DE29623685U1

DE29623685U1 - Display module for stops or the like

Info

Publication number: DE29623685U1
Application number: DE29623685U
Authority: DE
Original assignee: Lic Langmatz GmbH
Current assignee: Langmatz GmbH
Priority date: 1995-02-18
Filing date: 1996-02-19
Publication date: 1999-05-20
Anticipated expiration: 2006-02-20

Description

Anzeigemodul für Haltestellen oder dergleichenDisplay module for stops or similar

Die Erfindung betrifft ein vorzugsweise an einem Mast zu befestigendes Anzeigemodul beispielsweise für eine Bus- oder Straßenbahnhaltestelle, ohne auf diesen Anwendungszweck beschränkt zu sein. Die erfindungsgemäßen Anzeigemodule können auch andere Informationen wie Angaben über in einem Gebäude untergebrachte Firmen und Behörden angeben, oder beispielsweise als Wegweiser dienen. Das Anzeigemodul kann beispielsweise auch an einer Wand befestigt oder eine selbsttragende Säule sein.The invention relates to a display module that is preferably attached to a mast, for example for a bus or tram stop, without being restricted to this application. The display modules according to the invention can also provide other information, such as information about companies and authorities housed in a building, or can serve as a signpost, for example. The display module can also be attached to a wall, for example, or be a self-supporting column.

Als Anzeigemodule der betrachteten Art werden üblicherweise ebene Blechelemente verwendet, die entweder mit Informationen bemalt oder bedruckt sind oder - als Rahmen ausgebildet - Folien mit Informationen enthalten. Wenn solche flachen Anzeigemodule an einem Mast befestigt sind, sind sie üblicherweise ziemlich klein gehalten, so daß die Information nur aus der Nähe gelesen werden kann. Großflächige Anzeigemodule werden - da sie starken Windbelastungen standhalten müssen - aus Festigkeitsgründen meist nicht an einem Mast befestigt, sondern in einen Rahmen eingeschraubt, der den Anzeigemodulen die notwendige Standfestigkeit verleiht. Dabei ist der Rahmen häufig für eine vorbestimmte Anzahl von Anzeigemodulen vorgesehen, die nur dadurchFlat sheet metal elements are usually used as display modules of the type in question, which are either painted or printed with information or - in the form of a frame - contain foils with information. When such flat display modules are attached to a mast, they are usually kept quite small so that the information can only be read from close up. Large-area display modules are - because they have to withstand strong wind loads - usually not attached to a mast for reasons of strength, but are screwed into a frame that gives the display modules the necessary stability. The frame is often designed for a predetermined number of display modules, which can only be moved by

vergrößert werden kann, daß der bisherige Rahmen durch einen neuen Rahmen anderer Größe ersetzt wird.can be enlarged by replacing the existing frame with a new frame of a different size.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anzeigemodul der betrachteten Art anzugeben, das einfach am Mast zu befestigen ist und mit diesem eine stabile Einheit bildet, die auch starken Windbelastungen standhält.The present invention is based on the object of specifying a display module of the type in question that is easy to attach to the mast and forms a stable unit with it that can withstand even strong wind loads.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of patent claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous further developments of the invention are characterized in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Anzeigemodul weist zwei Modul-Halbschalen auf, die zu einem Körper mit zwei gegenüberliegenden, konvex gekrümmten Außenflächen zusammengesetzt sind, wobei die Modul-Halbschalen den Mast zwischen sich aufnehmen, der mittig durch das Anzeigemodul verläuft. Die Modul-Halbschalen sind dabei vorzugsweise miteinander verschraubt.The display module according to the invention has two module half-shells that are assembled to form a body with two opposing, convexly curved outer surfaces, with the module half-shells holding the mast between them, which runs through the middle of the display module. The module half-shells are preferably screwed together.

Die konvexe, im Horizontalschnitt insgesamt etwa linsenförmige Gestalt des Anzeigemodules hat zur Folge, daß der Windstaudruck erheblich reduziert ist, so daß die Stabilität eines mit bevorzugt mehreren Anzeigemodulen ausgestatteten Mastes beträchtlich erhöht ist. Somit können an einem verhältnismäßig schlanken Mast erfindungsgemäße Anzeigemodule beträchtlicher Größe befestigt werden, ohne daß eine so aufwendige Mastverankerung erforderlich ist, wie dies im Falle ebener Anzeigemodule notwendig wäre. Die leicht gekrümmten Außenflächen des Anzeigemodules, die bevorzugt einachsig um eine vertikale Achse gekrümmt sind, sind dabei auch dann aus größerer Entfernung gut sichtbar, wenn der Betrachter nicht frontal zu dem Anzeigemodul steht, sondern auf dieses aus einer seitlich versetzten Position blickt, aus der flache Anzeigelemente kaum wahrgenommen werden.The convex, overall lens-shaped shape of the display module in horizontal section means that the wind pressure is significantly reduced, so that the stability of a mast equipped with preferably several display modules is considerably increased. In this way, display modules of considerable size according to the invention can be attached to a relatively slim mast without the need for such complex mast anchoring as would be necessary in the case of flat display modules. The slightly curved outer surfaces of the display module, which are preferably curved uniaxially around a vertical axis, are clearly visible even from a greater distance when the viewer is not standing directly in front of the display module, but is looking at it from a laterally offset position from which flat display elements are hardly noticeable.

Wenn die Informationen eines Anzeigemoduls der betrachteten Art auch bei Dunkelheit wahrnehmbar sein sollen, ist es bekannt, die Informationsfläche des Anzeigemoduls durch eine äußere Lichtquelle zu beleuchten, beispielsweise mittels einer über oder neben dem Anzeigemodul angebrachten Leuchtröhre. Wenn sich das Anzeigemodul im Freien befindet, ergibt sich hierbei das Problem, daß die Beleuchtungsquelle gegen Wind und Wetter geschützt werden muß, wobei auch die Möglichkeit einer direkten mutwilligen Beschädigung weitestgehend vermieden werden soll. Die hierzu zu treffenden Maßnahmen sind aufwendig und beeinträchtigen in aller Regel das äußere Erscheinungsbild des Anzeigemoduls. If the information of a display module of the type in question is to be visible even in the dark, it is known to illuminate the information surface of the display module using an external light source, for example using a fluorescent tube mounted above or next to the display module. If the display module is located outdoors, this creates the problem that the light source must be protected against wind and weather, while also avoiding the possibility of direct, deliberate damage as far as possible. The measures to be taken for this are complex and usually impair the external appearance of the display module.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das erfindungsgemäße Anzeigemodul eine Lichtleiterplatte enthalten, von dem wenigstens eine, bevorzugt zwei Randkanten von Lichtquellen beleuchtet werden können und die eine aufgerauhte Außenfläche hat, vor der ein Informationsträger, bevorzugt eine mit Informationen versehene Folie angeordnet ist.In a further embodiment of the invention, the display module according to the invention can contain a light guide plate, of which at least one, preferably two edges can be illuminated by light sources and which has a roughened outer surface in front of which an information carrier, preferably a film provided with information, is arranged.

Die Lichtleiterplatte ist bevorzugt eine Acryl-Klarsichtplatte, deren dem Betrachter zugewandte Außenseite beispielsweise durch Ätzen oder Sandstrahlen aufgerauht worden ist, was zur Folge hat, daß das seitlich in die Lichtleiterplatte eingetretene Licht ganzflächig aus der aufgerauhten Außenfläche austritt, so daß die derart leuchtende Außenfläche der Halbleiterplatte den Informationsträger von der Rückseite her beleuchtet. Der Informationsträger ist bevorzugt eine auf der Rückseite spiegelbildlich bedruckte Klarsichtfolie, auf der beispielsweise der Fahrplan eines öffentlichen Verkehrsmittels abgedruckt ist, so daß diese Angaben als schwarze Zeichen auf der erleuchteten Informationsfläche erscheinen.The light guide plate is preferably a transparent acrylic plate, the outside of which facing the viewer has been roughened, for example by etching or sandblasting, which means that the light entering the light guide plate from the side emerges from the roughened outer surface over the entire surface, so that the outer surface of the semiconductor plate illuminated in this way illuminates the information carrier from the back. The information carrier is preferably a transparent film with a mirror image printed on the back, on which, for example, the timetable of a public transport service is printed, so that this information appears as black characters on the illuminated information surface.

-4--4-

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung werden bevorzugt Diodenbänder als Lichtquelle verwendet, d.h. im kleinen Abstand voneinander angeordnete Dioden, die in Nuten eingesetzt werden können, die in bevorzugt zwei einander gegenüberliegenden Randkanten der Lichtleiterplatte ausgebildet sind. Die Diodenbänder können in die Nuten beispielsweise mit einem flüssigen Acrylharz eingeklebt sein.In a further embodiment of the invention, diode strips are preferably used as the light source, i.e. diodes arranged at a small distance from one another, which can be inserted into grooves that are preferably formed in two opposite edges of the light guide plate. The diode strips can be glued into the grooves, for example with a liquid acrylic resin.

Selbstverständlich können auch alle Randkanten mit Diodenbändern versehen sein.Of course, all edges can also be provided with diode bands.

Die Diodenbänder sind mit einer Stromquelle bevorzugt über einen Schalter verbunden, der über einen Sensor in die EIN-Stellung versetzt werden kann. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß die Beleuchtung nur bei Bedarf eingeschaltet wird, wodurch sich der Stromverbrauch der Beleuchtung erheblich herabsetzen läßt. Alternativ kann natürlich vorgesehen sein, daß die Beleuchtung zu einer bestimmten Zeit oder bei Einbruch der Dunkelheit automatisch eingschaltet wird, wobei im letzteren Falle ein optischer Sensor angeordnet sein kann.The diode strips are preferably connected to a power source via a switch that can be set to the ON position via a sensor. This design has the advantage that the lighting is only switched on when required, which means that the lighting's power consumption can be significantly reduced. Alternatively, it can of course be provided that the lighting is switched on automatically at a certain time or when darkness falls, in which case an optical sensor can be arranged.

Das Einschalten der Beleuchtung auf Aufforderung durch einen Fahrgast (im Falle eines anzuzeigenden Fahrplans) ist vor allem dann vorteilhaft, wenn als Stromquelle ein Akkumulator verwendet wird, der durch Solarzellen aufgeladen wird. Der Akkumulator ist in diesem Falle zweckmäßigerweise innerhalb des Anzeigemoduls untergebracht und elektrisch mit den Solarzellen verbunden, die beispielsweise oben am Mast angebracht sein können, wenn der Anzeigemodul an einem solchen befestigt ist, wie dies bei Bus- und Straßenbahnhaltestellen zweckmäßig ist.Switching on the lighting at the request of a passenger (in the case of a timetable to be displayed) is particularly advantageous if the power source is a battery that is charged by solar cells. The battery is in this case conveniently housed inside the display module and electrically connected to the solar cells, which can be attached, for example, to the top of the mast if the display module is attached to one, as is practical at bus and tram stops.

Damit ist die Beleuchtung des Anzeigemoduls unabhängig vom Vorhandensein eines Stromnetzes, das an Bus- oder Straßenbahnhaltestellen im allgemeinen nicht zur Verfügung steht.This means that the lighting of the display module is independent of the presence of a power grid, which is generally not available at bus or tram stops.

-5--5-

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sollte die Lichtleiterplatte von einer Schutzplatte überdeckt sein, auf der die mit den Informationen versehene Folie aufliegt. Die Schutzplatte kann beispielsweise aus Polycarbonat oder Acryl bestehen.In a further embodiment of the invention, the light guide plate should be covered by a protective plate on which the film containing the information rests. The protective plate can be made of polycarbonate or acrylic, for example.

Die Kabel, die Solarzellen, den Akkumulator und die Dioden miteinander verbinden, können beispielsweise durch den Mast geführt werden, wenn der oder die Anzeigemodule an einem Mast befestigt sind, oder durch innerhalb der Anzeigemodule angebrachte Kunststoffröhrchen verlaufen.The cables that connect the solar cells, the accumulator and the diodes can, for example, be routed through the mast if the display module(s) are attached to a mast, or through plastic tubes installed inside the display modules.

Das erfindungsgemäße Anzeigemodul hat eine Beleuchtung, die völlig unempfindlich gegen äußere Witterungseinflüsse, beispielsweise Regen ist. Die Anordnung aus Lichtleiterplatte, Schutzplatte und Informationfolie ist in den Randbereichen von Randstreifen des Anzeigemoduls bzw. aufgeclipsten oder angeschraubten Leisten überdeckt, wodurch diese Bauteile sicher an dem Anzeigemodul gehalten sind, was weiter unten noch näher beschrieben wird. Die Dioden sind in Nuten der Lichtleiterplatte eingebettet und von außen ebenso unzugänglich wie die gesamte Verkabelung.The display module according to the invention has lighting that is completely insensitive to external weather influences, such as rain. The arrangement of light guide plate, protective plate and information foil is covered in the edge areas by edge strips of the display module or clipped or screwed-on strips, whereby these components are securely held to the display module, which is described in more detail below. The diodes are embedded in grooves in the light guide plate and are just as inaccessible from the outside as the entire cabling.

In weiterer Ausgestaltung weist das erfindungsgemäße Anzeigemodul zwei Modul-Halbschalen auf, die zu einem Körper mit zwei gegenüberliegenden, konvex gekrümmten Außenflächen zusammengesetzt sind, wobei die Modul-Halbschalen einen Mast zwischen sich aufnehmen können, der mittig durch das Anzeigemodul verläuft. Die Modul-Halbschalen sind dabei vorzugsweise miteinander verschraubt, und zwar so, daß keine inneren Spannungen in den Modul-Halbschalen entstehen, so daß das Auftreten von Spannungsrissen vermieden ist.In a further embodiment, the display module according to the invention has two module half-shells that are assembled to form a body with two opposing, convexly curved outer surfaces, whereby the module half-shells can accommodate a mast between them that runs through the middle of the display module. The module half-shells are preferably screwed together in such a way that no internal stresses arise in the module half-shells, so that the occurrence of stress cracks is avoided.

Die konvexe, im Horizontalschnitt insgesamt etwa linsenförmige Gestalt des Anzeigemodules hat zur Folge, daß der Windstaudruck erheblich reduziert ist, so daß die Stabilität eines mit bevor-The convex, in horizontal section approximately lens-shaped shape of the display module means that the wind pressure is significantly reduced, so that the stability of a

-6--6-

zugt mehreren Anzeigemodulen ausgestatteten Mastes beträchtlich erhöht ist. Somit können an einem verhältnismäßig schlanken Mast erfindungsgemäße Anzeigemodule beträchtlicher Größe befestigt werden, ohne daß eine aufwendige Mastverankerung erforderlich ist, wie dies im Falle ebener Anzeigemodule notwendig wäre. Die leicht gekrümmten Außenflächen des Anzeigemodules, die bevorzugt einachsig um eine vertikale Achse gekrümmt sind, sind dabei auch dann aus größerer Entfernung gut sichtbar, wenn der Betrachter nicht frontal zu dem Anzeigemodul steht, sondern auf dieses aus einer seitlich versetzten Position blickt, aus der flache Anzeigelemente kaum wahrgenommen werden.is considerably increased by the height of a mast equipped with several display modules. In this way, display modules of considerable size according to the invention can be attached to a relatively slim mast without the need for complex mast anchoring, as would be necessary in the case of flat display modules. The slightly curved outer surfaces of the display module, which are preferably curved uniaxially around a vertical axis, are clearly visible even from a greater distance when the viewer is not standing directly in front of the display module, but is looking at it from a position offset to the side, from which flat display elements are hardly noticeable.

Die beiden Modul-Halbschalen haben vorzugsweise eine identische Außenform, so daß das Anzeigemodul eine zu seiner Mittelebene symmetrische Form hat, ohne daß die Erfindung hierauf beschränkt ist.The two module half-shells preferably have an identical external shape, so that the display module has a shape that is symmetrical to its central plane, without the invention being limited to this.

In der Befestigungslage hat das Anzeigemodul demnach bevorzugt zwei gegenüberliegende, um eine vertikale Achse gekrümmte Wandflächen, die einen so großen Krümmungsradius haben, daß der Betrachter die Beschriftung oder Markierung des Anzeigemodules gut lesen kann, wenn er frontal vor dem Anzeigemodul steht. Die Modul-Halbschalen haben ferner in der Befestigungslage oben und unten am Rand der konvexen vertikalen Wandfläche ebene Abschlußwände, die sich geradlinig zwischen den seitlichen Rändern erstrecken und sich im zusammengesetzten Zustand des Anzeigemodules bevorzugt unter Bildung eines kleinen Luftspaltes überdecken. In the mounting position, the display module therefore preferably has two opposing wall surfaces curved around a vertical axis, which have such a large radius of curvature that the viewer can easily read the label or marking of the display module when standing in front of the display module. In the mounting position, the module half-shells also have flat end walls at the top and bottom of the edge of the convex vertical wall surface, which extend in a straight line between the side edges and, when the display module is assembled, preferably overlap to form a small air gap.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Anzeigemodule mittels Schellenelementen am Mast befestigt, die so miteinander verschraubt werden, daß sie absolut fest am Mast sitzen. Die Schellenelemente haben eine querschnittlich etwa halbkreisförmige Anlagefläche für den Mast, d.h. zur Berücksichtigung der bei den Mastdurchmessern auftre-In a particularly preferred embodiment of the invention, the display modules are attached to the mast using clamp elements that are screwed together so that they sit absolutely firmly on the mast. The clamp elements have a cross-section that is approximately semicircular in shape to rest on the mast, i.e. to take into account the differences in mast diameters.

tenden Toleranzen verbleibt zwischen den beiden Schellenelementen am Mast, der genau den Solldurchmesser hat, ein geringer Spalt, so daß die zwei Schellenelemente auch bei einem Mast mit etwas kleinerem Durchmesser sicher festgezogen werden können. Zum Ausgleich der Mastdurchmessertoleranzen können in der Innenfläche der Schellenelemente auch Nuten ausgebildet sein, in die ein bestimmter Kitt, beispielsweise ein sogenannter "Ego"-Kitt eingebracht wird, der geringfügig über die Innenfläche der Schellenelemente vorsteht und klebende Eigenschaften hat.Due to the tolerances, a small gap remains between the two clamp elements on the mast, which has exactly the target diameter, so that the two clamp elements can be securely tightened even on a mast with a slightly smaller diameter. To compensate for the mast diameter tolerances, grooves can also be formed in the inner surface of the clamp elements, into which a specific putty, for example a so-called "Ego" putty, is inserted, which protrudes slightly over the inner surface of the clamp elements and has adhesive properties.

In die Anlagefläche der Schellenelemente kann auch Quarzsand eingebettet sein, der teilweise über das Kunststoffmaterial vorsteht, wodurch ein besonders großer Reibungskoeffizient hervorgerufen wird.Quartz sand can also be embedded in the contact surface of the clamp elements, which partially protrudes above the plastic material, thereby causing a particularly high coefficient of friction.

An den zusammengesetzten Schellenelementen werden die Modul-Halbschalen befestigt, indem diese nach einem weiteren Gesichtspunkt der Erfindung auf die Schellenelemente von der Seite her aufgeschoben werden. Die Schellenelemente können eine etwas geringere Höhe als die Modul-Halbschalen haben und an der Oberseite und der Unterseite mit Führungs- und Befestigungsmitteln versehen sein, die mit entsprechenden Führungs- und Befestigungsmitteln an den Innenseiten der Modul-Halbschalen zusammenwirken. Hierbei kann es sich beispielsweise um Schwalbenschwanzführungen handeln, wobei an einem der Bauteile längliche, im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Vorsprünge und an dem zugehörigen anderen Bauteil entsprechend geformte Nuten vorgesehen sein können. Es können auch andere Führungs- und Befestigungsmittel vorgesehen sein, mit deren Hilfe die Modul-Halbschalen in einer exakt vorgegebenen Ausrichtung an den Innenschalenelementen befestigt werden. Beispielsweise können Nuten durch die Schellenelemente hindurch verlaufen, in die im Querschnitt bevorzugt Hammerkopf-förmige Zapfen eingesetzt werden, die an Querrippen der Modul-Halbschalen angeformt sein können.The module half-shells are attached to the assembled clamp elements by pushing them onto the clamp elements from the side according to a further aspect of the invention. The clamp elements can have a slightly lower height than the module half-shells and can be provided with guide and fastening means on the top and bottom, which interact with corresponding guide and fastening means on the inside of the module half-shells. These can be dovetail guides, for example, whereby elongated, dovetail-shaped projections in cross section can be provided on one of the components and correspondingly shaped grooves can be provided on the other associated component. Other guide and fastening means can also be provided, with the help of which the module half-shells are attached to the inner shell elements in a precisely specified orientation. For example, grooves can run through the clamp elements, into which pins, preferably hammerhead-shaped in cross section, are inserted, which can be formed on the transverse ribs of the module half-shells.

Wenn die Modul-Halbschalen von beiden Seiten auf die Schellenelemente so weit aufgeschoben sind, daß sie in etwa aneinander anliegen, werden sie bevorzugt miteinander verschraubt, wie dies weiter unten näher beschrieben wird.When the module half-shells are pushed onto the clamp elements from both sides until they are roughly flush with one another, they are preferably screwed together, as described in more detail below.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung haben die Schellenelemente oben und unten überstehende halbkreisförmige Kragen, die eine geringere Wandstärke haben können. Wenn zwei Schellenelemente zusammengesetzt sind, umschließen die Kragen rohrförmig den Mast.According to a further proposal of the invention, the clamp elements have semicircular collars protruding at the top and bottom, which can have a smaller wall thickness. When two clamp elements are put together, the collars enclose the mast in a tubular manner.

In weiterer Ausgestaltung dieses Gedankens wird vorgeschlagen, daß am Rand des oberen und des unteren Kragens formschlüssig aneinander passende Vorsprünge und Aussparungen ausgebildet sind, die so versetzt zueinander angeordnet sein können, daß beim Einsetzen des Randbereichs des unteren (oder oberen) Kragens eines Moduls in den Randbereich des oberen (oder unteren) Kragens eines darunter (oder darüber) angeordneten Moduls die zugehörigen Schellenelemente exakt aufeinander ausgerichtet sind, d.h. übereinander liegend miteinander fluchten. Durch die Höhe des Kragens, die nahtlos ineinandergesetzt werden, ist außerdem exakt der vorgegebene Abstand der Anzeigemodule am Mast eingehalten.In a further development of this idea, it is proposed that projections and recesses are formed on the edge of the upper and lower collars that fit together in a form-fitting manner and can be arranged offset from one another in such a way that when the edge area of the lower (or upper) collar of a module is inserted into the edge area of the upper (or lower) collar of a module arranged below (or above), the associated clamp elements are precisely aligned with one another, i.e. they are flush with one another when lying one above the other. The height of the collar, which is seamlessly fitted into one another, also ensures that the specified distance between the display modules on the mast is precisely maintained.

An den Rändern der Kragen können auch jeweils um 9Oo beabstandet Nut und Feder zum Eingriff miteinander ausgebildet sein.At the edges of the collars, tongue and groove may also be provided at intervals of 90o for engagement with each other.

Zur Befestigung hoher Anzeigemodule können jeweils zwei übereinanderliegende Schellen (d.h. Paare von Schellenelementen) vorgesehen sein, die mit Stegen miteinander verbunden sind.To attach high display modules, two clamps (i.e. pairs of clamp elements) lying one above the other can be provided, which are connected to each other with webs.

Die oben und unten aus den Schellen herausragenden Kragen können -ebenso wie die Modul-Halbschalen- aus Polycarbonat bestehen und in die Schellenelemente jeweils eingerastet sein, die ihrerseits aus einem Spannungsriß-unempfindlichen Material wie glasfaser-The collars protruding from the clamps at the top and bottom can be made of polycarbonate, just like the module half-shells, and can be snapped into the clamp elements, which in turn are made of a material that is resistant to stress cracking, such as glass fibre.

verstärktem Polypropylen bestehen können.reinforced polypropylene.

Durch die besondere Ausbildung der Schellenelemente und die bevorzugte Befestigung der Modul-Halbschalen an den am Mast fest angeschraubten Schellenelementen ist jewährleistet, daß die erfindungsgemäßen Anzeigemodule stets verdrehfest am Mast befestigt werden können, auch wenn die Mastdurchmesser in der Größenordnung von einigen Millimeter variieren. Ferner ist gewährleistet, daß ein vorgegebener Abstand zwischen den Modulen auf das genaueste eingehalten wird daß alle Module exakt in dieselbe Richtung weisen.The special design of the clamp elements and the preferred fastening of the module half shells to the clamp elements screwed firmly to the mast ensure that the display modules according to the invention can always be fastened to the mast in a torsion-proof manner, even if the mast diameters vary by a few millimeters. It is also guaranteed that a specified distance between the modules is maintained with the utmost precision and that all modules point in exactly the same direction.

Um das Verschrauben der Modul-Halbschaleri zu ermöglichen, wird ferner vorgeschlagen, daß an der Innenseite jeweils einer Halbschale eines Anzeigemodules sogenannte Dome angeformt sind, die ein Innengewinde enthalten, wozu beispielsweise Metallhülsen mit Innengewinde in die Dome eingesetzt werden können, und daß die jeweils andere Halbschale Durchgangsbohrungen an im zusammengesetzten Zustand des Anzeigemodules mit den Innengewinden fluchtenden Stellen aufweisen. Im Bereich der Durchgangsbohrungen können innen Führungshülsen für die Schrauben angeformt sein, die sich bei der Montage der Modul-Halbschalen zu den Domen mit den Innengewinden erstrecken und eventuell in diesen einrasten, wodurch ein glattes Einschrauben ermöglicht ist. Die Durchgangsbohrungen können mittels Kappen verschlossen werden, deren Außenfläche der Außenkontur der Modul-Halbschalen entsprechend geformt bzw. gewölbt ist, so daß die Kappen praktisch nicht auffallen. Jede Kappe kann mit einer Nase versehen sein, die in eine Aussparung am Rand der Durchgangsbohrung eingreift, wodurch die exakte Winkellage der Kappen und damit der glatte Verschluß der Durchgangsbohrungen gewährleistet ist.In order to enable the module half-shells to be screwed together, it is further proposed that so-called domes are formed on the inside of each half-shell of a display module, which contain an internal thread, for which purpose, for example, metal sleeves with an internal thread can be inserted into the domes, and that the other half-shell has through-holes at points that are aligned with the internal threads when the display module is assembled. In the area of the through-holes, guide sleeves for the screws can be formed on the inside, which extend to the domes with the internal threads when the module half-shells are assembled and possibly lock into them, thus enabling smooth screwing in. The through-holes can be closed using caps, the outer surface of which is shaped or curved to match the outer contour of the module half-shells, so that the caps are practically unnoticeable. Each cap can be provided with a nose that engages in a recess on the edge of the through hole, which ensures the exact angular position of the caps and thus the smooth closure of the through holes.

Die Erfindung ist nicht darauf beschränkt, daß an der Innenseite jeweils einer Halbschale die Innengewinde und an der anderen Halbschale die Durchgangsbohrungen für die Schrauben ausgebildet sind. Es kann auch vorgesehen sein, daß jede Halbschale an einer axialen Hälfte Dome mit Innengewinde und an der anderen axialen Hälfte an spiegelsynunetrischen Stellen Durchgangsbohrungen durch die Außenwand, wiederum bevorzugt mit innen anschließenden Führungshülsen hat, wodurch die Möglichkeit geschaffen ist, zwei identische Modul-Halbschalen zu einem Anzeigelement zusammen zu setzen. Hierdurch können die Herstellungs- und Lagerkosten der Modul-Halbschalen verringert werden.The invention is not limited to the fact that the internal threads are formed on the inside of each half-shell and the through holes for the screws are formed on the other half-shell. It can also be provided that each half-shell has domes with internal threads on one axial half and through holes through the outer wall at mirror-synmetric points on the other axial half, again preferably with guide sleeves connected on the inside, which creates the possibility of assembling two identical module half-shells to form a display element. This can reduce the manufacturing and storage costs of the module half-shells.

Zur Erhöhung der Festigkeit der Modul-Halbschalen wird ferner vorgeschlagen, daß an der Innenseite der konvexen Wand mehrere Zwischenwände parallel und senkrecht zu den oberen und unteren Abschlußwänden angeformt sind, die im Grundriß ein quadratisches oder rechteckiges Raster bilden können.To increase the strength of the module half-shells, it is further proposed that several intermediate walls be formed on the inside of the convex wall, parallel and perpendicular to the upper and lower end walls, which can form a square or rectangular grid in plan.

Die konvexen Wände der Modul-Halbschalen liegen mit ihren seitlichen Rändern aneinander an, wobei sie beispielsweise mit Nut und Feder ineinander eingreifen können. Auf diese Weise ist das Anzeigelement in dem am Mast montierten Zustand im wesentlichen allseitig dicht verschlossen.The convex walls of the module half-shells rest against each other with their lateral edges, whereby they can engage with each other using a tongue and groove, for example. In this way, the display element is essentially sealed on all sides when mounted on the mast.

Wie bereits eingangs erwähnt, sind an Haltestellen mehrere Anzeigemodule übereinander an einem Mast angebracht, wobei sich an höchster Stelle das Anzeigelement befindet, das die Haltestelle mit einem H in einem farbig abgesetzten Feld weithin sichtbar macht. Darunter befinden sich weitere Anzeigemodule, die den Haltestellennamen, die Linienführung sowie einen oder mehrere Fahrpläne anzeigen. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Anzeigemodule in einem Abstand von mindestens 20 mm anzuordnen, wodurch der auf den Mast ausgeübte Windstaudruck beträchtlich verringert wird. Dies verringert wiederum signifikant das Biegemoment am Erdaustritt des Mastes, so daß dessen Querschnitt und Fundament kleiner und leichter ausgeführt sein können.As already mentioned at the beginning, several display modules are mounted on a mast at stops, one above the other, with the display element at the highest point, which makes the stop visible from afar with an H in a color-contrasting field. Below this are further display modules that show the stop name, the route and one or more timetables. According to the invention, it is proposed to arrange the display modules at a distance of at least 20 mm, which considerably reduces the wind pressure exerted on the mast. This in turn significantly reduces the bending moment at the ground exit of the mast, so that its cross-section and foundation can be smaller and lighter.

Das oberste Anzeigemodul am Mast enthält die vorgeschriebene Kennzeichnung für das Vorhandensein einer Haltestelle. Dieses H-Modul muß stets quer zur Fahrbahn montiert werden. Damit auch dann, wenn der Haltestellenmast nahe an der Bordsteinkante montiert werden muß, eine Kollision mit einem anfahrenden Bus zuverlässig verhindert ist, wird das &EEgr;-Modul mit zwei Schellen am Mast befestigt, die mit zwei Armen versehen sind, die seitlich in das &EEgr;-Modul eingreifen und dieses an der von der Straße abgewandten Seite des Mastes halten.The top display module on the mast contains the required marking for the presence of a bus stop. This H-module must always be mounted across the road. To ensure that a collision with an approaching bus is reliably prevented even if the bus stop mast has to be mounted close to the curb, the H-module is attached to the mast with two clamps that are equipped with two arms that engage the side of the H-module and hold it on the side of the mast facing away from the road.

Wenn das Anzeigemodul kein auf Dauer unveränderliches, großflächiges Symbol oder dergleichen anzeigen soll, sondern eine Vielzahl von Informationen wie Fahrpläne, Angaben über die Linienführung, Haltestellennamen und dergleichen die beleuchtet werden können, wird vorgeschlagen, daß an der Außenseite der konvex gekrümmten Wände am oberen und unteren Rand Nuten ausgebildet sind, in die die Ränder der weiter oben erwähnten Lichtleiterplatte, der Schutzplatte und des Informationsträgers eingreifen, die von einer Seite aus in das Anzeigemodul eingeschoben werden, so daß die beiden gewölbten Außenseiten des Anzeigemodules von dieser Anordnung überdeckt sind. Die Folie, die die anzuzeigenden Informationen enthält, kann von einer weiteren Klarsichtfolie überdeckt sein, die ebenfalls in die Randnuten eingreift. Die Randnuten können dadurch ausgebildet sein, daß am oberen und am unteren Rand der konvexen Wände jeweils ein umgebördelter Randstreifen angeformt ist.If the display module is not intended to display a permanently unchanging, large-scale symbol or the like, but rather a variety of information such as timetables, information about the route, stop names and the like that can be illuminated, it is proposed that grooves be formed on the outside of the convexly curved walls at the upper and lower edges, into which the edges of the above-mentioned light guide plate, the protective plate and the information carrier engage, which are pushed into the display module from one side, so that the two curved outer sides of the display module are covered by this arrangement. The film that contains the information to be displayed can be covered by another transparent film that also engages in the edge grooves. The edge grooves can be formed by molding a flanged edge strip onto the upper and lower edges of the convex walls.

Nach Einschieben der Platten und Folien bis zu einem seitlichen Anschlag, der durch eine dort befestigte vertikale Leiste gebildet sein kann, werden diese dadurch fixiert, daß auf den den Einschub ermöglichenden vertikalen Rand der zusammengesetzten konvexen Wände eine weitere Leiste lösbar aufgesetzt werden. Diese Leiste, die bevorzugt aufschnappt, verhindert, daß die Anordnung aus Lichtleiterplatte und Folien abgezogen werden kann. Zur Sicherheit kann vorgesehen sein, daß eine an der Lei-After inserting the plates and foils up to a side stop, which can be formed by a vertical bar attached there, they are fixed in place by detachably placing another bar on the vertical edge of the assembled convex walls that allows insertion. This bar, which preferably snaps on, prevents the arrangement of light guide plate and foils from being pulled off. For safety reasons, it can be provided that a

ste angeformte Rastnase nur durch eine durch die Leiste führende Bohrung mittels eines eingeführten Stiftes oder dergleichen in die Freigabestellung ausgelenkt werden kann.The integrally formed locking lug can only be deflected into the release position by means of a hole leading through the bar by means of an inserted pin or the like.

Die erfindungsgemäßen Anzeigemodule, die bevorzugt im Spritzgußverfahren aus Kunststoff wie Polycarbonat hergestellt sind, sind äußerst robust und haitön allen Witterungseinflüssen dauerhaft stand. Aufgrund ihrer gewölbten Form ist der auf sie einwirkende Windstaudruck erheblich herabgesetzt, so daß sie von einem verhältnismäßig dünnen Mast sicher zu halten sind. Sie sind schnell und einfach zu befestigen und ebenso leicht wieder abzubauen. Aufgrund ihrer gewölbten Form sind sie weithin sichtbar, so daß sie auch weit entfernten Personen das Vorhandensein einer Haltestelle signalisieren. Wenn die Anzeigemodule Informationen auf Folien anzeigen, sind diese beispielsweise bei geändertem Fahrplan leicht austauschbar.The display modules according to the invention, which are preferably made from plastic such as polycarbonate using an injection molding process, are extremely robust and can withstand all weather conditions over the long term. Due to their curved shape, the wind pressure acting on them is significantly reduced, so that they can be held securely by a relatively thin mast. They are quick and easy to attach and just as easy to remove. Due to their curved shape, they are visible from afar, so that they signal the presence of a stop even to people far away. If the display modules show information on foils, these can be easily replaced, for example if the timetable changes.

Die Außenwand der Modul-Halbschalen kann beispielsweise die Querschnittsform eines Kreisbogens großen Durchmessers und/oder eines Ellipsenabschnitts haben, wobei weitere gekrümmte bzw. konvex gewölbte Formen im Rahmen der Erfindung liegen.The outer wall of the module half-shells can, for example, have the cross-sectional shape of a large-diameter circular arc and/or an elliptical section, with other curved or convexly curved shapes being within the scope of the invention.

Die erfindungsgemäße Beleuchtung der Anzeigemodule ist ohne aufwendige Maßnahmen witterungsbeständig und praktisch wartungsfrei. Die Lichtleiterplatte ist bevorzugt aus Acryl gespritzt und hat eine mit der gewölbten Außenwand der Modul-Halbschalen übereinstimmende Krümmung, d.h. sie hat in der Draufsicht beispielsweise die Form einer Teilellipse, eines flachen Kreisbogens oder eine aus diesen beiden kombinierte Form. Bevorzugt in die rechte und linke Randkante der Lichtleiterplatten sind Nuten eingefräst, in denen die Diodenbänder angeordnet und mit flüssigem Acrylharz eingegossen werden. Die Lichtleitplatte ist bevorzugt etwa 8 mm bis 10 mm dick. Die an der dem Betrachter zugewandten Außenfläche anliegende Schutzplatte, die bevorzugtThe lighting of the display modules according to the invention is weatherproof and practically maintenance-free without complicated measures. The light guide plate is preferably injection-molded from acrylic and has a curvature that matches the curved outer wall of the module half-shells, i.e. in the top view it has, for example, the shape of a partial ellipse, a flat circular arc or a combination of these two. Grooves are preferably milled into the right and left edge of the light guide plates, in which the diode strips are arranged and filled with liquid acrylic resin. The light guide plate is preferably about 8 mm to 10 mm thick. The protective plate lying on the outer surface facing the viewer, which is preferably

aus Polycarbonat oder Acryl besteht, ist bevorzugt etwa 2 mm dick, und der klarsichtig bedruckte Fahrplan kann durch eine Acrylfolie von etwa 1 mm Stärke gebildet sein.made of polycarbonate or acrylic, is preferably about 2 mm thick, and the transparent printed timetable can be made of an acrylic film of about 1 mm thickness.

Bei der bevorzugten Ausbildung als Solarbeleuchtung ist kein Anschluß an das örtliche Stromnetz erforderlich, so daß die Anzeigemodule an beliebigen ' Standorten im Freien beleuchtet werden können.The preferred design as solar lighting does not require a connection to the local power grid, so that the display modules can be illuminated at any outdoor location.

Die Anzeigemodule können auch zunächst ohne Beleuchtung montiert und bei Bedarf später nachgerüstet werden. Hierzu können die gewölbten Außenflächen der Anzeigemodule zunächst mit einer Adapterplatte anstelle der Lichtleiterplatte versehen werden, die aus einem billigen Material wie Polystyrol bestehen kann und eine Dicke von etwa 2,5 mm mit rückwärtigen Rippen aufweisen kann, die die Gesamtstärke der Adapterplatte auf ca. 8 bis 10 mm erhöhen. Das Nachrüsten mit der Lichtleiterplatte, die dann die Adapterplatte ersetzt, sowie mit der Schutzfolie und der Informationsfolie und die Ausrüstung mit den zugehörigen Kabeln, Batterien bzw. Akkumulatoren ist mit einem verhältnismäßig geringen Arbeitsaufwand verbunden. Die elektrischen Teile der Beleuchtung sind bequem im Inneren der Anzeigemodule unterzubringen und an deren inneren Rippen problemlos zu befestigen, während die Kabel entweder durch den Mast geführt werden können oder durch hierzu vorgesehene Kunststoffkanäle, die an den Rippen der Modul-Halbschalen angeformt sein können. Die Nachrüstung der Solarbeleuchtung ist innerhalb kurzer Zeit ohne zusätzliche Kosten an den Anzeigemodulen zu bewerkstelligen.The display modules can also be installed without lighting initially and then retrofitted later if required. To do this, the curved outer surfaces of the display modules can initially be fitted with an adapter plate instead of the light guide plate, which can be made of a cheap material such as polystyrene and can have a thickness of around 2.5 mm with rear ribs that increase the overall thickness of the adapter plate to around 8 to 10 mm. Retrofitting the light guide plate, which then replaces the adapter plate, as well as the protective film and information film, and equipping it with the associated cables, batteries or accumulators requires relatively little work. The electrical parts of the lighting can be conveniently housed inside the display modules and easily attached to their inner ribs, while the cables can either be routed through the mast or through plastic channels provided for this purpose, which can be molded onto the ribs of the module half-shells. The solar lighting can be retrofitted within a short period of time without any additional costs for the display modules.

Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing:

-14--14-

Fig. IA eine Aufsicht auf eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anzeigemoduls, bei der die obere Abschlußwand weggelassen ist;Fig. IA is a plan view of a first embodiment of a display module according to the invention, in which the upper end wall is omitted;

Fig. IB eine Ansicht der Innenseite einer Modul-Halbschale des Anzeigemoduls gemäß Fig. IA;Fig. IB a view of the inside of a module half shell of the display module according to Fig. IA;

Fig. IC eine Ansicht der Außenseite einer Modul-Halbschale der Ausführungsform gemäß Fig. IA und IB;Fig. IC is a view of the outside of a module half-shell of the embodiment according to Figs. IA and IB;

Fig. 2A eine Aufsicht ähnlich der Fig. IA auf eine weitere Ausführungsform der Erfindung;Fig. 2A is a plan view similar to Fig. 1A of a further embodiment of the invention;

Fig. 2B eine Innenansicht einer Modul-Halbschale der Ausführungsform gemäß Fig. 2A;Fig. 2B is an interior view of a module half-shell of the embodiment according to Fig. 2A;

Fig. 2C eine Aufsicht auf eine Modul-Halbschale der Ausführungsform der Fig. 2 mit weggeschnittener oberer Abschlußwand; Fig. 2C is a plan view of a module half-shell of the embodiment of Fig. 2 with the upper end wall cut away;

Fig. 2D eine Ansicht einer der beiden mittigen Querwände der Modul-Halbschale;Fig. 2D a view of one of the two central transverse walls of the module half-shell;

Fig. 3A bis 3C eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anzeigemodules in Darstellungen gemäß der
Fig.2;Fig. 3A to 3C show a further embodiment of a display module according to the invention in representations according to the
Fig.2;

Fig. 4A bis 4C eine Seitenansicht, einen Längsschnitt und einen Querschnitt durch eine seitliche Leiste, die bei den Ausführungsformen der Fig. 2 und 3 verwendet wird;Fig. 4A to 4C show a side view, a longitudinal section and a cross section through a side bar used in the embodiments of Figs. 2 and 3;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines Schellenelementes;Fig. 5 is a perspective view of an embodiment of a clamp element;

-15--15-

Fig. 6 eine weitgehend schematische Ansicht einer mit dem Schellenelement gemäß Fig. 5 zusammenwirkenden Modul-Halbschale; Fig. 6 is a largely schematic view of a module half-shell interacting with the clamp element according to Fig. 5;

Fig. 7 einen weitgehend schematischen Vertikalschnitt durch das Schellenelement gemäß Fig. 5 mit darauf aufgesetzter Modul-Halbschal'e;Fig. 7 shows a largely schematic vertical section through the clamp element according to Fig. 5 with the module half-shell placed on it;

Fig. 8 zwei zusammengesetzte Kragen von am Mast übereinander angeordneten Modulen in rein schematischer Darstellung; Fig. 8 two assembled collars of modules arranged one above the other on the mast in a purely schematic representation;

Fig. 9A-9C zwei durch Stege miteinander verbundene Schellen in verschiedenen Seitenansichten und Horizontalschnitten;Fig. 9A-9C two clamps connected by webs in different side views and horizontal sections;

Fig. 10 eine rein schematische Darstellung des oberen Randbereichs der erfindungsgemäß beleuchteten Informationsfläche undFig. 10 is a purely schematic representation of the upper edge area of the information surface illuminated according to the invention and

Fig. HA und HB eine alternative Befestigung eines Anzeigemoduls im Mast.Fig. HA and HB an alternative mounting of a display module in the mast.

Fig. IA zeigt eine Aufsicht auf ein Anzeigemodul 1, bei dem die obere Wand weggeschnitten ist, so daß das Innere des Anzeigemodules 1 sichtbar wird.Fig. 1A shows a top view of a display module 1 in which the upper wall is cut away so that the interior of the display module 1 is visible.

Das Anzeigemodul 1 ist aus zwei Modul-Halbschalen 2 und 3 zusammengesetzt, die jeweils eine identisch geformte, einachsig gekrümmte Außenwand 4 sowie oben und unten eine ebene Abschlußwand 5 (siehe Figuren 2D und 3D) haben.The display module 1 is composed of two module half-shells 2 and 3, each of which has an identically shaped, uniaxially curved outer wall 4 and a flat end wall 5 at the top and bottom (see Figures 2D and 3D).

-16--16-

Die Modul-Halbschalen 2 und 3 sind entlang einer umlaufenden Mittellinie 6 zusammengesetzt und greifen dort beispielsweise mit Nut und Feder ineinander ein.The module half-shells 2 and 3 are assembled along a circumferential center line 6 and engage with each other there, for example, with tongue and groove.

An der in Fig. IA linken Modul-Halbschale 3 sind im Bereich des oberen und unteren Randes jeweils vier Dome 7 angeformt, in die Hülsen 8 mit Innengewinde eingesetzt sind. An entsprechenden Stellen der Modul-Halbschale 2 befinden sich Durchgangsbohrungen 9 durch die konvexe Wand 4 sowie anschließend angeformte Führungshülsen 10, durch die Schrauben 11 eingesetzt werden, die in die Innengewinde 8 eingreifen, um die beiden Modul-Halbschalen 2, 3 miteinander zu verschrauben.On the left module half-shell 3 in Fig. IA, four domes 7 are formed in the area of the upper and lower edges, into which sleeves 8 with internal threads are inserted. At corresponding points on the module half-shell 2, there are through-holes 9 through the convex wall 4 and then formed guide sleeves 10 through which screws 11 are inserted, which engage in the internal threads 8 in order to screw the two module half-shells 2, 3 together.

Etwa halbkreisförmige Anlageflächen 12 sind - wie die Figuren 2C und 3C besser zeigen - die Innenflächen eines getrennt hergestellten Innenschalenelementes 13, welches bei dieser Ausführungsform mit seitlichen Ansätzen 14 in Aussparungen 15 von zur Aussteifung der Modul-Halbschalen vorgesehen Seitenwänden 16 eingreifen.Approximately semicircular contact surfaces 12 are - as Figures 2C and 3C show better - the inner surfaces of a separately manufactured inner shell element 13, which in this embodiment engages with lateral projections 14 in recesses 15 of side walls 16 provided for stiffening the module half shells.

Die Anlageflächen 12 der Innenschalenelemente 13 sind bevorzugt mit Quarzsand versehen, der teilweise in das Kunststoffmaterial eingebettet ist, wodurch die Innenschalenelemente 13 den Mast verdrehsicher zwischen sich einklemmen.The contact surfaces 12 of the inner shell elements 13 are preferably provided with quartz sand, which is partially embedded in the plastic material, whereby the inner shell elements 13 clamp the mast between them in a torsion-proof manner.

Die Modul-Halbschalen 2, 3 sind an der Innenseite der konvexen Wände, die die Form eines Zylinderabschnitts haben, durch Querwände 16 und 17, die senkrecht zu den oberen und unteren Wänden 5 verlaufen, sowie Längswände 18 und 19, die zu den oberen und unteren Wänden 5 parallel verlaufen, versehen. Die Modul-Halbschalen 2, 3 sind mit Ausnahme der Innenschalenelemente 13 einstückig im Spritzgußverfahren hergestellt.The module half-shells 2, 3 are provided on the inside of the convex walls, which have the shape of a cylinder section, with transverse walls 16 and 17, which run perpendicular to the upper and lower walls 5, as well as longitudinal walls 18 and 19, which run parallel to the upper and lower walls 5. The module half-shells 2, 3, with the exception of the inner shell elements 13, are manufactured in one piece using the injection molding process.

Die konvexen Wände 4 des Anzeigemoduls der Fig. 1 enthalten wie die Ansicht der Fig. IC zeigt - das Haltestellensymbol in Form eines H in einem farbigen Feld, das von Kreisringen anderer Farbgebung umgeben ist. Die einzelnen farbigen Flächen 20, 21, 22, 23 und 24 sind dadurch hergestellt, daß diese Farbfelder über die gesamte Wandstärke mit farbigem Kunststoff im Spritzgußverfahren ausgebildet sind. Da dieses Verfahren allgemein bekannt ist, braucht hier nicht näher darauf eingegangen zu werden.The convex walls 4 of the display module of Fig. 1 contain, as the view of Fig. 1C shows, the stop symbol in the form of an H in a colored field that is surrounded by circular rings of a different color. The individual colored areas 20, 21, 22, 23 and 24 are produced by forming these color fields over the entire wall thickness with colored plastic using an injection molding process. Since this process is generally known, it does not need to be discussed in more detail here.

Die Anzeigemodule der Figuren 2C und 2D enthalten keine in die konvexe Wandfläche integrierten Informationen, sondern sie halten eine in Fig. 10 schematisch angedeuete Anordnung aus einer Lichtleiterplatte 43, einer Schutzplatte 44 und einer z.B. mit einem Fahrplan bedruckten Informationsfolie 45, die in Randnuten 26 gehalten sind, die zwischen einem angeformten Randstreifen 27 und der Außenfläche der konvexen Wand 28 gebildet sind. Diese Anordnung wird von der rechten oder linken Seite aus die Randstreifen 27 untergreifend über die Außenseite der gewölbten Wand 28 geschoben. Anschließend wird an beiden Seiten eine in Einbaulage vertikale Leiste 29, die in Fig. 4 im vergrößerten Maßstab dargestellt ist, auf die seitlichen Ränder aufgesetzt und schnappt dort ein. Hierzu ist die Leiste 29 mit inneren Ansätzen 30 versehen, die Aussparungen 31 in den seitlichen Randbereichen der Modul-Halbschalen hintergreifen. Es kann auch eine Leiste angeschraubt sein, während nur die zweite Leiste zum leichteren Austausch der Folien lösbar aufgeschnappt ist, oder oben eingehängt und mit einer Imbusschraube verschraubt ist. Die zugehörige Mutter ist in diesem Fall von den Halbschalen verdrehsicher gehalten.The display modules in Figures 2C and 2D do not contain any information integrated into the convex wall surface, but rather they hold an arrangement, shown schematically in Figure 10, consisting of a light guide plate 43, a protective plate 44 and an information foil 45 printed with, for example, a timetable, which are held in edge grooves 26 that are formed between a molded edge strip 27 and the outer surface of the convex wall 28. This arrangement is pushed from the right or left side over the outside of the curved wall 28, gripping under the edge strips 27. Then, on both sides, a strip 29 that is vertical in the installed position and shown on an enlarged scale in Figure 4 is placed on the side edges and snaps into place. For this purpose, the strip 29 is provided with internal projections 30 that grip behind recesses 31 in the side edge areas of the module half-shells. One strip can also be screwed on, while only the second strip is snapped on so that it can be removed to make replacing the foils easier, or it can be hung on top and screwed on with an Allen screw. In this case, the corresponding nut is held against rotation by the half shells.

Die Folie 45 mit den Informationen über die Linienführung, den Fahrplan oder dergleichen kann noch von einer verhältnismäßig dicken Klarsichtfolie 32 überdeckt sein, die oben und unten abgestufte Randabschnitte hat, so daß sie ebenfalls in die Nut 26 eingreift und mit der Außenseite der Randleisten 27 bündig abschließt.The film 45 with the information about the route, the timetable or the like can also be covered by a relatively thick transparent film 32, which has stepped edge sections at the top and bottom, so that it also engages in the groove 26 and ends flush with the outside of the edge strips 27.

Die Ausführungsformen der Figuren 2 und 3 unterscheiden sich im wesentlichen nur durch die Abmessungen und durch die Anzahl der zur Aussteifung vorgesehenen Innenwände. Bei der Ausführungsform der Fig. 2 sind vier im Querschnitt halbkreisförmige Innenschalenelemente 13 übereinander angeordnet, die mit seitlichen Ansätzen jeweils in entsprechende Aussparungen 15 eingreifen, während bei der Ausführungsform der Fig. 3 zwei Innenschalenelemente 13 vorgesehen sind.The embodiments of Figures 2 and 3 differ essentially only in the dimensions and the number of inner walls provided for stiffening. In the embodiment of Figure 2, four inner shell elements 13 with a semicircular cross-section are arranged one above the other, each of which engages with corresponding recesses 15 with lateral projections, while in the embodiment of Figure 3 two inner shell elements 13 are provided.

Fig. 5 zeigt ein Schellenelement 33, das aus einem massiven Kunststoffkörper besteht, der mittig eine im Horizontalschnitt halbkreisförmige Anlagefläche 12 für den Mast, seitlich davon ebene Stirnflächen 34 und oben und unten ebenfalls ebene Abschlußflächen 35 und 36 aufweist. Die Rückwand 37 kann eben sein oder auch in Anpassung an die Modul-Halbschale gewölbt verlaufen. In die Anlagefläche 12 ist Quarzsand teilweise eingebettet.Fig. 5 shows a clamp element 33, which consists of a solid plastic body, which has a semicircular contact surface 12 for the mast in the middle in horizontal section, flat front surfaces 34 to the sides and also flat end surfaces 35 and 36 at the top and bottom. The rear wall 37 can be flat or curved to match the module half-shell. Quartz sand is partially embedded in the contact surface 12.

Durch die seitlichen Abschnitte des Schellenelementes 33 verlaufen Durchgangsbohrungen 38 zum Einsetzen von Schrauben, mit denen zwei derartige Schellenelemente den Mast umgreifend zusammengeschraubt werden. Das zweite Schellenelement enthält an den Durchgangsbohrungen 38 entsprechenden Stellen Innengewinde. Vor dem Verschrauben werden die zwei Schellenelemente 33 zusammengesteckt, indem konische Ansätze 43 an dem einen Schellenelement in konische Aussparungen des anderen Innenschalenelementes eingreifen, so daß die beiden Innenschalenelemente exakt aufeinander ausgerichtet sind.Through holes 38 run through the side sections of the clamp element 33 for inserting screws, with which two such clamp elements are screwed together to encompass the mast. The second clamp element contains internal threads at the corresponding points in the through holes 38. Before screwing, the two clamp elements 33 are put together by conical projections 43 on one clamp element engaging in conical recesses in the other inner shell element, so that the two inner shell elements are precisely aligned with one another.

An der Oberseite 35 und der Unterseite 36 des Sehellenelententes sind langgestreckte, geradlinige Vorsprünge angeformt, die im Querschnitt die Form eines Schwalbenschwanzes haben. Diese Vorsprünge dienen der Befestigung der zugehörigen Modul-Halbschale 2, die an entsprechender Stelle an der Innenseite der oberen und unteren Abschlußwand entsprechend geformte, im vorliegenden Fall schwalbenschwanzförmige Nuten 40 angeformt hat.On the top 35 and the bottom 36 of the shell element, elongated, straight projections are formed, which have the shape of a dovetail in cross section. These projections serve to attach the associated module half-shell 2, which has correspondingly shaped grooves 40, in this case dovetail-shaped, formed at the corresponding point on the inside of the upper and lower end walls.

Nach dem Festschrauben eines Paares von Schellenelementen 33 am Mast, wird von beiden Seiten jeweils eine Modul-Halbschale 2 über die Schellenelemente 33 geschoben, wobei die Vorsprünge 39 in die Nuten 40 angreifen, so daß die Modul-Halbschalen exakt auf die Schellenelemente 33 ausgerichtet sind. Wenn nun die Modul-Halbschalen spannungsfrei miteinander verschraubt werden, sind sie in der vorgegebenen Lage vollkommen unbeweglich an den Schellenelementen 33 gehalten.After screwing a pair of clamp elements 33 onto the mast, a module half-shell 2 is pushed over the clamp elements 33 from both sides, with the projections 39 engaging in the grooves 40 so that the module half-shells are precisely aligned with the clamp elements 33. If the module half-shells are now screwed together without tension, they are held completely immobile in the specified position on the clamp elements 33.

Die Schellenelemente 33 haben ferner an der Oberseite und der Unterseite jeweils einen halbkreisförmigen überstehenden Kragen 41, dessen Rand mit einer Verzahnung 42 versehen ist, wie Fig. 8 zeigt. Dabei ist die Verzahnung am oberen und am unteren Kragen derart versetzt ausgebildet, daß die Verzahnung des oberen Kragens formschlüssig in die Verzahnung des unteren Kragens eingreift, wenn zwei Schellenelemente 33 in derselben Richtung weisend übereinander angeordnet sind.The clamp elements 33 also have a semicircular protruding collar 41 on the top and bottom, the edge of which is provided with a toothing 42, as shown in Fig. 8. The toothing on the upper and lower collar is offset in such a way that the toothing of the upper collar engages positively with the toothing of the lower collar when two clamp elements 33 are arranged one above the other pointing in the same direction.

Die Schellenelemente 33 werden paarweise so am Mast befestigt, daß die Verzahnung 42 des jeweils unteren Kragens 41 eines Schellenelementes 33 formschlüssig in die Verzahnung des oberen Kragens 41 des darunter befindlichen Schellenelementes 33 eingreift. Hierdurch ist gewährleistet, daß die Schellenelemente.33 und damit die darauf aufgesetzten Modul-Halbschalenpaare einen exakt vorgegebenen Abstand voneinander haben und genauestens in dieselbe Richtung weisen.The clamp elements 33 are attached to the mast in pairs in such a way that the teeth 42 of the lower collar 41 of a clamp element 33 engage in a form-fitting manner with the teeth of the upper collar 41 of the clamp element 33 located below. This ensures that the clamp elements 33 and thus the module half-shell pairs placed on them have a precisely specified distance from one another and point in exactly the same direction.

Die Schellenelemente 33 haben dieselbe Farbe wie der Mast. Aus diesem Grunde sehen die Kragen 41, die im zusammengesetzten Zustand zweier Schellenelemente 33 eine Rohrform haben, wie Mastabschnitte zwischen den Modulen aus, so daß sie das Erscheinungsbild nicht beeinträchtigen.The clamp elements 33 have the same color as the mast. For this reason, the collars 41, which have a tubular shape when two clamp elements 33 are assembled, look like mast sections between the modules, so that they do not affect the appearance.

In den Figuren 9A bis 9C ist e'ine bevorzugte Ausführungsform der Schellenelemente 46 dargestellt, die jeweils zwei übereinanderliegende Schellenabschnitte enthalten, die über Stege 47 einstückig miteinander verbunden sind. Die Schellenabschnitte werden mittels Schrauben 48 so miteinander verschraubt, daß sie den Mast sehr fest umschließen. Zwischen den Schraubenpaaren befinden sich Nuten 48 in den Schellenabschnitten, in die nach dem Festziehen der Schellenelemente am Mast querschnittlich hammerkopfförmige Zapfen formschlüssig eingeführt werden, die an Querrippen der Modul-Halbschalen angeformt sind. Daraufhin werden die Modul-Halbschalen so miteinander verschraubt, daß sie spannungsfrei bleiben, indem ihre oberen und unteren ebenen Abschlußwände sich unter Beibehaltung eines Luftspalts überdecken. Figures 9A to 9C show a preferred embodiment of the clamp elements 46, each of which contains two clamp sections lying one above the other, which are connected to one another in one piece via webs 47. The clamp sections are screwed together using screws 48 so that they enclose the mast very tightly. Between the pairs of screws there are grooves 48 in the clamp sections, into which, after the clamp elements have been tightened to the mast, hammerhead-shaped pins are inserted in a form-fitting manner, which are formed on the cross ribs of the module half-shells. The module half-shells are then screwed together in such a way that they remain stress-free, in that their upper and lower flat end walls overlap while maintaining an air gap.

An der Oberseite und der Unterseite der Schellenelemente 46 steht wiederum jeweils ein Kragen 49, 50 vor, die formschlüssig ineinander passende Aussparungen bzw. Vorsprünge besitzen, wie dies im Zusammenhang mit der Ausführungsform gemäß Fig. 5 bereits beschrieben ist. Die Kragen bestehen beispielsweise aus Polycarbonat und sind in die Schellenabschnitte eingerastet, die ihrerseits bevorzugt aus glasfaserverstärktem Polypropylen bestehen.On the top and bottom of the clamp elements 46, a collar 49, 50 protrudes, which have recesses or projections that fit into one another in a form-fitting manner, as has already been described in connection with the embodiment according to Fig. 5. The collars are made of polycarbonate, for example, and are snapped into the clamp sections, which in turn are preferably made of glass fiber reinforced polypropylene.

Die Figuren HA und HB zeigen eine alternative Art der Befestigung eines Anzeigemoduls. Hierbei werden zwei Schellen 51 am Mast festgezogen, die mit zwei im Querschnitt quadratischen Armen 52 versehen sind, die seitlich in querschnittlich quadratische Aussparungen des Anzeigemoduls eingeführt sind. An denFigures HA and HB show an alternative way of fastening a display module. Two clamps 51 are tightened to the mast, which are provided with two arms 52 with a square cross-section, which are inserted laterally into square cross-section recesses in the display module.

Armen 52 sind die oben erwähnten Schellenelemente 46 befestigt, auf die wiederum die Modul-Halbschalen aufgesetzt sind, woraufhin diese mittels Schrauben leicht zusammengezogen werden, ohne daß innere Spannungen in den Modul-Halbschalen entstehen.The above-mentioned clamp elements 46 are attached to the arms 52, onto which the module half-shells are placed, whereupon they are easily pulled together by means of screws without causing internal stresses in the module half-shells.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann in die Fahrplan-Folie eine Funkuhr integriert sein, damit ein Betrachter stets exakt über die jeweilige Zeit informiert wird.According to a further proposal of the invention, a radio clock can be integrated into the timetable foil so that a viewer is always informed exactly about the respective time.

Claims

Expectations

1. Display module for stops or the like,
characterized,

that the display module (1) has two dimensionally stable module half-shells (2, 3) which are assembled to form a body with two convexly curved, opposite outer walls (4), each of which is covered by a correspondingly convexly curved, dimensionally stable light guide plate (43) with at least one, preferably two, edge edges illuminated by light sources, from whose outer surface light emerges and in front of which an information carrier (45) is arranged.

2. Display module according to claim 1,

characterized in that diode strips are used as the light source.

3. Display module according to claim 1 or 2,

characterized in that grooves are formed in the edge or edges in which the diode strips are arranged.

4. Display module according to claim 3,

characterized in that the diode strips are cast in resin.

5. Display module according to claim 1 to 4,

characterized in that the light guide plate is 8 mm to 10 mm thick.

6. Display module according to claim 1 to 5,

characterized in that the light guide plate is injection-molded from acrylic.

7. Display module according to one of claims 1 to 6,

characterized in that an accumulator which is accommodated in the display module is used as the power source.

8. Display module according to claim 7,

characterized in that the accumulator is charged by solar cells.