[go: up one dir, main page]

DE29713555U1 - Folding top for a convertible vehicle - Google Patents

Folding top for a convertible vehicle

Info

Publication number
DE29713555U1
DE29713555U1 DE29713555U DE29713555U DE29713555U1 DE 29713555 U1 DE29713555 U1 DE 29713555U1 DE 29713555 U DE29713555 U DE 29713555U DE 29713555 U DE29713555 U DE 29713555U DE 29713555 U1 DE29713555 U1 DE 29713555U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fabric
vehicle
folding top
tensioning bracket
bow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29713555U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ED Scharwachter GmbH and Co KG
Original Assignee
ED Scharwachter GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ED Scharwachter GmbH and Co KG filed Critical ED Scharwachter GmbH and Co KG
Priority to DE29713555U priority Critical patent/DE29713555U1/en
Publication of DE29713555U1 publication Critical patent/DE29713555U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/1265Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)

Description

- 4 - 1 604 D- 4 - 1 604 D

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf ein Faltverdeck für ein Cabrio-Fahrzeug, welches in seiner Schließstellung den Fahrgastraum übergreift und in seiner Öffnungsstellung in einem Verdeckkasten versenkt ist, bestehend aus einem zumindest mit einer Öffnung für eine Heckscheibe ausgestatteten textlien Verdeckbezug und einem diesen zugeordneten Verdeckgestell, wobei das Verdeckgestell einen Frontspriegel, eine Hauptsäule, einen Hauptspriegel und einen &iacgr;&ogr; Stoffspannbügel sowie an jeder Fahrzeugseite gleich ausgebildete Teilgestänge umfaßt und insgesamt über je eine an jeder Fahrzeugseite angeordnete Konsole an der Fahrzeugkarosserie abgestützt bzw. angelenkt sowie mittels jeweils eines an jeder der beiden Konsolen angeordneten Antriebes zwischen seiner Schließ- und seiner Öffnungsstellung hin und her verstellbar ist.The invention relates to a folding top for a convertible vehicle, which in its closed position extends over the passenger compartment and in its open position is sunk into a top compartment, consisting of a textile top cover equipped with at least one opening for a rear window and a top frame associated with it, the top frame comprising a front bow, a main pillar, a main bow and a fabric tensioning bracket as well as identically designed partial rods on each side of the vehicle and is supported or hinged to the vehicle body via a bracket arranged on each side of the vehicle and can be adjusted back and forth between its closed and open positions by means of a drive arranged on each of the two brackets.

Bei Faltverdecken der vorgenannten Bauart weist das Verdeck in seinem hinteren Bereich, d.h. im Wesentlichen im Bereich zwischen dem Hauptspriegel und dem Stoffspannbügel einen positiv gewölbten Konturverlauf auf. welcher sich durch eine mehr oder minder der Fortsetzung der Dachwölbung entsprechende Wölbung des Verdeckes charakterisiert. Die Gestalt des hinteren Bereiches des Faltverdeckes ergibt sich dabei in den meisten Fällen einfach aus dem Wölbungsverlauf des Hauptspliegeis einerseits und dem Grundrißverlauf des Stoffspannbügels andererseits, wobei im einfachsten Falle eine gleichförmig geneigte Ebene zwischen Haviptspriegel und Stoffspannbügel vorgesehen ist. In manchen Fällen ist. jedoch hinter dem Hauptspriegel noch ein zusätzlicher Stoffstützbügel vorgesehen, um im rückwärtigen Bereich des Verdeckes einen stufenförmigen Neigungsverlauf des hinteren Bereiches des Verdeckes zu erreichen. In folding tops of the aforementioned type, the top has a positively curved contour in its rear area, i.e. essentially in the area between the main bow and the fabric tensioning bar, which is characterized by a curvature of the top that more or less corresponds to the continuation of the roof curvature. The shape of the rear area of the folding top is in most cases simply the result of the curvature of the main bow on the one hand and the outline of the fabric tensioning bar on the other, whereby in the simplest case a uniformly inclined plane is provided between the main bow and the fabric tensioning bar. In some cases, however, an additional fabric support bar is provided behind the main bow in order to achieve a stepped inclination of the rear area of the top in the rear area of the top.

· ·· ft · ft * * ft· ·· ft · ft * * ft

•ft · · · ft*•ft · · · ft*

- 5 - 1 604 D- 5 - 1 604 D

Bei allen bekannten Faltverdecken weist der Heckbereich des Verdeckes in Fahrzeugquerrichtung eine kontinuierliche Krümmung auf wobei in manchen Fällen Stützbänder oder dergl. Spannbänder vorgesehen sind, um dem Verdeckbezug im Bereich zwischen Hauptspriegel und Stoffspannbügel einen glattflächigen Verlauf zu verleihen bzw. ein Durchhängen des Stoffes in diesem Bereich zu vermeiden.In all known folding tops, the rear area of the top has a continuous curvature in the transverse direction of the vehicle, whereby in some cases support straps or similar tensioning straps are provided in order to give the top cover a smooth surface in the area between the main bow and the fabric tensioning bracket or to prevent the fabric from sagging in this area.

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde ein Faltverdeck der eingangs bezeichneten Bauart dahingehend weiter zu bilden, daß es in seiner Schließlage in seinem Heckbereich einen von einer über die Fahrzeugbreite hin kontinuierlich positiv gewölbten, abweichende Querschnittsform aufweisen kann.The invention is based on the object of further developing a folding roof of the type described at the outset in such a way that, in its closed position, it can have a cross-sectional shape in its rear area that differs from one that is continuously positively curved across the width of the vehicle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Bereich beider Fahrzeuglängsseiten zwischen Hauptspriegel und Stoffspannbügel ein Stoff stützelement vorgesehen ist, welches Abstandsänderungen zwischen dem Hauptspriegel und dem Stoffspannbügel ausgleichen kann, dahingehend, daß die Stoffstützelemente zwischen einer dem geschlossenen Verdeck zugeordneten Streck-oder Stützlage und einer dem geöffneten Verdeck zugeordneten Falt-oder Verstaulage hin und her verstellbar sind. Die Stoffstützelemente dienen der Konturgebung für den Verdeckbezug und sind daher einerseits im Bereich dessen xAbwinkelung an den Hauptspriegel und andererseits im Bereich des hinteren Endes dessen Längsschenkel an den Stoffspannbügel angeschlossen.
Der Einsatz formgebender, längen verstellbarer Stoff Stützelemente ermöglicht, insbesondere in Verbindung mit einer entsprechenden Ausbildung des Stoffspannbügels bzw. einer karosserieseitigen Bezugstoffbefestigung die Ausbildung eines von der positiv gewölbten Form abweichenden Konturverlaufes des Heckbereiches eines Faltverdeckes, ohne daß eine Vergrößerung des Raumbe-
This object is achieved according to the invention in that a fabric support element is provided in the area of both longitudinal sides of the vehicle between the main bow and the fabric tensioning bracket, which can compensate for changes in distance between the main bow and the fabric tensioning bracket, in such a way that the fabric support elements can be adjusted back and forth between a stretched or supported position associated with the closed top and a folded or stowed position associated with the open top. The fabric support elements serve to give the contours of the top cover and are therefore connected on the one hand to the main bow in the area of its x-bend and on the other hand to the fabric tensioning bracket in the area of the rear end of its longitudinal leg.
The use of shape-giving, length-adjustable fabric support elements, particularly in conjunction with a corresponding design of the fabric tensioning bracket or a body-side cover fabric attachment, enables the formation of a contour of the rear area of a folding top that deviates from the positively curved shape, without increasing the space required.

- 6 - 1 604 D- 6 - 1 604 D

darfes für die Unterbringung des geöffneten Verdeckes in einem Verdeckkasten in Kauf genommen werden muß.must be accepted for storing the opened top in a top compartment.

Die Stoffstützelemente können in unterschiedlicher Weise gestaltet sein, wobei in einer ersten Gestaltungsform vorgesehen sein kann, daß die Stoffstützelemente jeweils durch ein einerseits am Hauptspriegel und andererseits am Stoffspannbügel befestigtes Spannband oder dergl. flexibles Element, beispielsweise Kabel, gebildet sind.The fabric support elements can be designed in different ways, whereby in a first design it can be provided that the fabric support elements are each formed by a tensioning band or similar flexible element, for example a cable, attached on the one hand to the main bow and on the other hand to the fabric tensioning bracket.

In einer bevorzugten Verwirklichungsform der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß die Stoffstützelemente jeweils durch eine im Bereich der jeder der beiden Fahrzeuglängsseiten angeordnete, einerseits am Hauptspriegel und andererseits am Stoffspannbügel angelenkte und insgesamt längenverstellbar ausgebildet Stoffstützstange gebildet sind.In a preferred embodiment of the invention, however, it is provided that the fabric support elements are each formed by a fabric support rod arranged in the area of each of the two longitudinal sides of the vehicle, hinged on the one hand to the main bow and on the other hand to the fabric tensioning bracket and designed to be adjustable in length.

Die insgesamt längenverstellbar ausgebildeten Stoffstützstangen sind in bevorzugter Weise als Teleskopstange ausgebildet, was einerseits den Vorteil einer großen Längenverstellbarkeit bei geringem Aufwand und Raumbedarf und andererseits den Vorteil einer starren Ausbildung der Verdeckbezugsabstützung in sich vereinigt.The fabric support rods, which are designed to be adjustable in length overall, are preferably designed as telescopic rods, which on the one hand combines the advantage of a large length adjustability with little effort and space requirement and on the other hand the advantage of a rigid design of the top cover support.

In Verbindung mit der Anordnung von Stoffstützstangen jeweils im Bereich jeder der beiden Fahrzeuglängsseiten ist weiter vorgesehen, daß der Stoffspannbügel eine von einer kontinuierlich verlaufenden Bogenform, insbesondere einer U-Form, abweichende Grundrißform aufweist und die Stoffstützstangen konturbestimmend zwischen Hauptspriegel und Stoffspannbügel angeordnet sind.In connection with the arrangement of fabric support rods in the area of each of the two longitudinal sides of the vehicle, it is further provided that the fabric tensioning bracket has a plan shape that deviates from a continuously running arch shape, in particular a U-shape, and the fabric support rods are arranged between the main bow and the fabric tensioning bracket in a contour-determining manner.

- 7 - 1 604 D- 7 - 1 604 D

In einer charakteristischen Verwirklichungsform weist der Stoffspannbügel eine im Wesentlichen M-förmige Grundrißform auf, derart, daß das Verdeck im geschlossenen Zustand mit aufragenden, seitlichen Wandungsbereichen bzw. Stegen zumindest annähernd Finnen bildet.In a characteristic embodiment, the fabric tensioning bracket has an essentially M-shaped outline, such that the top, when closed, forms at least approximately fins with protruding lateral wall areas or webs.

Eine Ausbildung von beiderseits einer im wesentlichen quer zur Fahrzeuglängsrichtung ausgerichtet angeordneten Heckscheibe angeordneten Finnen durch aufragende, seitliche Wandungsbereiche bzw. Stege des Faltverdeckes wird dadurch erreicht, daß der Stoffspannbügel beiderseits eines mittleren im wesentlichen quer zur Fahrzeuglängsrichtung gerichteten Abschnittes je einen diesen in Fahrzeuglängsrichtung nach hinten überragenden Seitenbereich aufweist und daß je eine Stoffstützstange einerseits im Bereich dessen Abwinkelung am Hauptspriegel und andererseits an jedem der beiden dessen mittleren Bereich nach hinten überragenden Seitenbereiche des Stoffspannbügels angelenkt ist.The formation of fins arranged on both sides of a rear window arranged essentially transversely to the longitudinal direction of the vehicle by protruding, lateral wall areas or webs of the folding top is achieved in that the fabric tensioning bar has a side area on each side of a central section directed essentially transversely to the longitudinal direction of the vehicle that projects backwards beyond this in the longitudinal direction of the vehicle and in that a fabric support rod is hinged on the one hand in the area of its bend on the main bow and on the other hand on each of the two side areas of the fabric tensioning bar that project backwards beyond its central area.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Faltverdeckes ist zweckmäßigerweise ferner vorgesehen, daß der Hauptspriegel insgesamt dreiteilig ausgebildet ist und aus zwei seitlichen, aufragenden Stützteilen sowie einem oberen Bügelteil besteht, wobei das Bürgelteil um eine quer zur Fahrtrichtung gerichtete Achse schwenkbar mit den Stützteilen verbunden ist. Eine besonders zweckmäßige Gestaltungsform sieht dabei zudem vor, daß die Stützteile und das Bügelteil vermittels eines Gelenkhebelpaares miteinander verbunden sind. Eine derartige Ausbildung des Hauptspriegels ermöglicht eine besonders raumsparende Unterbringung des geöffneten Faltverdeckes innerhalb eines Verdeckkastens. In a further embodiment of the folding top according to the invention, it is expediently provided that the main bow is made up of three parts and consists of two lateral, upright support parts and an upper bar part, whereby the bar part is connected to the support parts so that it can pivot about an axis that is directed transversely to the direction of travel. A particularly expedient design also provides that the support parts and the bar part are connected to one another by means of a pair of articulated levers. Such a design of the main bow enables the opened folding top to be accommodated in a particularly space-saving manner within a top compartment.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im Einzelnen beschrieben. In der Zeichnung zeigt eheThe invention is described in detail in the following example description using an embodiment shown in the drawing. In the drawing,

- 8 - 1 604 D- 8 - 1 604 D

Figur 1 eine schematische schaubüdliche Darstellung eines Faltverdeckes für ein Cabriolet-Fahrzeug;;Figure 1 is a schematic illustration of a folding top for a convertible vehicle;

Figur 2 eine Seitenansicht des Faltverdeckes nach Figur 1 in einer Teilöffnungsstellung; des Verdeckes;Figure 2 is a side view of the folding top according to Figure 1 in a partially opened position; of the top;

Figur 3 eine Seitenansicht des Verdeckgestelles des Faltverdeckes nach Figur 1 in seiner der voll geöffneten Stellung des Faltverdeckes entsprechenden Stellung;Figure 3 is a side view of the top frame of the folding top according to Figure 1 in its position corresponding to the fully open position of the folding top;

Figur 4 eine Seitenansicht des Verdeckgestelles des Faltverdeckes nach Figur 1 in seiner der voll geschlossenen Stellung des Faltverdeckes entsprechenden Stellung;Figure 4 is a side view of the top frame of the folding top according to Figure 1 in its position corresponding to the fully closed position of the folding top;

Das in der Zeichnung dargestellte Faltverdeck für ein Cabrio-Fahrzeug übergreift in seiner in den Figuren 1 und 4 gezeigten Schließstellung den Fahrgastraum und ist in seiner in der Figur 3 gezeigten Offnungsstellung in einem Verdeckkasten 1 versenkt. Das Faltverdeck besteht aus einem zumindest mit einer Öffnung für eine Heckscheibe 2 ausgestatteten textlien Verdeckbezug 3 und einem diesen zugeordneten Verdeckgestell. Das Verdeckgestell umfaßt im Wesentlichen einen Frontspriegel 4, eine Hauptsäule 5, einen Hauptspriegel 6 und einen Stoffspannbügel 7 sowie an beiden Fahrzeugseiten gleich ausgebildete Teilgestänge 8, 9. Das Faltverdeck ist als komplett vormontierte Baueinheit insgesamt über je eine an jeder Fahrzeugseite angeordnete Konsole 10 an einem den Fahrgastraum überspannenden Überrollbügel 11 befestigt. Das Faltverdeck ist ferner mittels jeweils eines an jeder der beiden Konsolen 10 angeordneten Antriebes 12 zwischen seiner Schließ- und seiner Offnungsstellung hin und her verstellbar.The folding top for a convertible vehicle shown in the drawing covers the passenger compartment in its closed position shown in Figures 1 and 4 and is sunk into a top compartment 1 in its open position shown in Figure 3. The folding top consists of a textile top cover 3 equipped with at least one opening for a rear window 2 and a top frame associated with it. The top frame essentially comprises a front bow 4, a main pillar 5, a main bow 6 and a fabric tensioning bar 7 as well as partial rods 8, 9 of the same design on both sides of the vehicle. The folding top is a completely pre-assembled structural unit and is attached to a roll bar 11 spanning the passenger compartment via a bracket 10 arranged on each side of the vehicle. The folding top can also be adjusted back and forth between its closed and open positions by means of a drive 12 arranged on each of the two brackets 10.

- 9 - 1 604 D- 9 - 1 604 D

Im Bereich beider Fahrzeuglängsseiten ist zwischen Hauptspriegel 6 und Stoffspannbügel 7 ein Stoffstützelement 13 vorgesehen, welches derKonturgebung für den Verdeckbezug 3 dient und einerseits im Bereich dessen Abwinkelung an den Hauptspriegel 6 und andererseits im Bereich des hinteren Endes dessen Längsschenkel 14 an den Stoffspannbügel 7 angeschlossen ist.In the area of both longitudinal sides of the vehicle, a fabric support element 13 is provided between the main bow 6 and the fabric tensioning bracket 7, which serves to provide the contour for the convertible top cover 3 and is connected on the one hand in the area of its bend to the main bow 6 and on the other hand in the area of the rear end of its longitudinal leg 14 to the fabric tensioning bracket 7.

Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform eines Faltverdeckes zeichnet sich dadurch aus, daß der Heckbereich des Faltverdeckes einen mittleren, eine steil gestellte Heckscheibe 2 umfassenden Bereich und zwei diesen nach hinten überragende seitliche Bereiche 15 aufweist, wobei die beiden seitlichen Bereiche 15 eine geringe Breite besitzen und in einem flachen Winkel in die Karosserieebene auslaufen. Der Stoffspannbügel 7 weist in der Draufsicht eine im Wesentlichen M-förmige Grundrißform auf, wobei ein mittlerer Bereich 16 des Stoffspannbügels 7 quer zur Fahrtrichtung ausgerichtet ist und beiderseits des mittleren Bereiches 16 sich nach hinten erstreckende Ausladungen 17 angeordnet sind.The embodiment of a folding top shown in the drawing is characterized in that the rear area of the folding top has a central area that includes a steeply positioned rear window 2 and two side areas 15 that extend beyond it to the rear, with the two side areas 15 having a small width and running into the body plane at a flat angle. The fabric tensioning bracket 7 has a substantially M-shaped outline in plan view, with a central area 16 of the fabric tensioning bracket 7 being aligned transversely to the direction of travel and projections 17 extending to the rear being arranged on both sides of the central area 16.

Die Stoffstützelemente 13 sind jeweils durch eine im Bereich der jeder der beiden Fahrzeuglängsseiten angeordnete, einerseits am Hauptspriegel 6 und andererseits an je einem der beiden nach hinten gerichteten Ausladungen 17 des Stoffspannbügels 7 um jeweils eine quer zur Fahrtrichtung gerichtete Achse schwenkbar angelenkte., als Teleskopstange längenverstellbar ausgebildete Stoffstützstange gebildet.The fabric support elements 13 are each formed by a fabric support rod arranged in the area of each of the two longitudinal sides of the vehicle, on the one hand on the main bow 6 and on the other hand on one of the two rear-facing projections 17 of the fabric tensioning bracket 7, each pivotable about an axis directed transversely to the direction of travel, and designed as a telescopic rod with adjustable length.

Der Hauptspriegel 6 ist insgesamt dreiteilig ausgebildet und besteht aus zwei seitlichen, aufragenden Stützteilen 18 sowie einem oberen Bügelteil 19, wobei das Bügelteil 19 vermittels eines Gelenkhebelpaares 20,21 um eine quer zur Fahrtrichtung gerichtete Achse schwenkbar mit den Stützteilen 18 verbunden ist.The main bow 6 is constructed in three parts and consists of two lateral, upright support parts 18 and an upper bow part 19, whereby the bow part 19 is connected to the support parts 18 by means of a pair of articulated levers 20, 21 so as to be pivotable about an axis directed transversely to the direction of travel.

Claims (9)

-1 - 1 604 D ED.Scharwächter GmbH & Co. Fahrzeugtechnik 94491 Hengersberg Faltverdeck für ein Cabrio-Fahrzeug INSPRÜCHE:-1 - 1 604 D ED.Scharwächter GmbH & Co. Fahrzeugtechnik 94491 Hengersberg Folding top for a convertible vehicle CLAIMS: 1) Faltverdeck für ein Cabrio-Fahrzeug, welches in seiner Schließstellung den Fahrgastraum übergreift und in seiner Öffnungsstellung in einem Verdeckkasten versenkt ist, bestehend aus einem zumindest mit einer Öffnung für eine Heckscheibe ausgestatteten textlien Verdeckbezug und einem diesen zugeordneten Verdeckgestell, wobei das Verdeckgestell einen Frontspriegel, eine Hauptsäule, einen Hauptspriegel und einen Stoffspannbügel sowie an jeder Fahrzeugseite gleich ausgebildete Teilgestänge umfaßt und insgesamt über je eine an jeder Fahrzeugseite angeordnete Konsole an der Fahrzeugkarosserie abgestützt bzw. angelenkt sowie mittels jeweils eines an jeder der beiden Konsolen angeordneten Antriebes zwischen seiner Schließ- und seiner Öffnungsstellung hin und her verstellbar ist dadurch gekennzeichnet,1) Folding top for a convertible vehicle, which in its closed position extends over the passenger compartment and in its open position is sunk into a top compartment, consisting of a textile top cover equipped with at least one opening for a rear window and a top frame associated with it, the top frame comprising a front bow, a main pillar, a main bow and a fabric tensioning bracket as well as identically designed partial rods on each side of the vehicle and is supported or hinged to the vehicle body via a bracket arranged on each side of the vehicle and can be adjusted back and forth between its closed and open positions by means of a drive arranged on each of the two brackets, characterized in that daß im Bereich beider Fahrzeuglängsseiten zwischen Hauptspriegel und Stoffspannbügel ein Stoffstützelement vorgesehen ist, welches Abstandsänderungen zwischen dem Hauptspriegel und dem Stoffspannbügel ausgleichen kann.that in the area of both longitudinal sides of the vehicle, between the main bow and the fabric tensioning bracket, a fabric support element is provided, which can compensate for changes in the distance between the main bow and the fabric tensioning bracket. 2) Faltverdeck nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Stoffstützelemente jeweils durch ein einerseits am Hauptspiiegel und andererseits am2) Folding top according to claim 1, characterized in that the fabric support elements are each secured by a fastening element on the one hand to the main mirror and on the other hand to the - 2 - 1 604 D- 2 - 1 604 D Stoffspannbügel befestigtes Spannband oder dergl. flexibles Element gebildet sind.A tensioning strap attached to a fabric tensioning bracket or similar flexible element is formed. 3) Faltverdeck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoffstützelemente durch je eine im Bereich jeder Fahrzeuglängsseite angeordnete, einerseits am Hauptspriegel und andererseits am Stoffspannbügel angelenkte und insgesamt längenverstellbar ausgebildete Stoffstützstange gebildet sind.3) Folding top according to claim 1, characterized in that the fabric support elements are formed by a fabric support rod arranged in the area of each longitudinal side of the vehicle, hinged on the one hand to the main bow and on the other hand to the fabric tensioning bracket and designed to be adjustable in length overall. 4) Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, &iacgr;&ogr; daß die Stoffstützstangen jeweils als Teleskopstange ausgebildet sind.4) Folding top according to one of claims 1 and 3, characterized in that the fabric support rods are each designed as a telescopic rod. 5) Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Stoffspannbügel eine von einer kontinuierlich verlaufenden Bogenform abweichende Grundrißform aufweist.5) Folding top according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fabric tensioning bracket has a plan shape that deviates from a continuously running arch shape. 6) Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stoffspannbügel eine im Wesentlichen M-förmige Grundrißform aufweist. 6) Folding top according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fabric tensioning bracket has a substantially M-shaped outline. 7) Faltverdeck nach einem der Ansprache 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Stoffspannbügel beiderseits eines mittleren im wesentlichen quer zur Fahrzeuglängsiichtung gerichteten Abschnittes je einen diesen in Fahrzeuglängsrichtung nach hinten überragenden Seitenbereich aufweist und daß je eine Stoffstützstange an jedem der beiden dessen mittleren Bereich nach hinten überragenden Seitenbereiche des Stoffspannbügels angelenkt ist.7) Folding top according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fabric tensioning bracket has a side region on each side of a central section directed essentially transversely to the longitudinal direction of the vehicle, which projects backwards beyond this in the longitudinal direction of the vehicle, and that a fabric support rod is hinged to each of the two side regions of the fabric tensioning bracket which project backwards beyond its central region. 8) Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptspriegel dreiteilig ausgebildet ist und aus zwei aufragenden Stützteilen sowie einem oberen Bügelteil besteht, wobei das Bürgelteil um eine8) Folding top according to one of claims 1 to 7, characterized in that the main bow is designed in three parts and consists of two upstanding support parts and an upper bow part, the bow part being - 3 - 1 604 D- 3 - 1 604 D quer zur Fahrtrichtung gerichtete Achse schwenkbar mit den Stützteüen verbunden ist.The axle, which is directed transversely to the direction of travel, is pivotably connected to the support parts. 9) Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützteile und das Bügelteil vermittels eines Gelenkhebelpaares miteinander verbunden sind.9) Folding top according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support parts and the bracket part are connected to one another by means of a pair of articulated levers.
DE29713555U 1997-07-30 1997-07-30 Folding top for a convertible vehicle Expired - Lifetime DE29713555U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29713555U DE29713555U1 (en) 1997-07-30 1997-07-30 Folding top for a convertible vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29713555U DE29713555U1 (en) 1997-07-30 1997-07-30 Folding top for a convertible vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29713555U1 true DE29713555U1 (en) 1998-12-17

Family

ID=8043892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29713555U Expired - Lifetime DE29713555U1 (en) 1997-07-30 1997-07-30 Folding top for a convertible vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29713555U1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29901589U1 (en) * 1999-01-30 2000-05-25 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Folding top for a convertible vehicle
DE29922812U1 (en) * 1999-12-24 2000-09-28 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Cabriolet vehicle with a rear window that can move in a guideway
DE19913033A1 (en) * 1999-03-23 2000-10-05 Bayerische Motoren Werke Ag Motor car with foldable fabric hood and stiff rear window pane held vertically in body-mounted guide tracks and frame in hood when in closed position
DE19962377C1 (en) * 1999-12-23 2001-07-05 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Adjustable vehicle roof has folding cover adjustable between closed position and folded position, with cover bar and covering material piece
DE19963668A1 (en) * 1999-12-29 2001-07-19 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
EP1325826A1 (en) * 2002-01-05 2003-07-09 Edscha Cabrio-Dachsysteme GmbH Roof for a convertible vehicle
DE19963149B4 (en) 1999-12-24 2004-11-04 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle with a fold-out roof
US6871899B2 (en) 2002-01-05 2005-03-29 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Top for a convertible vehicle
DE102006007537B3 (en) * 2006-02-16 2007-06-14 Magna Car Top Systems Gmbh Cabriolet vehicle has multi-part retractable hard-top vehicle roof and rear window whereby C-columns run nearly vertical to rear side of roof-part, which contains rear window
DE102006007941A1 (en) * 2006-02-21 2007-09-06 Wilhelm Karmann Gmbh Adjustable roof frame part e.g. for convertible, has border in which in closed condition wind protective cap frame is provided and roof frame part has two linkage parts and can pivotally inserted into one another
DE102007059036A1 (en) * 2007-12-06 2009-06-25 Webasto Ag Vehicle with a soft top roof

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29901589U1 (en) * 1999-01-30 2000-05-25 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Folding top for a convertible vehicle
DE19913033A1 (en) * 1999-03-23 2000-10-05 Bayerische Motoren Werke Ag Motor car with foldable fabric hood and stiff rear window pane held vertically in body-mounted guide tracks and frame in hood when in closed position
DE19962377C1 (en) * 1999-12-23 2001-07-05 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Adjustable vehicle roof has folding cover adjustable between closed position and folded position, with cover bar and covering material piece
DE19963149B4 (en) 1999-12-24 2004-11-04 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle with a fold-out roof
DE29922812U1 (en) * 1999-12-24 2000-09-28 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Cabriolet vehicle with a rear window that can move in a guideway
DE19963668A1 (en) * 1999-12-29 2001-07-19 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
DE19963668B4 (en) * 1999-12-29 2005-01-13 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible car
DE10200221A1 (en) * 2002-01-05 2003-07-24 Edscha Cabrio Dachsys Gmbh Convertible top for a motor vehicle
EP1325826A1 (en) * 2002-01-05 2003-07-09 Edscha Cabrio-Dachsysteme GmbH Roof for a convertible vehicle
US6871899B2 (en) 2002-01-05 2005-03-29 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Top for a convertible vehicle
DE10200221B4 (en) * 2002-01-05 2005-10-13 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Convertible top for a motor vehicle
DE102006007537B3 (en) * 2006-02-16 2007-06-14 Magna Car Top Systems Gmbh Cabriolet vehicle has multi-part retractable hard-top vehicle roof and rear window whereby C-columns run nearly vertical to rear side of roof-part, which contains rear window
DE102006007941A1 (en) * 2006-02-21 2007-09-06 Wilhelm Karmann Gmbh Adjustable roof frame part e.g. for convertible, has border in which in closed condition wind protective cap frame is provided and roof frame part has two linkage parts and can pivotally inserted into one another
DE102007059036A1 (en) * 2007-12-06 2009-06-25 Webasto Ag Vehicle with a soft top roof
DE102007059036B4 (en) * 2007-12-06 2010-10-07 Webasto Ag Vehicle with a soft top roof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0530134B1 (en) Foldable top for vehicles
EP0521307B2 (en) Folding hood for motorvehicle provided with a collapsible roof
DE4100240C1 (en)
EP1127725B1 (en) Foldable roof for motor vehicle
DE19545405A1 (en) Wind deflector for a convertible
DE19755254A1 (en) Motor vehicle with a retractable roof structure
DE4124813C1 (en)
DE9108242U1 (en) Folding top for a passenger car with hinged roof
DE29713555U1 (en) Folding top for a convertible vehicle
DE10324071B4 (en) Folding roof for a vehicle
DE4130180C1 (en)
DE3127525A1 (en) Motor vehicle having a body which exhibits a roll-over bar and with a folding top
DE4327729C2 (en) Convertible top assembly
DE19752068A1 (en) Roof structure for vehicle
DE19731326A1 (en) Windshield fitted in open car
DE19956482C1 (en) Manually operated folding roof for a convertible automobile has a carrier structure in a linkage assembly which can be locked to the roof opening and removed for folding in a small space
DE19703654B4 (en) Wind deflector for convertible vehicles
DE19713710A1 (en) Folding hood for a passenger car
EP0885760B1 (en) Convertible for motorvehicle
DE19540742C2 (en) Roof construction of a collapsible soft top for a vehicle body, in particular a vehicle body with a coupe shape (hatchback)
DE10123228B4 (en) Cabriolet vehicle with at least one flexible roof area
DE10123227B4 (en) Convertible vehicle with an at least partially flexible roof
DE2825507A1 (en) MIRROR ARRANGEMENT FOR HOPPING ROOFS OF MOTOR VEHICLES
DE102011102508B4 (en) Foldable convertible top for a convertible vehicle
DE29823383U1 (en) Folding hood for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990204

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010501