DE29700962U1

DE29700962U1 - Scaffolding element

Info

Publication number: DE29700962U1
Application number: DE29700962U
Authority: DE
Original assignee: RUX GUENTER GmbH
Current assignee: RUX GUENTER GmbH
Priority date: 1996-11-08
Filing date: 1997-01-21
Publication date: 1997-08-14
Anticipated expiration: 2007-01-22

Description

"Baugerüstelement"
Beschreibung "Scaffolding element"
Description

Die Erfindung betrifft ein Baugerüstelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a scaffolding element according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf sogenannte Schnellbaugerüste, die im wesentlichen aus aufgehenden Rahmen und diese aussteifenden Diagonalen bestehen. Schnellbaugerüste dieser Art sind in aller Regel als sogenannte Rohrgerüste ausgebildet, d.h. ihre Hauptbauelemente bestehen aus Rund- und/oder Rechteckrohren. Das erfindungsgemäße Baugerüstelement, das seinerseits aus Hohlprofil besteht und an beiden Enden mit Anschlüssen versehen ist, vermag Druck- und Zugkräfte zu übertragen. Es dient in den genannten-Baugerüsten u.a. als aussteifende Diagonale und ggf. auch als Brückengeländer zur Absicherung der Trittflächen bildenden Beläge gegen Absturz.The invention relates in particular to so-called quick-assembly scaffolds, which essentially consist of rising frames and diagonals that reinforce them. Quick-assembly scaffolds of this type are usually designed as so-called tubular scaffolds, i.e. their main structural elements consist of round and/or rectangular tubes. The scaffolding element according to the invention, which in turn consists of a hollow profile and is provided with connections at both ends, is able to transmit compressive and tensile forces. In the scaffolds mentioned, it serves, among other things, as a reinforcing diagonal and possibly also as a bridge railing to protect the coverings that form the treads against falls.

Solche Baugerüstelemente sind an sich bekannt. Ihre Hohlprofile bestehen insbesondere aus verzinkten Rundrohren, die an beiden Enden abgeplattet und gelocht sind, wodurch Ösen entstehen, die die Anschlüsse bilden. Solche Anschlüsse wirken insbesondere dann, wenn das Baugerüstelement als Diagonale im Gerüst eingesetzt wird, mit Kippbolzen zusammen. Dabei handelt es sich zumeist um Rundbolzen, die an die aufgehenden Rahmenstützen angeschweißt sind und eine selbsttätig ausklappende Zunge aufweisen, die nach dem Überstreifen der Öse einfällt und das Abgleiten der Öse vom Bolzen verhindert.Such scaffolding elements are known per se. Their hollow profiles consist in particular of galvanized round tubes that are flattened and perforated at both ends, creating eyelets that form the connections. Such connections work together with tilt bolts, especially when the scaffolding element is used as a diagonal in the scaffold. These are usually round bolts that are welded to the rising frame supports and have an automatically folding tongue that collapses after the eyelet is slipped over and prevents the eyelet from slipping off the bolt.

Baugerüste dieser Art müssen sich dem Verlauf der Gebäudeelemente anpassen, deren Einrüstung beabsichtigt ist. Das gilt auch für aufgehende Gebäudeinnen- bzw. -außenwände, welche häufig ein- oder ausspringende Gebäudeecken einschließen. Soll z.B. eine einspringende Gebäudeecke eingerüstet werden, führt man eines der Gerüstfeider parallel und längs eines der Winkelschenkel der Gebäudeecke bis vor den anderen Winkelschenkel; die Einrüstung der Gebäudeecke wird mit einem anschließenden Gerüstfeld vollendet, das das benachbarte Gerüstfeld seitlich trifft. Auf diese Weise kann erreicht werden, daß beide Gerüstfeider den maximal vorgeschriebenen Abstand von der Außenseite der aufgehenden Gebäudewände von ca. 0,3 m nicht überschreiten und in der Gebäudeecke die Bohlenbeläge beider Gerüstfelder unmittelbar aneinander anschließen.Scaffolding of this type must be adapted to the course of the building elements that are to be scaffolded. This also applies to rising internal and external walls of buildings, which often include protruding or projecting building corners. If, for example, a protruding building corner is to be scaffolded, one of the scaffolding fields is guided parallel and along one of the angle legs of the building corner until it reaches the other angle leg; the scaffolding of the building corner is completed with a subsequent scaffolding field that meets the adjacent scaffolding field at the side. In this way, it can be ensured that both scaffolding fields do not exceed the maximum prescribed distance from the outside of the rising building walls of approx. 0.3 m and that the plank coverings of both scaffolding fields are directly connected to one another in the building corner.

In diesen und in anderen Fällen erweist sich jedoch die Aussteifung der in der Ecke benachbarten Gerüstfelder und/oder die Anordnung des Rückengeländers im Scheitel der Ecke als problematisch. Sie erfordert nämlich geometrisch eine Diagonale durch den Scheitel des Eckenwinkels. Die bekannten Baugerüstelemente sind wegen ihrer auf den senkrechten Abstand benachbarter Gerüstrahmen abgestimmten Länge hierfür ungeeignet. Im Ergebnis müssen daher Hilfskonstruktionen herhalten, die mit den üblichen Gerüstelementen nicht oder nur schwer gebaut werden können und außerdem erhebliche Fachkenntnisse erfordern, die häufig nicht zur Verfügung stehen.In these and other cases, however, the bracing of the scaffolding fields adjacent to the corner and/or the arrangement of the rear railing at the apex of the corner proves to be problematic. Geometrically, this requires a diagonal through the apex of the corner angle. The known scaffolding elements are unsuitable for this because their length is adjusted to the vertical distance between adjacent scaffolding frames. As a result, auxiliary structures must be used that cannot be built with the usual scaffolding elements or can only be built with difficulty and also require considerable specialist knowledge that is often not available.

Die Erfindung geht einen anderen Weg, dessen Grundgedanke im Anspruch 1 wiedergegeben ist. Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche .The invention takes a different approach, the basic idea of which is set out in claim 1. Further features of the invention are the subject of the subclaims.

Erfindungsgemäß dient zur Beseitigung der geschilderten Schwierigkeiten ein Baugerüstelement mit den eingangs genannten Merkmalen, das aber erfindungsgemäß ein Gelenk aufweist, mit dem wenigstens einer der Anschlüsse an das Elementende angeschlossen ist. Dadurch ist es möglich, jeden Winkel zu berücksichtigen, den die Fluchtlinien benachbarter Gerüstfelder einschließen können. Insbesondere gilt das für einspringende Ecken, bei deren Einrüstung das erfindungsgemäße Baugerüstelement eine Verbindung von Gerüstrahmen benachbarter Gerüstfelder ermöglicht.According to the invention, a scaffolding element with the features mentioned at the beginning is used to eliminate the described difficulties, but which according to the invention has a joint with which at least one of the connections is connected to the end of the element. This makes it possible to take into account any angle that the alignment lines of adjacent scaffolding fields can enclose. This applies in particular to re-entrant corners, in the scaffolding of which the scaffolding element according to the invention enables a connection of scaffolding frames of adjacent scaffolding fields.

Vorzugsweise ist gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 2 das Gelenk mit einem Scharnier verwirklicht, das den angegebenen nutzbaren Schwenkwinkel aufweist. Das Scharnier wirkt zwar nur in einer, vorzugsweise senkrechten Ebene des betroffenen Anschlusses, hat aber den Vorteil, daß es verhältnismäßig einfach und daher billig zu verwirklichen ist, da seine maximale Verschwenkbarkeit nicht voll ausgenutzt zu werden braucht. Diese Ausführungsform der Erfindung hat also auch Vorteile bei der Handhabung des Elementes z.B. als Brückengeländer. Da der Kippstift der aufgehenden Gerüstrohre innen im Gerüst vorsteht und der Anschluß an dem neuen Baugerüstelement dann regelmäßig aus einer Aussparung besteht, durch die der Kippstift geführt wird, genügt wegen der Symmetrie der Rohre, aus denen die Baugerüstelemente ihrerseits bestehen, ein Schwenkwinkel von 90° nach einer Seite. Wäre er größer, so wäre die Handhabung beim Einführen des Kippstiftes erschwert, nur die Teile auszurichten.Preferably, according to the embodiment according to claim 2, the joint is implemented with a hinge that has the specified usable swivel angle. The hinge only works in one, preferably vertical plane of the connection in question, but has the advantage that it is relatively simple and therefore inexpensive to implement, since its maximum swivel ability does not need to be fully utilized. This embodiment of the invention therefore also has advantages when handling the element, e.g. as a bridge railing. Since the tilting pin of the rising scaffolding tubes protrudes inside the scaffolding and the connection to the new scaffolding element then usually consists of a recess through which the tilting pin is guided, a swivel angle of 90° to one side is sufficient due to the symmetry of the tubes that make up the scaffolding elements. If it were larger, handling when inserting the tilting pin would be more difficult, just to align the parts.

Wenn man davon ausgeht, daß die einfacheren Ausführungsformen der Erfindung mit einem durch ein Gelenk ergänzten Anschluß und einem Anschluß ohne GelenkIf one assumes that the simpler embodiments of the invention with a connection supplemented by a joint and a connection without a joint

auskommen, ist es zweckmäßig, die Ausführungsform nach Anspruch 3 zu wählen. Da in diesem Fall die Achsen der Öse des festen Anschlusses und des Scharniers senkrecht aufeinander stehen, ergibt sich die Möglichkeit, beide Anschlüsse mit einer gelochten Öse zu verwirklichen und damit die an den vorhandenen Gerüstrahmen benutzten Kippbolzen auch für das erfindungsgemäße Baugerüst einzusetzen bzw. zu verwenden.it is expedient to choose the embodiment according to claim 3. Since in this case the axes of the eyelet of the fixed connection and the hinge are perpendicular to each other, it is possible to implement both connections with a perforated eyelet and thus to use or employ the tilting bolts used on the existing scaffolding frame for the scaffolding according to the invention.

Bei einer derartigen Ausführungsform der Erfindung ergibt sich dann ein Baugerüstelement, wie es im Anspruch 4 wiedergegeben ist, bei dem eine der beiden als Ösen ausgebildeten Anschlüsse drehfest mit dem Hohlprofil des Elementes verbunden ist.In such an embodiment of the invention, a scaffolding element is then obtained as set out in claim 4, in which one of the two connections designed as eyelets is connected in a rotationally fixed manner to the hollow profile of the element.

In vielen Fällen wird man allerdings berücksichtigen müssen, daß die Länge des Baugerüstelementes von Fall zu Fall unterschiedlich ist und daß ggf. das Baugerüstelement sowohl in fluchtenden Gerüstfeldern ebenso wie in winklig zueinander orientierten Gerüstfeldern eingesetzt werden muß, wie sie am Beispiel der einspringenden Ecke bereits erläutert worden sind. Auch ist das Raster der Gerüstfeider verschieden. Insbesondere gibt es bis zu sechs unterschiedlich breite Gerüstfelder, die mit Gerüstelementen des Gebäudes oder der Diagonalen beherrscht werden müssen. Das läßt sich mit den Merkmalen des Anspruches erreichen, weil hierbei die Länge des Hohlprofiles zwischen den Elementenden auf den Einzelfall durch Veränderung und Einstellbarkeit abgestimmt werden kann.In many cases, however, it will be necessary to take into account that the length of the scaffolding element varies from case to case and that the scaffolding element may have to be used in both aligned scaffolding fields and in scaffolding fields oriented at an angle to one another, as has already been explained using the example of the re-entrant corner. The grid of the scaffolding fields also varies. In particular, there are up to six scaffolding fields of different widths that must be covered by scaffolding elements of the building or the diagonals. This can be achieved with the features of the claim, because the length of the hollow profile between the ends of the element can be adapted to the individual case by changing and adjusting it.

Bei solchen Ausführungsformen der Erfindung setzt man in der Ausführungsform nach Anspruch 6 das Hohlprofil zur Veränderung der Länge und jeweiligen Einstellbarkeit auf die örtlichen Verhältnisse ein. Das ge-In such embodiments of the invention, the hollow profile is used in the embodiment according to claim 6 to change the length and adjustability to the local conditions. The

schient durch Aufteilung des Hohlprofiles auf mehrere Einzellängen, die miteinander verbunden sind. Diese Verbindung wird so gestaltet, daß sie grundsätzlich vom Gerüstbauer bzw. vom Nutzer des Gerüstes nicht aufgelöst werden kann. Auf diese Weise bleiben alle Teile des neuen Baugerüstelementes miteinander verbunden und können deswegen nur vorschriftsgemäß eingebaut werden. Außerdem vereinfacht sich die Lagerhaltung und der Einbau des Baugerüstelementes beträchtlich. Insbesondere ermöglicht es die Führung der Einzelprofillängen, daß ein Mann das Baugerüstelement alleine handhaben kann. Dabei ist die Untrennbarkeit für die Sicherheit bedeutsam, weil die Gerüstelemente senkrecht angereicht werden und die Einzelprofile dabei nicht ihren Zusammenhalt verlieren dürfen.by dividing the hollow profile into several individual lengths that are connected to one another. This connection is designed in such a way that it cannot be undone by the scaffolding builder or the user of the scaffolding. In this way, all parts of the new scaffolding element remain connected to one another and can therefore only be installed in accordance with the regulations. In addition, storage and installation of the scaffolding element are made considerably easier. In particular, the guidance of the individual profile lengths means that one person can handle the scaffolding element alone. The inseparability is important for safety because the scaffolding elements are placed vertically and the individual profiles must not lose their cohesion.

Andererseits empfiehlt es sich, bei diesen Ausführungsformen der Erfindung die jeweils gewählte Länge des Elementes jeweils festzulegen. Dies ermöglichen die Merkmale des Anspruches 7, wobei die kraftschlüssige Versperrung der Einzelprofillängen den besonderen Vorteil hat, daß sie eine stufenlose Einstellung der jeweiligen Länge des Baugerüstelementes ermöglicht. On the other hand, it is recommended that in these embodiments of the invention the selected length of the element be specified. This is made possible by the features of claim 7, whereby the force-fitting locking of the individual profile lengths has the particular advantage that it enables a continuous adjustment of the respective length of the scaffolding element.

Da man für das neue Baugerüstelement Hohlprofile benutzt, kann man durch eine Teleskopanordnung dessen Längenveränderlichkeit auf einfache Weise erzielen. Ein solches Baugerüstelement ist in der Ausführungsform nach Anspruch 8 beschrieben. Da aber solche Teleskopanordnungen grundsätzlich nicht in allen Fällen eine Ausfluchtung der Einzelprofillängen ermöglichen, die aber wegen der Druck- und Zugfestigkeit des Baugerüstelementes in den meisten Fällen gefordert werden muß, andererseits aber auch dabei auf eineSince hollow profiles are used for the new scaffolding element, its length can be easily varied using a telescopic arrangement. Such a scaffolding element is described in the embodiment according to claim 8. However, since such telescopic arrangements do not in principle enable alignment of the individual profile lengths in all cases, which is required in most cases due to the compressive and tensile strength of the scaffolding element, but on the other hand also requires a

einfache Ausführung geachtet werden soll, empfiehlt
sich die Ausführungsform nach Anspruch 9. Die auf den Mantelflächen reitenden Ränder der Profillängen ergeben deren doppelte Abstützung im Teleskop, wodurch
die Ausfluchtung der Profillänge unabhängig von der
ausgezogenen Länge der Hohlprofile gewährleistet werden kann.If you want to ensure a simple design,
the embodiment according to claim 9. The edges of the profile lengths riding on the lateral surfaces provide their double support in the telescope, whereby
the alignment of the profile length independent of the
extended length of the hollow profiles can be guaranteed.

Die Festlegung der einmal gewählten Baugerüstelement länge läßt sich mit einer Verschraubung sowohl formwie kraftschlüssig erreichen. Da es aber aus den oben genannten Gründen zweckmäßig ist, die Einzelprofillängen
kraftschlüssig gegeneinander zu versperren,
ergibt sich mit den Merkmalen des Anspruches 10 eine einfache Lösung, der eine Radialverschraubung zugrundeliegt. Diese Radialverschraubung kann mit den Merkmalen des Anspruches 11 verwirklicht werden, falls
eine kraftschlüssige Versperrung gewünscht wird.The scaffolding element length can be determined once it has been selected using a screw connection, both form-fitting and force-fitting. However, for the reasons mentioned above, it is advisable to determine the individual profile lengths
to lock against each other with force,
The features of claim 10 result in a simple solution based on a radial screw connection. This radial screw connection can be implemented with the features of claim 11 if
a force-locking locking mechanism is desired.

Die Einzelheiten, weiteren Merkmale und andere Vorteile
der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform anhand der Figuren in der Zeichnung; es zeigenThe details, additional features and other benefits
of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the figures in the drawing;

Fig. 1 das Baugerüstelement im Längsschnitt bei maximal verkürzter Länge,Fig. 1 the scaffolding element in longitudinal section at maximum shortened length,

Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 in Seitenansicht und in gegenüber der Darstellung der Fig. 1 um 90° geschwenkter Lage,Fig. 2 shows the object of Fig. 1 in side view and in a position pivoted by 90° compared to the representation of Fig. 1,

Fig. 3 in der Fig. 2 entsprechender Darstellung das
auf volle Länge gebrachte Baugerüstelement,Fig. 3 in the Fig. 2 corresponding representation the
scaffolding element brought to full length,

Fig. 4 eine Einzelheit an der Stelle IV der Fig. 3 im Längsschnitt,Fig. 4 a detail at point IV of Fig. 3 in longitudinal section,

Fig. 5· ein Anwendungsbeispiel in perspektivischer
Darstellung undFig. 5· an application example in perspective
Representation and

Fig. 6 ein weiteres Anwendungsbeispiel.Fig. 6 another application example.

Das allgemein in Fig. 1 mit 1 bezeichnete Baugerüst element besteht im wesentlichen aus einem Hohlprofil 2, das an beiden Elementenden 3 bzw. 4 mit Anschlüssen 5 bzw. 6 versehen ist. Die Anschlüsse bestehen praktisch aus einem im wesentlichen quadratischen Blech, das aus einem plattgedrückten Rohrabschnitt bestehen kann, und gebrochenen Ecken sowie eine Rundlochung zur Aufnahme eines Kippstiftes aufweist. Der mit 5 bezeichnete Anschluß ist an dem ihm zugeordneten Elementende 3 mit einem Gelenk 7 angeschlossen.The scaffolding element generally designated 1 in Fig. 1 consists essentially of a hollow profile 2, which is provided with connections 5 and 6 at both element ends 3 and 4. The connections consist essentially of a square sheet, which can consist of a flattened pipe section, and has broken corners and a round hole for receiving a tilting pin. The connection designated 5 is connected to the element end 3 assigned to it with a joint 7.

Das Gelenk 7 ist mit einem Scharnier 8 verwirklicht, welches einen nutzbaren Schwenkwinkel von wenigstens 90° aus einer im wesentlichen an das Profil angeklappten Stellung nach vorn aufweist. Der andere Anschluß 6 weist nur eine gelochte Öse 9 auf, deren Lochung 10 (Fig. 2) den Rundbolzen eines Kippstiftes aufnehmen kann, der an der Innen- oder Außenseite eines aufgehenden Rahmengliedes des Gerüstes angeschweißt ist. Die senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 2 verlaufende Achse der Lochungen steht senkrecht zur Achse des Scharniers 8. Auch der Anschluß 5 weist eine Buchse 11 auf, die bei 12 gelocht ist. Dabei ist die Buchse 9 drehfest mit dem Hohlprofil dadurch verbunden, daß die Abplattung der Buchse das äußere Ende eines überschiebenden Rohres 14 bildet. Auch das einschiebende Rohr 15, welches zusammen mit dem Rohr 14 das Hohlprofil 2 bildet, ist an seinem freien Ende bei 16 abgeplattet. Dadurch ist die jeweilige Länge des Hohlprofiles 2 zwischen den Elementenden 3, 4 durch Ausziehen oder Einschieben der Rohre 14, 15 veränderlich.The joint 7 is implemented with a hinge 8, which has a usable swivel angle of at least 90° from a position essentially folded forwards against the profile. The other connection 6 has only one perforated eyelet 9, the hole 10 (Fig. 2) of which can accommodate the round bolt of a tilting pin that is welded to the inside or outside of an upstanding frame member of the scaffold. The axis of the holes, which runs perpendicular to the plane of the drawing in Fig. 2, is perpendicular to the axis of the hinge 8. The connection 5 also has a bushing 11, which is perforated at 12. The bushing 9 is connected to the hollow profile in a rotationally fixed manner by the fact that the flattening of the bushing forms the outer end of a sliding tube 14. The sliding tube 15, which together with the tube 14 forms the hollow profile 2, is also flattened at its free end at 16. As a result, the respective length of the hollow profile 2 between the element ends 3, 4 can be changed by pulling out or pushing in the tubes 14, 15.

Gemäß den Darstellungen der Fig. 1, 3 und 4 ist die jeweils eingestellte Länge des Baugerüstelementes auch festlegbar. Dazu dient eine Verschraubung 17 (Fig. 4), die weiter unten im einzelnen beschrieben wird.According to the illustrations in Fig. 1, 3 and 4, the set length of the scaffolding element can also be fixed. A screw connection 17 (Fig. 4) is used for this purpose, which is described in detail below.

Im Ausführungsbeispiel besteht die veränderliche Länge des Hohlprofiles 2 aus den beiden Einzelprofillängen der Rohre 14, 15. Diese sind untrennbar miteinander verbunden. Dies geschieht mit den aus Fig. insbesondere ersichtlichen Einzelheiten. Danach ist das innere Ende 18 des überschiebenden Rohres 14 mit einem nach innen umgebördelten Rand 19 versehen, dessen Innenkante 2 0 auf dem Außenmantel 21 des Rohres 15 reitet. Andererseits ist der innere Rand 22 des Innenrohres 15 nach außen umgebördelt, so daß die Außenkante 23 des Randes 22 auf dem Innenmantel 24 des Außenrohres 14 reitet. Erreicht beim Ausziehen des von den Rohren 14 und 15 gebildeten Teleskops der Rand 22 den Rand 19, so bildet dieser einen Anschlag, der ein weiteres Ausziehen des Teleskopes verhindert, wodurch die Teile untrennbar miteinander verbunden sind.In the embodiment, the variable length of the hollow profile 2 consists of the two individual profile lengths of the tubes 14, 15. These are inseparably connected to one another. This is done with the details that are particularly evident in Fig. The inner end 18 of the sliding tube 14 is provided with an inwardly flanged edge 19, the inner edge 20 of which rides on the outer casing 21 of the tube 15. On the other hand, the inner edge 22 of the inner tube 15 is flanged outwards so that the outer edge 23 of the edge 22 rides on the inner casing 24 of the outer tube 14. If the edge 22 reaches the edge 19 when the telescope formed by the tubes 14 and 15 is extended, this forms a stop that prevents the telescope from being extended further, whereby the parts are inseparably connected to one another.

Andererseits ist durch die Kanten 2 0 und 23 eine gegenseitige Abstützung der Rohre an zwei Stellen gegeben, so daß die Ausfluchtung der beiden Rohre 14 und 15 auch dann gewährleistet ist, wenn die maximale Länge des Baugerüstelementes nach Fig. 3 eingestellt worden ist. Die auf dem Innenmantel 24 reitende Randkante 23 und die auf dem Außenmantel 21 reitende Randkante 2 0 gewährleisten außerdem eine Führung der Rohre, die über die gesamte nutzbare Länge des Baugerüstelementes wirksam ist.On the other hand, the edges 20 and 23 provide mutual support for the tubes at two points, so that the alignment of the two tubes 14 and 15 is ensured even when the maximum length of the scaffolding element has been set according to Fig. 3. The edge 23 riding on the inner casing 24 and the edge 20 riding on the outer casing 21 also ensure that the tubes are guided in a way that is effective over the entire usable length of the scaffolding element.

Die auf die beschriebene Weise ineinander geführten Einzelprofillängen 14, 15 sind im Ausführungsbeispiel mit Hilfe der Verschraubung 17 kraftschlüssig in jeder Stellung versperrbar. Im Ausführungsbeispiel dient dazu eine Schraube 25, die mit ihrem Außengewinde im Innengewinde eines Nippels 26 läuft. Dieser Nippel ist in dem Ende der überschiebenden Länge 14 angebracht. Das freie Ende des Schraubenbolzens ist mit 27 in Fig. 4 bezeichnet und läßt sich beim Einschrauben in den Nippel 26 mit dem Mantel 21 der einschiebenden Länge 15 verspannen.The individual profile lengths 14, 15 guided into one another in the manner described can be locked in any position in the exemplary embodiment using the screw connection 17. In the exemplary embodiment, this is done using a screw 25, the external thread of which runs in the internal thread of a nipple 26. This nipple is attached to the end of the sliding length 14. The free end of the screw bolt is designated 27 in Fig. 4 and can be clamped to the casing 21 of the sliding length 15 when screwed into the nipple 26.

Wie sich ferner aus den Fig. 1 bis 3 ergibt, bildet die Buchse 11 mit ihrer gelochten Platte 28 die äußere Scharnierplatte des Anschlusses 5. Diese Scharnierplatte hat ein gegabeltes Doppellager 29, das aus zwei parallelen Lagern 3 0 und 31 besteht. Die Lagerung der anderen Scharnierplatte 16 auf dem Bolzen 32 im Gelenk des Scharnieres erfolgt dagegen mit einem Gleitlager 33. Der Scharnierbolzen ist dabei so angeordnet, daß die Laeger 3 0 und 31 sich mit ihren inneren Ringflächen auf den beiden Ringflächen der umschlossenen Lager 33 abstützen. Dadurch ist gewährleistet, daß die Scharnierplatten 28 und 16 ausgefluchtet bleiben, sobald der Scharnierbolzen 32 eingesetzt und gegen die äußeren Ringflächen der Lager 3 0 und 31 axial versperrt ist.As can also be seen from Fig. 1 to 3, the bushing 11 with its perforated plate 28 forms the outer hinge plate of the connection 5. This hinge plate has a forked double bearing 29, which consists of two parallel bearings 30 and 31. The bearing of the other hinge plate 16 on the bolt 32 in the joint of the hinge, on the other hand, is carried out with a plain bearing 33. The hinge bolt is arranged in such a way that the bearings 30 and 31 are supported with their inner ring surfaces on the two ring surfaces of the enclosed bearings 33. This ensures that the hinge plates 28 and 16 remain aligned as soon as the hinge bolt 32 is inserted and axially locked against the outer ring surfaces of the bearings 30 and 31.

Bei dem dargestellten Scharnier 8 läßt sich gemäß der Darstellung der Fig. 1 die äußere Buchse 28 gegenüber einer mit einer weiteren Lochung 34 versehenen inneren Buchse 16 um die Scharnierachse des Scharnierbolzens 33 nach rechts an eine Seite 35 der Buchse 16 anklappen. Dabei dreht sich das umschlossene Bolzenlager 33 um den Scharnierbolzen. Auf dem Zylindermantel dieses Bolzenlagers ist ein radialer Stift 36 inIn the illustrated hinge 8, as shown in Fig. 1, the outer bushing 28 can be folded around the hinge axis of the hinge pin 33 to the right onto one side 35 of the bushing 16 relative to an inner bushing 16 provided with a further hole 34. The enclosed pin bearing 33 rotates around the hinge pin. A radial pin 36 is provided on the cylinder jacket of this pin bearing in

solcher Stellung angeschweißt, daß er bei Ausfluchtung der beiden Buchsenplatten an der der Seite 35 gegenüberliegenden Seite 3 7 der Platte 16 zur Anlage kommt. Das Scharnier ist damit nur zwischen diesen beiden Extremlagen wirksam, gegen Drehungen um mehr als 90° jedoch gesperrt. Da man bei der Montage eines Gerüstes das Rohrprofil des Elementes beliebig drehen kann, läßt sich die Platte gegenüber einem Kippstift stets so einstellen, daß dieser in die Lochung 12 eingeführt werden kann, wobei jedoch die Begrenzung der Verschwenkbarkeit diese Ausrichtung erleichtert.welded in such a position that when the two bushing plates are aligned it comes to rest on the side 37 of the plate 16 opposite side 35. The hinge is therefore only effective between these two extreme positions, but is locked against rotations of more than 90°. Since the tubular profile of the element can be rotated as desired when assembling a scaffold, the plate can always be adjusted in relation to a tilting pin so that it can be inserted into the hole 12, whereby the limitation of the pivoting ability makes this alignment easier.

Bei dem in den Fig. 1 bis 3 gezeichneten Gerüstelement können die nebeneinander angeordneten Lochungen 12, 34 wahlweise beim Gerüstbau benutzt werden, so daß bei Verwendung der Lochung 34 das Element als Normalelement eingesetzt werden kann.In the scaffolding element shown in Fig. 1 to 3, the holes 12, 34 arranged next to each other can be used optionally in scaffolding construction, so that when using the hole 34, the element can be used as a standard element.

In Fig. 5 ist eine eingerüstete einspringende Gebäudeecke dargestellt. Man sieht, daß die aneinander anschließenden Bohlenbeläge 40, 41 der nebeneinanderliegenden Gerüstfelder etwa im rechten Winkel zueinander verlaufen, jedoch auch im Scheitel der einspringenden Ecke eine Trittfläche aufweisen, deren Breite der Breite der Bohlenbeläge 40 und 41 in den Gerüstfeldern entspricht. Während die Geländerelemente 42, 43 des einen, bis zum Scheitel der Ecke reichenden Gerüstfeldes 44 mit ihren Anschlüssen 6 ohne weiteres auf die innenliegenden Kippstifte 45, 46 der außenstehenden aufgehenden Rohrstützen 47 aufgefädelt werden können, müssen die Anschlüsse 5 gegenüber den Platten 16 der anschließenden Geländer und 49 wie dargestellt um etwa 90° abgewinkelt werden. Der Vorteil der Gelenke besteht also darin, daß im gegebenen Fall auch im Eckenscheitel mit System-Fig. 5 shows a scaffolded retracted building corner. It can be seen that the adjacent plank coverings 40, 41 of the adjacent scaffolding fields run at approximately right angles to each other, but also have a step surface at the apex of the retracted corner, the width of which corresponds to the width of the plank coverings 40 and 41 in the scaffolding fields. While the railing elements 42, 43 of one scaffolding field 44 reaching to the apex of the corner can be threaded with their connections 6 onto the internal tilting pins 45, 46 of the external rising tubular supports 47 without further ado, the connections 5 must be angled by approximately 90° with respect to the plates 16 of the adjoining railings and 49, as shown. The advantage of the joints is that, in the given case, system-

elementen des Gerüstes ein gleich breiter Bohlenbelag erzielt werden kann.elements of the scaffolding a plank covering of the same width can be achieved.

In Fig. 6 ist eine sogenannte Rundecke eines eingerüsteten Gebäudes dargestellt. Hierbei ergibt sich zwischen zwei Normalfeldern 50, 51 des Gerüstes ein schmaleres Mittelfeld 52. Da auch hier die Kippstifte für die Brückengeländer 53, 54 des Feldes 50 bzw. 55, 56 des Mittelfeldes 52 und 57, 58 des anderen Gerüstfeldes 51 jeweils innen an den äußeren aufgehenden Rohrstutzen 59 bis 62 angeordnet sind, ergeben sich unterschiedliche Längen der Brückengeländer 55, 56 des Mittelfeldes gegenüber den Längen der Gerüstfeider 50, 51. Diese Unterschiede werden mit den Teleskopen 63, 64 der Elemente 55, 56 ausgeglichen. Außerdem ergibt sich aus der Rundung des Mittelfeldes 52 eine Abwinklung der Geländer 55, 56 gegenüber den benachbarten Geländern 53, 54 bzw. 57, 58. Diese werden in den Scharnieren 8 berücksichtigt.Fig. 6 shows a so-called round corner of a scaffolded building. This results in a narrower middle field 52 between two normal fields 50, 51 of the scaffolding. Since here too the tilting pins for the bridge railings 53, 54 of field 50 or 55, 56 of the middle field 52 and 57, 58 of the other scaffolding field 51 are arranged inside the outer rising pipe sockets 59 to 62, this results in different lengths of the bridge railings 55, 56 of the middle field compared to the lengths of the scaffolding fields 50, 51. These differences are compensated for with the telescopes 63, 64 of the elements 55, 56. In addition, the rounding of the central field 52 results in an angle of the railings 55, 56 compared to the adjacent railings 53, 54 and 57, 58. These are taken into account in the hinges 8.

Unter dem Bohlenbelag 65 des Mittelfeldes befindet sich im Ausführungsbeispiel ein Durchgang 66. Wenn man anstelle dieses Durchganges eine Diagonalverstrebung wie in den benachbarten Gerüstfeldern 50, 51 vorsehen wollte, könnten hierfür die äußeren Kippstifte 67, 69 oder 68, 70 vorgesehen werden, wenn die beschriebenen Elemente, die bei 55 und 56 dargestellt und beschrieben worden sind, als Diagonale verwendet werden. Denn auch hier lassen sich die Teleskope und Gelenke entsprechend benutzen.In the example, there is a passage 66 under the plank covering 65 of the middle field. If instead of this passage, a diagonal bracing as in the neighboring scaffold fields 50, 51 was to be provided, the outer tilting pins 67, 69 or 68, 70 could be provided for this if the described elements, which have been shown and described at 55 and 56, are used as diagonals. Because here too, the telescopes and joints can be used accordingly.

Claims

Expectations

1. Scaffolding element (1), consisting of a hollow profile (2) and connections (5, 6) arranged at both ends of the element, characterized in that at least one of the connections (5) is connected to the element end (3) assigned to it by means of a joint (7).

2. Scaffolding element according to claim 1, characterized in that the joint (7) is a hinge (8) with a usable pivot angle of at least 90°.

3. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that one of the connections (6) has a tilting pin bushing, the perforation of which is perpendicular to the hinge axis

(8) is oriented.

4. Scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that both connections (5) each have a bushing (9, 11) and the bushings (9) are connected to the hollow profile (2) in a rotationally fixed manner.

5. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the length of the hollow profile (2) between the element ends (3, 4) is variable and adjustable.

6. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the variable length of the hollow profile (2) consists of several individual profile lengths (14, 15) which are inseparably connected to one another.

7. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the individual profile lengths (14, 15) are guided into one another and can be locked against one another in a force-fitting manner.

8. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guidance of the individual profile lengths is carried out by means of the
associated ends of an outer over-thrusting
Single profile length (14) and an inner insertable single profile length (15).

9. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide end of the inserting profile length
(15) with its edge (23) on the inner shell (24) of the overlapping profile length (15) and the overlapping profile length (14) on the outer shell
(21) of the inserting profile length (15).

10. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that for adjusting its length at least one radial screw connection
(17) of two individual lengths (14,
15).

11. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the screw connection comprises at least one screw (25)
whose counter thread is arranged in the end of the over-sliding length (14) and whose
free bolt end with the casing (21) of the inserting
Length (15) can be clamped.

12. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bushing designed as a perforated plate (28)
(11) of the hinged (8) connected

connection (5) forms an outer hinge plate and the other hinge plate (28) is connected to the end
of the hollow profile (15).

13. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that a hinge plate (28) has at least one double bearing
(29) for the hinge pin (32),
while the bearing of the other hinge plate

(16) is arranged between the double bearings (30, 31).

14. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rotatable hinge bearing (33) is provided with a radial projection (36) which
Hinge bearing (33) on the other hinge plate
(16) blocks.

15. Scaffolding element according to one or more of the preceding claims, characterized in that both hinge plates (28, 16) are perforated.