safety equipment other than the permanently attached brackets 110 get picked up. These clips require little or no maintenance and, in particular, do not require regular inspection in accordance with any safety legislation.

Diese Offenbarung bezieht sich auf eine spezielle Ausführungsform und eine besondere Anwendung der vorliegenden Erfindung, wobei klar ist, dass daran zahlreiche Modifikationen, Variationen und/oder Verbesserungen ausgeführt werden können. Der spezielle Schnelllöse-Mechanismus, der in den 5 und 6 gezeigt ist, kann u. a. durch andere geeignete Systeme ersetzt werden, die z. B. ein "Schnapp"-System mit einer federvorbelasteten Kugelausnehmung enthalten. Im Hinblick auf das Vorhergehende sollte der Umfang der vorliegenden Erfindung lediglich auf den Bereich der folgenden Ansprüche beschränkt sein.This disclosure relates to a specific embodiment and a particular application of the present invention, it being understood that numerous modifications, variations and / or improvements may be made thereto. The special quick-release mechanism, which in the 5 and 6 can be replaced, inter alia, by other suitable systems, the z. B. contain a "snap" system with a spring-loaded ball recess. In view of the foregoing, the scope of the present invention should be limited only to the scope of the following claims.

Claims

A safety line group, comprising: a safety line ( 150 ); a base member ( 110 ) having a first and a second end, wherein at the first end a mounting means ( 119 ) and at the second end a receiving means defining an opening ( 113 ) is provided; a removable link ( 130 ) with a first part ( 133 ) for insertion into the receiving means ( 113 ) and a second part ( 135 ) for holding a part of the safety line ( 150 ) and to allow the running of the coupling device along the safety line; and a locking means ( 134 ) for releasably locking the first part ( 133 ) in the opening; wherein the base member ( 110 ) permanently relative to a support structure ( 90 ) and the removable link ( 130 ) and the safety line ( 150 ) can be installed on an as-needed basis and then removed.

A safety line group according to claim 1, wherein a plurality of base members ( 110 ), removable links ( 130 ) and locking means ( 134 ), wherein the locking means is part of the detachable member.

Safety line group according to claim 1 or 2, wherein the receiving means ( 113 ) comprises a tube defining the opening.

Safety line group according to one of the preceding claims, wherein the mounting means ( 119 ) is formed on the base member as an opening.

Safety line group according to one of the preceding claims, wherein the locking means ( 134 ) a feather ( 148 ) which forces the locking means to remain locked.

Safety line group according to claim 5, wherein the locking means ( 134 ) comprises a member which is movable between a first position in which it can pass through the space defined by the opening and a second position in which it extends radially outward beyond the space.

Safety line group according to claim 6, wherein the locking member ( 134 ) rotates between the first position and the second position.

A safety line assembly according to claim 6 or 7, wherein the detachable member ( 130 ) comprises a sleeve which is provided with a slot for rotation of the locking member ( 134 ) between the first position and the second position to take.

Safety line group according to claim 6, 7 or 8, with the spring compressed must be the movement of the limb between the first position and the second position.

Safety line group according to one of claims 5 to 9, wherein the locking member ( 134 ) has an oblique nose portion which, in use, contacts the wall of the opening and has a shoulder which, in use, sits over the end of the receiving means to locate the removable member (10). 130 ) in the opening.

Safety line group according to one of the preceding claims, comprising at least one detachable member ( 170 ), which is a clamping means ( 178 ) for clamping the line in a tensioned state.

Safety line group according to claim 11, wherein the clamping means of two relatively movable parts ( 178 . 178b ) of the movable member ( 170 ) is defined.

Safety line group according to claim 12, wherein the two parts ( 178a . 178b ) can be moved by a screw to compress a sleeve through which the safety line ( 150 ) is threaded.

A safety line assembly according to claim 11, 12 or 13, wherein the detachable member ( 170 ) around the exterior of the receiving means ( 113 ) of the base member ( 110 ) is lockable.

A safety line assembly according to claim 14, wherein the detachable member ( 170 ) a slot for receiving a part of the base member ( 110 ) and by means of a notched cap, which acts against the force of a spring, can be locked on the base member.

Safety line group according to one of the preceding claims, wherein an anchor plate ( 140 ) is provided for attachment to the top of the structure, wherein the plate ( 140 ) a preformed vulnerability ( 143 ), so that the sheet deforms in the event of a fall.

Safety line group according to one of the preceding Claims, which further provides a means for coupling a worker to the safety line includes.

An installation ready security system comprising a safety line group according to any one of the preceding claims; the safety line ( 150 ) around a coil ( 185 ) is wound; the safety line being a first end, a second end and an intermediate one. arranged intermediate part has; and wherein the, or each removable member ( 130 ) is threaded onto the intermediate part of the safety line.

An installation ready safety system according to claim 18, further comprising a distal end of said safety line ( 150 ) fastened connection element ( 190 ).

A method of installing a fall arrest system on a mast mounted at intervals, comprising the steps of: providing a ready-to-install safety line group with a safety line ( 150 ), several linen holding members ( 130 ) and several base members ( 110 ); Attaching the base members ( 110 ) at at respective, perpendicular spaced locations; removable Attaching the linen retaining links ( 130 ) at the base members ( 110 ); Attaching an upper end ( 90 ) of the safety line at an upper part ( 140 ) of the mast; Attach the lower end of the safety line to a lower part ( 170 ) of the mast; then use the safety line when climbing the mast and dismounting from the mast to do a job; and after completion of the job, removing the safety line ( 150 ) and the linen holding members ( 130 ) from the mast, the basic links ( 110 ) for the installation of linen keepers and a safety line another time in the future.

The method of claim 20, wherein the linen retaining members ( 130 ) either on the leash ( 150 ) are pre-threaded or the safety line during the installation process with the holding members ( 130 ) is connected.

A method according to claim 20 or 21, further comprising the following subsequent steps in starting a new task, wherein the mast ( 90 ) must be climbed, comprising: detachably attaching the linen support members ( 130 ) at respective base members ( 110 ); Connecting the safety line ( 150 ) with the linen holding members ( 130 ); Attaching an upper end ( 90 ) of the safety line ( 150 ) at an upper part of the mast ( 140 ); Attaching a lower end of the safety line to a lower part of the mast ( 170 ); then use the safety line ( 150 ) when climbing the mast and dismounting from the mast to carry out the new work; and after completing the new job, removing the safety line ( 150 ) and the linen holding members ( 130 ) from the mast, the basic links ( 110 ) are left for the future installation of linen ties and a safety line.

The method of claim 21, wherein the subsequent step of connecting the safety line ( 150 ) prior to the step of detachably attaching the linen support members ( 130 ) is performed.

A method according to any one of claims 20 to 23, wherein the step of attaching the base members ( 110 ) on the mast at respective, vertically spaced locations, attaching the base members ( 110 ) at respective rungs ( 91 ) on the mast.

A method according to any one of claims 20 to 24, wherein the step of removably attaching the linen retaining members ( 130 ) at the base members ( 110 ) the insertion of parts of the linen holding members ( 130 ) in openings ( 113 ) at respective base members ( 110 ).

The method of claim 25, wherein the step of removing the safety line ( 150 ) and the linen holding members ( 130 ) from the mast ( 90 ) the compression of a spring on respective linen holding members ( 130 ) and removing the line retaining members from the openings ( 113 ) at respective base members.

A method according to claim 25 or 26, wherein the linen holding members ( 130 ) in an opening in the base members ( 110 ), preferably in a tubular member ( 113 ), which defines this opening.

Method according to one of claims 20 to 27, wherein after attaching the linen holding members ( 110 ) tensioned the safety line and then from at least one of the holding members ( 170 ), in particular the lowest, is trapped.