DE29713404U1

DE29713404U1 - Emergency aid bag

Info

Publication number: DE29713404U1
Application number: DE29713404U
Authority: DE
Original assignee: KALFF FRANZ GmbH
Current assignee: KALFF FRANZ GmbH
Priority date: 1997-07-28
Filing date: 1997-07-28
Publication date: 1998-11-26
Anticipated expiration: 2007-07-29

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Nothilfetasche mit Erste-Hilfe-Produkten, insbesondere für die Ausstattung von Kraftfahrzeugen.The invention relates to an emergency aid bag with first aid products, in particular for equipping motor vehicles.

Aus DE 94 00 932.5 ist eine Nothilfetasche bekannt, bei der die Packung aus einer übereinandergefalteten Pakkungsbahn gebildet wird, wobei die genau übereinanderliegenden rechteckigen Packungslagen eine quaderförmige Packung bilden. Die Packung ist zum Schutz gegen Verschmutzung in einem starren Kunststoffkasten untergebracht. Derartige Nothilfetaschen sind voluminös und sperrig. Wenn sie in Eckbereichen von Mulden, Ausnehmungen etc. untergebracht sind, können sie gegebenenfalls sehr weit in die Mulde etc. hineinragen und dadurch viel Platz erfordern.An emergency aid bag is known from DE 94 00 932.5, in which the package is made from a folded-over packing sheet, with the rectangular packing layers lying exactly on top of each other forming a cuboid-shaped package. The package is housed in a rigid plastic box to protect it from contamination. Emergency aid bags of this kind are voluminous and bulky. If they are housed in corner areas of troughs, recesses, etc., they can protrude very far into the trough, etc. and therefore require a lot of space.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Nothilfetasche zu schaffen, die platzsparend in EckbereichenThe invention is based on the object of creating an emergency aid bag that can be stored in corner areas in a space-saving manner

Telefon: (0221) 916520Telephone: (0221) 916520

Telefax: (02 21) 13 42Fax: (02 21) 13 42

Telefax: (G UL) (0221) 912030Fax: (G UL) (0221) 912030

Telegramm: Dompatent KölnTelegram: Cathedral Patent Cologne

von Behältern, Mulden und ähnlichem eines Kraftfahrzeugs unterbringbar ist.of containers, troughs and the like of a motor vehicle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit den Merkmalen des Anspruchs 1, 7 oder 10.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1, 7 or 10.

Die erfindungsgemäße Nothilfetasche besteht aus einem länglichen Paket mehrerer Packungsbahn-Lagen, die mit Erste-Hilfe-Produkten gefüllte Taschen aufweisen. Die einzelnen Lagen der Packungsbahn sind durch leere Biegebereiche verbunden. Die Gesamtlänge der gefüllten Taschen einer Lage ist von Lage zu Lage unterschiedlich, so daß die übereinandergefalteten Lagen ein ungefähr trapezförmiges Paket bilden. An den Längsseiten ist das längliche Paket also abgeschrägt. Eine solche Nothilfetasche kann platzsparend in Eckbereichen untergebracht werden, wobei die Tasche einen Eckbereich schrägliegend, d. h. in einem Winkel von ungefähr 45 ° zu den eckbildenden Seitenwänden, angeordnet werden kann. Dadurch wird der Eckbereich nahezu vollständig ausgefüllt, ohne daß die Nothilfetasche weit aus dem Eckbereich in die Ausnehmung, Mulde etc. hineinragt. Durch die flexible Ausgestaltung der Schutzhülle wie auch der Pakkungsbahn, durch die trapezförmige Form und durch die langgestreckte Ausbildung des Pakets kann die Nothilfetasche erforderlichenfalls nach entsprechender Verformung auch an die Platzverhältnisse in anderen ungewöhnlich geformten Bereichen angepaßt werden.The emergency aid bag according to the invention consists of an elongated package of several layers of packaging web, which have pockets filled with first aid products. The individual layers of the packaging web are connected by empty bending areas. The total length of the filled pockets of a layer varies from layer to layer, so that the layers folded over one another form an approximately trapezoidal package. The elongated package is therefore beveled on the long sides. Such an emergency aid bag can be stored in corner areas to save space, whereby the bag can be arranged at an angle in a corner area, i.e. at an angle of approximately 45 ° to the side walls forming the corner. This means that the corner area is almost completely filled without the emergency aid bag protruding far from the corner area into the recess, hollow, etc. Due to the flexible design of the protective cover as well as the packaging, the trapezoidal shape and the elongated design of the package, the emergency aid bag can, if necessary, be adapted to the space available in other unusually shaped areas after appropriate deformation.

Das Paket kann auch die Form eines gleichseitigen rechtwinkligen Dreiecks haben, so daß es insbesondere in spitz zulaufenden rechtwinkligen Eckbereichen sehr platzsparend angeordnet werden kann.The package can also have the shape of an equilateral right-angled triangle, so that it can be arranged in a very space-saving manner, especially in tapered right-angled corner areas.

Vorzugsweise ist im Mittelbereich jeder Lage über die gesamte Lagenbreite eine Beugezone vorgesehen. Die Beugezonen aller Lagen liegen vertikal angeordnet übereinander, so daß das gesamte Paket im Bereich der Beugezonen faltbar ist. Das längliche Paket kann also in seiner Mitte gefaltet werden, so daß dadurch eine verbesserte Anpassung der Nothilfetasche an beengte Platzverhältnisse in Eckbereichen von Mulden, etc. ermöglicht ist.Preferably, a bending zone is provided in the middle area of each layer across the entire width of the layer. The bending zones of all layers are arranged vertically one above the other, so that the entire package can be folded in the area of the bending zones. The elongated package can therefore be folded in the middle, which enables the emergency aid bag to be better adapted to tight spaces in corner areas of troughs, etc.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist mindestens eine Lage eine Hilfstasche auf, die leer oder nur wenig mit Erste-Hilfe-Produkten gefüllt ist. Im Bereich der Hilfstasche entsteht dadurch eine Stufe, die Teil der Abschrägung des trapezförmigen Pakets an einem Längsende ist. In der Hilfstasche können auch kleine, nicht voluminöse Gegenstände wie beispielsweise Sicherheitsnadeln, Kreide etc. untergebracht werden.In a preferred embodiment, at least one layer has an auxiliary pocket that is empty or only slightly filled with first aid products. This creates a step in the area of the auxiliary pocket that is part of the bevel of the trapezoidal package at one long end. Small, non-bulky objects such as safety pins, chalk, etc. can also be stored in the auxiliary pocket.

Vorzugsweise ist die Schutzhülle in der Länge wenigstens annähernd trapezförmig ausgebildet. Die Schutzhülle ist damit genauso geformt, wie das Paket.Preferably, the protective cover is at least approximately trapezoidal in length. The protective cover is thus shaped exactly like the package.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist an der Grundfläche der Schutzhülle ein in Längsrichtung verlaufender, verschließbarer Öffnungsschlitz vorgesehen. Der Öffnungsschlitz ist also an der längsten Seite der Schutzhülle angebracht, so daß ein einfaches Entnehmen der Packungsbahn bzw. Füllen der Schutzhülle ermöglicht ist.According to a preferred embodiment, a closable opening slot running lengthwise is provided on the base of the protective cover. The opening slot is therefore attached to the longest side of the protective cover, so that the packing strip can be easily removed or the protective cover can be filled.

Die Erfindung betrifft ferner eine Nothilfetasche mit einem länglichen Paket übereinandergefalteter Pakkungsbahnen, bei der die Biegebereiche an den Längsenden des Packungsbahn-Pakets angeordnet sind. Die Pak-The invention further relates to an emergency aid bag with an elongated package of folded-over packing webs, in which the bending areas are arranged at the longitudinal ends of the packing web package. The package

kungsbahn ist also langgestreckt und schlauchförmig ausgebildet. Dadurch wird eine einfache Entnahme der Packungsbahn aus einer entsprechend schmalen und langgestreckten Schutzhülle ermöglicht.The packing strip is therefore elongated and tubular. This enables the packing strip to be easily removed from a correspondingly narrow and elongated protective cover.

Ferner betrifft die Erfindung ein Paket einer Erste-HiIfe-Produkte enthaltenden Nothilfetasche nach Anspruch 10.Furthermore, the invention relates to a package of an emergency aid bag containing first aid products according to claim 10.

Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine ungefaltete Packungsbahn einer Nothilfetasche, Fig. 1 an unfolded packing web of an emergency aid bag,

Fig. 2 eine flexible Schutzhülle der Nothilfetasche,Fig. 2 a flexible protective cover of the emergency aid bag,

Fig. 3 einen Längsschnitt der Nothilfetasche einschließlich der Schutzhülle und der übereinandergefalteten Packungsbahn, undFig. 3 a longitudinal section of the emergency aid bag including the protective cover and the folded-over packing strip, and

Fig. 4 die Nothilfetasche der Fig. 3 in gefaltetem Zustand.Fig. 4 shows the emergency aid bag of Fig. 3 in folded state.

Wie in der Fig. 3 gezeigt, besteht die Nothilfetasche 10 aus einer zu einem trapezförmigen Paket 14 zusammengefalteten Packungsbahn 16, die in einer flexiblen Schutzhülle 12 aus einem reißfesten Kunststoffgewebe untergebracht ist. In dem Packungsbahn-Paket 14 sind verschiedene Erste-Hilfe-Produkte, wie Verbandsmaterial, Pflaster, Sicherheitsnadeln, Tücher, Gummihandschuhe und dergleichen, enthalten.As shown in Fig. 3, the emergency aid bag 10 consists of a packing strip 16 folded into a trapezoidal package 14, which is housed in a flexible protective cover 12 made of a tear-resistant plastic fabric. The packing strip package 14 contains various first aid products, such as bandages, plasters, safety pins, cloths, rubber gloves and the like.

Das Paket 14 besteht gemäß Fig. 1 aus einer einstückigen Packungsbahn 16 aus transparentem Kunststoff. Die Packungsbahn 16 bildet eine Rückenbahn und zwei am Längsrand zur Mitte gefaltete Deckbahnen 17,18. Durch Querschweißnähte 2 0 werden zwischen der Rückenbahn und den Deckbahnen 17,18 Taschen 21 bis 28, 21' bis 28' gebildet, in die teilweise die Erste-Hilfe-Produkte 29 von der Mitte der Packungsbahn 16 aus eingesteckt sind. Die Querschweißnähte 2 0 sind jeweils paarweise gegenüberliegend angeordnet. Zwei Querschweißnahtpaare 20', 20" sind derart angeordnet, daß sie als Faltgelenk dienen, um die Packungsbahn 16 zu dem dreilagigen Paket 14 falten zu können.According to Fig. 1, the package 14 consists of a one-piece packaging web 16 made of transparent plastic. The packaging web 16 forms a back web and two cover webs 17, 18 folded towards the middle along the long edge. Cross-welded seams 20 form pockets 21 to 28, 21' to 28' between the back web and the cover webs 17, 18, into which the first aid products 29 are partially inserted from the middle of the packaging web 16. The cross-welded seams 20 are arranged in pairs opposite one another. Two cross-welded seam pairs 20', 20" are arranged in such a way that they serve as folding joints in order to be able to fold the packaging web 16 into the three-layer package 14.

Die durch die Gelenk-Querschweißnähte 20',20" getrennten drei Lagen 31,32,33 haben jeweils in Längsrichtung eine verschiedene Länge, wobei die Länge der übereinandergefalteten Packungsbahnlagen 31-33 nach oben hin abnimmt, d. h. die erste Lage 31 ist längenmäßig länger als die zweite Lage 32, die wiederum langer als die dritte Lage 33 ist. Ferner weisen die zweite und die dritte Lage 32,33 Hilfstaschen 23,25 auf, die nicht bzw. nur mit kleinvolumigen Produkten, wie Sicherheitsklammern, Kreide und ähnlichem, gefüllt sind.The three layers 31, 32, 33 separated by the joint cross weld seams 20', 20" each have a different length in the longitudinal direction, with the length of the folded-over packing web layers 31-33 decreasing towards the top, i.e. the first layer 31 is longer in length than the second layer 32, which in turn is longer than the third layer 33. Furthermore, the second and third layers 32, 33 have auxiliary pockets 23, 25 which are not filled or are only filled with small-volume products such as safety clips, chalk and the like.

Im Mittelbereich jeder Lage 31,32,33 ist über die gesamte Lagenbreite als Beugezone jeweils ein Bereich von zwei Schweißnähten 20 mit einem dazwischen angeordneten schmalen ungeschweißten Bereich 30 vorgesehen. Diese Bereiche bilden Beugezonen 41-43 zur Beugung der Lagen 31-33 in ihrer Mitte.In the middle area of each layer 31, 32, 33, an area of two weld seams 20 with a narrow unwelded area 30 arranged between them is provided as a bending zone over the entire layer width. These areas form bending zones 41-43 for bending the layers 31-33 in their middle.

In Fig. 2 ist die längliche trapezförmige Schutzhülle 12 dargestellt, die eine Grundflächenwand 50, eine Deckflächenwand 51, dazu senkrechte LängsseitenwändeIn Fig. 2, the elongated trapezoidal protective cover 12 is shown, which has a base wall 50, a cover wall 51, and vertical longitudinal side walls

• ··

54,55 und in ungefähr einem Anstellwinkel von 45 ° stehende Endwände 52,53 aufweist. An der Grundflächenwand 50 ist in Längsrichtung mittig ein über die Gesamtlänge verlaufender Reißverschluß 58 vorgesehen, der einen Öffnungsschlitz zum Einführen und Entnehmen des Pakkungsbahn-Pakets 14 aufweist. Die Schutzhülle hat eine langgestreckte Form mit trapezförmigem Längsprofil. 54,55 and end walls 52,53 which are at an angle of approximately 45°. A zipper 58 running along the entire length is provided in the middle of the base wall 50 in the longitudinal direction and has an opening slot for inserting and removing the packing web package 14. The protective cover has an elongated shape with a trapezoidal longitudinal profile.

In der Fig. 3 ist die Faltung der Packungsbahn 14 zu einem Paket gezeigt: die unterste Packungsbahnlage 31 wird im wesentlichen von den mit Erste-Hilfe-Material gefüllten Taschen 21,22 gebildet. Die zweite Lage 32 der Packungsbahn 14 ist an dem ersten Faltgelenk 20' um 180 ° auf die erste Lage 31 gefaltet. Die zweite Lage 32 wird im wesentlichen gebildet von der leeren Hilfstasche 23 und den gefüllten Taschen 24,25,24',25'. An dem dem ersten Gelenk 20' gegenüberliegenden Ende ist das zweite Faltgelenk 20" angeordnet, an dem die dritte Lage 33 der Packungsbahn 16 wiederum um 180° auf die zweite Lage 32 gefaltet ist. Die oberste Lage 33 wird wiederum von einer leeren Hilfstasche 26 und zwei mit Erste-Hilfe-Produkten gefüllten Taschen 27,28 gebildet. Durch die nach oben hin abnehmende Länge der jeweiligen Lagen 31 bis 33 sowie durch die leeren Hilfstaschen 23,26 wird von den Packungsbahnlagen 31 bis 33 ein Paket mit einem trapezförmigen Querschnitts-profil gebildet. Fig. 3 shows the folding of the packing web 14 into a package: the bottom layer of the packing web 31 is essentially formed by the pockets 21, 22 filled with first aid material. The second layer 32 of the packing web 14 is folded by 180° onto the first layer 31 at the first folding joint 20'. The second layer 32 is essentially formed by the empty auxiliary pocket 23 and the filled pockets 24, 25, 24', 25'. At the end opposite the first joint 20', the second folding joint 20" is arranged, at which the third layer 33 of the packing web 16 is again folded by 180° onto the second layer 32. The top layer 33 is again formed by an empty auxiliary pocket 26 and two pockets 27, 28 filled with first aid products. Due to the length of the respective layers 31 to 33 decreasing towards the top and the empty auxiliary pockets 23, 26, the packing web layers 31 to 33 form a package with a trapezoidal cross-sectional profile.

In Fig. 4 ist die Nothilfetasche 10 der Fig. 3 dargestellt, wobei die Tasche 10 in einem abgerundeten Eckbereich 60 einer Mulde, Ausnehmung, Nische etc. "eines Kraftfahrzeuges platzsparend angeordnet ist. Im Bereich der vertikal genau miteinander ausgerichteten Beugezonen 41 bis 43 ist die Nothilfetasche 10 um einen WinkelIn Fig. 4, the emergency aid bag 10 of Fig. 3 is shown, wherein the bag 10 is arranged in a space-saving manner in a rounded corner area 60 of a trough, recess, niche, etc. of a motor vehicle. In the area of the bending zones 41 to 43, which are precisely aligned vertically with one another, the emergency aid bag 10 is bent at an angle

• a• a

von ca. 30 ° gefaltet, so daß sie platzsparend in dem Eckbereich 60 unterbringbar ist. Durch die Flexibilität der Nothilfetasche 10 im Bereich der Beugezonen 41-43 ist eine einfache Anpassung an verschiedene Unterbringungsplätze möglich. Durch die langgestreckte, schlanke Ausgestaltung der Nothilfetasche 10 kann diese auch an sehr flach ausgebildeten Unterbringungsorten untergebracht werden.of approx. 30° so that it can be stored in the corner area 60 to save space. The flexibility of the emergency aid bag 10 in the area of the bending zones 41-43 makes it easy to adapt to different storage locations. The elongated, slim design of the emergency aid bag 10 means that it can also be stored in very flat storage locations.

Die Gesamtlänge der Packungsbahn 16 beträgt ungefähr 1,12 m. Die Breite der Schweißnähte 20 beträgt jeweils ungefähr 5 mm, die Breite der Beugezonen 41 bis 43 jeweils ungefähr 20 mm. Die Taschen 21,22,21',22' der unteren Lage 31 sind jeweils ungefähr 20 cm lang. Die Hilfstaschen 23,23' der zweiten Lage sind ungefähr 20 mm lang, während die mit Erste-Hilfe-Material gefüllten Taschen 24,25,24',25' jeweils ungefähr 14 cm lang sind. Die Hilfstaschen 26,26' der dritten Lage 33 sind einschließlich der sie begrenzenden Schweißnähte 20,20" ungefähr 5 cm breit, während die Taschen 27,28,27',28' jeweils ungefähr 12 cm lang sind. Die Gesamtbreite der Packungsbahn 16 beträgt ungefähr 13,5 cm. Die Breite der Decklagen 17,18 beträgt jeweils ungefähr 57 mm.The total length of the packing web 16 is approximately 1.12 m. The width of the weld seams 20 is approximately 5 mm each, the width of the bending zones 41 to 43 is approximately 20 mm each. The pockets 21,22,21',22' of the lower layer 31 are each approximately 20 cm long. The auxiliary pockets 23,23' of the second layer are approximately 20 mm long, while the pockets 24,25,24',25' filled with first aid material are each approximately 14 cm long. The auxiliary pockets 26,26' of the third layer 33 are approximately 5 cm wide including the weld seams 20,20" that delimit them, while the pockets 27,28,27',28' are each approximately 12 cm long. The total width of the packing web 16 is approximately 13.5 cm. The width of the cover layers 17,18 is each approximately 57 mm.

Durch die trapezförmige Form und die flexiblen Beugebereiche 41-43 der Nothilfetasche 10 wird eine große Flexibilität der Nothilfetasche 10 erzielt, so daß sie problemlos auch an nicht rechteckige Unterbringungsorte anpaßbar ist.The trapezoidal shape and the flexible bending areas 41-43 of the emergency aid bag 10 result in a high degree of flexibility of the emergency aid bag 10, so that it can be easily adapted to non-rectangular storage locations.

Claims

• · - 8 claims

1. Emergency aid bag with first aid products (29), with a flexible protective cover (12) in which a packing web (16) made up of several layers (31-33) folded over one another to form an elongated package is accommodated, which has pockets (21,22,24,25, 27,28) filled with the first aid products (29), the individual layers (31-33) being connected by empty bending areas (20', 20"),

characterized,

that the total length of the filled pockets (21,22,24,25, 27,28) of a layer (31-33) varies from layer to layer, so that the layers (31-33) folded over one another form an approximately trapezoidal package.

2. Emergency aid bag according to claim 1, characterized in that a bending zone (41-43) is provided in the middle area of each layer over the entire width of the layer, and that the bending zones (41-43) of all layers (31-33) lie one above the other in such a way that the package can be folded in the area of the bending zones (41-43).

3. Emergency aid bag according to claim 1 or 2, characterized in that at least one layer (32, 33) contains an auxiliary bag (23, 26, 23', 26').

4. Emergency aid bag according to one of claims 1-3, characterized in that the protective cover (12) is at least approximately trapezoidal in length.

5. Emergency aid bag according to one of claims 1-4, characterized in that on the base surface (50) of the protective cover

(12) a closable opening slot (58) extending in the longitudinal direction is provided.

6. Emergency aid bag according to one of claims 1-5, characterized in that the packing web (16) consists of a plastic back web and at least one plastic cover web (17, 18) which are welded together and form pockets (21-28, 21'-28') between them.

7. Emergency aid bag with first aid products, with a flexible protective cover (12) in which a packaging web (16) made up of several layers folded over one another to form an elongated package is accommodated, which has pockets (21,22,24,25,27,28) filled with the first aid products (29), wherein the individual layers (31-33) are connected by empty bending areas (20',20"),

characterized,

that the bending areas (20', 20") are arranged at the longitudinal ends of the package.

8. Emergency aid bag according to claim 7, characterized in that the total length of the filled pockets (21, 22, 24, 25, 27, 28) of a layer differs from layer to layer, so that the layers (31, 33) folded over one another form an approximately trapezoidal structure.

9. Emergency aid bag according to claim 7 or 8, with the features of any of claims 2-6.

10. Package of an emergency aid bag (10) containing first aid products (29), with a packing web (16) consisting of several layers (31-33) of a folded-over first aid product bag (21,22,24,25,27,28) and folded together to form a package, wherein the layers (31-33) have different total lengths of the filled bags (21,22,24,25,27,28) of a layer (31-33) and the folded-over packing web layers (31-33) form a trapezoidal package, or wherein bending areas (20', 20") are arranged at the longitudinal ends of the elongated package.