DE3310596A1

DE3310596A1 - Folding box with separating device

Info

Publication number: DE3310596A1
Application number: DE19833310596
Authority: DE
Inventors: Paul E. Dipl.-Kaufm. Dr.med. 8000 München Dörr
Original assignee: Carl Edelmann GmbH and Co KG
Current assignee: Carl Edelmann GmbH and Co KG
Priority date: 1983-03-18
Filing date: 1983-03-23
Publication date: 1984-09-20

Abstract

A folding box is specified which has a separating device in one or two rows which is constructed as a separate insert and is produced from a flat blank. The insert can be held in the erected state in such a way that the partitions formed by it are held in a stable position. <IMAGE>

Description

Paltschachtel mit Trennvorrichtung Open box with dividing device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Faltschachtel mit Trennvorrichtung zur Aufnahme insbesondere zylindrischer Gegenstände nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a folding box with a separating device for receiving cylindrical objects in particular according to the preamble of the claim 1.

Eine solche Faltschachtel ist aus dem DE-GBM 74 24 588 bekannt.Such a folding box is known from DE-GBM 74 24 588.

Sie ist zur Aufnahme kleiner Flaschen, Ampullen oder dgl. bestimmt. Die Trennvorrichtung ist Teil des Zuschnitts, aus dem die Faltschachtel hergestellt ist und ist einstückig mit diesem verbunden. Die Faltschachtel ist demnach schon vor ihrer Befüllung in die Teilkammern unterteilt. Dies macht es beim Befüllen der Faltschachtel notwendig, die Flaschen sehr genau auf die Kammern auszurichten, bevor sie in die Faltschachtel abgesenkt werden. Bei stramm sitzenden Flaschen, d.h. wenn das Obermaß des Kartons gering ist oder fehlt, macht dies mitunter Schwierigkeiten.It is designed to hold small bottles, ampoules or the like. The separator is part of the blank from which the folding box is made is and is integrally connected to this. The folding box is therefore already divided into the sub-chambers before being filled. This does it when filling the Folding box necessary to align the bottles very precisely with the chambers before they are lowered into the carton. If the bottles are tight, i.e. if The oversize of the box is small or missing, this sometimes creates difficulties.

Die am meisten verwendete Trennvorrichtung zum Unterteilen eines Kasten- oder Schachtelinnenraums in mehrere Kammern zur Verhinderung einer gegenseitigen Berührung der in der Schachtel zu verpackenden Flaschen ist der sogenannte Kreuzgittereinsatz, der als von der Schachtel getrenntes Bauteil in flachliegendem Zustand angeliefert werden kann und nach dem Befüllen der Schachtel in aufgerichtetem Zustand in die Schachtel eingesetzt werden kann. Solche Kreuzgittereinsätze sind nur für solche Behälterinnenräume bekannt und brauchbar, bei denen die Flaschen wenigstens zweireihig, besser noch dreireihig angeordnet sind. Die Kreuzgittereinsätze werden vorzugsweise vor Befüllen der Schachteln eingesetzt. Wegen mangelnder Formstabilität der Einsätze ist ein maschinelles Positionieren des Füllgutes nahezu unmöglich. Die Gefache werden teilweise durch das Füllgut ausgeformt. Das Einführen dieser Kreuzgittereinsätze in die gefüllte Schachtel bereitet insofern Schwierigkeiten, als der Einsatz in aufgerichtetem Zustand nicht formstabil ist, insbesondere können die außenliegenden Lappen, die die Kammertrennwände bilden sollen, eine völlig unbestimmte Lage einnehmen, was besonders dann der Fall ist, wenn der Kreuzgittereinsatz aus einem weniger formstabilen Material hergestellt ist. Die Lappen treffen dann nicht in die Flaschenzwischenräume, sie können sich verbiegen und ausknicken.The most widely used separator for dividing a box or box interior into several chambers to prevent mutual Touching the bottles to be packed in the box is the so-called cross grid insert, which is delivered as a component separate from the box, lying flat can be and after filling the box in the erected state in the Box can be used. Such cross grid inserts are only for such Container interiors known and usable, in which the bottles are at least two rows, are even better arranged in three rows. The cross grid inserts are preferred used before filling the boxes. Because lack of dimensional stability of the inserts, it is almost impossible to position the product automatically. The compartments are partially formed by the filling material. Introducing this Cross grid inserts in the filled box cause difficulties than the use in the erect state is not dimensionally stable, in particular can the outer lobes, which are supposed to form the partition walls, are completely indefinite Take up position, which is especially the case when the cross grid insert is out is made of a less dimensionally stable material. The lobes then do not hit in the spaces between the bottles, they can bend and kink.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Faltschachtel der eingangs genannten Art anzugeben, deren Trennvorrichtung sich schnell und sicher und gegebenenfalls auch nach dem Befüllen der Schachtel mit Flaschen in die Faltschachtel einbringen läßt.The invention has for its object to provide a folding box of the initially specified type whose disconnecting device can be quickly and safely and, if necessary put in the carton even after the box has been filled with bottles leaves.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of the patent claim 1 solved.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist die Trennvorrichtung ein von der Faltschachtel getrennter Einsatz, der im aufgerichteten Zustand auf sehr einfache-Weise in sich formstabil gehalten werden kann. Er ist aus einem einstückigen Zuschnitt herstellbar und seine die Trennwände zwischen den Flaschen bildenden Teilabschnitte lassen sich im aufgerichteten Zustand des Einsatzes durch Festhalten an nur zwei Punkten sämtlich in ihrer Lage stabilisieren. Dabei ist der Einsatz so gestaltet, daß sich die einander am nächsten kommenden Stellen der Flaschen nicht gegenseitig berühren können, denn obwohl die Trennwände, die der Zuschnitt ausbildet, die einzelnen Kammern nicht vollständig voneinander trennen, reichen die Trennwände doch über die Mitte einer jeden Kammer und verhindern auf diese Weise eine gegenseitige Berührung der Flaschen.According to the present invention, the separator is one of the folding box separate insert, which in the erected state in a very simple way can be kept dimensionally stable in itself. It is made from a one-piece blank manufacturable and its the partitions forming the partitions between the bottles can be set up in the upright position by holding on to just two Stabilize all points in their position. The use is designed in such a way that that the positions of the bottles that come closest to one another are not mutually exclusive can touch, because although the partitions that the blank forms, the individual Do not completely separate the chambers from one another, as the partition walls extend beyond them the center of each chamber and prevent this way one mutual contact of the bottles.

Der Einsatz kann derart an den Innenraum, in den er einzusetzen ist, angepaßt werden, daß er darin weitestgehend formschlüssig eingepaßt ist, so daß auch bei nur teilweiser Befüllung der Inhalt der Faltschachtel im wesentlichen unverrückbar gehalten ist.The insert can be adapted to the interior space in which it is to be used be adapted so that it is largely fitted in a form-fitting manner, so that even when only partially filled, the contents of the folding box are essentially immovable is held.

Die Erfindung soll nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigt: Fig. 1 einen flachliegenden Zuschnitt gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; Fig. 2 einen flachliegenden Zuschnitt gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung; Fig. 3 einen flachliegenden Zuschnitt gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung, und Fig. 4 einen aufgerichteten, aus einem Zuschnitt nach Fig. 3 hergestellten Trenneinsatz in isometrischer Darstellung.The invention is described below with reference to the drawings are explained in more detail. It shows: FIG. 1 a flat-lying blank according to FIG first embodiment of the invention; Fig. 2 shows a flat-lying blank according to a second embodiment of the invention; 3 shows a blank lying flat according to a third embodiment of the invention, and FIG. 4 shows an erected, Separation insert made from a blank according to FIG. 3 in an isometric view.

In seiner einfachsten Ausführungsform nach Fig. 1 besteht der Zuschnitt für einen Trenneinsatz aus einem flachliegenden Streifen aus folienhaftem Material, insbesondere Karton, von im wesentlichen rechteckiger Gestalt. Der Zuschnit besteht aus einem mittleren Bereich 1, der nachfolgend mit Aufrichtbereich bezeichnet wird, und zwei sich an dessen Längsseiten anschließenden Randstreifen 2 und 3. In Fig. 1 sind die Grenzen zwischen dem Aufrichtbereich 1 und den Randstreifen 2 und 3 mit punktierten Linien a und b zur Erleichterung der nachfolgenden Erläuterung bezeichnet. Ansonsten haben die Linien a und b -keine Bedeutung. Im Aufrichtbereich verlaufen im vorliegenden Beispiel drei Trennschnittlinien 4 diagonal vom einen Randstreifen 2 zum zweiten Randstreifen 3 in zueinander äquidistanten Abständen. Der in Richtung der Randstreifen 2 und 3 gemessene Teilungsabstand D entspricht der Breite der Kammern, die der Einsatz in der Faltschachtel ausbilden soll. Auf seiten des einen (ersten) Rands-treifens 2 setzen sich die Trennschnittlinien 4 jeweils in einer Randschnittlinie 5 fort, die stumpfwinklig zur Trennschnittlinie 4 verläuft und länger als die Hälfte des erwähnten Teilungsabstandes D ist. Eine Randschnittlinie reicht bis zu einer Faltprägungslinie 6a, 6e, die senkrecht zu den Randstreifen 2 und 3 verlaufen und die Enden der Trennschnittlinien 4 und der Randschnittlinien 5 miteinander verbinden. - Bezüglich der in der Reihe ersten und zweiten Trennschnittlinien 4 verlaufen die dort beginnenden Faltprägungslinien bis zur Kante des gegenüberliegenden Randstreifens 2 und si daher entsprechend unterschiedlich mit 6c und 6d gekennzeichnet. Die in der Reihe vorletzte und die letzte der Randstreifenschnittlinien 5 enden an einer Faltprägungslinie 6a, 6f bzw. 6e, die bis zum gegenüberliegenden Rand des Zuschnitts reicht.In its simplest embodiment according to FIG. 1, there is a blank for a separating insert made from a flat strip of film-like material, in particular cardboard, of a substantially rectangular shape. The cut exists from a central area 1, hereinafter referred to as the erecting area, and two edge strips 2 and 3 adjoining its long sides. In Fig. 1 are the boundaries between the erecting area 1 and the edge strips 2 and 3 with dotted lines a and b to facilitate the following Explanation designated. Otherwise the lines a and b have no meaning. In the raising area In the present example, three separating cut lines 4 run diagonally from one Edge strip 2 to the second edge strip 3 at mutually equidistant distances. The pitch D measured in the direction of the edge strips 2 and 3 corresponds to the width of the chambers that the insert is to form in the folding box. on On the sides of the one (first) edge strip 2, the separating cut lines 4 are set in each case in an edge cutting line 5, which is at an obtuse angle to the separating cut line 4 and is longer than half of the pitch D mentioned. One Edge cut line extends to a fold embossing line 6a, 6e, which is perpendicular to the edge strips 2 and 3 run and the ends of the separating cut lines 4 and the Connect the edge cutting lines 5 with each other. - Regarding the first in the series and second separating cut lines 4, the fold embossing lines beginning there run up to to the edge of the opposite edge strip 2 and are therefore correspondingly different marked with 6c and 6d. The penultimate in the row and the last of the edge trim cutting lines 5 end at a fold embossing line 6a, 6f or 6e, which extends to the opposite Edge of the blank is enough.

Die Faltprägungslinien sind von unterschiedlichen Seiten in das Material eingeprägt, um unterschiedliche Faltungsrichtungen beim Aufrichten des Zuschnitts hervorzubringen.The folding lines are from different sides in the material embossed to allow different folding directions when erecting the blank to bring forth.

Dies ist in Fig. 1 entsprechend unterschiedlich kenntlich gemacht. Die von der einen Seite des Zuschnitts eingeprägten Faltlinien sind gestrichelt dargestellt. Es handelt sich dabei um die Faltprägungslinien 6b und 6c, die am Randstreifen 3 beginnen, sowie die Faltprägungslinie 6f. Die an den Enden der Randschnittlinien 5 beginnenden Faltprägungslinien sind von der anderen Seite eingeprägt bzw. geritzt und strichpunktiert dargestellt. Es handelt sich dabei um die. Faltprägungslinien 6a, 6d und 6e. Man erkennt, daß zu beiden Seiten der Trennschnittlinie 4 die diese kreuzenden Faltlinien unterschiedliche Prägungsrichtung haben.This is indicated accordingly in different ways in FIG. 1. The fold lines embossed on one side of the blank are dashed shown. These are the fold embossing lines 6b and 6c on the edge strip 3 and the fold line 6f. The ones at the ends of the edge cut lines 5 starting fold embossing lines are embossed or scored from the other side and shown in phantom. It is the. Folding lines 6a, 6d and 6e. It can be seen that on both sides of the separating cut line 4 these intersecting Fold lines have different embossing directions.

An den Anfang der ersten Trennschnittlinie 4 und an das Ende der letzten Randschnittlinie 5 schließen sich innerhalb des Zuschnitts Abschnitte 7 und 8 an, deren in Randstreifenrichtung gemessenes Längenmaß dem Teilungsabstand D entspricht. Auf diese Weise werden im aufgerichteten Zustand des Zuschnitts innerhalb einer Faltschachtel von diesem fünf Kammern voneinander abgegrenzt, wobei der Zuschnitt innerhalb der Faltschachtel gegen Verrutschen durch die Abschnitte 7 und 8 gesichert ist. Der Abschnitt 8 kann die gesamte Breite des Zuschnitts- einnehmen oder - wie in der Figur dargestellt - auch nur einen Teil desselben. Dieser Zuschnitt ist zur Ausbildung von fünf Kammern bestimmt.At the beginning of the first separating cut line 4 and at the end of the last Edge cutting line 5 adjoin sections 7 and 8 within the blank, whose length measured in the direction of the edge strip corresponds to the pitch D. In this way, in the erected state, the blank within a Folding box delimited by this five chambers, with the blank Secured against slipping within the folding box by the sections 7 and 8 is. The section 8 can occupy the entire width of the blank or - as shown in the figure - also only part of the same. This blank is for Formation of five chambers intended.

Zum Aufrichten des Zuschnitts zu einem Einsatz braucht nur gegen seine schmalen Seiten gedrückt zu werden. Er richtet sich dann auf, wobei entsprechend der unterschiedlichen Prägungsrichtungen der Faltprägungslinien ein Einknicken nach unterschiedlichen Richtungen stattfindet. Der Aufrichtbereich 1 bildet dabei trapezförmige Trennwände aus, die vom Randstreifen 2 ausgehend bis über die Mitte der von ihnen abgeteilten Kammern reichen. Die Randstreifen 2 und 3 verbinden dabei diese Trennwände von beiden Seiten miteinander, so daß diese stets parallel zueinander bleiben.To erect the blank for an insert only needs against his to be pressed on narrow sides. He then straightens up, taking accordingly the different embossing directions of the fold embossing lines a buckling after takes place in different directions. The righting area 1 is trapezoidal Partitions from the edge strip 2 starting over the middle of them separate chambers are sufficient. The edge strips 2 and 3 connect these partitions from both sides with each other, so that they always remain parallel to each other.

Es können auf diese Weise sämtliche Trennwände durch Halten des Zuschnitts an nur zwei Punkten in ihrer Lage stabilisiert werden. Nach dem Einsetzen in die Faltschachtel hält sich der Einsatz aufgrund der Elastizität des Materials, die beispielsweise auch bei Kartonmaterial in ausreichendem Maße vorhanden ist, in dem Innenraum der Faltschachtel von selbst fest.In this way, all partitions can be made by holding the blank be stabilized in their position at only two points. After inserting into the The carton keeps the insert due to the elasticity of the material that for example, is available in sufficient quantities in the case of cardboard material, in which Inside of the folding box by itself.

Zwar reichen die im aufgerichteten Zustand des Zuschnitts von diesem ausgebildeten Trennwände nicht bis an den Boden der Faltschachtel, doch ist dies in vielen Fällen unschädlich.It is true that in the upright state of the blank they extend from this formed partitions do not extend to the bottom of the carton, but this is the case in many cases harmless.

Fig. 2 zeigt eine modifizierte Ausführungsform des Beispiels nach Fig. 1. Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel dadurch, daß die Trennschnittlinien nicht geradlinig, sondern abgewinkelt verlaufen; jeweils bestehend aus einem an der Randschnittlinie 5 beginnenden, von dieser relativ steil weglaufenden Abschnitt 4a von etwa 1/4 der Gesamtlänge und einem abgewinkelt davon etwas flacher verlaufenden längeren Abschnitt 4b. Der Winkel, den der erste Abschnitt 4a mit dem Rand einschließt, beträgt etwa 750 während der Winkel des sich daran anschließenden Abschnitts 4b etwa 400 beträgt.Fig. 2 shows a modified embodiment of the example according to 1. The embodiment according to FIG. 3 differs from the first embodiment in that the dividing lines are not straight, but angled; each consisting of one beginning at the edge cutting line 5, relative from this steeply running away section 4a of about 1/4 of the total length and one angled of which somewhat flatter, longer section 4b. The angle the first Section 4a encloses with the edge is about 750 while the angle of the itself adjoining section 4b is about 400.

Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt darin, daß im oberen Bereich der Trennwände und an den Zwickeln, die gegenüber den Trennwänden im aufgerichteten Zustand des Zuschnitts abgeknickt sind, mehr Material zur Verfügung steht. Auf die weiteren hiermit verbundenen Vorteile wird nachfolgend unter Bezugnahme auf Fig. 3 noch eingegangen.The advantage of this embodiment is that in the upper area the partitions and the gussets opposite the partitions in the erect State of the blank are kinked, more material is available. On the further advantages associated with this are described below with reference to FIG. 3 still received.

Die Ecken des Randstreifens 2 sind, wie ersichtlich, bei den Ausführungsformen nach den Fig. 1 und 2 abgerundet, um das Einführen des Einsatzes in den Faltkarton zu erleichtern.The corners of the edge strip 2 are, as can be seen, in the embodiments 1 and 2 rounded to the insertion of the insert into the folding box to facilitate.

Diese Kante ist die Unterkante des Einsatzes.This edge is the lower edge of the insert.

Fig. 3 zeigt eine dritte Ausführungsform der Erfindung, die von allen Merkmalen der zweiten Ausführungsform Gebrauch macht. Darüber hinaus ist diese Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, daß ihr erster, d.h. der untere Randstreifen 2, von dem Aufrichtbereich 1 durch eine Faltprägungslinie 9 abgegrenzt ist, die in Verlängerung der Randschnittlinien 5 verläuft. Auf eine Länge von zwei Teilungen fehlt der Randstreifen 2 ganz.Fig. 3 shows a third embodiment of the invention, which of all Features of the second embodiment makes use of. In addition, this embodiment is characterized in that its first, i.e. the lower edge strip 2, of the Erecting area 1 is delimited by a fold embossing line 9, which is in extension the edge cut lines 5 runs. The edge strip is missing over a length of two divisions 2 whole.

Der andere Randstreifen 3 weist eine Breite auf, die- der des Aufrichtbereichs entspricht. Er ist ebenfalls gegen diesen Bereich durch eine Faltprägungslinie 10 abgegrenzt. Die Faltprägungslinien 9 und 10 sind von unterschiedlichen Richtungen her in den Zuschnitt eingeprägt bzw. geritzt.The other edge strip 3 has a width that of the erecting area is equivalent to. It is also against this area by a fold embossing line 10 delimited. The fold embossing lines 9 and 10 are from different directions embossed or scored into the blank.

Der Randstreifen 2 weist außerdem Durchbrüche 11 auf, während der Randstreifen 3 Durchbrüche 12 aufweist. Die genauen Lagen dieser Durchbrüche 11 und 12 werden noch erläutert.The edge strip 2 also has openings 11 during the Has edge strips 3 openings 12. The exact positions of these breakthroughs 11 and 12 will be explained later.

Die Randstreifen 2 und 3 sind bei dieser Ausführungsform dazu vorgesehen, in unterschiedlichen Richtungen auf bzw. unter den Aufrichtbereich gefaltet und mit diesem teilweise verklebt zu werden. Die Verklebung soll dabei an jenen Stellen erfolgen, die in aufgerichtetem Zustand des Zuschnitts nicht die Trennwände bilden, d.h. die Verklebung erfolgt nur an den Zwickeln 13 und 14 des Aufrichtbereiches 1, die sich an die Randfaltungslinien 13 und 14 anschließen. Um ein technisch einfaches Auftragen des Klebstoffes mit Hilfe einer Leimrolle längs einer geraden Spur 15 bzw. 16 zu ermöglichen, ohne daß die Gefahr besteht, daß eine Verklebung auch an jenen Bereichen des Aufrichtbereiches stattfindet, die als Trennwände beim Aufrichten aus der Ebene des Zuschnitts ausgeschwenkt werden, sind besagte Fenster 11 und 12 an jenen Stellen angeordnet, bei denen die Leimauftragsspuren 15 und 16 besagte auszuschwenkende Flächenteile berühren könnten. In Fig. 3 ist durch unterschiedliche Schraffur deutlich gemacht, daß der Leimauftrag auf verschiedenen Seiten des Zuschnitts erfolgt. Wenn angenommen wird, daß der Randstreifen 2 längs der Faltlinie 9 in Draufsicht gesehen nach oben auf den Aufrichtbereich 1 geklappt wird, erfolgt der Leimauftrag auf der Spur 15 auf der Oberseite des Zuschnitts, während der Leimauftrag auf der Spur 16 auf der Unterseite des Zuschnitts erfolgt.The edge strips 2 and 3 are provided in this embodiment to folded in different directions on or under the erecting area and to be partially glued to this. The bond should be at those points which do not form the partition walls when the blank is erected, i.e. the gluing takes place only at the gussets 13 and 14 of the erecting area 1, which adjoin the edge fold lines 13 and 14. To be technically simple Apply the adhesive with the help of a glue roller along a straight track 15 or 16 to enable without the risk of a sticking those areas of the erecting area that act as partitions when erecting are pivoted out of the plane of the blank, said windows 11 and 12 arranged at those points where the glue application tracks 15 and 16 said surface parts that are to be swung out could touch. In Fig. 3 is by different Hatching made it clear that the glue was applied to different sides of the blank he follows. If it is assumed that the edge strip 2 along the fold line 9 in plan view is folded up on the erecting area 1, the glue is applied on track 15 on the top of the blank, while the glue is applied to the Track 16 takes place on the underside of the blank.

Im umgefalteten Zustand des relativ breiten Randstreifens 3 bildet dieser eine Verdoppelung des Aufrichtbereiches 1 und im aufgerichteten Zustand des Zuschnitts eine Rückwand für die Kammern.In the folded state of the relatively wide edge strip 3 forms this a doubling of the erecting area 1 and in the erect state of the Cut a back wall for the chambers.

Für den praktischen Gebrauch wird demnach der Zuschnitt nach Fig. 3 in vorverklebtem Zustand geliefert. Er nimmt dann nur noch die Breite des Aufrichtbereiches 1 ein. Durch die Aufdoppelung und Verklebung ist er zugleich in seiner Stabilität verbessert.For practical use, the blank according to Fig. 3 delivered pre-glued. It then only takes the width of the righting area 1 a. Due to the doubling and gluing, it is at the same time in its stability improved.

Fig. 4 zeigt den Zuschnitt nach Fig. 3 im aufgerichteten Zustand. Man erkennt deutlich die von den Teilflächen des Aufrichtbereiches 1 zwischen den Zwickeln 13 und 14 ausgebildeten Trennwände, die im vorliegenden Fall insgesamt fünf Kammern voneinander abteilen. Durch Halten der an beiden Enden wie Fahnen vorstehenden Abschnitte 7 und 8 des Einsatzes läßt dieser sich in der dargestellten Form gut stabilisieren und in eine gegebenenfalls bereits gefüllte Faltschachtel von oben einsetzen, wobei die Hälse der Flaschen den Einsatz über die Flaschenschulter in die Endposition führen. Zur Erleichterung der Zugänglichkeit der Flaschen ist auch die in der Reihe letzte Trennwand an ihrer Oberkante schräg verlaufend.FIG. 4 shows the blank according to FIG. 3 in the erected state. One can clearly see from the partial areas of the erecting area 1 between the Gussets 13 and 14 formed partitions, which in the present case as a whole divide five chambers from one another. By holding the protruding at both ends like flags Sections 7 and 8 of the insert can be easily seen in the form shown stabilize and, if necessary, put it in an already filled folding box from above insert with the necks of the bottles in the insert over the bottle shoulder lead the end position. To facilitate access to the bottles is also available the last partition in the row running diagonally at its upper edge.

Es sei betont, daß es mit dem dargestellten Einsatz möglich ist, sowohl einreihig als auch mehrreihig in Faltschachteln oder anderen Behältnissen unterzubringende Flaschen voneinander zu trennen, so daß diese sich nicht berühren können.It should be emphasized that with the insert shown it is possible both Single row as well as multiple rows in folding boxes or other containers To separate bottles from each other so that they cannot touch.

Gemäß einer in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführungsart ist es auch möglich, den Randstreifen 2 in einer Breite auszuführen, die dem Teilungsabstand D entspricht, um diesen dann nicht, wie in Fig. 4 dargestellt ist, nach oben, sondern in die andere~Richtung, d.h. unter den Einsatz, zu falten, so daß dieser Randstreifen dann für das Behältnis einen doppelten Boden bildet. Es versteht sich, daß in diesem Falle der Randstreifen 2 nicht mit den Zwickeln 13 verklebt sein kann. Ein solcher Einsatz muß entweder vor dem Befüllen der Faltschachtel von oben in diese eingesetzt werden oder kann nach dem Befüllen der Faltschachtel nur kopfstehend oder von unten in diese eingeschoben werden.According to an embodiment not shown in the drawings it is also possible to carry out the edge strip 2 in a width that corresponds to the pitch D corresponds to this then not, as shown in Fig. 4, upwards, but in the other ~ direction, i.e. under the insert, to fold like this that this edge strip then forms a double bottom for the container. It understands that in this case the edge strip 2 does not stick to the gussets 13 can be. Such an insert must either be carried out before the carton is filled can be inserted into the top of this or can only be used after the folding box has been filled be inserted upside down or from below.

Für eine zweireihige Anordnung der Flaschen in einer Faltschachtel kann der Zuschnitt nach Fig. 3 auch als Zwillingsausführung realisiert werden, d.h. an seine in Fig. 3 links liegende Kante schließt sich ein vollkommen spiegelbildlich ausgeführtes Zuschnitt-Teil an, so daß sich in aufgerichtetem Zustand ein Einsatz mit doppelter Mittelwand ergibt.For a two-row arrangement of the bottles in a folding box the blank according to Fig. 3 can also be implemented as a twin design, i.e. at its edge lying on the left in Fig. 3 it closes in a completely mirror-inverted manner executed cut part, so that there is an insert in the erected state with a double middle wall results.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims folding box with separating device for receiving in particular cylindrical objects, such as bottles or the like., Consisting of a folding box with a cuboid interior and one made of a film-like material, in particular Cardboard, consisting of a separating device that can be erected from a flat blank, the interior space in at least n (with n = 3) chambers arranged side by side divided, characterized in that the separating device is one of the folding box Separate divider insert that can be subsequently inserted into the erected folding box is, whose cut from a middle one, with n-l obliquely and equidistantly parallel mutually extending cutting lines (4) (separating cut lines) provided erecting area (1) and two on either side at the ends of the separating cut lines on the raising area adjoining edge strips (2, 3), which from the separating cut lines (4) connect separated partial areas of the erecting area (1) to one another, that the separating cut lines (4) at one end each in a adjoining obtuse angle, parallel running to the edge area (2) Continue the edge cut line (5), which is longer than half of that in the direction of this Edge cutting lines (5) measured distance (D) between the separating cut lines (4) and that between the edge regions (2, 3) folding embossing lines running perpendicular to these (6a) are formed in the sheet material, which are the ends of the separating cut lines (4) connected to the ends of the edge cut lines (5) and on both sides of the separating cut lines (4) are embossed or scored into the blank from different sides, with those embossed lines (6c, 6d), which only end at one end at a cutting line (4), at the other end reach to the edge of the blank.

2. Blank for a folding box with separating device according to claim 1, characterized in that the sections (7, 8) of the erecting area on the one hand Side of the first fold embossing line (6c) and to the other side of the last fold embossing line (6e) each have a length measured in the direction of the edge cutting lines (5), which is as great as the distance (D) between two measured in the same direction adjacent cutting lines. (4).

3. Blank according to claim 1 or 2, characterized in that the Edge cut lines (5) in edge fold embossing lines running in the same direction (9) and the associated (first) edge strip (2) of the blank is folded over and with the erecting area (1) above the area of the edge fold embossing lines (9) is glued.

4. Blank according to one of the preceding claims, characterized in that that the ends of the separating cut lines not located on the edge cut lines (5) (4) by a fold embossing line running the entire length of the blank (10) are connected to one another and the associated (second) edge strip (3) is folded over and with those gussets (14) of the erecting area (1) glued to the Fold edge (10), the separating cut lines (4) and the transverse fold embossing lines (6b) are limited.

5. Blank according to claim 4, characterized in that the second Edge strip (3) has a width which corresponds to that of the erecting area (1).

6. Blank according to claim 3 or 4, characterized in that the Edge strips (2, 3) in the area between the bonding points with openings (11, 12) are provided.

7. Blank according to one of the preceding claims, characterized in that that the separating cut lines (4a, 4b) starting from the edge cut lines initially relatively steep and flatter from about a quarter of their length.

8. Blank according to claim 7, characterized in that the separating cut lines in the steeper section (4a) against the edge strip by about 750 and in flatter section (4b) are inclined by about 400.

9. Blank according to one of the preceding claims, characterized in that that the length of an edge cut line (5) is about 60% of that measured in the same direction Distance (D) between the separating cut lines (4) is.