DE29700716U1

DE29700716U1 - Hollow rope with at least one loop

Info

Publication number: DE29700716U1
Application number: DE29700716U
Authority: DE
Original assignee: MSR MASCHINEN STAHLBAU GEBHARD
Current assignee: MSR MASCHINEN STAHLBAU GEBHARD
Priority date: 1997-01-16
Filing date: 1997-01-16
Publication date: 1997-04-03
Anticipated expiration: 2007-01-17

Description

-1 Beschreibung -1 Description

HOHLSEIL HIT WENIGSTENS EINER SCHLINGEHOLLOW ROPE HITS AT LEAST ONE LOOP

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hohlseil, insbesondere auf eine Schlinge eines Kranseils.The invention relates to a hollow rope, in particular to a loop of a crane rope.

Aus der DE 33 18 009 Al und der DE 27 57 524 Al sind Hohlseile bzw. Flechtschläuche mit einem Seilkanal bekannt, bei denen zum Ausbilden einer Schlaufe ein Strang oder ein Seilende in den Seilkanal eingeführt wird. Um derartige Seilverbindungen zu stecken, wird der Hohlseilabschnitt, in den das Seilende einzuführen ist, durch Stauchen aufgeweitet, so daß das Seilende eingeführt werden kann. Ist das Seilende eingeführt, so wird die entstandene Schlaufe unter Zuglast gebracht und gestrafft. Dadurch verengt sich der Querschnitt des Hohlseilabschnitts, in dem das Seilende steckt, wodurch eine reibschlüssige Verbindung entsteht.Hollow ropes or braided hoses with a rope channel are known from DE 33 18 009 Al and DE 27 57 524 Al, in which a strand or a rope end is inserted into the rope channel to form a loop. In order to insert such rope connections, the hollow rope section into which the rope end is to be inserted is expanded by compression so that the rope end can be inserted. Once the rope end has been inserted, the loop created is subjected to tensile load and tightened. This narrows the cross-section of the hollow rope section in which the rope end is inserted, creating a frictional connection.

Aus der DE 29 14 349 Al und der DE 32 40 683 Al ist eine Schlaufenausbildung bekannt, bei der ein Seilende eines Hohlseils seitlich in dessen Geflecht eingeführt, ein Stück durch dieses Hohlseil hindurchgeführt und letztendlich wieder durch das Geflecht des Hohlseils aus diesem hinausgeführt wird.From DE 29 14 349 Al and DE 32 40 683 Al a loop design is known in which one end of a hollow rope is inserted into the side of its braid, guided a little way through this hollow rope and finally guided out of it again through the braid of the hollow rope.

Dabei kann nach der DE 32 40 683 Al die Schlaufe nach Bedarf durch Ziehen am wieder herausragenden Seilabschnitt zusammengezogen werden. Bei derartigen Schlingen besteht jedoch die Gefahr, daß das Seilende bei einer nur geringen Zugbelastung wieder aus dem Hohlseil herausgezogen wird, was insbesondere bei einer Verwendung als Kranseil zu einem hohen Sicherheitsrisiko führen würde. Aus der DE 32 40 683 Al ist weiter bekannt, daß der herausragende Seilabschnitt zur Herstellung einer zweiten Sicherung gegen das Öffnen der Schlaufe verwendet werden kann, indem eine zweite Sicherungsschlaufe ausgebildet wird, durch die das Seilende hindurchgesteckt wird. Diese Sicherungsschlaufe verhindert zwar ein Hineinziehen des Endes in das Hohlseil, ist aber aufwendig zu stecken und unpraktisch handzuhaben.According to DE 32 40 683 Al, the loop can be tightened as required by pulling on the protruding section of the rope. However, with such loops there is a risk that the end of the rope will be pulled out of the hollow rope again if the tensile load is only slight, which would lead to a high safety risk, especially if used as a crane rope. It is also known from DE 32 40 683 Al that the protruding section of the rope can be used to create a second safety device against the loop opening by forming a second safety loop through which the end of the rope is inserted. This safety loop does prevent the end from being pulled into the hollow rope, but it is difficult to insert and impractical to handle.

RM27008DE 16. Januar 1997RM27008EN 16 January 1997

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Hohlseil mit einer hinsichtlich der Handhabungsmöglichkeiten verbesserten Seilschlinge zu schaffen.The object of the present invention is to create a hollow rope with a rope loop that is improved in terms of handling options.

Die vorstehende Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand von Unteransprüchen.The above object is achieved by the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of subclaims.

Der Einsatz eines Anschlags bietet bei allen Arten der Zugbelastung an der Schlinge einen formschlüssigen Schutz vor einem unbeabsichtigten Herausziehen des Seilendes aus dem Hohlseil.The use of a stop offers positive protection against any type of tensile load on the sling, preventing the rope end from being accidentally pulled out of the hollow rope.

Die Ausbildung des Anschlags als Haken ermöglicht einen flexiblen Einsatz durch die Möglichkeit, die Schlinge an einem feststehenden Gegenstand befestigen und sichern zu können.The hook design allows for flexible use by allowing the sling to be attached and secured to a fixed object.

Das Bereitstellen eines langen freien Seilendes gibt beim Einsatz der Schlinge als Kranseil die Möglichkeit dieses freie Seilende als Führungsseil zu nutzen und/oder die Seilschlinge stufenlos zu verlängern bzw. zu verstellen.Providing a long free rope end makes it possible to use the sling as a crane rope as a guide rope and/or to extend or adjust the rope sling continuously.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing.

Fig. 1 eine Hohlseilschlinge mit einem Anschlag und Fig. 2 ein Anwendungsbeispiel für diese.Fig. 1 shows a hollow rope sling with a stop and Fig. 2 shows an application example for this.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind in einem Hohlseil 1 zwei Öffnungen 2 bzw. 3 in dessen Mantel ausgebildet, die sich vorzugsweise in der Nähe des ersten Endes des Seils 1 befinden. Das Seil 1 führt vom ersten Ende aus gesehen hinter der zweiten Öffnung 3 in einer Schlaufe zur ersten Öffnung hin und in diese hinein. In der Darstellung der Fig. 1 beschreibt die Schlaufe einen Bogen von 360°, bevor das Seil 1 in die erste Öffnung 2 führt. Das Seil 1 führt weiter durch das Innere des Hohlseils 1 zur zweiten Öffnung 3 hin und aus dieser hinaus. Anstatt der hier dargestellten einzigen Schlaufe in Form der Ziffer 0 kannAs can be seen from Fig. 1, a hollow rope 1 has two openings 2 and 3 formed in its casing, which are preferably located near the first end of the rope 1. The rope 1 leads from the first end behind the second opening 3 in a loop to the first opening and into it. In the illustration in Fig. 1, the loop describes an arc of 360° before the rope 1 leads into the first opening 2. The rope 1 continues through the interior of the hollow rope 1 to the second opening 3 and out of it. Instead of the single loop in the form of the number 0 shown here,

RM27008DE 16. Januar 1997RM27008EN 16 January 1997

das Hohlseil 1 auch zwei Schlaufen aufweisen, so daß die Grundform der Ziffer 8 gebildet wird, wobei der Seilabschnitt zwischen den beiden Öffnungen 2 und 3 die beiden Schlaufen verbinden würde.the hollow rope 1 also has two loops so that the basic shape of the number 8 is formed, whereby the rope section between the two openings 2 and 3 would connect the two loops.

Zum Herstellen einer solchen Seilschlinge bzw. -schlaufe werden in einem Hohlseil 1 vorzugsweise in der Nähe seines ersten Endes zwei voneinander beabstandete Öffnungen 2 bzw. 3 in den Mantel des Hohlseils 1 eingebracht. Danach wird das zweite, etwas angespitzte Ende 4 des Seils 1 in eine der Öffnungen 2 oder 3 eingeführt, durch das Innere des Hohlseils 1 zur anderen Öffnung 3 bzw. 2 hindurchgeführt, wobei das Hohlseil 1 vorzugsweise gestaucht wird, und dann aus der letztgenannten Öffnung 3 bzw. 2 hinausgeführt. Abschließend wird ein querschnittsgrößerer, vorzugsweise hakenförmiger Anschlag 5 an oder in dem zweiten Seilende 5 befestigt, z. B. durch Verschweißen oder Einspleißen.To produce such a rope loop or sling, two spaced-apart openings 2 and 3 are made in the sheath of a hollow rope 1, preferably near its first end. The second, slightly pointed end 4 of the rope 1 is then inserted into one of the openings 2 or 3, passed through the interior of the hollow rope 1 to the other opening 3 or 2, whereby the hollow rope 1 is preferably compressed, and then led out of the latter opening 3 or 2. Finally, a stop 5 with a larger cross-section, preferably hook-shaped, is attached to or in the second rope end 5, e.g. by welding or splicing.

Am zweiten Ende 4, d. h. am Ende des hinausführenden Seils 1, ist ein Anschlag 5 befestigt. Der Anschlag 5 ist so dimensioniert, daß ein Hineinziehen des zweiten Endes 4 in die zweite Öffnung 3 hinein formschlüssig verhindert wird. Insbesondere ist der Anschlag 5 vom Umfang her so bemessen, daß er nicht durch das Hohlseil 1 zwischen der zweiten und der ersten Öffnung 3 bzw. 2 und dann aus der ersten Öffnung 2 hinausgezogen werden kann.A stop 5 is attached to the second end 4, i.e. to the end of the outgoing cable 1. The stop 5 is dimensioned in such a way that the second end 4 is prevented from being pulled into the second opening 3 by a positive fit. In particular, the circumference of the stop 5 is dimensioned in such a way that it cannot be pulled through the hollow cable 1 between the second and the first opening 3 or 2 and then out of the first opening 2.

Wie dargestellt, ist der Anschlag 5 vorzugsweise im wesentlichen T-förmig ausgebildet. Dabei ist das Ende 51 des langen, zentralen T-Schenkels in das zweite Ende 4 des Hohlseils 1 eingeschoben und an bzw. in diesem befestigt. Die beiden kurzen, oberen T-Schenkel 52 sind an ihren Enden in Richtung zum zweiten Seilende 4 hin abgebogen, um Haken auszubilden. Diese hakenförmigen T-Schenkel 52 verhindern einerseits, daß das zweite Seilende 4 in die zweite Öffnung 3 hineingezogen werden kann, und ermöglichen andererseits, daß das zweite Ende 4 über den Anschlag bzw. Haken 4 an einem Gerüst oder sonstigen festen Gegenstand festgelegt werden kann, sowie günstig von HandAs shown, the stop 5 is preferably essentially T-shaped. The end 51 of the long, central T-leg is inserted into the second end 4 of the hollow cable 1 and is fastened to or in it. The two short, upper T-legs 52 are bent at their ends in the direction of the second cable end 4 in order to form hooks. These hook-shaped T-legs 52 prevent the second cable end 4 from being pulled into the second opening 3 on the one hand, and on the other hand allow the second end 4 to be secured to a scaffold or other fixed object via the stop or hook 4, as well as being easily removed by hand.

RM27008DE 16. Januar 1997RM27008EN 16 January 1997

gegriffen werden kann. Der Anschlag 5 oder ein weiterer Anschlag können alternativ auch im Seilverlauf vor dem zweiten Ende 4 des Seils 1 am Seilumfang in Form einer Verdickung befestigt werden.can be grasped. The stop 5 or another stop can alternatively be attached to the rope circumference in the form of a thickening in front of the second end 4 of the rope 1.

Auch Schiaufenformen und Mehrfachschlaufen, wie sie aus dem vorstehend genannten Stand der Technik bekannt sind, können ausgebildet werden, wobei u. U. weitere Öffnungen im Mantel des Seils 1 vorzusehen sind.Loop shapes and multiple loops, as known from the above-mentioned prior art, can also be formed, whereby further openings may have to be provided in the sheath of the rope 1.

So können auch bzw. zudem die erste und die zweite Öffnung 2 bzw. 3 vom ersten Ende des Seils 1 beabstandet im Mantel ausgebildet werden. In der Nähe des ersten Endes des Seils können z. B. weitere Öffnungen zur Ausbildung weiterer Schlaufen bereitgestellt sein.Thus, the first and second openings 2 and 3 can also be formed in the sheath at a distance from the first end of the rope 1. For example, further openings can be provided near the first end of the rope to form further loops.

In Fig. 2 ist eine Anwendung der O-förmigen Seilschlinge der Fig. 1 dargestellt. Die Seilschlinge 20 ist in einen Kranhaken 21 eingehängt, wobei in der Schlinge selber oder wie dargestellt über z. B. Drahtschlingen 22 ein Balken 23 über diese am Kranhaken 21 aufgehängt ist. Das freie Seilende 4 mit dem Anschlag 5 ragt weit aus der Öffnung 3 hinaus, so daß es von einem Arbeiter 24 als Führungsseil genutzt werden kann.Fig. 2 shows an application of the O-shaped rope loop of Fig. 1. The rope loop 20 is hooked into a crane hook 21, with a beam 23 suspended in the loop itself or, as shown, via wire loops 22, for example, on the crane hook 21. The free rope end 4 with the stop 5 protrudes far out of the opening 3, so that it can be used by a worker 24 as a guide rope.

Das Hohlseil kann alternativ vom oberen Ende aus auch direkt in einer Schlaufe von 360° zu diesem ersten Ende zurück und in dieses anstelle in eine erste Öffnung hineingeführt sein. Vom gemeinsamen Seilkanalabschnitt führt es dann bis zu einer Öffnung im Mantel des Hohlseils und aus diesem hinaus. Am Ende des hinausführenden Seils ist ein Anschlag befestigt, so daß insgesamt eine 8-förmige Tragschlinge gebildet wird. Das beschriebene Hohlseil 1 ist bevorzugt aus hochfesten Kunststoff-Geflecht gebildet z. B. aus Polyamid oder ähnlichen zugfesten Kunststoff-Fäden. Für den Baustelleneinsatz als Kranseil ist die Ausführung als Metalldraht-Geflecht zweckmäßig.Alternatively, the hollow rope can also be led directly from the upper end in a 360° loop back to this first end and into this instead of into a first opening. From the common rope channel section, it then leads to an opening in the sheath of the hollow rope and out of this. A stop is attached to the end of the outgoing rope so that an overall figure-8-shaped carrying sling is formed. The hollow rope 1 described is preferably made of high-strength plastic braiding, e.g. polyamide or similar high-tensile plastic threads. For use as a crane rope on construction sites, the metal wire braiding design is appropriate.

RM27008DE 16. Januar 1997RM27008EN 16 January 1997

Claims

-1-Claims

1. Hollow rope (1) with at least one loop and two openings (2, 3) in its casing, whereby the hollow rope (1) leads from its first end in a loop through its front side or a first opening (2) into the interior of the hollow rope (1), leads a section through it and leads out of the hollow rope (1) from one of the openings (3) in the casing, characterized in that a stop is provided on the hollow rope section leading out

(5) is attached.

2. Hollow rope according to claim 1,

characterized in that the stop (5) is designed as an end stop at the second end (4) of the hollow cable (1) leading out of the opening.

3. Hollow rope according to claim 1 or 2, characterized in that the stop (5) is designed as a hook.

4. Hollow cable according to one of the preceding claims, characterized in that the outgoing section of the hollow cable (1) projects far out of the opening (3) to form a guide cable.

5. Hollow rope according to one of the preceding claims, characterized in that more than two openings (2, 3) are provided in the sheath of the hollow rope (1).

6. Hollow rope according to one of the preceding claims, characterized in that several loops (20) are formed on the rope (1).

RM 27008EN 16 January 1997

-2-

7. Hollow rope according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow rope (1) consists of a plastic braid.

8. Hollow rope according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hollow rope (1) consists of a metal wire mesh.

RM27008EN 16 January 1997